Directed by Kazuki Horiguchi
Satomi Sato as Fumika Nanjou (voice) • Miho Okasaki as Kotomi Kano (voice) • Takahiro Sumi as Director (voice) • Takaaki Uchino as Reporter (voice) • Kento Shiraishi as Reporter (voice)
With Nodoka's Puberty Syndrome resolved, Sakuta's expectations to spend sweeter times with Mai is growing. But then, a scandal is reported by the media about Mai Sakurajima having a new boyfriend. In the press conference for a movie she had a role in, Mai gives a sincere explanation. Seeing that, Kaede decides to set goals for the rest of the year, wanting to do her best for Sakuta's sake as well. One of the goals she writes down is to go back to school...
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.