Ranma1/2 1x10

Directed by Tomoko Hiramuki • Yusuke Kurinishi

Kikuko Inoue as Kasumi Tendo (voice) • Tomokazu Seki as Ichiro (voice) • Kenichi Ogata as Narrator (voice) • Misako Tomioka as Noriko (voice) • Koichi Yamadera as Ryoga Hibiki / Jusenkyo Guide (voice)

Chaos ensues when the match continues with Ryoga and an injured female Ranma. Later, a Chinese Amazon appears, bent on killing Ranma's female form.

Request examples:

!req Ranma1/2 1x10 [02:32]
!req Ranma1/2 1x10 [Ranma1/2 1x10]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Ranma1/2 1x10 [10-11]; !req Ranma1/2 1x10 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Intruder!

2. He is Ranma of the Saotome School of Anything Goes Martial Arts.

3. She is Akane of the Tendo Dojo.

4. The two of them are now engaged due to their parents' decision.

5. - What? - What?

6. Don't decide who I'll marry.

7. It's irritating.

8. And Ranma has a problem.

9. What?

10. He transforms into a girl when he's splashed with water.

11. What the hell are you doing?

12. Don't run away!

13. RANMA1/2

14. Ladies and gentlemen, thank you for your patience.

15. No, perhaps we've kept you waiting too long.

16. A flower of passion in full bloom amidst the icy gust of the skating rink.

17. Truly caught between rationality and passion.

18. Flying, flying, spinning, spinning, skating, skating and tumbling.

19. Dream Flower, that's its name.

20. The flower in reverie.

21. The contenders clash fiercely to grasp that dream,

22. the Charlotte Cup!

23. Throughout heaven and earth, on the brink of an explosion!

24. An unrivaled spectacle that's never been seen before!

25. Unheard, unsung, un-ionized. My take, your take, no sense at all.

26. At a reckless stand, the sunburned eggplant

27. is so black and ripened.

28. I want to bite into it, but I've got dentures.

29. What awaits at the end of the trials and tribulations? Victory or bitter defeat?

30. Who will become the Alexander Nevsky of our day

31. and clutch the bangs of the Goddess of Victory?

32. Don't miss a single second of this match.

33. Watch with unclouded eyes!

34. Now, everyone, I've kept you waiting long enough.

35. It's the second half of this frenzied Martial Skating match.

36. The two unrivaled duos face off in a showdown!

37. Unexpected developments unfold one after another.

38. The Martial Skating match between Kolkhoz High School and Furinkan High School.

39. The rink has become like the drifting ice of the arctic.

40. Both the male and female Furinkan High School pair have swapped out.

41. The match begins anew with a fresh start.

42. You've got this, Ranma, Ryoga.

43. Here we come, Mikado.

44. Brace yourself!

45. Charlotte, just give up and come home with me.

46. Come to me, pigtailed girl. I'll catch you.

47. Catch me if you can!

48. Crap, the damage is still lingering.

49. Why are you so angry?

50. You were so happy when I kissed you.

51. As if, you sleazebag!

52. Making advances on every girl in sight.

53. I'll never forgive you!

54. Now I get it. So that's what it is.

55. - You're jealous of Akane Tendo. - What?

56. It's okay. Don't worry.

57. My special talent is that I love all women equally.

58. My love for you is deeper than the ocean.

59. You are seriously deluded.

60. Enough already!

61. I keep telling you, I'm not Charlotte!

62. No way! Then where did Charlotte go?

63. - I set it free. - What?

64. I felt bad that it got tangled up in this pointless game.

65. I kept its collar as a keepsake.

66. So forget about the pig.

67. Don't just let go like that!

68. Wait, why are you crying?

69. Give it back.

70. Give me back my Charlotte!

71. Give it back!

72. Man, she's so strong!

73. Come on. Stop losing.

74. Shut up!

75. You're one to talk, with that big bump on your head!

76. - Geez. - Ouch!

77. Forget it. We need to come up with a plan.

78. A plan?

79. I hate the idea, but we've got to cooperate.

80. I refuse.

81. Pairing up is one thing, but working together?

82. She just beat you up!

83. And I'm not at the top of my game.

84. We have to prioritize winning.

85. Come closer, Ryoga.

86. Guess I have no choice.

87. What's this? What's happening now?

88. The Furinkan pair seems to be formulating a plan.

89. What sort of battle will they put on display for us?

90. No! No way. You heartless jerk!

91. What about me isn't enough?

92. You slapped me hard—

93. Heartless jerk,

94. jerk, jerk—

95. This is exactly it!

96. You turn to violence in a heartbeat, you total wildcat!

97. I've had enough of you. Bye!

98. I'm all alone again.

99. I knew it. The only one who will ever love me is…

100. Do you get it now, pigtailed girl?

101. I'm coming! Let me be the one who consoles you.

102. Are you hurt, my dearest?

103. Mikado, my darling!

104. You fell for it!

105. What the…

106. Good work.

107. San-chan!

108. It's payback time for earlier.

109. Brace yourself.

110. You two are ganging up on a helpless little girl?

111. That's cowardly!

112. - She's right. - She's right.

113. That was too close.

114. Hey, that was underhanded!

115. I'm scared!

116. Girl or not, a fight's a fight! Sorry to do this…

117. That hurts!

118. What a splendid display of coordination from the Furinkan High School pair!

119. That was amazing! Well done.

120. Akane praised me.

121. "Us," you mean.

122. No, "me."

123. "Us."

124. "Me."

125. Don't celebrate just yet.

126. - When did they… - When did they…

127. If that's how you want to play it, then we won't hold back either.

128. You won't give up, will you?

129. Keep your eyes on me, Akane.

130. - Here I come— - Wait a second.

131. What was that for?

132. You can't win this alone.

133. Look ahead, you two!

134. What in the world? They're curling!

135. A brilliant double takedown shot!

136. Come on. Get it together!

137. - Ouch. - Ouch.

138. This is your fault! If you hadn't meddled—

139. Shut up, you pig!

140. What's that?

141. Stop acting all weird to show off to Akane.

142. This is why you can't beat me.

143. This is why you can't beat me.

144. Can't beat me.

145. Can't beat me.

146. Can't beat me.

147. You listening?

148. All right then. I'll settle my score with you right here.

149. What?

150. I'll show you!

151. The one who's most suited to be with Akane

152. is me!

153. You fell for it! I got you now!

154. A backdrop all the way down!

155. That packed a punch!

156. Thank goodness.

157. I want my Charlotte back!

158. I'll end you now!

159. Akane, give me strength!

160. I won.

161. - Unbelievable! - That was awesome!

162. Has Mikado Sanzenin of Kolkhoz High School reached his limit?

163. San-chan.

164. What a cute blanket!

165. I'm getting cold, stupid girl!

166. Hey, hands off my blanket!

167. That's my line!

168. Give me back Martine!

169. I love you, Martine.

170. Yes, he's completely out of commission.

171. The victor is the Furinkan High School pair!

172. Unbelievable! The golden pair from Kolkhoz High School has forfeited the match.

173. The Furinkan High School pair secures the victory!

174. I won, Akane.

175. It ain't over yet.

176. That's some show of grit, Ranma.

177. As much as I'd like to praise you,

178. Akane will be mine!

179. She isn't some cat.

180. I can't just pass her over!

181. I've had enough of you.

182. This is the final straw, you scum.

183. I can't leave Akane to a half-baked man like you.

184. At least she won't be dating a pig!

185. Zip it, you trash!

186. Go to hell!

187. Enough is enough, you two!

188. What the hell, Akane?

189. Why won't you two just get along?

190. Shut up! You stay out of it!

191. Say what?

192. Anyhow, it's about time you tell me why you two are fighting.

193. It's because Ryoga wants to—

194. We'll have a good chat once this is over.

195. You bastard! What do you mean, "a good chat"?

196. - Keep your mouth shut. - Hey!

197. Stop oinking, you pervy pig!

198. I'll leave you crippled!

199. - Say what? - Stop fighting, I said!

200. Got you now!

201. Akane!

202. Man, this is why I told you not to interfere.

203. Don't tell me…

204. You can't swim?

205. - Akane! - Akane!

206. What?

207. You sure about this?

208. Akane!

209. You're awake.

210. Are you okay?

211. Yeah. I…

212. Ranma?

213. He's yours.

214. What happened to you?

215. Why is P-chan wet too?

216. P-chan bit onto you and carried you to safety.

217. I wonder when he jumped in.

218. Oh, wow.

219. Thank you, P-chan.

220. Don't forget to thank Ryoga too.

221. He jumped in to try to save you.

222. Speaking of, where is he?

223. Probably went home.

224. We'll call it a draw for today just because you're a hopeless idiot.

225. Shampoo!

226. Ranma, I'll kill you.

227. Ranma, I'll kill you.

228. Shampoo.

229. I'll kill you!

230. Akane…

231. It's okay.

232. I've had enough of you!

233. - Ranma? - She took off.

234. Damn it!

235. What is up with her?

236. Is there history between you two?

237. Yeah, there's a lot.

238. She sure is pretty.

239. You buffoon, she's after my life!

240. - Really now? - Listen to me!

241. Okay.

242. How could I ever forget? It was a couple of months ago.

243. Man, I'm famished.

244. This is the village of the Chinese Amazons.

245. The Chinese Amazons? What's that?

246. The girls of this village are incredibly strong.

247. Look, they're having a contest of skill.

248. A martial arts tournament brings great honor to the winner.

249. That girl sure is strong.

250. What are you eating?

251. A pork bun.

252. She says, "Hey you, girl and panda, what the hell? You stole my prize!"

253. Your prize?

254. She says, "Today is the annual martial arts tournament,

255. and I just became the champion."

256. So if I take you down, then all's good, right?

257. Aiyaa…

258. Oh, no. She won!

259. What now?

260. Aiyaa!

261. Weren't you two girls when it happened?

262. Let me finish.

263. Miss, we have to run!

264. How come?

265. She just gave you the Kiss of Death!

266. Death? The Kiss of Death?

267. The Chinese Amazons take extreme pride in themselves.

268. Losing to an outsider is a dishonor worse than death.

269. The Kiss of Death is

270. a deadly pledge to chase you to the depths of hell

271. and kill you!

272. After that,

273. she chased us the entire time we were in China.

274. And that's how she ended up in Japan?

275. Isn't that something, P-chan?

276. Lucky for you, she's a pretty girl.

277. How is that supposed to make me feel better?

278. I'm home.

279. Ranma, you have a guest.

280. Really? Who could it be?

281. Mr. Saotome brought her.

282. What have you…

283. What the hell were you thinking, baldy?

284. SHE FOLLOWED ME.

285. Ranma?

286. Hello.

287. Hello.

288. A guy?

289. Sorry I'm not a girl.

290. Is this her first time meeting you as a boy?

291. Ryoga.

292. You seem to know an awful lot about this, P-chan.

293. Do you think you can talk to me like that?

294. Hey! What's that for?

295. She came all this way from China.

296. Come on. Turn into a girl.

297. Show me Ranma.

298. I don't know!

299. You hide Ranma too,

300. and I'll kill you!

301. Hey, knock it off.

302. Stay out of my way!

303. Don't make trouble in someone's house!

304. Oh, dear.

305. Poor girl.

306. Looks like she lost again.

307. It was an accident! An accident!

308. What's wrong, Ranma? There's no need to be humble. You won.

309. KNOCKOUT!

310. But it was just…

311. Does this mean that she'll come after you even when you're a boy?

312. No!

313. You didn't lose. That was an accident! Pure luck!

314. Booyah!

315. Just accept her Kiss of Death.

316. What?

317. Whoa!

318. I thought you said you were both girls when this happened.

319. Let me finish.

320. Oh!

321. Hmm.

322. We have to run away! Now!

323. Huh? But why?

324. You've just become a recipient of the Kiss of Death!

325. What the heck is a Kiss of Death?

326. The Chinese Amazons are a very proud people.

327. Losing to an outsider is a dishonor worse than death.

328. The Kiss of Death is a solemn vow,

329. one that requires her to chase you down to the depths of hell

330. in pursuit of killing you.

331. So that's why she started following me.

332. It didn't matter where I went in China,

333. she was never far behind.

334. Now she's followed you all the way to Japan.

335. Pretty impressive, huh, P-chan?

336. Well, it must be nice that your assassin is a pretty, young girl.

337. Really not wanting that kind of consolation.

338. I'm back.

339. Hello, Ranma. Someone's here to visit you.

340. Oh, yeah? I wonder who it is.

341. Mr. Saotome brought her in with him.

342. Wha… Why?

343. You freak-ass.

344. What were you thinking, you crazy old man?

345. Ranma?

346. Hmm. Hello.

347. Yeah. Uh. Hello.

348. You're a man?

349. Yeah, and, uh, it's a real shame I'm not a girl.

350. Oh! So this must be the first time she's gotten to see you as a boy?

351. Ryoga, you're back.

352. How surprisingly perceptive for you to notice, P-chan.

353. Wha… You think you have the right to talk to me like that, huh?

354. Come on, man. What crap are you trying to pull here?

355. This nice lady came all the way from China.

356. Now be a girl for her.

357. Give me Ranma.

358. I don't know where she is!

359. Ranma. She's here.

360. You hide her. I kill you!

361. Leave her alone.

362. Argh. Don't get in my way!

363. Don't come in someone's house to pick a fight!

364. Well, that's no good.

365. Poor girl.

366. I guess this means she ended up losing a second time.

367. Uh, it was an accident! I didn't do anything!

368. There's no need for you to be so modest about this, is there? You won the match.

369. KNOCKOUT!

370. Well, yeah, but that was just…

371. So does this mean she's gonna be setting her crosshairs on male Ranma too?

372. Oh, no!

373. This was all an accident and you did not lose!

374. Liar!

375. Now accept your Kiss of Death with some dignity.

376. Hmm.

377. Mmm? What?

378. Wha…