1. Yea! Drum solo!Copy !req
2. Thanks for sharing the sodas.Copy !req
3. Yea man, thanks for sharing the tunes.Copy !req
4. Who's coming at ya? It's The Night Owl.Copy !req
5. Shut your faces! It's the Night Owl!Copy !req
6. Do you like cars? Do you love cars?Copy !req
7. If a car was a girl,Copy !req
8. would you take her on a date and try to get to second base?Copy !req
9. Then who's giving away a brand new vintage muscle car?Copy !req
10. W.H.O.Z, that tooCopy !req
11. and you have to be the last one standing at the catwalk on the W.H.O.Z. Billboard downtown!Copy !req
12. But you got to be in it to win it, so come on down tomorrow at noon for your chance to win!Copy !req
13. A vintage muscle car?Copy !req
14. Just for standing?Copy !req
15. Freakin' Sweet!Copy !req
16. Maybe it's just the sodas talking,Copy !req
17. but I think we should work together to win that car.Copy !req
18. I don't know. We really never worked together before.Copy !req
19. Well maybe its time we cracked open an ice cold can of team work.Copy !req
20. FOR THE CAR!Copy !req
21. Yeah, we should!Copy !req
22. Let's do it, Babies!Copy !req
23. Hey, there, radio listeners, this is The Night Owl,Copy !req
24. comin' to ya live from The Night Owl's first annual Stand-Off for the Steel.Copy !req
25. We certainly have some ambitious people out here,Copy !req
26. but only time will tell who has the drive for the ride.Copy !req
27. Aw, man!Copy !req
28. I can't wait to shove a key into that!Copy !req
29. Dude, were gonna look so cool all up in there!Copy !req
30. Yeah we will!Copy !req
31. Is there something on my face!Copy !req
32. Uhh..no?Copy !req
33. THEN QUIT STARING BRO!Copy !req
34. Save it for the contest Muscle Man.Copy !req
35. Alright everyone I hope you're all comfortableCopy !req
36. because the Stand off For the Steel starts in 3, 2, 1!Copy !req
37. Bring it in guys. Bring it in.Copy !req
38. We're not leaving here today without that car, so you know what to do.Copy !req
39. Yes. Send those other losers home on their crudy car!Copy !req
40. Were down now with the final four,Copy !req
41. but don't you worry whoheads because there still is plenty of contest left.Copy !req
42. Hey man, the take guy heard those final four talkingCopy !req
43. and they're gonna share the car. It's over.Copy !req
44. What? The contest can't be over,Copy !req
45. my ratings were just starting to get good...Copy !req
46. Bring in the isolation booth.Copy !req
47. How does it feel to be a part of the final four?Copy !req
48. It feels GREAT!Copy !req
49. - AWESOME! - Its EXCITING!Copy !req
50. Hm-hmm, and how do you make it this far?Copy !req
51. Working together, baby!Copy !req
52. Fantastic. So, what are you going to do with the car?Copy !req
53. - Share it. - Hmm, that's funny,Copy !req
54. because that's not what Mordecai said.Copy !req
55. What did Mordecai say?Copy !req
56. Well, that he was going to get the car for himself.Copy !req
57. Rigby said that?Copy !req
58. Yeah, that's what Muscle Man said.Copy !req
59. I knew it! That jerk!Copy !req
60. I can't believe this!Copy !req
61. Oh, he's going to pay!Copy !req
62. Well, let me tell you, if you really want that car,Copy !req
63. then you better make sure you're the last one off the W.H.O.Z. Billboard,Copy !req
64. 'cause there can only be one winner.Copy !req
65. Well, we did it.Copy !req
66. - Yep. - Yeah.Copy !req
67. Guess all that's left to do now is step down and get the car.Copy !req
68. That sounds about right.Copy !req
69. Well, I'll meet you guys down there,Copy !req
70. I got to take down the tent first.Copy !req
71. No, no. We'll take care of the tent.Copy !req
72. You should go first.Copy !req
73. I'm not stepping off this thing until you three step off it first.Copy !req
74. What's that supposed to mean?Copy !req
75. It means I know what you're up to!Copy !req
76. You know what I'M up to? I know what YOU'RE up to!Copy !req
77. Step one, working with you was a huge mistake,Copy !req
78. and step two, get off this billboard. You smell like barf!Copy !req
79. YOU SMELL LIKE BARF!Copy !req
80. And now little insurance to make sureCopy !req
81. that this little competition doesn't end too early.Copy !req
82. You smell like BARF!Copy !req
83. GET OFF OF THE BILLBOARD BARFSACK!Copy !req
84. DON'T CALL ME A BARFSACK!Copy !req
85. STOP! STOP! Somethings not right!Copy !req
86. OH MY-Copy !req
87. How long have we been up here?Copy !req
88. Dude, I think were in the future.Copy !req
89. Aww, this is all YOUR fault!Copy !req
90. ME! You were the one who was trying to get the car for yourself!Copy !req
91. Yeah thats right, The Night Owl told me what you said!Copy !req
92. What did I say!Copy !req
93. That you were gonna trick us so you can get the car for yourself!Copy !req
94. Get your hand outta my FACE!Copy !req
95. I never said that! Thats what Rigby said!Copy !req
96. What?Copy !req
97. Thats what The Night Owl told ME!Copy !req
98. But The Night Owl told me, thats what High-Five Ghost said.Copy !req
99. I never said that!Copy !req
100. Wait a minute guys, I think The Night Owl tricked us.Copy !req
101. Yeah I think you're right bro!Copy !req
102. Hey! Hey you! What are you doing up in the exihibit!Copy !req
103. You're the contestants!Copy !req
104. Contestants are unfrozen! I repeat unfrozen!Copy !req
105. Requesting backup imediently!Copy !req
106. Thats not good! We gotta get outta here!Copy !req
107. Muscle Man can you start that car!Copy !req
108. Yeah. Lets blow this Popsicle stand!Copy !req
109. GO! GO! GO!Copy !req
110. Get to the car! Fives and I could hot wire it!Copy !req
111. Stop! Stay where you are!Copy !req
112. Get out of the car!Copy !req
113. Lets go! Lets go!Copy !req
114. GO! GO!Copy !req
115. We've got a problemCopy !req
116. Contestants fleeing primese officers in pursuits.Copy !req
117. Don't let them escape.Copy !req
118. Stop runners!Copy !req
119. Return to you're display by once by the order of The Night Owl!Copy !req
120. Night Owl!Copy !req
121. He must've built this museum around the contest.Copy !req
122. I always knew those guys were special.Copy !req
123. We gotta find the time machine!Copy !req
124. WHAT?Copy !req
125. We're in the future bros!Copy !req
126. Theres gotta be a time machine!Copy !req
127. - I don't think— Attention 缺缺缺Copy !req
128. The Time Machine Exhibit will be closing in five minutes.Copy !req
129. Eat on that MORDECAI!Copy !req
130. Muscle Man get closer to that Info Booth!Copy !req
131. How are we gonna find the time previlion?Copy !req
132. Time previlion, calculating directions.Copy !req
133. Its still loading!Copy !req
134. Take the wheel!Copy !req
135. Download complete! Time Machine previlion in 0.7 miles, turn right.Copy !req
136. There it is!Copy !req
137. We're gonna make it!Copy !req
138. It's The Night Owl!Copy !req
139. Get out of the way jerkface we need to use your time machine!Copy !req
140. You cant leave this place, I froze you a thousands of years ago.Copy !req
141. I made what you are and what you always must be.Copy !req
142. Ice cubes in my drink of success.Copy !req
143. NOW GET BACK INTO YOUR GLASS!Copy !req
144. Select year of contest.Copy !req
145. Day one of contest, selected!Copy !req
146. NO!Copy !req
147. Lets see. Awesome idea for a contest. Check.Copy !req
148. Cool prize for a contest. Check.Copy !req
149. Enough liquid nitrogen to make sure contest lasts enough to make me famous. Check.Copy !req
150. NO!Copy !req
151. My car!Copy !req
152. I Laxed out my student lowns for that car!Copy !req
153. You're gonna have to pay for that-Copy !req
154. That's for freezing us on purpose.Copy !req
155. Man, I'm glad thats over with.Copy !req
156. Yeah, that contest blew launch.Copy !req
157. Hey, you don't think we'll run into to our past selves, do you?Copy !req
158. Nah, you can't exist with yourself in any given moment in time,Copy !req
159. it doesn't work that way.Copy !req
160. Oh, okay, I guess that makes sense.Copy !req
161. And if it does work that way,Copy !req
162. we can always just fight to the death with each of our copies.Copy !req