1. WHAA!Copy !req
2. AAH!Copy !req
3. URP!Copy !req
4. I'VE BEEN WATCHING THIS GAME
FOR A LOT OF GRADES NOW,Copy !req
5. AND IT DOESN'T GET
MUCH BETTER THAN THIS.Copy !req
6. THE GAME'S BEEN PLAYEDCopy !req
7. BY A LOT OF PLAYERS
ON A LOT OF SURFACES,Copy !req
8. BUT RARELY WITH THE SPIRITCopy !req
9. THESE TWO TEAMS
BRING TO THE ASPHALT.Copy !req
10. SPEAKING OF SPIRIT,
OUR NEXT KICKERCopy !req
11. IS THE KILLER OF KICK,
THE LEGEND OF LEG...Copy !req
12. OUR VERY OWN
VINCE "THE FOOT" LA SALLE.Copy !req
13. OH, MAN. VINCE.Copy !req
14. HE'S A KID WHO KICKS LEFTY,
THROWS RIGHTY,Copy !req
15. AND CAN BE COUNTED ON
TO SCORE WHEN THE HEAT IS ON.Copy !req
16. LET'S JOIN THE ACTION.Copy !req
17. ALL RIGHT, VINCE!Copy !req
18. GO GET THEM!Copy !req
19. I DON'T THINK
I'D BE EXAGGERATINGCopy !req
20. TO SAY THAT VINCE IS
THE SINGLE GREATEST KICKERCopy !req
21. THE THIRD STREET SCHOOL
HAS EVER SEEN.Copy !req
22. YAY!
YAY!
YAY!Copy !req
23. YEAH!
YEAH!
YAY!Copy !req
24. NO QUESTION ABOUT IT.Copy !req
25. NOBODY CAN OUTKICK VINCE,
AND I MEAN NOBODY.Copy !req
26. IT'S THE BOTTOM
OF THE NINTH,Copy !req
27. TWO OUTS,
ONE MINUTE REMAINING.Copy !req
28. IT'S NOT LOOKING PRETTY
FOR T.J.'s TEAM.Copy !req
29. WHEN THE OTHER TEAM'S
GOT VINCE,Copy !req
30. THERE'S NO WAY
YOU CAN WIN.Copy !req
31. ESPECIALLY WHEN YOUR
LAST KID UP IS ASHLEY Q.Copy !req
32. YOU WILL JUST DIE
WHEN YOU FIND OUTCopy !req
33. WHO I SAT NEXT TO
IN CARPOOL.Copy !req
34. HURRY UP.Copy !req
35. I'M, LIKE,
ON THE PHONE.Copy !req
36. WELL, USE THE "HOLD" BUTTON.
YOU'RE UP.Copy !req
37. GUY. HOLD ON, ALISON.
THIS WILL JUST TAKE A SEC.Copy !req
38. LIKE I HAVE NOTHING
BETTER TO DO.Copy !req
39. ALL RIGHT, EVERYBODY.
MOVE IN!Copy !req
40. I HAVEN'T SEEN
AN OUTFIELD PLAYCopy !req
41. SO SHALLOW SINCE
PRESEASON FIRST GRADE.Copy !req
42. THIS IS THE BIGGEST DISPLAY
OF NO CONFIDENCECopy !req
43. I HAVE EVER SEEN.Copy !req
44. WHOA!
WHOA!Copy !req
45. SO, LIKE, ANYWAY,
WHERE WAS I?Copy !req
46. NO GATHERING.
NO GATHERING.Copy !req
47. THIS BALL IS THE PROPERTY
OF THE STATE.Copy !req
48. WELL, YOU CAN
JUST TELL HER...Copy !req
49. ASHLEY Q.! ASHLEY Q.!
ASHLEY Q.! ASHLEY Q.!Copy !req
50. ALISON, I THINK
I'LL HAVE TO CALL YOU BACK.Copy !req
51. THAT'S THE LONGEST KICK
THIS SCHOOL'S EVER SEEN.Copy !req
52. ASHLEY Q.'s EVEN BETTER
THAN VINCE.Copy !req
53. ASHLEY Q.! ASHLEY Q.!
ASHLEY Q.!Copy !req
54. COME ON, VINCE.
MR. TILLER'S CLASSCopy !req
55. CHALLENGED US
TO A KICKBALL GAME.Copy !req
56. I THINK I'M GOING
TO SIT THIS ONE OUT.Copy !req
57. WHAT?Copy !req
58. AFTER YESTERDAY,
I DON'T FEEL LIKE PLAYING.Copy !req
59. BECAUSE ASHLEY Q.
OUTKICKED YOU?Copy !req
60. YOU GOT TO BE KIDDING.Copy !req
61. IT JUST WAS A FLUKE,Copy !req
62. AN ACCIDENTAL OFFRAMP
ON THE HIGHWAY OF LIFE.Copy !req
63. YOU'RE STILL
THE BEST KICKER IN SCHOOL.Copy !req
64. YOU THINK?Copy !req
65. ABSOLUTELY.
YOU'VE BEEN PICKED FIRSTCopy !req
66. FOR EVERY GAME
SINCE PRESCHOOL.Copy !req
67. YOU GUYS PLAYING
OR WHAT?Copy !req
68. WE'RE PLAYING.Copy !req
69. GREAT. I PICK ASHLEY Q.Copy !req
70. SO YOU DIDN'T GET
PICKED FIRST. BIG DEAL.Copy !req
71. GO OUT THERE AND SHOW THEM
WHAT YOU'RE MADE OF.Copy !req
72. I DON'T KNOW, TEEJ.Copy !req
73. SOMETHING DOESN'T
FEEL RIGHT.Copy !req
74. COME ON, VINCE. YOU'RE UP!Copy !req
75. HE'S OUT!Copy !req
76. EVERYONE'S ENTITLED
TO A BAD TURN.Copy !req
77. JUST WAIT TILL
YOU'RE UP AGAIN.Copy !req
78. FOUL BALL!Copy !req
79. MY GAME'S GOING SOUTH.Copy !req
80. HEY, RELAX.
YOU'RE JUST WARMING UP.Copy !req
81. HA HA HA!
HA HA HA!Copy !req
82. DO YOU THINK
HE'S WARMED UP YET?Copy !req
83. I'LL TAKE... BILLY.Copy !req
84. I GUESS IT'S DOWN
TO YOU AND ME.Copy !req
85. YEAH, I GUESS SO.Copy !req
86. THIS DOESN'T MEAN A THING.
TAKE MY WORD FOR IT.Copy !req
87. BEING PICKED LAST
IS NO BIG DEAL.Copy !req
88. I'LL TAKE... GUS.Copy !req
89. NEXT TO LAST! YES!
YOU HEAR THAT, EVERYONE?Copy !req
90. I'M NOT A LOSER.
I'M NOT A LOSER!Copy !req
91. YOU TAKE HIM.Copy !req
92. NO, YOU TAKE HIM.Copy !req
93. NO, YOU.
NO, YOU.Copy !req
94. NO, YOU.
NO, YOU.Copy !req
95. FORGET IT!Copy !req
96. NOBODY NEEDS TO TAKE ME.Copy !req
97. AS OF RIGHT NOW, I'M OFFICIALLY
RETIRING FROM KICKBALL.Copy !req
98. WHAT DO YOU MEAN?Copy !req
99. YOU HEARD ME.
I WILL KICK NO MORE, FOREVER.Copy !req
100. ALL RIGHT, VINCE!Copy !req
101. YEAH!Copy !req
102. NOBODY'S HOME.Copy !req
103. VINCE, YOU MISSED SCHOOL.Copy !req
104. I'VE BEEN BUSY.
REMEMBER LAST JUNE?Copy !req
105. BOY, THOSE WERE
THE GOOD OLD DAYS, HUH?Copy !req
106. SURE, BUT THERE'S PLENTY
OF GOOD TIMES AHEAD.Copy !req
107. NOT LIKE THE OLD DAYS.Copy !req
108. ROOT BEER?Copy !req
109. HEY, DID YOU SEE THAT KICK?Copy !req
110. BOY, BACK THEN,
I WAS IN MY PRIME.Copy !req
111. VINCE, THAT WAS
TWO WEEKS AGO.Copy !req
112. TIME FLIES, DON'T IT?Copy !req
113. IS THIS ALL YOU'RE GOING TO DO
THE REST OF YOUR LIFE,Copy !req
114. WATCH VIDEOS OF OLD GAMES?
SNAP OUT OF IT!Copy !req
115. WHAT'S THERE
TO SNAP OUT OF?Copy !req
116. I'VE BEEN OUTKICKED
BY AN ASHLEY,Copy !req
117. HUMILIATED IN FRONT
OF THE WHOLE PLAYGROUND.Copy !req
118. I'M A LOSER, A HAS-BEEN
BEFORE I WAS EVER A BEEN.Copy !req
119. DON'T YOU THINK
YOU'VE HAD ENOUGH?Copy !req
120. WHAT DIFFERENCE
DOES IT MAKE?Copy !req
121. ONCE, IT WOULD HAVE MATTERED
BACK IN THE DAYSCopy !req
122. WHEN I THOUGHT
I WAS SOMETHING GREAT,Copy !req
123. BUT NOW, WHO CARES?Copy !req
124. I WISH WE COULD HELP VINCE
GET HIS CONFIDENCE BACK.Copy !req
125. THE GUY KICKS LIKE
A KINDERGARTNER.Copy !req
126. HE'S AN ATHLETE
IN A SLUMP.Copy !req
127. THE ONLY REMEDYCopy !req
128. IS FOR THE SUBJECT
TO EXPERIENCE SUCCESS AGAIN.Copy !req
129. WHAT DO YOU WANT TO DO,
KICK FOR HIM?Copy !req
130. THAT'S NOT A BAD IDEA.Copy !req
131. WHAT DO YOU MEAN?Copy !req
132. GRETCHEN,
YOU STILL GOT THAT STUFFCopy !req
133. YOU MADE FOR LAST YEAR'S
SCIENCE PROJECT?Copy !req
134. SURE. WHAT DOES THAT...
HEY, THAT MIGHT WORK.Copy !req
135. ARE YOU GUYS TALKING
IN CODE OR SOMETHING?Copy !req
136. NO TIME TO EXPLAIN.
LET'S GO.Copy !req
137. IF IT HELPS, SPINELLI,
I DON'T GET IT, EITHER.Copy !req
138. IT DOESN'T HELP, MIKEY.Copy !req
139. NOW, REMEMBER,
WHATEVER YOU GUYS DO,Copy !req
140. DON'T TOUCH ANYTHING.Copy !req
141. HEY, COOL YO-YO.Copy !req
142. DON'T TOUCH THAT!Copy !req
143. OOPS.Copy !req
144. HAVEN'T WORKED OUT
ALL THE KINKS.Copy !req
145. GOOD THING YOU DIDN'T
TRY TO WALK THE DOG.Copy !req
146. WHAT'S YOUR BRILLIANT IDEA?Copy !req
147. SHOW 'EM, GRETCHEN.Copy !req
148. I'VE BEEN TRYING
TO DEVELOP A SUBSTANCECopy !req
149. TO REPLACE LIQUID SOAP.Copy !req
150. WHY?Copy !req
151. SOMETHING TO DO
IN MY SPARE TIME.Copy !req
152. QUITE BY ACCIDENT,
I CAME UP WITH THIS.Copy !req
153. I CALL IT "GLORP."Copy !req
154. GLARP?Copy !req
155. GLORP.Copy !req
156. WHAT'S SO GREAT
ABOUT IT?Copy !req
157. ALLOW ME
TO DEMONSTRATE.Copy !req
158. WOW!Copy !req
159. IF WE MAKE A BALL OUT OF THIS
AND GET VINCE TO KICK IT,Copy !req
160. HIS TROUBLES WOULD BE OVER.Copy !req
161. VINCE SAID HE WAS NEVER
GOING TO KICK AGAIN.Copy !req
162. YEAH. HOW ARE WE GOING
TO CHANGE HIS MIND?Copy !req
163. LEAVE EVERYTHING TO ME.Copy !req
164. OKAY, EVERYBODY KNOW
THEIR LINES?Copy !req
165. WHEN MIKEY PULLS HIS FAKEOUTCopy !req
166. AND WE ALL
RUSH TO HELP HIM,Copy !req
167. GUS IS GOING TO SWITCH
THE REGULAR BALLCopy !req
168. WITH GRETCHEN'S GLORP BALL.Copy !req
169. GOT IT.Copy !req
170. GREAT. THEN LET'S DO IT.Copy !req
171. HEY, KICKER, KICKER.Copy !req
172. HEY, KICKER, KICKER.Copy !req
173. HEY, KICKER, KICKER.Copy !req
174. AH, THE PAIN, THE PAIN.Copy !req
175. WHAT'S THE MATTER, MIKEY?Copy !req
176. I CAN'T KICK.
I CAN'T KICK.Copy !req
177. I GOT A SPLINTER...Copy !req
178. UH, IN MY TOE.Copy !req
179. I GOT A SPLINTER
IN MY TOE.Copy !req
180. OH, WELL,
TOO BAD FOR YOU.Copy !req
181. NOW THAT MIKEY
IS OUT OF THE GAME,Copy !req
182. YOU WILL LOSE
AUTO... MATICALLY.Copy !req
183. DON'T WORRY.
WE'LL FIND SOMEBODY.Copy !req
184. BUT WHO?
ALL THE GOOD KIDS ARE TAKEN.Copy !req
185. HEY, VINCE, LITTLE HELP?Copy !req
186. SORRY, TEEJ, YOU'RE
ASKING THE WRONG GUY.Copy !req
187. IF YOU DON'T KICK,
WE'LL LOSE THE GAME.Copy !req
188. GET USED TO IT.Copy !req
189. I CAN'T HELP YOU ANYMORE.
I'M A LOSER.Copy !req
190. YOU'RE JUST AS GOOD
AS YOU ALWAYS WERE.Copy !req
191. YOU JUST DON'T KNOW IT.Copy !req
192. FOR YEARS,
YOU WERE A NATURAL...Copy !req
193. THE BEST KICKER,
BEST RUNNER, BEST THROWER.Copy !req
194. EVERYTHING CAME EASY TO YOU.Copy !req
195. NOW YOU'VE GOT
A BIGGER CHALLENGE.Copy !req
196. NOW YOU'VE GOT
TO WORK FOR IT.Copy !req
197. THE ONLY THING THAT MAKES
YOU A LOSER IS NOT TRYING,Copy !req
198. SO GET OUT THERE
AND KICK THAT BALL, MAN,Copy !req
199. NOT JUST FOR THEM,
NOT JUST FOR ME,Copy !req
200. BUT FOR YOURSELF.Copy !req
201. Houston,
we have a problem.Copy !req
202. VINCE! VINCE!
VINCE! VINCE!Copy !req
203. I DID IT, YOU GUYS.
I DID IT!Copy !req
204. YOU WERE RIGHT.
I'M NOT A LOSER AFTER ALL.Copy !req
205. WELL, THERE HE GOES.Copy !req
206. YEAH, IT WORKED.Copy !req
207. WHY DON'T I FEEL BETTER
ABOUT ALL THIS?Copy !req
208. MAYBE BECAUSE IT'S A LIE.Copy !req
209. WE GAVE VINCE
HIS CONFIDENCE BACK.Copy !req
210. DID WE? OR DID WE SET HIM UP
FOR A BIGGER FALL?Copy !req
211. I GUESS I NEVER THOUGHT
ABOUT IT THAT WAY.Copy !req
212. SORRY, GUYS. I GOT HERE
AS FAST AS I COULD.Copy !req
213. YOU DIDN'T MISS MUCH...Copy !req
214. JUST VINCE KICKING THE BALL
INTO THE STRATOSPHERE.Copy !req
215. BUT THAT'S IMPOSSIBLE.Copy !req
216. WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?Copy !req
217. I WAS STANDING
OVER BY THE SIDELINESCopy !req
218. LIKE YOU SAID, RIGHT?Copy !req
219. THEN I HAD TO GO
TO THE BATHROOM REALLY BAD.Copy !req
220. I DIDN'T WANT TO TAKE
THE BALL INSIDE.Copy !req
221. I PUT IT DOWN BY THE DOOR.Copy !req
222. WHEN I CAME OUT,
IT WAS GONE.Copy !req
223. YOU NEVER SWITCHED
THE BALLS?Copy !req
224. SORRY.Copy !req
225. THE BALL VINCE KICKED
WAS A REGULAR KICKBALL!Copy !req
226. HE REALLY DID KICK IT
INTO THE STRATOSPHERE.Copy !req
227. YAY!
YAY!
YAY!Copy !req
228. HEY, WAIT A MINUTE.Copy !req
229. IF THE BALL VINCE KICKED
WAS THE REGULAR KICKBALL,Copy !req
230. WHERE'S MY GLORP BALL?Copy !req
231. ROTTEN LITTLE BRATS,
LEAVING A PERFECTLY GOOD BALLCopy !req
232. OUTSIDE WHERE ANYONE
CAN GET TO IT.Copy !req
233. I'LL JUST PUT THIS UP HERE,
WHERE IT'S SAFE FROM IDLE HANDS.Copy !req
234. UGH!Copy !req
235. OW! MY NOSE! MY NOSE!Copy !req
236. GET OUT OF HERE,
YOU CREEPY LITTLE DWEEB!Copy !req
237. WOW, ASHLEY,
THAT'S REALLY GOOD.Copy !req
238. THANKS. I'VE BEEN
WORKING ON IT ALL WEEK.Copy !req
239. AAH! MY MASTERPIECE!Copy !req
240. GET LOST, YOU FASHION REJECT!Copy !req
241. YOU'RE OUT, MIKEY.Copy !req
242. AH, JEEZ.Copy !req
243. A LITTLE HELP.Copy !req
244. OH, BROTHER.Copy !req
245. HEY, WHO IS THAT KID,
ANYWAY?Copy !req
246. I NEVER SEEN HIM BEFORE.Copy !req
247. ME, NEITHER.Copy !req
248. HEY, KID, WHAT'S YOUR NAME?Copy !req
249. WHO'S YOUR TEACHER?Copy !req
250. ARE YOU LOST?Copy !req
251. MAYBE HE'S DEAF.Copy !req
252. NO PROBLEM.
MY GRANDPA'S DEAF.Copy !req
253. WE COMMUNICATE JUST FINE.Copy !req
254. LET ME SHOW YOU
MY TECHNIQUE.Copy !req
255. CAN YOU HEAR ME?Copy !req
256. PERHAPS HE'S
A FOREIGN EXCHANGE STUDENT.Copy !req
257. SPRECHEN SIE ENGLISCH?Copy !req
258. MAYBE HE'S A DEAF
FOREIGN EXCHANGE STUDENT.Copy !req
259. HE'S NOT BUGGING US.
LET'S FINISH THE GAME.Copy !req
260. YEAH, COME ON.Copy !req
261. WHAT THE...Copy !req
262. IT SEEMS TO HAVE HIT
A NAIL.Copy !req
263. I DIDN'T SEE ANY NAIL
THERE BEFORE.Copy !req
264. OH, WELL, SO MUCH
FOR FOURSQUARE.Copy !req
265. LET'S GO PLAY
SOMETHING ELSE.Copy !req
266. YEAH, WHY NOT?Copy !req
267. HEY, TEEJ,
WE GOT COMPANY.Copy !req
268. HE'S FOLLOWING US
LIKE SOME SORT OF PUPPY.Copy !req
269. I LIKE PUPPIES.Copy !req
270. MAYBE HE COULD BE
OUR MASCOT.Copy !req
271. WHERE DO YOU COME UP
WITH THIS STUFF?Copy !req
272. THE IDEA OF A HUMAN MASCOT
HAS A CERTAIN TWISTED APPEAL.Copy !req
273. HE COULD BE LIKE
ONE OF THOSE GUYSCopy !req
274. AT THE BASEBALL GAME
IN A GIANT CHICKEN SUIT.Copy !req
275. BUT WHAT ARE WE
GOING TO CALL HIM?Copy !req
276. HE SITS THERE EATING
PEANUT BUTTER ALL THE TIME.Copy !req
277. LET'S JUST CALL HIM
THE PEANUT BUTTER KID.Copy !req
278. OKAY, PEANUT BUTTER KID,
YOU CAN BE OUR MASCOT.Copy !req
279. COME ON.Copy !req
280. COME ON, BABY, MAMA NEEDS
A NEW PAIR OF HIGH-TOPS.Copy !req
281. MY PEARLY!
IT'S... GONE!Copy !req
282. AAH! MY NEW BAT!Copy !req
283. AAH! MY NEW BALL!Copy !req
284. MMM! SLOPPY JOES!
MY FAVORITE!Copy !req
285. AND IT'S THE LAST ONE, TOO.Copy !req
286. AAH!Copy !req
287. MY GLASSES! MY GLASSES!Copy !req
288. I CAN'T SEE
IF I DON'T FIND MY...Copy !req
289. GLASSES.Copy !req
290. MAN, WHAT A WEIRD DAY.Copy !req
291. I WONDER WHY WE'VE BEEN
HAVING ALL THIS BAD LUCK.Copy !req
292. MAYBE IT'S A FULL MOON.Copy !req
293. I BROKE A MIRROR ONCE.Copy !req
294. I THINK THAT'S ALREADY
BEEN PAID FOR.Copy !req
295. YOU GUYS
ARE BEING SUPERSTITIOUS.Copy !req
296. NOT EVERYONE'S HAD
SUCH BAD LUCK.Copy !req
297. MY SUGAR CUBE MODEL
OF THE DNA DOUBLE HELIXCopy !req
298. WON FIRST PLACE
AT THE SCIENCE FAIR.Copy !req
299. I'M GOING TO HAVE IT
PERMANENTLY PRESERVEDCopy !req
300. SO THAT ONE DAY I'LL BE
ABLE TO LOOK BACK AND SAY...Copy !req
301. AAH! MY PROJECT IS RUINED!
WHO PUT THE HEX ON ME?Copy !req
302. LET'S BE LOGICAL
ABOUT THIS.Copy !req
303. WHAT'S DIFFERENT ABOUT TODAY
FROM EVERY OTHER DAY?Copy !req
304. HIM!Copy !req
305. HE'S A JINX!Copy !req
306. IS IT SAFE?Copy !req
307. NOPE. HE'S OUT THERE,
ALL RIGHT,Copy !req
308. AND HE'S WAITING FOR US.Copy !req
309. WHAT ARE WE GOING TO DO?Copy !req
310. WE HAVE TWO OPTIONS.Copy !req
311. NUMBER ONE... WE LET HIM
HANG AROUND WITH USCopy !req
312. AND HAVE BAD LUCK
FOR THE REST OF OUR LIVES,Copy !req
313. OR NUMBER TWO... WE LIVE
UNDERGROUND LIKE MOLE PEOPLE,Copy !req
314. COMING UP
ONLY FOR SUPPLIES.Copy !req
315. THERE'S ALWAYS
A THIRD OPTION.Copy !req
316. DITCH THE LITTLE MUNCHKIN!Copy !req
317. BUT WHAT IF THE LITTLE GUY
DOESN'T WANT TO GET DITCHED?Copy !req
318. WHAT MAKES YOU THINK
IT'S GOING TO BE SO EASY?Copy !req
319. HOW HARD COULD IT BE?Copy !req
320. PROBLEM SOLVED.Copy !req
321. OKAY, SO MAYBE I UNDERESTIMATED
THE PEANUT BUTTER KID.Copy !req
322. HE'S A LITTLE, WELL,
STICKIER THAN I THOUGHT.Copy !req
323. WHAT ARE WE
GOING TO DO?Copy !req
324. CLEARLY MORE DRASTIC
MEASURES ARE IN ORDER.Copy !req
325. OKAY, LOOK, KID,
WHAT WE GOT HERECopy !req
326. IS A GENUINE ANTIQUE
TREASURE MAP.Copy !req
327. T.J.: SEE? YOU ARE HERE,Copy !req
328. AND THE TREASURE
IS WAY OVER THERE.Copy !req
329. YEAH, ALL THE WAY
ON THE OTHER SIDE OF TOWN.Copy !req
330. SO GO, KID.
FOLLOW YOUR DREAMS.Copy !req
331. OW!Copy !req
332. BUT... BUT... THE BUS...
I SAW HIM. HE WAS ON.Copy !req
333. OKAY, KID, YOU READY?Copy !req
334. AAH!Copy !req
335. BUT THAT'S IMPOSSIBLE.Copy !req
336. WE'RE NEVER GOING TO
GET RID OF HIM!Copy !req
337. I CAN'T TAKE IT
ANYMORE!Copy !req
338. CALM DOWN, T.J.Copy !req
339. I CAN'T. THIS KID
IS DRIVING ME NUTS.Copy !req
340. IF WE DON'T
GET RID OF HIM SOON,Copy !req
341. WE'RE GOING TO HAVE BAD LUCK
FOR THE REST OF OUR LIVES.Copy !req
342. A HIT ON THE HEAD HERE,
A BROKEN BAT THERE.Copy !req
343. PRETTY SOON WE'LL BE
GETTING Fs IN SPELLINGCopy !req
344. AND LOSING OUR FAVORITE
COMIC BOOKS!Copy !req
345. NO!Copy !req
346. BEFORE YOU KNOW IT,
WE'LL BE IN OUR 20sCopy !req
347. CLERKING IN A VIDEO STORE,Copy !req
348. ORDERING PIZZA
OVER THE INTERNET.Copy !req
349. WHY? BECAUSE WE CAN'T GET ONE
LITTLE KID TO LEAVE US ALONE!Copy !req
350. WHAT CAN WE DO?
WE TRIED EVERYTHING.Copy !req
351. WELL, THERE IS ONE THING
WE HAVEN'T TRIED.Copy !req
352. WE'VE NEVER JUST ASKED HIM
TO LEAVE US ALONE.Copy !req
353. WELL, WHAT ARE WE
WAITING FOR?Copy !req
354. AHEM.Copy !req
355. LOOK, KID,
I DON'T KNOW HOW TO SAY THIS,Copy !req
356. BUT WE'VE BEEN WONDERING,
IF IT'S NOT TOO MUCH TROUBLE...Copy !req
357. IF YOU WOULDN'T MIND...Copy !req
358. JUST LEAVE US ALONE,
WILL YOU?Copy !req
359. YOU KNOW, I DON'T FEEL VERY
GOOD ABOUT MYSELF RIGHT NOW.Copy !req
360. MAN, WHAT A ROTTEN DAY.Copy !req
361. AFTER WHAT WE SAID,
I FEEL LIKE SUCH A JERK.Copy !req
362. IT HAD TO BE DONE.Copy !req
363. OTHERWISE, WE'D STILL BE
HAVING BAD LUCK.Copy !req
364. AT LEAST THAT'S ONE THINGCopy !req
365. WE DON'T HAVE
TO WORRY ABOUT ANYMORE.Copy !req
366. LOOSE BALL!Copy !req
367. OW!
OW!Copy !req
368. MY GLASSES!
MY GLASSES! MY...Copy !req
369. I'M BLIND!Copy !req
370. HEY, SORRY ABOUT THAT,
YOU GUYS.Copy !req
371. IT WAS, LIKE, A FREAK KICK.
BAD LUCK, HUH?Copy !req
372. MAN, THIS BAD LUCK STUFF
JUST WON'T QUIT.Copy !req
373. BUT IF WE'RE STILL
HAVING BAD LUCK...Copy !req
374. THEN IT WASN'T
PEANUT BUTTER KID'S FAULT.Copy !req
375. WE WERE MEAN TO HIM
FOR NOTHING.Copy !req
376. I FEEL SO CHEAP.Copy !req
377. COME ON!
WE GOT TO FIND HIM!Copy !req
378. I LOOKED EVERYWHERE
I COULD THINK OF.Copy !req
379. HEY, LOOK!Copy !req
380. KID, WHERE HAVE YOU BEEN?Copy !req
381. WE'VE BEEN LOOKING
EVERYWHERE FOR YOU.Copy !req
382. LISTEN, KID, WE'VE BEEN THINKING
ABOUT WHAT WE SAID TO YOU,Copy !req
383. AND, WELL, WE WERE WRONG.Copy !req
384. WE REALLY DID WANT YOU
TO HANG AROUND WITH US.Copy !req
385. WE JUST DIDN'T KNOW IT
AT THE TIME.Copy !req
386. LOOK, WE UNDERSTAND
IF YOU'RE STILL MADCopy !req
387. ABOUT WHAT WE SAID,Copy !req
388. BUT WE'VE REALIZED
A FEW THINGS SINCE THEN.Copy !req
389. YEAH, WE, UH,
WE'VE REALIZED THAT, UH...Copy !req
390. THAT EVERY KID
HAS A RIGHT TO HANG AROUNDCopy !req
391. WITH OTHER KIDS IF HE
WANTS TO, AND THAT, UH...Copy !req
392. THAT YOU SHOULDN'T
TREAT A KID BADCopy !req
393. JUST 'CAUSE
THEY'RE QUIET.Copy !req
394. 'CAUSE EVERYBODY'S
QUIET SOMETIMES,Copy !req
395. AND THAT DOESN'T MEAN
THEY'RE BAD LUCK.Copy !req
396. HEY, SANDWICH BOY!Copy !req
397. COME ON, IT'S YOUR TURN!Copy !req
398. THIS IS ALL WE HAVE
TO REMEMBER HIM BY.Copy !req
399. THERE, THERE, BIG GUY.Copy !req
400. WELL, I GUESS
WE LEARNED OUR LESSON.Copy !req
401. I'LL NEVER TREAT ANOTHER KID
LIKE THAT AGAIN.Copy !req
402. SAME HERE.Copy !req
403. T.J.: COME. LET'S GO PLAY
SOME FOURSQUARE.Copy !req
404. HEY, LOOK,
IT'S A NEW LITTLE KID.Copy !req
405. KIND OF REMINDS ME
OF YOU-KNOW-WHO.Copy !req
406. WE'RE NOT GOING TO MAKE
THE SAME MISTAKECopy !req
407. WE MADE LAST TIME,
RIGHT, GUYS?Copy !req
408. RIGHT!Copy !req
409. YOU KNOW WHAT WE GOT
TO DO, DON'T YOU?Copy !req
410. RUN!Copy !req