1. Doctor can sew it back on?
Yeah, muscle man
thinks so.Copy !req
2. Yeah, muscle man
thinks so.
He said it happened to hisCopy !req
3. Thinks so.
He said it happened to his
brother, too.Copy !req
4. He said it happened to his
brother, too.Copy !req
5. Brother, too.
man, he's lucky.Copy !req
6. man, he's lucky.
Tell me about it.Copy !req
7. Man, he's lucky.
Tell me about it.
Anyway, it's getting prettyCopy !req
8. Tell me about it.
Anyway, it's getting pretty
late.Copy !req
9. Anyway, it's getting pretty
late.
I'm gonna call it.Copy !req
10. Late.
I'm gonna call it.Copy !req
11. I'm gonna call it.Copy !req
12. Are you seriouslyCopy !req
13. Are you seriously
drinking a soda right now?Copy !req
14. Are you seriously
drinking a soda right now?Copy !req
15. Drinking a soda right now?Copy !req
16. yeah. You want one?Copy !req
17. yeah. You want one?
Dude, what?Copy !req
18. Yeah. You want one?
Dude, what?
We'll be up all night, and weCopy !req
19. Dude, what?
We'll be up all night, and we
have to work tomorrow.Copy !req
20. We'll be up all night, and we
have to work tomorrow.
Nah!Copy !req
21. Have to work tomorrow.
Nah!
Don't you watch the news?Copy !req
22. Nah!
Don't you watch the news?
It's daylight savings tonight.Copy !req
23. Don't you watch the news?
It's daylight savings tonight.
So?Copy !req
24. It's daylight savings tonight.
So?
So the clocks get setCopy !req
25. So?
So the clocks get set
back an hour and we get to sleepCopy !req
26. So the clocks get set
back an hour and we get to sleep
in tomorrow morning!Copy !req
27. Back an hour and we get to sleep
in tomorrow morning!
Oh, yeah!Copy !req
28. In tomorrow morning!
Oh, yeah!
Well, in that case, soda me,Copy !req
29. Oh, yeah!
Well, in that case, soda me,
bro-to-me!Copy !req
30. Well, in that case, soda me,
bro-to-me!
Oop!Copy !req
31. Bro-to-me!
Oop!
Whoo!Copy !req
32. Oop!
Whoo!
♪ have a ball, baby, let theCopy !req
33. Get to sleep in ♪
whoo!Copy !req
34. Whoo!
dude, I feel so rested.Copy !req
35. dude, I feel so rested.
Me too.Copy !req
36. Dude, I feel so rested.
Me too.
Man, I wish every day wasCopy !req
37. Me too.
Man, I wish every day was
daylight savings.Copy !req
38. Man, I wish every day was
daylight savings.
Well, look whoCopy !req
39. Daylight savings.
Well, look who
decided to show up — an hourCopy !req
40. Well, look who
decided to show up — an hour
late!Copy !req
41. Decided to show up — an hour
late!Copy !req
42. Late!
They don't know!Copy !req
43. They don't know!
I guess you guys haven't heardCopy !req
44. They don't know!
I guess you guys haven't heard
of a little something calledCopy !req
45. I guess you guys haven't heard
of a little something called
"daylight savings."Copy !req
46. Of a little something called
"daylight savings."Copy !req
47. "daylight savings."
yeah. Technically, you guysCopy !req
48. yeah. Technically, you guys
showed up an hour early.Copy !req
49. Yeah. Technically, you guys
showed up an hour early.Copy !req
50. Showed up an hour early.
technically, daylight savingsCopy !req
51. technically, daylight savings
isn't until tonight.Copy !req
52. Technically, daylight savings
isn't until tonight.
Really? Huh.Copy !req
53. Isn't until tonight.
Really? Huh.
Oops.Copy !req
54. Really? Huh.
Oops.
Whatever, dude.Copy !req
55. Oops.
Whatever, dude.
It's just an hour.Copy !req
56. Whatever, dude.
It's just an hour.
Oh, is it?Copy !req
57. It's just an hour.
Oh, is it?
Well, then I guess you won'tCopy !req
58. Oh, is it?
Well, then I guess you won't
care that it's an hour youCopy !req
59. Well, then I guess you won't
care that it's an hour you
aren't getting paid for.Copy !req
60. Care that it's an hour you
aren't getting paid for.
Aw, what?Copy !req
61. Aren't getting paid for.
Aw, what?
Come on, benson.Copy !req
62. Aw, what?
Come on, benson.
What's the big deal?Copy !req
63. Come on, benson.
What's the big deal?
Being on time is theCopy !req
64. What's the big deal?
Being on time is the
big deal.Copy !req
65. Being on time is the
big deal.
This is a business we're tryingCopy !req
66. Big deal.
This is a business we're trying
to run.Copy !req
67. This is a business we're trying
to run.
If everyone showed up late likeCopy !req
68. To run.
If everyone showed up late like
you two, this whole park wouldCopy !req
69. If everyone showed up late like
you two, this whole park would
fall apart.Copy !req
70. You two, this whole park would
fall apart.
It was an honestCopy !req
71. Fall apart.
It was an honest
mistake, benson.Copy !req
72. It was an honest
mistake, benson.
It's not like you've never beenCopy !req
73. Mistake, benson.
It's not like you've never been
late to work.Copy !req
74. It's not like you've never been
late to work.
Actually, I haven't,Copy !req
75. Late to work.
Actually, I haven't,
because, unlike you two, I takeCopy !req
76. Actually, I haven't,
because, unlike you two, I take
my job seriously.Copy !req
77. Because, unlike you two, I take
my job seriously.
And since you're having so muchCopy !req
78. My job seriously.
And since you're having so much
trouble keeping track of time,Copy !req
79. And since you're having so much
trouble keeping track of time,
you can be in charge of settingCopy !req
80. Trouble keeping track of time,
you can be in charge of setting
the clocks back for the realCopy !req
81. You can be in charge of setting
the clocks back for the real
daylight savings time.Copy !req
82. The clocks back for the real
daylight savings time.
Ugh! Fine.Copy !req
83. Daylight savings time.
Ugh! Fine.
Come on, rigby.Copy !req
84. Ugh! Fine.
Come on, rigby.
Let's get this over with.Copy !req
85. Come on, rigby.
Let's get this over with.
Hold it! Not yet.Copy !req
86. Let's get this over with.
Hold it! Not yet.
You're going to do it when theCopy !req
87. Hold it! Not yet.
You're going to do it when the
rest of the world does it — atCopy !req
88. You're going to do it when the
rest of the world does it — at
2:00 in the morning.Copy !req
89. Rest of the world does it — at
2:00 in the morning.
What?Copy !req
90. 2:00 in the morning.
What?
That doesn't even make anyCopy !req
91. What?
That doesn't even make any
sense!Copy !req
92. That doesn't even make any
sense!
Why does it matter if everyone'sCopy !req
93. Sense!
Why does it matter if everyone's
on the same time?Copy !req
94. Why does it matter if everyone's
on the same time?
Yeah!Copy !req
95. On the same time?
Yeah!
What difference does it make?Copy !req
96. Yeah!
What difference does it make?
Are you seriouslyCopy !req
97. What difference does it make?
Are you seriously
making me defend the rightCopy !req
98. Are you seriously
making me defend the right
time?Copy !req
99. Making me defend the right
time?
You either set the park clocksCopy !req
100. Time?
You either set the park clocks
back at 2:00 in the morning,Copy !req
101. You either set the park clocks
back at 2:00 in the morning,
like everyone else, or you'reCopy !req
102. Back at 2:00 in the morning,
like everyone else, or you're
fired!Copy !req
103. Like everyone else, or you're
fired!Copy !req
104. Fired!
Ugh!Copy !req
105. Ugh!
What time is it?Copy !req
106. Ugh!
What time is it?
It's 10:00.Copy !req
107. What time is it?
It's 10:00.
Ugh!Copy !req
108. It's 10:00.
Ugh!
That's like four more hours!Copy !req
109. Ugh!
That's like four more hours!Copy !req
110. That's like four more hours!
Ahh!Copy !req
111. Ahh!
I still can'tCopy !req
112. Ahh!
I still can't
believe benson is making us waitCopy !req
113. I still can't
believe benson is making us wait
until 2:00 to set the clocksCopy !req
114. Believe benson is making us wait
until 2:00 to set the clocks
back.Copy !req
115. Until 2:00 to set the clocks
back.
I know!Copy !req
116. Back.
I know!
How does it even matter if theCopy !req
117. I know!
How does it even matter if the
clocks are set to exactly theCopy !req
118. How does it even matter if the
clocks are set to exactly the
right time?Copy !req
119. Clocks are set to exactly the
right time?
It doesn't!Copy !req
120. Right time?
It doesn't!
He acts like he'd be able toCopy !req
121. It doesn't!
He acts like he'd be able to
tell the difference if theCopy !req
122. He acts like he'd be able to
tell the difference if the
clocks were a little off.Copy !req
123. Tell the difference if the
clocks were a little off.
He wouldn't be able to tell!Copy !req
124. Clocks were a little off.
He wouldn't be able to tell!
He totally wouldn't beCopy !req
125. He wouldn't be able to tell!
He totally wouldn't be
able to tell.Copy !req
126. He totally wouldn't be
able to tell.Copy !req
127. Able to tell.
Ahh!Copy !req
128. Ahh!
You know what, though?Copy !req
129. Ahh!
You know what, though?
Technically, we agreed to setCopy !req
130. You know what, though?
Technically, we agreed to set
all the clocks at the same time,Copy !req
131. Technically, we agreed to set
all the clocks at the same time,
but we didn't say anything aboutCopy !req
132. All the clocks at the same time,
but we didn't say anything about
setting the clocks to the rightCopy !req
133. But we didn't say anything about
setting the clocks to the right
time.Copy !req
134. Setting the clocks to the right
time.
What are youCopy !req
135. Time.
What are you
thinking?Copy !req
136. What are you
thinking?
How 'bout we do whatCopy !req
137. Thinking?
How 'bout we do what
benson says and set all theCopy !req
138. How 'bout we do what
benson says and set all the
clocks back for daylight savingsCopy !req
139. Benson says and set all the
clocks back for daylight savings
but first we set every clock inCopy !req
140. Clocks back for daylight savings
but first we set every clock in
the park to the same wrong time,Copy !req
141. But first we set every clock in
the park to the same wrong time,
just to show benson andCopy !req
142. The park to the same wrong time,
just to show benson and
everybody else that it doesn'tCopy !req
143. Just to show benson and
everybody else that it doesn't
even matter?Copy !req
144. Everybody else that it doesn't
even matter?
Heh heh. Yeah!Copy !req
145. Even matter?
Heh heh. Yeah!
We'll go up to benson in theCopy !req
146. Heh heh. Yeah!
We'll go up to benson in the
middle of the day tomorrow andCopy !req
147. We'll go up to benson in the
middle of the day tomorrow and
be like, "hey, benson, all theCopy !req
148. Middle of the day tomorrow and
be like, "hey, benson, all the
clocks are wrong.Copy !req
149. Be like, "hey, benson, all the
clocks are wrong.
You had no idea, did you?"Copy !req
150. Clocks are wrong.
You had no idea, did you?"
Ha ha!Copy !req
151. You had no idea, did you?"
Ha ha!
I can't wait to see the look onCopy !req
152. Ha ha!
I can't wait to see the look on
his face when we tell him.Copy !req
153. I can't wait to see the look on
his face when we tell him.
Ha ha!Copy !req
154. His face when we tell him.
Ha ha!
Man, this is gonna be awesome.Copy !req
155. Ha ha!
Man, this is gonna be awesome.
Whoo!Copy !req
156. Man, this is gonna be awesome.
Whoo!
Daylight savings!Copy !req
157. Whoo!
Daylight savings!
Ah, come on, dude!Copy !req
158. Daylight savings!
Ah, come on, dude!
I got to wash my face now.Copy !req
159. Ah, come on, dude!
I got to wash my face now.Copy !req
160. I got to wash my face now.
Heh heh.Copy !req
161. Heh heh.
Heh heh. Heh heh.Copy !req
162. Heh heh.
Heh heh. Heh heh.
Heh heh.Copy !req
163. Heh heh. Heh heh.
Heh heh.
Heh heh. Heh heh.Copy !req
164. Heh heh.
Heh heh. Heh heh.
♪ this is the clock songCopy !req
165. Heh heh. Heh heh.
♪ this is the clock song
♪ we're setting all the clocksCopy !req
166. Wrong, heh-heh ♪
♪ heh-heh heh-heh
♪ heh-hehCopy !req
167. Wrong, heh-heh ♪
♪ heh-heh heh-heh
♪ heh-hehCopy !req
168. ♪ benson's all
about keeping track of time ♪
♪ but 2:00 in the morning'sCopy !req
169. Where we draw the line ♪
♪ heh-heh
♪ heh-heh heh-hehCopy !req
170. ♪ heh-heh
♪ heh-heh heh-heh
♪ heh-hehCopy !req
171. ♪ he does everything
to keep you on track ♪
♪ but it doesn't really matterCopy !req
172. To keep you on track ♪
♪ but it doesn't really matter
'cause the dude is wack,Copy !req
173. 'cause the dude is wack,
wack, wack ♪
♪ heh-hehCopy !req
174. Wack, wack ♪
♪ heh-heh
♪ heh-heh heh-hehCopy !req
175. ♪ heh-heh
♪ heh-heh heh-heh
♪ heh-hehCopy !req
176. Wrong, heh-heh ♪
♪ heh-heh heh-heh
♪ heh-hehCopy !req
177. I think that's every
clock in the park.
Heh heh. Yeah.Copy !req
178. Clock in the park.
Heh heh. Yeah.
Benson's gonna feel like suchCopy !req
179. Heh heh. Yeah.
Benson's gonna feel like such
a — uh, wait.Copy !req
180. Benson's gonna feel like such
a — uh, wait.
This isn't gonna work unless weCopy !req
181. A — uh, wait.
This isn't gonna work unless we
change the clocks in benson'sCopy !req
182. This isn't gonna work unless we
change the clocks in benson's
apartment.Copy !req
183. It's clear.
I'm pretty sure benson keeps his
spare apartment key in hisCopy !req
184. I'm pretty sure benson keeps his
spare apartment key in his
office.Copy !req
185. Heh heh heh.
Heh heh heh.
Heh heh. Heh heh heh.Copy !req
186. Heh heh heh.
Heh heh. Heh heh heh.Copy !req
187. Heh heh. Heh heh heh.
Okay.Copy !req
188. Okay.
There's only one more clock inCopy !req
189. Okay.
There's only one more clock in
the house.Copy !req
190. There's only one more clock in
the house.
Moment of truth — are we badCopy !req
191. The house.
Moment of truth — are we bad
enough dudes to teach benson aCopy !req
192. Moment of truth — are we bad
enough dudes to teach benson a
lesson?Copy !req
193. Enough dudes to teach benson a
lesson?
Heck, yeah, we are!Copy !req
194. Lesson?
Heck, yeah, we are!
Hm-hm!Copy !req
195. Heck, yeah, we are!
Hm-hm!Copy !req
196. Hm-hm!Copy !req
197. huh?Copy !req
198. huh?
Fine. I'll eat around it, then.Copy !req
199. Huh?
Fine. I'll eat around it, then.Copy !req
200. Yes! We did it!
Ha ha ha!Copy !req
201. Yes! We did it!
Ha ha ha!
So, the mower's fine.Copy !req
202. Ha ha ha!
So, the mower's fine.
Cart needs new tires.Copy !req
203. So, the mower's fine.
Cart needs new tires.
Are you two actually the firstCopy !req
204. Cart needs new tires.
Are you two actually the first
ones here?Copy !req
205. Are you two actually the first
ones here?
Mm, yeah, we are.Copy !req
206. Ones here?
Mm, yeah, we are.
We figured it wasCopy !req
207. Mm, yeah, we are.
We figured it was
about time we started actingCopy !req
208. We figured it was
about time we started acting
responsibly.Copy !req
209. About time we started acting
responsibly.Copy !req
210. Responsibly.
Well, good.Copy !req
211. Well, good.
I'm actually glad to see youCopy !req
212. Well, good.
I'm actually glad to see you
guys take a little initiativeCopy !req
213. I'm actually glad to see you
guys take a little initiative
for once.Copy !req
214. Guys take a little initiative
for once.
Well, it had to happenCopy !req
215. For once.
Well, it had to happen
eventually.Copy !req
216. Well, it had to happen
eventually.
Heh-heh. Yeah.Copy !req
217. Eventually.
Heh-heh. Yeah.
It was only a matter of time.Copy !req
218. Heh-heh. Yeah.
It was only a matter of time.
Hee hee hee!Copy !req
219. It was only a matter of time.
Hee hee hee!
Hee hee hee!Copy !req
220. Hee hee hee!
Hee hee hee!
Okay.Copy !req
221. Hee hee hee!
Okay.
Now that everyone is here, let'sCopy !req
222. Okay.
Now that everyone is here, let's
get started.Copy !req
223. Now that everyone is here, let's
get started.
Some teens tipped over theCopy !req
224. Get started.
Some teens tipped over the
porta-potties again, soCopy !req
225. Some teens tipped over the
porta-potties again, so
someone's gonna have —Copy !req
226. Porta-potties again, so
someone's gonna have —
Oh, good show!Copy !req
227. Someone's gonna have —
Oh, good show!
Uh, what is it, pops?Copy !req
228. Oh, good show!
Uh, what is it, pops?
It's the songbirds!Copy !req
229. Uh, what is it, pops?
It's the songbirds!Copy !req
230. It's the songbirds!
they usually don't come visit meCopy !req
231. they usually don't come visit me
until the afternoon!Copy !req
232. They usually don't come visit me
until the afternoon!
Um, oh.Copy !req
233. Until the afternoon!
Um, oh.
I see.Copy !req
234. Um, oh.
I see.
Well, next on the list is —Copy !req
235. I see.
Well, next on the list is —
is, uh...Copy !req
236. Well, next on the list is —
is, uh...
hey, yo, mickey!Copy !req
237. Is, uh...
hey, yo, mickey!
How many bags you luggin' overCopy !req
238. hey, yo, mickey!
How many bags you luggin' over
there?Copy !req
239. How many bags you luggin' over
there?
I got four stinky bags!Copy !req
240. There?
I got four stinky bags!
What do you care?Copy !req
241. I got four stinky bags!
What do you care?
I'm just trying to makeCopy !req
242. What do you care?
I'm just trying to make
polite conversation,Copy !req
243. I'm just trying to make
polite conversation,
you lousy mug!Copy !req
244. Polite conversation,
you lousy mug!
Geez!Copy !req
245. You lousy mug!
Geez!Copy !req
246. Geez!
That's weird.Copy !req
247. That's weird.
Garbage pickup isn't usuallyCopy !req
248. That's weird.
Garbage pickup isn't usually
until 11:00.Copy !req
249. Garbage pickup isn't usually
until 11:00.
And, come to think of it, it'sCopy !req
250. Until 11:00.
And, come to think of it, it's
alarmingly hot for 9:00 in theCopy !req
251. And, come to think of it, it's
alarmingly hot for 9:00 in the
morning.Copy !req
252. Alarmingly hot for 9:00 in the
morning.
Something's not... Quite...Copy !req
253. Morning.
Something's not... Quite...
Aah! Aah!Copy !req
254. Something's not... Quite...
Aah! Aah!
Why are the sprinklers going offCopy !req
255. Aah! Aah!
Why are the sprinklers going off
two hours early?Copy !req
256. Why are the sprinklers going off
two hours early?Copy !req
257. Two hours early?
We set all theCopy !req
258. We set all the
clocks to the wrong time, andCopy !req
259. We set all the
clocks to the wrong time, and
nobody even noticed!Copy !req
260. Clocks to the wrong time, and
nobody even noticed!
Everyone showed up two hoursCopy !req
261. Nobody even noticed!
Everyone showed up two hours
late today!Copy !req
262. Everyone showed up two hours
late today!
Wh-o-o-o-o-o-oa!Copy !req
263. Late today!
Wh-o-o-o-o-o-oa!
We got you good,Copy !req
264. Wh-o-o-o-o-o-oa!
We got you good,
benson!Copy !req
265. We got you good,
benson!
And it was businessCopy !req
266. Benson!
And it was business
as usual.Copy !req
267. And it was business
as usual.
Yeah!Copy !req
268. As usual.
Yeah!
We told you it didn't matter ifCopy !req
269. Yeah!
We told you it didn't matter if
everyone was on the right time.Copy !req
270. We told you it didn't matter if
everyone was on the right time.
Besides, time's just an abstractCopy !req
271. Everyone was on the right time.
Besides, time's just an abstract
concept anyway.Copy !req
272. Besides, time's just an abstract
concept anyway.
It's not like anything bad isCopy !req
273. Concept anyway.
It's not like anything bad is
actually gonna — aah!Copy !req
274. It's not like anything bad is
actually gonna — aah!Copy !req
275. Actually gonna — aah!Copy !req
276. Goodness!
The park is floating!
muscle man: I'm gonna hurl,Copy !req
277. The park is floating!
muscle man: I'm gonna hurl,
bro!Copy !req
278. muscle man: I'm gonna hurl,
bro!
Let me off!Copy !req
279. Bro!
Let me off!
What did you two do?Copy !req
280. Let me off!
What did you two do?
Nothing, honest!Copy !req
281. What did you two do?
Nothing, honest!
Well, something, but —Copy !req
282. Nothing, honest!
Well, something, but —
We set every clock inCopy !req
283. Well, something, but —
We set every clock in
the park back three hours toCopy !req
284. We set every clock in
the park back three hours to
mess with everyone!Copy !req
285. The park back three hours to
mess with everyone!
It was justCopy !req
286. Mess with everyone!
It was just
supposed to be a harmless prank!Copy !req
287. This doesn't look
harmless to me!
How on earth are we gonna fixCopy !req
288. Harmless to me!
How on earth are we gonna fix
this?Copy !req
289. How on earth are we gonna fix
this?
Mordecai, rigby,Copy !req
290. This?
Mordecai, rigby,
you've made a terrible mistake!Copy !req
291. Mordecai, rigby,
you've made a terrible mistake!
When you changed every clock inCopy !req
292. You've made a terrible mistake!
When you changed every clock in
the park, you officially changedCopy !req
293. When you changed every clock in
the park, you officially changed
the park's time zone.Copy !req
294. The park, you officially changed
the park's time zone.
What does that evenCopy !req
295. The park's time zone.
What does that even
mean?Copy !req
296. What does that even
mean?
It means that unlessCopy !req
297. Mean?
It means that unless
we can set all the clocks backCopy !req
298. It means that unless
we can set all the clocks back
to the right time, the park isCopy !req
299. We can set all the clocks back
to the right time, the park is
gonna relocate to the new timeCopy !req
300. To the right time, the park is
gonna relocate to the new time
zone!Copy !req
301. Gonna relocate to the new time
zone!
That means it's gonna set downCopy !req
302. Zone!
That means it's gonna set down
somewhere in the middle of theCopy !req
303. That means it's gonna set down
somewhere in the middle of the
ocean, and I don't think thisCopy !req
304. Somewhere in the middle of the
ocean, and I don't think this
rock is gonna float!Copy !req
305. Ocean, and I don't think this
rock is gonna float!
Geez!Copy !req
306. Rock is gonna float!
Geez!
I always knew the park wouldCopy !req
307. Geez!
I always knew the park would
sink, but I didn't think it'dCopy !req
308. I always knew the park would
sink, but I didn't think it'd
happen like this!Copy !req
309. Sink, but I didn't think it'd
happen like this!
Nothing is sinking onCopy !req
310. Happen like this!
Nothing is sinking on
my watch!Copy !req
311. Nothing is sinking on
my watch!
Benson, look out!Copy !req
312. My watch!
Benson, look out!Copy !req
313. Benson, look out!
All right,Copy !req
314. All right,
everybody — reset all theCopy !req
315. All right,
everybody — reset all the
clocks in the park!Copy !req
316. Everybody — reset all the
clocks in the park!Copy !req
317. Clocks in the park!Copy !req
318. Hurry!
Aah!Copy !req
319. Hurry!
Aah!
Aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!Copy !req
320. Aah!
Aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!
Ohh! Bad show!Copy !req
321. Aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!
Ohh! Bad show!Copy !req
322. Ohh! Bad show!Copy !req
323. muscle man:
hi five: Muscle man!Copy !req
324. muscle man:Copy !req
325. Whoa!Copy !req
326. You must reset all of
them — all of them!
hi five: Everybody, look!Copy !req
327. Them — all of them!
hi five: Everybody, look!
Oh, no — benson'sCopy !req
328. hi five: Everybody, look!
Oh, no — benson's
apartment!Copy !req
329. Oh, no — benson's
apartment!
What?Copy !req
330. Apartment!
What?
You guys changed the clocks inCopy !req
331. What?
You guys changed the clocks in
my apartment?Copy !req
332. You guys changed the clocks in
my apartment?
Sorry, man.Copy !req
333. My apartment?
Sorry, man.
It wouldn't have worked if weCopy !req
334. Sorry, man.
It wouldn't have worked if we
didn't change —Copy !req
335. It wouldn't have worked if we
didn't change —
Aaaagh!Copy !req
336. Didn't change —
Aaaagh!
How are we supposed to get overCopy !req
337. Aaaagh!
How are we supposed to get over
there?Copy !req
338. How are we supposed to get over
there?Copy !req
339. There?
Get in.Copy !req
340. Get in.
muscle man: You got this,Copy !req
341. muscle man: You got this,
bros!Copy !req
342. muscle man: You got this,
bros!Copy !req
343. We're setting down in
the time zone!Copy !req
344. Come on!
I have a key!Copy !req
345. that's all of them!
No! The park!Copy !req
346. They're never gonna
make it!Copy !req
347. Make it!Copy !req
348. What are you guysCopy !req
349. What are you guys
forgetting?Copy !req
350. What are you guys
forgetting?
I don't know!Copy !req
351. Forgetting?
I don't know!Copy !req
352. I don't know!
Rigby, your wa—Copy !req
353. Rigby, your wa—Copy !req
354. ♪ this is the clockCopy !req
355. ♪ this is the clock
song, we're setting all theCopy !req
356. Song, we're setting all the
clocks wrong ♪
Not now, dude.Copy !req