Regular Show 4x25

Directed by John Infantino

Janie Haddad Tompkins as Margaret / Mercy / TSA Female (voice) • Robin Atkin Downes as Raymond / Luther / Newspaper Man (voice)

Mordecai offers Margaret a ride to the airport.

Request examples:

!req Regular Show 4x25 [02:32]
!req Regular Show 4x25 [Regular Show 4x25]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Regular Show 4x25 [10-11]; !req Regular Show 4x25 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. CARTER! BRIGGS!

2. CARTER! BRIGGS!

3. CARTER! BRIGGS!

4. HEY!

5. LOOKY WHAT WE GOT HERE, CARTER.

6. WHY AM I BEING ARRESTED?

7. "ATTEMPTED" HIT AND RUN...

8. AH, "SLAMMY FENDERBEND."

9. THAT'S NOT MY NAME!

10. ESCOBEDO, SAMMY.

11. Carter and Briggs, this is Commissioner Davis!

12. YOU TWO ARE LOOSE CANNONS!

13. WHATEVER, COMMISSIONER LAME-IS.

14. CARTER!

15. BRIGGS!

16. AW, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,

17. YE-A-A-AH!

18. "CARTER AND BRIGGS"...

19. YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,

20. YE-A-A-AH!

21. ESCOBED-O-O-O-O-O-O!

22. ABOUT THIS SHOW?

23. THE REALISM.

24. 1985 POLICE CRUISER.

25. "ENGINEERED FOR DOING DONUTS."

26. DONUTS FO' SHO'-NUTS!

27. BEST COP SHOW EVER!

28. AND BRIGGS?

29. YES.

30. THEY'LL BE AT

31. WEEKEND, JUDGING THE 8th ANNUAL DONUT SPINATHON!

32. SPINATHON!

33. DONUTS?

34. THE TIME!

35. FO' SHO'-NUTS!

36. SPIN WILL WIN!

37. WIN!

38. WIN WHAT?

39. WIN WHAT?

40. YOU AND A FRIEND COULD WIN...

41. "CARTER AND BRIGGS"!

42. AWESOME!

43. WE GOT TO GO!

44. YOU GO FIRST!

45. DUDE, DUDE, DUDE...

46. WE GOT TO ENTER THAT CONTEST!

47. THAT'S EXACTLY WHAT I WAS GONNA SAY!

48. WHAT?

49. OHHHHH!

50. NOW IT'S TIME FOR "CRIMES, SHE TYPED."

51. OOOOOOH!

52. WHAT'S SHE GOING TO TYPE THIS TIME?

53. WH-O-O-O-OA!

54. OHHH!

55. WH-O-O-O-OA!

56. AWW, MAN!

57. DUDE, MAYBE WE'RE NOT AS GOOD AT THIS AS WE THOUGHT.

58. YEAH.

59. WHO DO WE KNOW THAT'S REALLY GOOD AT SPINNING DONUTS?

60. MUSCLE MAN, WE NEED YOUR HELP.

61. Muscle Man: CAN'T YOU TOOLBOXES SEE I'M BUSY

62. ORGANIZING MY TOOLBOXES?

63. THERE'S A DONUT-SPINNING CONTEST, AND WE

64. NEED TO WIN!

65. Muscle Man: BUT DONUT SPORTS ARE OFF-SEASON.

66. BRIGGS ARE HOLDING IT.

67. Muscle Man: WHAT?

68. THAT SHOW'S FOR BABIES, BRO.

69. COME ON.

70. WITHOUT YOUR HELP, WE CAN'T — Muscle Man: BUT I DO LOVE

71. SPINNING DONUTS.

72. DAWN.

73. UP SO EARLY?

74. I'M GONNA NEED MORE COFFEE.

75. Muscle Man: COFFEE'S FOR

76. PEOPLE WHO DON'T HAVE ADRENALINE!

77. YEAH, GET SOME

78. UH — MY COFFEE!

79. Muscle Man: NOW, LISTEN UP!

80. OR SOMETHING.

81. YOUR TURN RADIUS SMALL.

82. TURN RADIUS?

83. Muscle Man:

84. CIRCLE.

85. THE SMALLER THE RADIUS, THE LONGER YOU CAN HOLD SPIN.

86. SO, LET'S GET TO WORK ON YOUR RADIUS!

87. AWW!

88. Muscle Man: UGH! I TOLD YOU!

89. HOLD THE TURN RADIUS!

90. NOW, DO IT AGAIN!

91. HOLD IT! HOLD IT!

92. MASTER THE RADIUS.

93. THE SMALLER THE RADIUS, THE

94. LONGER YOU HOLD.

95. WHOOOO!

96. GOOD FORM, NICE CIRCLE WORK,

97. HALF.

98. ALL RIGHT!

99. LET'S GET IT DOWN TO ZERO!

100. Muscle Man: WHOA.

101. YOU WANT TO DRIVE IN A VORTEX, BRO?

102. HUH?

103. Muscle Man: ZERO TURNING RADIUS IS ONLY THEORETICAL.

104. INFINITE DONUTS.

105. BUT YOU GOT TO SPIN IN A VORTEX.

106. IT'S TOO DANGEROUS TO ATTEMPT.

107. I THINK YOU GUYS ARE READY NOW.

108. CONGRATULATIONS, LOSERS.

109. ALL RIGHT, FELLAS.

110. THE CART IS READY TO GO.

111. THE FLUIDS, FILLED 'ER WITH

112. SPECIAL HIGH-OCTANE FUEL, AND INSTALLED EXTRA-BALD,

113. NO-FRICTION TIRES.

114. WITH THESE BABIES, YOU'LL BE SPINNIN' DONUTS FOR DAYS.

115. THANKS, SKIPS.

116. DON'T MENTION IT.

117. GOOD LUCK OUT THERE.

118. NOT SO FAST.

119. CONTEST.

120. THERE'S NO WAY I'LL LET YOU GUYS DO IT.

121. WAIT, WHA— WHY NOT?

122. ON TV IF YOU WIN.

123. OH. LET ME SEE.

124. WOW. GREAT DESIGN.

125. HEH.

126. OH, MAN.

127. THESE GUYS ARE PRETTY SERIOUS.

128. Muscle Man: DON'T GET PSYCHED OUT, BRO.

129. IT'S NOT ABOUT THE EQUIPMENT.

130. IT'S ABOUT HEART.

131. WAIT, THAT DOESN'T SOUND RIGHT.

132. IT'S ABOUT TURN RADIUS.

133. AND YOU TWO GOT THAT DOWN.

134. THANKS, MUSCLE MAN.

135. DUDE, LOOK!

136. IT'S CARTER AND BRIGGS!

137. ALL RIGHT.

138. YOU GUYS READY FOR SOME DONUTS?

139. I CAN'T HEAR YOU!

140. I SAID, ARE YOU READY?

141. THANK YOU!

142. MY HEARING'S NOT SO GOOD!

143. AND NOW, WHOEVER HOLDS THE LONGEST SPIN WILL WIN!

144. [ MID-TEMPO '80s-STYLE POP MUSIC

145. PLAYS ]

146. WELCOME TO THE FINAL ROUND!

147. IT'S REALLY YOU GUYS!

148. WHAT ARE YOUR NAMES, CONTESTANTS?

149. MORDECAI AND RIGBY, SIR.

150. YEAH, YEAH, THAT'S GREAT.

151. ANYWAY...

152. LET'S SEE WHO YOU'LL BE UP AGAINST.

153. Muscle Man: OH, NO, BRO!

154. A MINT-CONDITION 1985 POLICE CRUISER?

155. 300 HORSEPOWER V-8?

156. EXTRA-BALD TIRE SLICKS?

157. AERODYNAMIC CHASSIS?

158. AAAH!

159. HEY, BRIGGS, THOSE GUYS LOOK LIKE US!

160. IT IS AN HONOR, CARTER AND BRIGGS.

161. AND AS FOR YOU TWO POSERS, YOU'RE GOING DOWN!

162. POSERS?

163. WE DON'T NEED HALLOWEEN COSTUMES TO BE FANS!

164. AS ESCOBEDO SAID

165. "CARTER AND BRIGGS BUST RUSSIA," "WE WILL DESTROY THEM,

166. YOUR HOLINESS."

167. WELL, AS BRIGGS SAID IN EPISODE 238, "SHUT YOUR

168. CRIME HOLE!" EPISODE 129 — "EAT TASER!"

169. ALL RIGHT.

170. WHICH TEAM WILL WIN THE

171. "CARTER AND BRIGGS"?

172. PROBABLY THE ONE THAT'S AN

173. CRUISER.

174. AM I RIGHT?

175. AW, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,

176. YE-A-A-AH!

177. TEAMS, TO YOUR VEHICLES!

178. Muscle Man: BROS, BROS, DON'T

179. LISTEN TO THEM.

180. FOCUS.

181. THEY HAVE A 1985 POLICE CRUISER REPLICA, WHICH IS PRETTY MUCH

182. WINNING MACHINE.

183. BUT I DON'T TRAIN LOSERS TO LOSE.

184. I TRAIN WINNERS TO WIN!

185. NOW, GO WIN THIS DONUT SPINATHON, LOSERS!

186. THANKS... I GUESS.

187. Muscle Man: UP THE ANTE, BROS!

188. HIT THE GREASE!

189. COME ON!

190. WHOA!

191. IS THAT STREET-LEGAL, BRAD?

192. DOES IT MATTER?

193. YOU'LL NEVER BREAK OUR SPIN!

194. WE GOT MAD SKILLS!

195. WHO NEEDS SKILLS?

196. Muscle Man:

197. HUH! RESISTING DEFEAT?

198. YOU!

199. NO!

200. THE SOONER YOU DIE, THE SOONER WE'LL BE ON

201. "CARTER AND BRIGGS."

202. PSYCHO!

203. HUH?

204. OW!

205. THAT HURT!

206. WE'RE GONNA WIN!

207. WE'RE GONNA DIE!

208. WHAT DO WE DO?

209. Muscle Man: YOU GONNA DRIVE

210. IN THE MIDDLE OF A VORTEX, BRO?

211. DUDE, WE GOT TO DO ZERO TURNING RADIUS!

212. SPIN WITH THE VORTEX!

213. BUT THAT'S CRAZY!

214. HAVE ANY BETTER IDEAS?

215. HOLD I-I-I-T!

216. IT'S WORK-I-I-I-ING!

217. RADI-U-U-US!

218. WE HAVE A WINNER!

219. CONGRATS...

220. MOTOR-CAI AND SPINS-BY.

221. SEE YOU TWO ON SET.

222. PARK!

223. Shh! BE QUIET.

224. OUR SCENE IS NEXT.

225. STREETS WON'T D-DO A THING,

226. CARTER AND BRIGGS.

227. YEAH!

228. CRIME... I-IS LIKE A LIZARD'S TAIL.

229. Voice cracking IT ALWAYS —

230. IT ALWAYS GROWS... BACK?

231. FRESH AIR, PUNKS, 'CAUSE YOU

232. WON'T BE BREATHIN' IT FOR A LONG TIME!

233. SLAM! HEY, THAT ACTUALLY

234. HURT!

235. SO, WHAT DID EVERYBODY THINK?

236. Muscle Man: ... TRAIN THEM TO

237. ACT.

238. DUDE...

239. THIS IS THE BEST DAY OF MY LIFE.

240. THAT'S EXACTLY WHAT I WAS GONNA SAY!