1. ALL RIGHT,Copy !req
2. MR. MAELLARD GETS BACK FROM
VACATION TODAY, SO I NEED YOUCopy !req
3. GUYS TO CLEAN THE LIMOUSINE.Copy !req
4. WHY DON'T WE JUST WAIT
TILL IT RAINS?Copy !req
5. THAT'S HOW I CLEAN MYSELF.Copy !req
6. THIS AFTERNOON.Copy !req
7. THAT MEANS WASHED, WAXED, AND
DETAILED, GOT IT?Copy !req
8. YEAH, YEAH, WE GOT IT.Copy !req
9. SO, WHERE ARE THE
KEYS?Copy !req
10. KEYS?Copy !req
11. YEAH.Copy !req
12. OH, NO.Copy !req
13. I'LL BE HOLDING ONTO THESE.Copy !req
14. AW, WHAT?Copy !req
15. RADIO THEN?Copy !req
16. YOUR JOB ISN'T
LISTENING TO THE RADIO.Copy !req
17. IT'S TO CLEAN THE CAR!Copy !req
18. DO IT BEFORE MR. MAELLARD GETS
BACK, OR YOU'RE FIRED!Copy !req
19. GREAT — NO RADIO.Copy !req
20. BORING!Copy !req
21. WH-O-O-O-OA!Copy !req
22. DUDE, YOU KNOW
NOTCopy !req
23. LIMOUSINE LUNCHTIME!Copy !req
24. YEAH, NOW WE'RE
TALKING!Copy !req
25. MEATBALL S-U-U-UB!Copy !req
26. MEATBALL S-U-U-UB!Copy !req
27. A-A-A-A-AH!Copy !req
28. N-O-O-O-O-O-O-O-O!Copy !req
29. RIGBY!Copy !req
30. STAY COOL, MAN!Copy !req
31. ONECopy !req
32. OH!Copy !req
33. UGH! MY EYEBALL!Copy !req
34. WH-O-O-O-OA!Copy !req
35. AGH!Copy !req
36. IT'S STILL THERE!Copy !req
37. DON'T WORRY, DUDE — I
GOT IT.Copy !req
38. THIS IS MY MOM'S SPECIAL
CLEANING FORMULA.Copy !req
39. CLUB SODA, VINEGAR, AND SOME
ELBOW GR-E-E-EASE!Copy !req
40. BY THE POWER OF MY MOM, STAIN BE
GONE!Copy !req
41. HMM, MAYBE THAT'S
WHY THE HOUSE IS NEVER CLEAN.Copy !req
42. WE'RE SO FIRED!Copy !req
43. HEY, MAN, IT COULD BE
WORSE.Copy !req
44. HUH?Copy !req
45. DUDE!Copy !req
46. I'M SORRY!Copy !req
47. I DIDN'T KNOW I HAD IT ON ME!Copy !req
48. AGH!Copy !req
49. DUDE, STOP MOVING!Copy !req
50. [ SHOUTING
INDISTINCTLY ]Copy !req
51. WE GOT TO GET SKIPS.Copy !req
52. HUH.Copy !req
53. YEAH, THIS IS PRETTY BAD.Copy !req
54. MAELLARD LOVES THIS LIMO, ALMOST
MORE THAN HE LOVES POPS.Copy !req
55. CAN YOU FIX IT?Copy !req
56. NOPE.Copy !req
57. AUTO-BODY SHOP, THOUGH.Copy !req
58. HE COULD FIX IT FOR YOU.Copy !req
59. WE GOT TO GET THE
KEYS FROM BENSON.Copy !req
60. AW.Copy !req
61. THE KEY TO BEING A BETTERCopy !req
62. BOSS — DILIGENCE.Copy !req
63. KEEP YOUR EYES PEELED.Copy !req
64. NEVER LOSE FOCUS.Copy !req
65. RIGHT BEHIND YOU AT ALL TIMES.Copy !req
66. POETRY.Copy !req
67. HELLO?Copy !req
68. HELLO?Copy !req
69. WE'RE CLOSED!Copy !req
70. BUT —
WE'RE CLOSED!Copy !req
71. THIS IS AN EMERGENCY!Copy !req
72. WE GOT A LIMO!Copy !req
73. LIMO?Copy !req
74. YOUCopy !req
75. HUH?Copy !req
76. WELL, I'LL BE.Copy !req
77. MR. MAELLARD'S WHITE STALLION?Copy !req
78. YOU KNOW THIS CAR?Copy !req
79. HEH, KNOW IT?Copy !req
80. WH-O-O-O-OA!Copy !req
81. YEP, I USED TO BE
MR. MAELLARD'S CHAUFFEUR BACK INCopy !req
82. THE DAY.Copy !req
83. THE NAME'S ROGER.Copy !req
84. YEP, IT WAS GOOD TIMES DRIVINGCopy !req
85. TOGETHER.Copy !req
86. SO, WHAT'S THE TROUBLE WITH HER?Copy !req
87. WHAT IS THAT — POMODORO,
MARINARA?Copy !req
88. UH, MEATBALL SUB.Copy !req
89. HMM.Copy !req
90. ALL RIGHT, IT WON'T BE EASY, BUT
I'LL SEE WHAT I CAN DO.Copy !req
91. BRING HER IN!Copy !req
92. THANKS SO MUCH!Copy !req
93. I-IT'LL BE FINE.Copy !req
94. I'LL JUST ADJUST IT.Copy !req
95. YOU CAN FIX THIS,
RIGHT?Copy !req
96. I'M A MECHANIC, NOT A
MAGICIAN.Copy !req
97. DUDE, WHAT ARE WE
GONNA DO?Copy !req
98. MR. MAELLARD'S PICKING UP THE
CAR IN A FEW HOURS!Copy !req
99. FACE IT, DUDE.Copy !req
100. WE CAN'T GET OUT OF THIS ONE.Copy !req
101. LET'S JUST TAKE IT BACK.Copy !req
102. ACTUALLY, I KNOW A WAY TO GETCopy !req
103. A LIMO JUST LIKE THIS ONE.Copy !req
104. HOW?Copy !req
105. THERE'S A PLACE WHERE THECopy !req
106. NEWCopy !req
107. LIMO... DEMOLITION... DERBY.Copy !req
108. IT'S THE ONLY WAY YOU'RE GONNA
GET A NEW LIMO IN TIME, UNLESSCopy !req
109. HANDY.Copy !req
110. HOW MUCH IS A MILLION?Copy !req
111. WE'LL DO IT.Copy !req
112. WH-O-O-O-OA!Copy !req
113. WELCOME TO THE LIMO
DEMOLITION DERBY, BOYS!Copy !req
114. DON'T LOOK INTO THE EYES OF
THE MILLIONAIRES!Copy !req
115. THEIR GREED WILL BLIND YOU!Copy !req
116. NOW, THE RULES ARE SIMPLE, BOYS.Copy !req
117. UNDRIVEABLE, YOU'RE OUT.Copy !req
118. BRAND-NEW WHITE STALLION!Copy !req
119. DUDE, THERE IT IS!Copy !req
120. WE HAVE TO WIN IT.Copy !req
121. HANG ON, FELLAS.Copy !req
122. LET'S TALK STRATEGY FIRST.Copy !req
123. THERE'S A COUPLE THINGS OF YOUCopy !req
124. THERE.Copy !req
125. ONE, GO FOR THE STRETCH LIMO
FIRST.Copy !req
126. IT'S AT A DISADVANTAGE 'CAUSE
IT'S TOO LONG.Copy !req
127. TWO, IF YOU SEE A JEEP LIMO,
TAKE OUT ITS BACK WHEELS.Copy !req
128. THREE, IT'S A SCIENTIFIC FACT
THAT GOLD LIMOS ARE HEAVY.Copy !req
129. SO TAKE IT TO THE MUD, AND THAT
NUGGET WILL SINK.Copy !req
130. YOU GOT ALL THAT?Copy !req
131. UH...Copy !req
132. OF COURSE YOU DO!Copy !req
133. YOU TWO ARE RESPONSIBLE!Copy !req
134. LIMO SO MAELLARD DOESN'T TEARCopy !req
135. YOU LIMB FROM LIMB!Copy !req
136. CHAUFFEURS, START YOUR
ENGINES!Copy !req
137. ON YOUR MARK!Copy !req
138. GET SET!Copy !req
139. GO!Copy !req
140. AGH! EVERY TIME!Copy !req
141. WATCH OUT! WATCH OUT!Copy !req
142. AW, MAN!Copy !req
143. UH, MORDECAI...Copy !req
144. DUDE!Copy !req
145. THE GEAR IS STUCK!Copy !req
146. HELLO?Copy !req
147. SORRY, I FORGOT TO TELL YOU,
THE STALLION'S PACKED WITHCopy !req
148. GLOVE BOX.Copy !req
149. AND YOU'RE JUST
TELLING US NOW?Copy !req
150. I SAID I WAS SORRY.Copy !req
151. YEAH, YEAH.Copy !req
152. Oh, and don't press the red
button!Copy !req
153. It launches the missile.Copy !req
154. AND YOU ONLY HAVE ONE!Copy !req
155. SO DON'T USE IT UNTIL YOU REALLY
NEED IT.Copy !req
156. DUDE, DO SOMETHING!Copy !req
157. AGH!Copy !req
158. RIGBY, STARTCopy !req
159. PRESSING BUTTONS.Copy !req
160. HMM! HMM, HMM!Copy !req
161. WE — WE DID IT!Copy !req
162. DUDE, WE WON!Copy !req
163. YEAH!Copy !req
164. LIMOSAURUS!Copy !req
165. HUH?Copy !req
166. LIMOSAURUS!Copy !req
167. LIMOSAURUS!Copy !req
168. LIMOSAURUS!Copy !req
169. LIMOSAURUS!Copy !req
170. LIMOSAURUS!Copy !req
171. LIMOSAURUS!Copy !req
172. DUDE, WHY IS THECopy !req
173. GROUND SHAKING?Copy !req
174. BOYS, I KNOW I KEEPCopy !req
175. INFORMATION, BUT I PROMISE, THISCopy !req
176. IS THE LAST THING.Copy !req
177. DERBY, YOU NEED TO DEFEAT ACopy !req
178. DINOSAUR MADE OUT OF LIMOS!Copy !req
179. WHAT?Copy !req
180. DUDE, GO, GO, GO!Copy !req
181. DUDE, LIMOSAURUS IS DOWN!Copy !req
182. HMM, HMM!Copy !req
183. MORE LIKE HUNK-OF-JUNK-OSAURUS!Copy !req
184. WH-O-O-O-OA!Copy !req
185. DUDE, JUST PRESS
EVERYTHING!Copy !req
186. AGH!Copy !req
187. THIS IS ALL YOUR FAULT, MEATBALL
SUB!Copy !req
188. DUDE, PRESS THE REDCopy !req
189. BUTTON!Copy !req
190. HUH.Copy !req
191. HMM.Copy !req
192. THIS LOOKS AS GOOD AS NEW!Copy !req
193. THANK YOU, BENSON! GREAT WORK!Copy !req
194. OH, IT WAS NO TROUBLE
AT ALL.Copy !req
195. RIGHT, GUYS?Copy !req
196. NOW, ON TO MORE PRESSINGCopy !req
197. MATTERS — LIMOUSINE LUNCHTIME!Copy !req
198. AHH, PASTRAMI WITH EXTRA
COLESLAW!Copy !req
199. I'VE BEEN WAITING TO EAT THIS
THE WHOLE PLANE RIDE BACK.Copy !req
200. WHAT? WHAT IS IT?Copy !req
201. I'M BUSY HERE!Copy !req
202. N-O-O-O-O-O!Copy !req
203. EH. I'M RICH.Copy !req
204. I'LL JUST BUY ANOTHER LIMO.Copy !req