1. When I
Copy !req
2. first visited Bonaparte's, therestaurant was in dire straits.
Copy !req
3. New owner Sue Ray had
sunk everything into it.
Copy !req
4. It's frustrating thehell out of it
Copy !req
5. because going nowhere.
Copy !req
6. The customers
Copy !req
7. were nowhere to be seen. GORDON RAMSAY: Nobody's booked?
Copy !req
8. None, Gordon. GORDON RAMSAY: Nothing at all?
Copy !req
9. No?
Copy !req
10. Chances of walk-in, perhaps?
Copy !req
11. Slim.
Copy !req
12. Kitchen was down to two staff
Copy !req
13. and the money had
nearly run out.
Copy !req
14. I went in to identify
the problems.
Copy !req
15. To find out if the
market was there—
Copy !req
16. How much
would you pay for that?
Copy !req
17. Wouldn't pay a lot, would you?
Copy !req
18. —if the team
Copy !req
19. were pulling together—
Copy !req
20. Can't even take
a fucking penalty!
Copy !req
21. GORDON RAMSAY —and if the head
Copy !req
22. chef was clued up enough.
Copy !req
23. You're taking the piss.
Copy !req
24. You know that?
Copy !req
25. I have
Copy !req
26. just one week to try
and make a constructive
Copy !req
27. impact on Bonaparte's.
Copy !req
28. The honeymoon's over.
Copy !req
29. Got to start making
a profit now.
Copy !req
30. Next to its posh neighbors
Copy !req
31. Ilkley and Skipton sitsSilsden, a little working class
Copy !req
32. town yet to make its mark onthe culinary map of Britain.
Copy !req
33. Lots of fish bars, cafes.
Copy !req
34. Quite a quaint little place, little small Yorkshire town.
Copy !req
35. Bonaparte's Wine Bar
Copy !req
36. and Restaurant on
the high street
Copy !req
37. was taken over by its currentowner just over two years ago.
Copy !req
38. In her time, Sue Ray has soldeverything from donkey rides
Copy !req
39. to captive wall insulation.
Copy !req
40. But the restaurant businessis totally new to her,
Copy !req
41. and so far the
locals aren't biting.
Copy !req
42. Good afternoon. SUE RAY: Good afternoon.
Copy !req
43. Sue?
- It is, yes.
Copy !req
44. Hi, pleased to meet you.
Copy !req
45. Likewise.
Copy !req
46. So how's it going?
Copy !req
47. Bit quieter today.
Copy !req
48. How many did you
have in for lunch?
Copy !req
49. About two.
Copy !req
50. Two, really?
Copy !req
51. That's it.
Copy !req
52. And last night?
Copy !req
53. Last night I think
we did only two again.
Copy !req
54. That's all.
Copy !req
55. Twocustomers the whole night?
Copy !req
56. Two customers the wholenight, yeah, unfortunately.
Copy !req
57. It's just died a
death, absolute death.
Copy !req
58. The stark truth
Copy !req
59. is that 2/3 ofrestaurants don't survive
Copy !req
60. past their first birthday.
Copy !req
61. And as things stand,
Sue's in danger
Copy !req
62. of adding to those statistics.
Copy !req
63. As a last resort, she's
placed all her trust
Copy !req
64. in a 21-year-old head chef.
Copy !req
65. Together they believe thatfine dining will guarantee
Copy !req
66. Bonaparte's a brighter future.
Copy !req
67. It's like being anartist, you know what I mean?
Copy !req
68. You just start from nothing
and create something.
Copy !req
69. So I think that's why
I love being a chef.
Copy !req
70. From a humble start
Copy !req
71. five years ago washing dishes, Tim has had a meteoric rise.
Copy !req
72. Obviously I wouldlike a couple restaurants,
Copy !req
73. maybe three.
Copy !req
74. Be in Leeds, in
London, New York—
Copy !req
75. you know, wherever,
just big cities.
Copy !req
76. You know, so that's
my main ambition,
Copy !req
77. and obviously to
make a lot of money.
Copy !req
78. Tim's ultimate dream
Copy !req
79. is to become a TV chef.
Copy !req
80. But for now, he's embracinghis first opportunity
Copy !req
81. to run his own kitchen.
Copy !req
82. And
how did you find Tim?
Copy !req
83. He found me.
Copy !req
84. He knew I'd been strugglingwith chefs and a lack of them,
Copy !req
85. and he's very ambitious.
Copy !req
86. He must be fucking good ifhe's a head chef at 21, no?
Copy !req
87. Either that or he's afucking good bullshitter.
Copy !req
88. Yeah.
Tim.
Copy !req
89. It's a pleasure
to meet you, sir.
Copy !req
90. Likewise.
And—
Copy !req
91. It is a pleasure.
Lee.
Copy !req
92. Lee.
So you're the head chef?
Copy !req
93. Yeah.
Copy !req
94. And you're the—
Copy !req
95. well you're obviously goingto be the second chef,
Copy !req
96. there's only two of you.
Copy !req
97. Busy lunch?
Copy !req
98. No.
No?
Copy !req
99. Absolutely not, no.
Copy !req
100. I didn't thinkso when you're standing there
Copy !req
101. twiddling your thumbs, no?
Copy !req
102. Sue's food take-ins
Copy !req
103. are a dismal 200 pounds a week.
Copy !req
104. She should be clearing
at least 10 times that,
Copy !req
105. but she's not even
covering Tim's wages,
Copy !req
106. let alone food
costs and overheads.
Copy !req
107. Chefs can't get excited unless there's
Copy !req
108. customers to cook for.
Copy !req
109. I'll never know
how good they are
Copy !req
110. unless there's any customersin the fucking restaurant.
Copy !req
111. Tim, how many's booked?
Copy !req
112. None, Gordon.
Copy !req
113. Nothing at all?
Copy !req
114. No?
Copy !req
115. Chances of walk-in, perhaps?
Copy !req
116. Slim.
Copy !req
117. I want to see youunder a little bit of pressure
Copy !req
118. tonight.
Right.
Copy !req
119. It's 5 to 6:00.
Copy !req
120. I want you to get
out on the street,
Copy !req
121. go knock on a few doors, andinvite some locals to dinner.
Copy !req
122. Get your coats on and fuckoff for some customers.
Copy !req
123. If the customers won't come in
Copy !req
124. off their own free will, thesetwo young chefs are going
Copy !req
125. to have to go and drag them in.
Copy !req
126. Excuse me.
Copy !req
127. We'd like to invite you for a—
Copy !req
128. Fine dining
Copy !req
129. requires the ultimate
in presentation,
Copy !req
130. surroundings, and service.
Copy !req
131. But most of all, it
requires faultless food.
Copy !req
132. We just needthe people coming in now.
Copy !req
133. It's like a big cake.
Copy !req
134. You've got all the ingredients.
Copy !req
135. And you can mix it,
and you just got
Copy !req
136. to find the rightconsistency to make it rise.
Copy !req
137. You'll go?
Copy !req
138. OK, I'll see you there.
Copy !req
139. Cheers.
Copy !req
140. The reputation of this place
Copy !req
141. can't be that great.
Copy !req
142. Even with free food from thefine dining menu on offer,
Copy !req
143. they've only managed
to pull in 11 guests.
Copy !req
144. For any head chef, Thiswill be a walk in the park.
Copy !req
145. First order two pigeon.
Copy !req
146. Main course, one
venison, one brew.
Copy !req
147. OK, no problem.
Copy !req
148. Where do the tickets go?
Copy !req
149. Well, I just put themthere because we never really
Copy !req
150. get enough to worry about it.
Copy !req
151. Oh fuck me, that's nice.
Copy !req
152. Who's doing what?
Who's doing the fish?
Copy !req
153. I'll do the fish.
Copy !req
154. And what would you
like to do tonight?
Copy !req
155. I'll do venison.
Copy !req
156. What I'm trying to
say is how the fuck
Copy !req
157. do you organize your kitchen?
Copy !req
158. Lee, take care of
the hot starters,
Copy !req
159. I'll do the cold starters.
Copy !req
160. You do the fish,
I'll do the meat.
Copy !req
161. Lee will stand here
and I'll do this one.
Copy !req
162. And then just when I'm
not doing anything,
Copy !req
163. then I'll just jump on and help.
Copy !req
164. Do you know how to organize?
Copy !req
165. Within reason.
Copy !req
166. Within reason.
Copy !req
167. OK, here we go.
Copy !req
168. Where did you put
red ..
Copy !req
169. With the first orders in,
Copy !req
170. now I can really see what'sgoing on in the kitchen.
Copy !req
171. What was that?
Copy !req
172. Just trashed a load of balls.
Copy !req
173. venison
Copy !req
174. the bread first, don't you?
Copy !req
175. Yeah.
Copy !req
176. Never mind find dining,
Copy !req
177. they can't even get
the bread right.
Copy !req
178. It's
fucking frozen.
Copy !req
179. Get it back in the oven.
Copy !req
180. Are the pigeons ready?
- Yes.
Copy !req
181. We're about to
put them in the bin,
Copy !req
182. because the bread'sfrozen, pigeons are cooked,
Copy !req
183. and the fucking bread's
not even out there.
Copy !req
184. And if you toss that fuckingcabbage once more I'm going
Copy !req
185. to ram it up your ass, OK?
Copy !req
186. Even when the kitchen's busy,
Copy !req
187. you should be looking to getthe starters out within 10
Copy !req
188. minutes of receiving the order.
Copy !req
189. These poor souls have
waited half an hour
Copy !req
190. for their pigeon breast
with mushroom ravioli.
Copy !req
191. And that's not the only problem.
Copy !req
192. Tim, you
made the ravioli, yeah?
Copy !req
193. Yes. GORDON RAMSAY: It's burned.
Copy !req
194. Do you not taste that there?
Copy !req
195. No.
Copy !req
196. Smell it, then.
Copy !req
197. You honestly can't
taste that burn?
Copy !req
198. Now you point it out, yeah.
Copy !req
199. Throw
that shit in the bin.
Copy !req
200. This is really
Copy !req
201. worrying, a head chef whocan't even taste his own food's
Copy !req
202. burned.
Copy !req
203. He's not going to win any prizesfor his control of the kitchen,
Copy !req
204. either.
Copy !req
205. And there's only
two of them in here.
Copy !req
206. I
need an egg for it.
Copy !req
207. OK,
can you hear that—
Copy !req
208. hold on, hold on, come here, the buzzing in the background.
Copy !req
209. That's the veg in
the microwave that
Copy !req
210. should have gone with themain course four minutes ago.
Copy !req
211. Come on, Tim, get the
fucking things out.
Copy !req
212. Desperate to keep her staff
Copy !req
213. costs down, Sue has got herhands full running the bar
Copy !req
214. upstairs, and seems blissfullyunaware of the farce that's
Copy !req
215. taking place in the basement.
Copy !req
216. Kitchen's a disaster.
Copy !req
217. A disaster beyond belief.
Copy !req
218. The blind leading blind, and the left arm not knowing
Copy !req
219. what the right arm's is doing.
Copy !req
220. You want 50, 60 seats
filled down there,
Copy !req
221. and they've got 11 customersin for dinner and up
Copy !req
222. to their eyeballs in shitter.
Copy !req
223. I mean real shit.
Copy !req
224. I don't know.
Copy !req
225. All I know is I'm
not making money.
Copy !req
226. So I don't know what they're ator where they're coming from.
Copy !req
227. But it Sue's business,
Copy !req
228. and she should be in charge.
Copy !req
229. Look at the fucking mess.
Copy !req
230. I've never seen such
hard work for 11 guests.
Copy !req
231. Doesn't make you
feel good, does it?
Copy !req
232. Not really.
Copy !req
233. I've got
Copy !req
234. just one week to
make a constructive
Copy !req
235. impact on Bonaparte's.
Copy !req
236. But by day two, I'mclutching at straws to find
Copy !req
237. any positives to build on.
Copy !req
238. Sue lacks focus and has
clearly lost control.
Copy !req
239. The kitchen's such a tip, it's a health hazard.
Copy !req
240. And worst of all, the
head chef and his mate
Copy !req
241. just aren't up to scratch.
Copy !req
242. I must be missing something.
Copy !req
243. Gentlemen, Tim,
signature dish.
Copy !req
244. - Scallops.
- Scallops.
Copy !req
245. Can't wait to see it.
Copy !req
246. Nearly
Copy !req
247. every successful restaurant hasa dish that it's renowned for.
Copy !req
248. I'm hoping that by cookinghis, Tim will produce something
Copy !req
249. truly memorable, somethingtruly worthy of a place
Copy !req
250. on a fine dining menu.
Copy !req
251. That's yoursignature dish, which is—
Copy !req
252. Scallops with ablack pudding
Copy !req
253. sauce hollandaise.
Copy !req
254. Certainly looks OK.
Copy !req
255. What do you think?
Copy !req
256. He's got a bit sick.
Copy !req
257. He's only gone
Copy !req
258. and given me a rancid scallop.
Copy !req
259. Someone get him a drink.
Copy !req
260. Get him a drink.
Copy !req
261. How can you eat that?
Copy !req
262. If you knew they're
off, why didn't you say?
Copy !req
263. No, I didn't.
Copy !req
264. I didn't know they were off.
Copy !req
265. They're fucking minging.
Copy !req
266. Do you not taste that?
Copy !req
267. I do now, yeah.
Copy !req
268. Took a while.
Copy !req
269. I know what he means,
I feel sick myself now.
Copy !req
270. It's— it's grim.
Copy !req
271. It's fucking grim.
Copy !req
272. And it's out of order.
Copy !req
273. I didn't realize
they was fucking off,
Copy !req
274. so I suppose it's
my fault, really.
Copy !req
275. In the two days
Copy !req
276. I've spent at Bonaparte's Iwitnessed total incompetence
Copy !req
277. in the kitchen, a lack ofdirection from the management,
Copy !req
278. and last but not least,
they've tried to kill
Copy !req
279. me with a rotten scallop.
Copy !req
280. What the fuck
are you playing at?
Copy !req
281. Sorry, chef.
Copy !req
282. It's not bad
being fucking sorry.
Copy !req
283. You shouldn't be in
a fucking kitchen
Copy !req
284. if you don't know what's rightand what's wrong in that set.
Copy !req
285. This is basic fucking
cooking, you know that?
Copy !req
286. I need
Copy !req
287. to check if there's
any more surprises
Copy !req
288. lurking in Tim's kitchen.
Copy !req
289. Let's
go look in here.
Copy !req
290. When are they from?
Copy !req
291. Saturday.
Saturday.
Copy !req
292. Did you use them today?
- No.
Copy !req
293. No.
Copy !req
294. So what the fuck arethey doing in the fridge?
Copy !req
295. It looks like rabbit
shit, that one.
Copy !req
296. It's just some lentils.
Copy !req
297. This one's stuck
to the fucking glass.
Copy !req
298. It looks like a
sheep's turd that's
Copy !req
299. being infested with ants.
Copy !req
300. We've got fucking fur
on fucking potatoes.
Copy !req
301. When's that from?
Copy !req
302. Couldn't tell you.
Copy !req
303. What
will you do with them?
Copy !req
304. Throw them in bin.
Copy !req
305. Throw them in bin.
Copy !req
306. But you keep them in
the fridge for two days
Copy !req
307. before you throw them in bin.
Copy !req
308. Do you see what I'm
trying to get at?
Copy !req
309. Does it make fucking
sense, yes or no?
Copy !req
310. No.
Copy !req
311. So this fuckingfridge is jam packed with shit,
Copy !req
312. and we're standing heresaying, put in bin, put in bin?
Copy !req
313. Well, get them in
the fucking bin!
Copy !req
314. This whole kitchen
Copy !req
315. is disgustingly filthy.
Copy !req
316. In allow things to fester, Tim'sputting Sue's business at risk.
Copy !req
317. Can we get thatone cleaned out as well, yeah?
Copy !req
318. Yes.
Copy !req
319. Just one bad thing
Copy !req
320. can contaminate a whole fridge.
Copy !req
321. A health inspector
would have a field day.
Copy !req
322. Do you know what?
Copy !req
323. I'm fucking gobsmacked.
Copy !req
324. You know that?
Copy !req
325. I got a good fucking mindto get a hold of fucking Sue
Copy !req
326. and just tell her to fuckingclose the place, you know that?
Copy !req
327. Because this is
the fucking pits.
Copy !req
328. You should be ashamed.
Copy !req
329. Rock bottom.
Copy !req
330. I've never seen anything likethis in my entire fucking life.
Copy !req
331. You know that?
Copy !req
332. Because this is a fuckingembarrassment to catering,
Copy !req
333. let alone fucking
ring down fine dining.
Copy !req
334. Let's move.
Copy !req
335. Not the best start
it could have been
Copy !req
336. were it, to be honest.
Copy !req
337. Fucking that— it's all right.
Copy !req
338. We're going to sort it out.
Copy !req
339. The picture's
Copy !req
340. becoming painfully clear.
Copy !req
341. Tim's completelyunqualified to do this job.
Copy !req
342. He's blagged his way
in, and Sue's been
Copy !req
343. naive enough to take him on.
Copy !req
344. All these ingredients in thereand no customers to send it to.
Copy !req
345. And yet none of them
have been communicating
Copy !req
346. with each other, you know, that's got to go tomorrow.
Copy !req
347. Can we turn it into a fish pie, can we do something with it?
Copy !req
348. But no, the blind
leading the blind.
Copy !req
349. And every bloodyingredient in that fridge
Copy !req
350. is money, your money.
Copy !req
351. Sueseems to have no idea what's
Copy !req
352. going on in her own kitchen.
Copy !req
353. The key to any
successful restaurant
Copy !req
354. is regular communication
between the management
Copy !req
355. and the head chef.
Copy !req
356. I really need to get
these two talking.
Copy !req
357. Gordon just had
a word with me,
Copy !req
358. and and he said he's
not very impressed.
Copy !req
359. We need to keep the placeclean and everything tidy,
Copy !req
360. otherwise I can be sued, inwhich case I'm out of business
Copy !req
361. and you're out of a job.
Copy !req
362. Realize that.
- Yeah, I know.
Copy !req
363. And I've technically had to take it on board, as well.
Copy !req
364. Fair enough.
Copy !req
365. She had her little
dig, so fuck her.
Copy !req
366. You know what I mean?
Copy !req
367. Relations between Tim and Sue
Copy !req
368. clearly aren't healthy.
Copy !req
369. Lee?
Copy !req
370. Yeah, goggles, gloves.
Copy !req
371. Before we do any fucking
cooking in here now,
Copy !req
372. I want the place
absolutely spotless.
Copy !req
373. Goggles on, please.
Copy !req
374. That's it, show me
you handsome bastard.
Copy !req
375. It's not just the kitchen
Copy !req
376. that's at fault here.
Copy !req
377. Any clued up restaurateur knowsit's damned stupid to attempt
Copy !req
378. fine dining in a
basement, let alone one
Copy !req
379. that's beneath a busy bar.
Copy !req
380. Sue's panic is
obvious when you see
Copy !req
381. the weird mix of
fine dining menus
Copy !req
382. and handwritten boardsadvertising TV named cabarets.
Copy !req
383. Bonaparte's image has clearlyconfused potential customers.
Copy !req
384. She was trying, I think,
to do too many things,
Copy !req
385. to be all things to all people.
Copy !req
386. So she was trying
to have live music
Copy !req
387. and have an internet cafe.
Copy !req
388. I don't think she's goingto attract the people
Copy !req
389. that she wants to attract.
Copy !req
390. It's not as nash as the onethat's opened across the road.
Copy !req
391. GORDON RAMSAY A newly opened competition
Copy !req
392. just 200 yards away has beenfully booked since it opened,
Copy !req
393. so the punters are
definitely out there.
Copy !req
394. It's time to find a clearidentity for Bonaparte's
Copy !req
395. and make a clean start.
Copy !req
396. Valentine's night is
just four days away.
Copy !req
397. It's one of the most
important nights
Copy !req
398. of the restaurant calendar.
Copy !req
399. If we're going to reinventBonaparte's image,
Copy !req
400. we've got to do it now.
Copy !req
401. It'sclearly not going to work
Copy !req
402. as a fine dining experience.
Copy !req
403. Does Tim know how much pressureyou're under financially?
Copy !req
404. I say flippantly,
you know, I'll
Copy !req
405. end up going bankrupt
if you're not careful,
Copy !req
406. but he doesn't realize
how true that is.
Copy !req
407. Yeah.
Copy !req
408. How close are you in real terms?
Copy !req
409. In real terms, probably—
Copy !req
410. I've got probably
three months maximum.
Copy !req
411. Jesus.
Copy !req
412. You know, I'm willing to take constructive criticism.
Copy !req
413. It's not working, is it?
Copy !req
414. Otherwise we'd have
more people in.
Copy !req
415. The basics are wrong.
Copy !req
416. I mean, the basics are so, sowrong, and it's— you know,
Copy !req
417. it's embarrassing.
Copy !req
418. It's got to go back to comfort, rustic, easygoing food.
Copy !req
419. It's got to become
more of a bistro
Copy !req
420. because the place oozes
that kind of style.
Copy !req
421. GORDON RAMSAY I know Sue's convinced,
Copy !req
422. but if I'm to flush out Tim'spretentions to fine dining once
Copy !req
423. and for all, I need to providehim with evidence that you
Copy !req
424. can't fail to take on board.
Copy !req
425. Gentlemen.
Copy !req
426. Tim.
Copy !req
427. All right, this
is a seared scallops
Copy !req
428. with a bit of a black puddingwith a nice hollandaise
Copy !req
429. cayenne pepper sauce and abit of deep fried parma ham.
Copy !req
430. It looks like potato,
but I'm not sure.
Copy !req
431. First
time you had a scallop?
Copy !req
432. Mm.
Copy !req
433. And this
is a beef and ale pie.
Copy !req
434. I love a bit of beef.
Copy !req
435. I'm a pastry man.
Copy !req
436. Taste good?- Real good.
Copy !req
437. You?
Copy !req
438. Beautiful.
Copy !req
439. The scallops, and the blackpudding, and the parma ham,
Copy !req
440. how much would you pay for that?
Copy !req
441. I'm not willing
pay a lot, would you?
Copy !req
442. The scallops are there
anyway, aren't they?
Copy !req
443. So 8.50.
Copy !req
444. GORDON RAMSAY: 8.50?
Copy !req
445. What, for the one portion?
Copy !req
446. And whatwould you pay for the pie?
Copy !req
447. About eight pounds.
Copy !req
448. About eight pound.
Copy !req
449. 7.95.
Copy !req
450. Oh, I wasn't far off, was I?
Copy !req
451. And
8.95, well done.
Copy !req
452. Which one would you prefer?
Copy !req
453. Well I like the
pie, personally.
Copy !req
454. Well, I like the meat, I'ma little bit of a meat lover.
Copy !req
455. Thank
you, gentlemen.
Copy !req
456. Thank you.
Copy !req
457. One nil, you fucker.
Copy !req
458. Tim needs to learn
Copy !req
459. a few basic restaurant rules.
Copy !req
460. If you don't know your market, you'll never get bums on seats.
Copy !req
461. I would probably
go with this one.
Copy !req
462. Two fucking nil.
Copy !req
463. Next please. Have you got two seconds?
Copy !req
464. Here's another one.
Copy !req
465. Have
you got two seconds?
Copy !req
466. Restaurants
Copy !req
467. without customers will go bust.
Copy !req
468. Don't like scallops.
Copy !req
469. You
don't like scallops?
Copy !req
470. Three nil, you twat.
Copy !req
471. Excuse me.
Copy !req
472. Put another way,
Copy !req
473. Tim needs to start producingfood the people of Silsden
Copy !req
474. won't be able to resist.
Copy !req
475. That is gorgeous, sir.
Copy !req
476. And delicious.
Copy !req
477. Are you listening?
Copy !req
478. I am listening.
Copy !req
479. - Bistro?
- That's for everybody
Copy !req
480. Yeah.
Fine dining?
Copy !req
481. Who's going in for it?
Copy !req
482. It's not bad
news, you know that?
Copy !req
483. It's fucking good news.
Copy !req
484. And it's clear, huh?
Copy !req
485. The writing's on the wall.
Copy !req
486. She's come to the end
of the tiller up there.
Copy !req
487. That's pretty obvious thatshe's had enough, huh?
Copy !req
488. Yeah.
- Is that clear?
Copy !req
489. That is clear, yeah.
Copy !req
490. Yeah.
Copy !req
491. And you know you're fuckingcocky with her, you know that?
Copy !req
492. Yeah.
Copy !req
493. And she pays you
fucking salary.
Copy !req
494. Are you mad?
Copy !req
495. How much have you put in here?
Copy !req
496. Nothing.
Copy !req
497. Yeah, not a fucking penny.
Copy !req
498. Not a single penny.
Copy !req
499. But you've taken
from it, haven't you?
Copy !req
500. - Yep.- So now it's time to give back.
Copy !req
501. - Absolutely.
- Definitely.
Copy !req
502. And not cooking for
egos, get rid of it.
Copy !req
503. Back to basics, you know that?
Copy !req
504. What I want you two to do just to confirm that you do
Copy !req
505. know the basics,
both at the same time
Copy !req
506. cook me a fucking omelette.
Copy !req
507. Show me something that I can eat and be happy with.
Copy !req
508. An omelette
Copy !req
509. is probably one of the
first things you learn
Copy !req
510. to cook at catering college.
Copy !req
511. When's the last time
you cooked an omelette?
Copy !req
512. I haven't cooked one before.
Copy !req
513. Admitting I've nevercooked an omelette before.
Copy !req
514. Oh, Don't be stupid.
Copy !req
515. I haven't.
Copy !req
516. Look inside.
Copy !req
517. What does that tell you?
Copy !req
518. Slightly overcooked.
Copy !req
519. Slightly?
Copy !req
520. It tastes like fucking rubber.
Copy !req
521. They're both overcooked.
Copy !req
522. That was shit by any standard.
Copy !req
523. You're a head chef?
Copy !req
524. You're taking the piss
here, you know that?
Copy !req
525. You are taking the
piss, you know that?
Copy !req
526. Yes, Gordon.
Copy !req
527. Gives you nothing back.
Copy !req
528. And the whole idea of tellinghim off is to sort of help
Copy !req
529. train him and educate
him, but clearly not
Copy !req
530. used to being told what to do.
Copy !req
531. Right. Make me another omelette.
Copy !req
532. Fuck it, let's go.
Copy !req
533. Any chef worth
Copy !req
534. his salt should be able tosource good quality ingredients
Copy !req
535. at a good price.
Copy !req
536. The locals already thinkBonaparte's is too expensive.
Copy !req
537. They want value for money.
Copy !req
538. For Sue to start making
any sort of profit,
Copy !req
539. Tim needs to be clever
about what he buys.
Copy !req
540. I'll have two red
back please,
Copy !req
541. and two cups of tea.
Copy !req
542. He needs
Copy !req
543. to wake up to the real world.
Copy !req
544. He's clearly in need
of some inspiration
Copy !req
545. for his new bistro style menu.
Copy !req
546. Thanks
darling, thank you.
Copy !req
547. That's your order, that one.
Copy !req
548. You got a table of four in.
Copy !req
549. I want you to buy a
starter, main course,
Copy !req
550. and pudding, 20 quid.
Copy !req
551. 5 quid per head.
Copy !req
552. I want to see how clever
you are with that money.
Copy !req
553. Right.
Copy !req
554. I'm making French onion soup.
Copy !req
555. Right, we're making someFrench onion soup today,
Copy !req
556. so we're looking for somesort of rustic baguette.
Copy !req
557. All we do is this
baguette in this window.
Copy !req
558. Can I have a look at that?
Copy !req
559. Clearly Tim's
Copy !req
560. never bought anything froma market before in his life.
Copy !req
561. Discount for the trade?
Copy !req
562. Any discount for the trade?
Copy !req
563. I already established
it one pound
Copy !req
564. don't argue with that.
Copy !req
565. It's always worthbargaining, you know that.
Copy !req
566. So when you're on thetelephone in the morning,
Copy !req
567. you're checking
with your suppliers,
Copy !req
568. and you want to know how
much the fish is, you
Copy !req
569. can always bargain with them.
Copy !req
570. I bet you don't treat Sue'smoney this way, do you?
Copy !req
571. I will do from now on.
Copy !req
572. Fucking right you will.
Copy !req
573. Tim's menus
Copy !req
574. are packed with expensivefish and meat cuts.
Copy !req
575. He needs to open his
eyes to the tasty, less
Copy !req
576. expensive options on offer.
Copy !req
577. What wouldyou do with a braising steak?
Copy !req
578. Don't know really,
maybe a barbecue.
Copy !req
579. Get a nice little
barbecue and we should
Copy !req
580. get going on.
Copy !req
581. Braising steak means
fucking braise it.
Copy !req
582. So it's telling you
what to do with it.
Copy !req
583. So what would you do with it?
Copy !req
584. Braise it.
Copy !req
585. Like a stew.
Copy !req
586. Can't put it on a
fucking barbecue.
Copy !req
587. Just looking for
some chicken breast.
Copy !req
588. Nice chicken breast, boss?
Copy !req
589. Yep.
Copy !req
590. Thank you, and look,
he's showing you.
Copy !req
591. Check it.
- Let's have a look.
Copy !req
592. How much is it?
Copy !req
593. How much is
chicken per breast?
Copy !req
594. Four pound 12, that.
Copy !req
595. Four of them, please.
Copy !req
596. Any discount for trade?
- Discount for trade?
Copy !req
597. How much was it?
Copy !req
598. Four pound 12.
Copy !req
599. Four quid.
Copy !req
600. That's my boy.
Copy !req
601. - Lovely.
- That will do for me.
Copy !req
602. Cheers.
Copy !req
603. Can I have a bill, please?
Copy !req
604. A receipt?
Copy !req
605. With the AT.
Copy !req
606. With the AT.
Copy !req
607. We'll come again, yeah?
Copy !req
608. Absolutely.
Copy !req
609. The more they see you, themore banter you have with them,
Copy !req
610. the more bargains
you get with them,
Copy !req
611. and the cheaper it becomes.
Copy !req
612. You know that?
Copy !req
613. Yeah.
I'll definitely do that.
Copy !req
614. Then the restaurant startsto make a bit of fucking money.
Copy !req
615. Get the picture?
Copy !req
616. Yeah, I got it.
Copy !req
617. Thank fuck for that.
Copy !req
618. How
much did we spend?
Copy !req
619. Just over 12 quid.
Copy !req
620. GORDON RAMSAY: 12
quid, fantastic.
Copy !req
621. For four portions.
- Brilliant.
Copy !req
622. OK.
Copy !req
623. French onion soup, it costs75 pence to make a portion.
Copy !req
624. How much does it
go on the menu for?
Copy !req
625. You times it by four andthat should cover everything.
Copy !req
626. 2.95 for a bowl of soup.
Copy !req
627. And we've made money on that.
Copy !req
628. One thing we're not going to dowith the ingredients you bought
Copy !req
629. this morning is waste anything.
Copy !req
630. Withthe Valentine's extravaganza
Copy !req
631. just two days away,
I'm under no illusions
Copy !req
632. as to what we're up against.
Copy !req
633. Fucking limp dickin the kitchen, you know that?
Copy !req
634. Got to use some fucking energy.
Copy !req
635. You're fucking 21
for God's sake,
Copy !req
636. you should be getting fucking12 hard-ons a day, not one
Copy !req
637. a fucking month.
Copy !req
638. Let's go.
Copy !req
639. Lee's got a bit of nails,
Copy !req
640. but I've got to hold Tim'shand every step of the way.
Copy !req
641. You sure
you want to be a chef?
Copy !req
642. Yes.
Copy !req
643. You are, yeah? Right into the center.
Copy !req
644. This is
Copy !req
645. our one chance to
see if Tim can cope
Copy !req
646. with his new bistro style food.
Copy !req
647. And then pullthe knife out, put it back in,
Copy !req
648. and bring it to the edge there.
Copy !req
649. Yeah?
Copy !req
650. Yep.
Copy !req
651. Gently,
gently, gently, gently.
Copy !req
652. Make love to it, don't fuck it.
Copy !req
653. Outside leaves.
Copy !req
654. What do you do with them?
Copy !req
655. You throw them away?
Copy !req
656. Yeah, we usually
throw them away, yeah.
Copy !req
657. But before we
Copy !req
658. let him loose on the
paying customers,
Copy !req
659. I've asked him to cook for fourspecial people in the privacy
Copy !req
660. of their own home.
Copy !req
661. What I haven't told him,
it's for his own family.
Copy !req
662. You like stir it into it?
Copy !req
663. No, you
leave it dangling on top
Copy !req
664. so it gets perfect.
Copy !req
665. Of course you let it
fucking stir inside.
Copy !req
666. We've got soup, chicken,
lemon meringue pie.
Copy !req
667. Let's go surprise mum
and dad, shall we?
Copy !req
668. Let's go around the houseand you cook their tea.
Copy !req
669. OK.
Copy !req
670. Do we need a jus sauce
for the chicken Kiev?
Copy !req
671. I don't really—
Copy !req
672. I'm asking you.
Copy !req
673. I don't think so.
Copy !req
674. Good, because—
Copy !req
675. The center is the sauce, thegarlic sauce inside of the—
Copy !req
676. Fucking hell.
Copy !req
677. Hallelujah.
Copy !req
678. We don't need a jus.
Copy !req
679. We don't need any jus.
Copy !req
680. Hello, Madge.
Copy !req
681. How are you?
Surprised?
Copy !req
682. GORDON RAMSAY I hate to use Tim's folks
Copy !req
683. as Guinea pigs, but with a threecourse meal already prepared,
Copy !req
684. all Tim needs to do is reheatthe soup and cook the Kievs.
Copy !req
685. Shall we get cracking?
Copy !req
686. Where's granddad?
Copy !req
687. Granddad's in the front room.
Copy !req
688. This should
Copy !req
689. be a walkover, even for him.
Copy !req
690. I'm going
to leave it all to you.
Copy !req
691. He was always in
the kitchen as a boy,
Copy !req
692. wanted to go help bake.
Copy !req
693. Because he loves talkingabout it, doesn't he?
Copy !req
694. Yes, yeah.
Copy !req
695. But then he decided
whilst he was at school
Copy !req
696. that that's what
he wanted to do,
Copy !req
697. and he got himself
a job in a kitchen.
Copy !req
698. And it just went on from there.
Copy !req
699. Told me that he was
going to be a chef,
Copy !req
700. and he was going to say GoodFood show to meet Gary Rhodes,
Copy !req
701. and off he went.
Copy !req
702. Fantastic, and
look what's happened.
Copy !req
703. Yeah.
Copy !req
704. Oh, fuck me.
Copy !req
705. Don't burn the—
Copy !req
706. Door locked.
Copy !req
707. Burn it.
Copy !req
708. Don't burn it.
Copy !req
709. Here we go.
Copy !req
710. Sorry to keep you waiting.
Copy !req
711. It's quite all right.
Copy !req
712. He's ready.
Copy !req
713. Let's notforget, Tim is a head chef.
Copy !req
714. Fucking hell.
Copy !req
715. Whoops.
Copy !req
716. Burned my pans, have you?
Copy !req
717. I might as well have.
Copy !req
718. just
burn them, yeah.
Copy !req
719. Last
thing I said to him,
Copy !req
720. don't forget your croutons.
Copy !req
721. He's managed to fuckthem in his gram's house.
Copy !req
722. Ladies first.
Copy !req
723. This is some French onion soup.
Copy !req
724. Minus the croutons.
Copy !req
725. What are we going to
do with this numb fuck?
Copy !req
726. Oh look at that, superb.
Copy !req
727. Torched on the outside
Copy !req
728. and pink in the middle.
Copy !req
729. As for the lemon
meringue pie, you
Copy !req
730. would have get a
better reception
Copy !req
731. if you threw it at them.
Copy !req
732. Tim's family wouldn'tdream of criticizing him,
Copy !req
733. but the paying customers
on Valentine's night
Copy !req
734. won't be as forgiving.
Copy !req
735. We've got 44 booked
for Saturday night.
Copy !req
736. - Mm-hm.- And you fucked it for four.
Copy !req
737. What chance have you got for 44?
Copy !req
738. I'm now starting to shit myself.
Copy !req
739. It'smy fourth day at Bonaparte's.
Copy !req
740. Tim's first attempt at cooking
a simplified bistro meal
Copy !req
741. may have impressed his
Granny, but he and I
Copy !req
742. both know the awful truth.
Copy !req
743. It was a spectacular flop.
Copy !req
744. You're paid as a head
chef, aren't you?
Copy !req
745. Yeah.
Copy !req
746. Do you think you
should be a head Chef?
Copy !req
747. - Not really.
- Thank fuck for that.
Copy !req
748. Don't start crying.
- I'm not.
Copy !req
749. Well you look you're
about to fucking bubble.
Copy !req
750. OK, so you'redelighted with that, are you?
Copy !req
751. Bookings
Copy !req
752. for tomorrow night Valentine'scabaret are piling in.
Copy !req
753. With the restaurantnearly booked to capacity,
Copy !req
754. I'm trying my hardest
to stay positive.
Copy !req
755. That's fine, Mr. Lowe.
Copy !req
756. I'm sure you'll enjoy it.
Copy !req
757. But with just a day to go,
Copy !req
758. it will take more than highenergy drinks for these two
Copy !req
759. to pull it off.
Copy !req
760. When
someone's been told off,
Copy !req
761. the first thing
you do in a kitchen
Copy !req
762. is come back 100 miles an hour.
Copy !req
763. And this guy disintegrates.
Copy !req
764. Every time you tell himsomething he just disappears
Copy !req
765. into oblivion and losesall sense of concentration,
Copy !req
766. that little short
span that he has.
Copy !req
767. Why don't we swap the
roles around tomorrow?
Copy !req
768. Why don't you become the souschef and Lee becomes the head
Copy !req
769. chef for tomorrow night?
Copy !req
770. No answer.
Copy !req
771. Whatever you want to do.
Copy !req
772. It's
your fucking kitchen!
Copy !req
773. You're supposed to
say, bollocks, no!
Copy !req
774. I'm the fucking chef,
my name's Tim Grant,
Copy !req
775. it's me on the menu, no?
Copy !req
776. Yes or no?
Copy !req
777. Yes.
Copy !req
778. Maybe it's me.
Copy !req
779. I should try the
softy softy approach.
Copy !req
780. We got a big nightSaturday night, it's full.
Copy !req
781. And it's the first time
since you've both been
Copy !req
782. here that the place is full.
Copy !req
783. And whilst I'm here,
you're not shafting me
Copy !req
784. as well at the same
time, you know that?
Copy !req
785. Going to work together.
Copy !req
786. For the next 15,
20 minutes, I want
Copy !req
787. you both to think of somethingreally simple menu wise—
Copy !req
788. three starters, three maincourses, and three puddings.
Copy !req
789. What do you think, Lee?
Copy !req
790. Soup?
Copy !req
791. Bypassing some of the decision
Copy !req
792. making back to Tim, I'm hopingto build up his confidence
Copy !req
793. and instill some
pride in his food.
Copy !req
794. It's hard to write a simplemenu when you've had your head
Copy !req
795. up your ass for so long doing—
Copy !req
796. trying to make fancy silly food.
Copy !req
797. That's the kind of stuffwe're going for, isn't it?
Copy !req
798. Sowhat have they come up with?
Copy !req
799. Main courses, liver and
onions, mashed potato,
Copy !req
800. macaroni and cheese,
fish and chips,
Copy !req
801. mushy peas, lamb chop pop.
Copy !req
802. Lamb chop pop,
that sounds nice.
Copy !req
803. Did you come up with the
idea of this together?
Copy !req
804. Yeah, well, we justflipped through some books
Copy !req
805. and thought, what's simple
and know basic thought,
Copy !req
806. what did we used
to have at school,
Copy !req
807. what did we like at school?
Copy !req
808. And not forgetting,
where are we?
Copy !req
809. In Silsden, in Yorkshire.
Copy !req
810. We're getting there.
Copy !req
811. We're getting there!
Copy !req
812. In devising this new menu,
Copy !req
813. I'm aiming to take most of the pressure off Tim and Lee
Copy !req
814. during service.
Copy !req
815. 90% of the food can be preparedand perfected a day in advance.
Copy !req
816. Let's go.
Copy !req
817. See if you can
show— show me you
Copy !req
818. can handle two pans at once.
Copy !req
819. As long as it's made well,
Copy !req
820. it can't fail to be a
hit with the customers.
Copy !req
821. There should be 15 thingsgoing on there all at the same
Copy !req
822. time— coordination,
understanding,
Copy !req
823. medium, pink, is it well done?
Copy !req
824. Onions roasted, bang.
Copy !req
825. In short,
Copy !req
826. Bonaparte's new bistro menuis designed to be idiot proof.
Copy !req
827. Definitely identifythem as vegetarians, yeah?
Copy !req
828. Let's go.
Copy !req
829. Sofar, Tim's attitude towards Sue
Copy !req
830. has been that of
a stroppy teenager
Copy !req
831. rather than a respectful
and supportive employee.
Copy !req
832. Going to go
on tomato soup—
Copy !req
833. rustic tomato soup, yeah.
Copy !req
834. Some little cheese fingers.
Copy !req
835. That's probably afirst, he's actually come to.
Copy !req
836. I've had to run down
and chase all the time.
Copy !req
837. And then, I need this, andthey're, oh yeah, yeah,
Copy !req
838. yeah, yeah, it'll come later.
Copy !req
839. Say, I need it now.
Copy !req
840. Basically you're
just putting fruits
Copy !req
841. and butter, crush them up.
Copy !req
842. Today
seems a lot better.
Copy !req
843. Don't know what he's beendoing to them down there,
Copy !req
844. but it's certainly improving.
Copy !req
845. In the week, I've been here,
Copy !req
846. I've hardly seen Tim
or Lee sample or season
Copy !req
847. anything they've made.
Copy !req
848. No wonder their tasteless foodis fading to woo the customers.
Copy !req
849. Everythingwe do in this kitchen
Copy !req
850. has to be tasted.
Copy !req
851. I don't care if it's a fuckingbread roll, a lemon meringue
Copy !req
852. pie, or chicken Kiev.
Copy !req
853. You have got to
start tasting things.
Copy !req
854. Fromnow on, bland is off the menu.
Copy !req
855. And to teach these two alesson they'll never forget,
Copy !req
856. I'm resorting to dirty tactics.
Copy !req
857. You know what amedium steak tastes like, yes?
Copy !req
858. Does that taste like a
sirloin, t-bone steak,
Copy !req
859. or is it a rump steak?
Copy !req
860. Sirloin.
Copy !req
861. Sirloin.
Copy !req
862. It tastes like sirloin.
Copy !req
863. Fucking hell.
Copy !req
864. Here we go.
Copy !req
865. Now for the pork.
Copy !req
866. Open up, OK.
Copy !req
867. Tell me where it's mediumor is that well done?
Copy !req
868. Medium.
Copy !req
869. And?
- Well done.
Copy !req
870. Well done.
Copy !req
871. None of you got that right, Yes?
Copy !req
872. Pork and fucking lamb.
Copy !req
873. Fucking hell.
Copy !req
874. You don't realize
until someone
Copy !req
875. blindfolds you and feedsyou that your palate's sort
Copy !req
876. of non-active.
Copy !req
877. Could've been worse.
Copy !req
878. Could've been chicken
and we would've
Copy !req
879. looked like fucking idiots.
Copy !req
880. Oh, shit!
Copy !req
881. Tim'shad a week of nonstop grief
Copy !req
882. from me.
Copy !req
883. Whip, whip, whip, whip, whip.
Copy !req
884. Put the bowl down.
Copy !req
885. This boy
Copy !req
886. has really tested my patience.
Copy !req
887. All right, howdo we know they're ready now?
Copy !req
888. You can lift them upside down.
Copy !req
889. Yeah, there you go.
Look.
Copy !req
890. Andl really don't know if any of it
Copy !req
891. sunk in.
Copy !req
892. God, I'd love to just
get it and put it on.
Copy !req
893. Shit.
Copy !req
894. But with more than 40 guests
Copy !req
895. expected in just
over two hours time,
Copy !req
896. he'll soon be tested
to his absolute limits.
Copy !req
897. I slipped!
Copy !req
898. No, don't
tell me, it was the mud.
Copy !req
899. Can't even take a
fucking penalty!
Copy !req
900. GORDON RAMSAY I'll say this for Tim,
Copy !req
901. he's no quitter, and I don't want to see him fail.
Copy !req
902. But now he's got to prove he'smaster of his own kitchen.
Copy !req
903. We're not leaving thisas a draw, you know that?
Copy !req
904. Hey, in cooking,
nobody draws ever.
Copy !req
905. One thing's for sure, tonight
Copy !req
906. he'll either sink or swim.
Copy !req
907. Oh, yes!
Copy !req
908. Another two upstairs?
Copy !req
909. Possibly.
Copy !req
910. OK, good news, good
news, another two.
Copy !req
911. So we're up to 50—
Copy !req
912. 48 now.
Copy !req
913. Sue'snever had so many bookings.
Copy !req
914. She's having to move furnitureout to fit more tables in.
Copy !req
915. You happy with that?
Copy !req
916. Chicken Kiev with roastedvine tomatoes, T-bone
Copy !req
917. steak with homemade chips.
Copy !req
918. Because there'sso many involved for dinner,
Copy !req
919. I wouldn't stall them
upstairs for too long.
Copy !req
920. You're really going to
dump us in it big time.
Copy !req
921. Prawn cocktail, three beansalad with mustard dressing.
Copy !req
922. What do you think?
Copy !req
923. Ooh, very bistro.
Copy !req
924. Yes, I like.
Copy !req
925. GORDON RAMSAY I hardly dare say it,
Copy !req
926. but this place has got
a real buzz about it.
Copy !req
927. There's
one thing missing.
Copy !req
928. What would you like
on all your menus?
Copy !req
929. Oh, his name's not on it.
Copy !req
930. Oh, bingo!
Copy !req
931. Where should we put that?
Copy !req
932. On the back, or—
Copy !req
933. I don't want my name on it.
Copy !req
934. We work as a team, and it's agiant effort, and a bistro—
Copy !req
935. you know, that's it.
Copy !req
936. That's the most
sensible thing you've
Copy !req
937. said to me all fucking
week, you know that?
Copy !req
938. Thank you.
Copy !req
939. Every decent restaurant
Copy !req
940. in the country is full
on Valentine's night.
Copy !req
941. The competition down the roadis packed to the rafters,
Copy !req
942. and for once, so is Bonaparte's.
Copy !req
943. In a small town like
Silsden, business
Copy !req
944. thrives on word of mouth.
Copy !req
945. And if tonight's a disaster, it could break Sue.
Copy !req
946. I have got a
fear that he will not be
Copy !req
947. able to cope with the numbers.
Copy !req
948. Especially when he's saying that11's busy, I don't think so.
Copy !req
949. So we'll see what he's made of.
Copy !req
950. Tim has got to get this right.
Copy !req
951. Two from upstairs.
Copy !req
952. Two soup, two chicken.
Copy !req
953. OK, hey, six o'clock,
first order's in.
Copy !req
954. OK.
Copy !req
955. Hello, Chef?
Copy !req
956. Yes?
Copy !req
957. Well, mightas well give it to Scott.
Copy !req
958. Scott, first order in.
Copy !req
959. Hey, are we going
to let the kitchen
Copy !req
960. border call out the tickets, orare you going to call them out?
Copy !req
961. Come on!
Copy !req
962. On order, two soup,
two chicken, one
Copy !req
963. creme brulee, one treacle tart.
Copy !req
964. Oui, chef.
Copy !req
965. Let's go, soup's
made, get on to boil.
Copy !req
966. Scotty, put some
water in it please.
Copy !req
967. Something's burning.
Copy !req
968. What's that burning?
Copy !req
969. It's just on the—
it's on the grill thing.
Copy !req
970. It's not the croutons, no?
Copy !req
971. No, it's not the croutons.
Copy !req
972. Don't
burn the croutons.
Copy !req
973. I'm not burning it.
Copy !req
974. Soup's on, yeah?- Yeah.
Copy !req
975. Pan
on for the chicken?
Copy !req
976. Not yet.
Copy !req
977. I think we shouldput the pan on first, yeah?
Copy !req
978. Start the chicken, and asthey're eating the soup,
Copy !req
979. the chicken's cooking, yeah?
Copy !req
980. Are you all right, yeah?
Copy !req
981. First order in, it's upstairs.You're OK.
Copy !req
982. Well, the parts not on
for the chicken, yeah?
Copy !req
983. Don't burn the croutons.
Copy !req
984. How long for that soup?
Copy !req
985. Five
Copy !req
986. GORDON RAMSAY: 45 seconds.
Copy !req
987. Oh fuck off, will you?
Copy !req
988. Hey, what the fuck
are you doing?
Copy !req
989. Other way.
Copy !req
990. Young man, what are you doing?
Copy !req
991. Slow down, talk to him.
Copy !req
992. Lee, can you send
the two soup please?
Copy !req
993. Wait.
Copy !req
994. Look
at the croutons!
Copy !req
995. Charcoal again!
Copy !req
996. Oh God, it's the
first fucking order!
Copy !req
997. What's the matter?
Copy !req
998. Nothing.
Copy !req
999. You're cooking like anabsolute twat, you know that?
Copy !req
1000. Just take your time,
big, deep breath,
Copy !req
1001. and talk to Lee a little bit.
Copy !req
1002. You're just on your
own spinning round,
Copy !req
1003. round, and around,
and just creating
Copy !req
1004. a fucking bedlam, yeah?
Copy !req
1005. Calm down, get
yourself organized,
Copy !req
1006. and control yourself.
Copy !req
1007. Now fucking come back to mea little bit, come back to me
Copy !req
1008. a bit, yes?
Copy !req
1009. I'm fucking—
Copy !req
1010. Come on, Timmy.
Copy !req
1011. Fresh start or we're going togo down like a sack of shit.
Copy !req
1012. That's better, Lee.
Copy !req
1013. Look at him, look.
Copy !req
1014. Hey, nice and bright.
Copy !req
1015. Give us a smile.
Copy !req
1016. It's well done, isn't it?
Copy !req
1017. Yeah.
Copy !req
1018. Now come on, in.
Copy !req
1019. Teamwork.
Copy !req
1020. Two mixes and veg?
Copy !req
1021. Scott can I have two ovalsout of there mate, please?
Copy !req
1022. On order, three prawn
cocktail, one soup.
Copy !req
1023. One sirloin medium, one T-bonemedium, one sirloin medium.
Copy !req
1024. So don't rush the starters, gota lot of stuff to get on there.
Copy !req
1025. Good.
Copy !req
1026. Communicate, good.
Copy !req
1027. Right then, soon asyou get some small ramekins,
Copy !req
1028. I need them.
Copy !req
1029. How long for veg one and half?
Copy !req
1030. Send them on yet?
Copy !req
1031. On order, one prawns, onebeans, one Kiev, one sirloin
Copy !req
1032. well done, one
lemon, one brulee.
Copy !req
1033. Scott, can I have twoovals out of there, please?
Copy !req
1034. Good.
Copy !req
1035. Now you're talking to
the whole brigade now.
Copy !req
1036. Now you're talking to thething, which is fantastic.
Copy !req
1037. Keep it going, yes?
Copy !req
1038. The minute you stop talking, we're going to go down, yeah?
Copy !req
1039. It's not quite right, butat least it's moving, yeah?
Copy !req
1040. Medium with salad, that'sa medium on it, so we out
Copy !req
1041. of salad.
Copy !req
1042. That's a rare, yeah,
we out of salad.
Copy !req
1043. Fucking hell.
Copy !req
1044. Keep it together, yeah?
- Yeah.
Copy !req
1045. Yeah?
Copy !req
1046. Let's not get nervy.
Copy !req
1047. Food was— wasexcellent, very enjoyable.
Copy !req
1048. It's what we expected
to have, really.
Copy !req
1049. It was really tasty, andreally enjoyable, it was nice.
Copy !req
1050. How many more to
come please, Sue?
Copy !req
1051. There's another four.- Four?
Copy !req
1052. I overbooked, actually.
Copy !req
1053. The
local competition
Copy !req
1054. tonight has got 46 booked.
Copy !req
1055. If we do this last
four, we've beaten them.
Copy !req
1056. Woo, wow!
Copy !req
1057. Does that not just liftthe morale up a little bit?
Copy !req
1058. Absolutely.
Copy !req
1059. T-bone medium, medium, medium, medium, and a chicken.
Copy !req
1060. Ladies and gentlemen, showtime cabaret.
Copy !req
1061. I'd like to introduce
Tom Sawyer, who—
Copy !req
1062. After corn cartelget some hollandaise on, yeah?
Copy !req
1063. Call service please, Scotty.
Copy !req
1064. Take it away.
Copy !req
1065. One t-bone steak mediumand one chicken Kiev, please.
Copy !req
1066. And that's all
going to table 12.
Copy !req
1067. Tell these two
please.
Copy !req
1068. Watch the color, love.
Copy !req
1069. When it's brown it's cooked, when it's black it's fucked.
Copy !req
1070. Want some pastry please, pies.
Copy !req
1071. Veg first.
Copy !req
1072. Mm-hm.
Copy !req
1073. Two sirloin, medium.
Copy !req
1074. Not finishedyet, but well done.
Copy !req
1075. Tim's gran
Copy !req
1076. and grandad are celebratingtheir 44th wedding anniversary.
Copy !req
1077. At last, Tim can repay
them for the rubbish
Copy !req
1078. he served up a
couple of nights ago
Copy !req
1079. with a delicious welcome meal.
Copy !req
1080. It was lovely, that steak.
Copy !req
1081. It was beautiful.
Copy !req
1082. Glad you liked it.
Copy !req
1083. It brought back memories, that T-bone steak.
Copy !req
1084. Did it?
Copy !req
1085. Hey, did you hear
what granddad said?
Copy !req
1086. Brought back memories.
Copy !req
1087. You really
surprised me tonight,
Copy !req
1088. and I'm really
seriously over the moon
Copy !req
1089. that you didn't fuck it.
Copy !req
1090. I'm serious.
- Yeah.
Copy !req
1091. Because the first 15
minutes at six o'clock,
Copy !req
1092. you acted like the biggesttwat in Britain, you know that?
Copy !req
1093. all over the shop.
Copy !req
1094. And you pulled it back together.
Copy !req
1095. And that wasn't
me, that was you.
Copy !req
1096. And the feedback from themout there has been brilliant.
Copy !req
1097. What does that tell you?
Copy !req
1098. What does that— what
does that put in there?
Copy !req
1099. I haven't had a servicelike that for a long time.
Copy !req
1100. And these stupid fucking
illusions of grandeur,
Copy !req
1101. all this stupid fine diningcrap that you're trying to do.
Copy !req
1102. It's gone.
Copy !req
1103. Do you understandexactly where you are now?
Copy !req
1104. Yeah, yeah,
totally understand.
Copy !req
1105. Do you understand what
you're capable of doing
Copy !req
1106. within this restaurant?
- Yes.
Copy !req
1107. Stop trying to take
it beyond something
Copy !req
1108. it's never going to be.
Copy !req
1109. You'll fuck the restaurant and you'll fuck yourself big time.
Copy !req
1110. So never forget tonight.
Copy !req
1111. You know when that sharkbites with its teeth, dear—
Copy !req
1112. Tonight, Sue's takings
Copy !req
1113. are a record 2000 pounds.
Copy !req
1114. Fairly close, though—
Copy !req
1115. I thought the guys downstairshave done absolutely brilliant.
Copy !req
1116. It's up to you now not to allowit to go back to where it was.
Copy !req
1117. I've been too soft.
Copy !req
1118. You have to be—
yeah, exactly.
Copy !req
1119. I'm glad you're sayingit, because that's exactly
Copy !req
1120. what I was going to say next.
Copy !req
1121. And I've also allowed himto have his head too much.
Copy !req
1122. Yes.
Copy !req
1123. I also think you've beenconfused to what you want,
Copy !req
1124. because you haven't
been focused on one
Copy !req
1125. direction for the restaurantbecause you've been jumping—
Copy !req
1126. Trying out
all the things, yeah.
Copy !req
1127. I agree, I agree.
Copy !req
1128. That's part of the
panic, and that's wrong.
Copy !req
1129. And now tonight it's clearlyevident exactly what you need
Copy !req
1130. to do from this day onwards.
Copy !req
1131. And if he changes anything,I'll pickle his nuts.
Copy !req
1132. When I first
Copy !req
1133. arrived at Bonaparte's
in February 2004,
Copy !req
1134. it literally had no customers.
Copy !req
1135. Head chef Tim was a liability.
Copy !req
1136. I didn't realize
they were fucking off.
Copy !req
1137. Hecouldn't even cook an omelet.
Copy !req
1138. You're taking the piss
here, you know that?
Copy !req
1139. In one grueling week we
Copy !req
1140. attempted to transformBonaparte's from a failing
Copy !req
1141. fine dining restaurant
into a buzzing bistro,
Copy !req
1142. with Tim sending
out quality food
Copy !req
1143. to nearly 50 contentedcustomers on Valentine's night.
Copy !req
1144. Hallelujah.
Copy !req
1145. A month
Copy !req
1146. later, I discovered
Sue had already
Copy !req
1147. given Tim two written warnings.
Copy !req
1148. So I returned unannounced tofind out what was going on.
Copy !req
1149. Turn that fucking thing off.
Copy !req
1150. My God, what's going on?
Copy !req
1151. Chilling.
Copy !req
1152. Chilling?
Copy !req
1153. It's Friday night.
Copy !req
1154. It's 7:30, how many's booked?
Copy !req
1155. Four.
- Four.
Copy !req
1156. Where's Lee?
Copy !req
1157. He's upstairs on bar.
Copy !req
1158. He's on bar.
Copy !req
1159. What the fuck is that in there?
Copy !req
1160. Mussels.
Copy !req
1161. You're notserving them, are you?
Copy !req
1162. Yeah.
Copy !req
1163. What the fridge is like?
Copy !req
1164. My Go almighty.
Copy !req
1165. What is that shit in there?
Copy !req
1166. That is mold and fur.
Copy !req
1167. Dear oh dear.
Copy !req
1168. So you haven't
changed, have you?
Copy !req
1169. Oh fucking hell.
Copy !req
1170. A whole week
Copy !req
1171. drumming into their thickskulls and it comes to this.
Copy !req
1172. Holy fuck!
Copy !req
1173. This is a living
fucking nightmare!
Copy !req
1174. Nobody in this place
Copy !req
1175. has taken control.
Copy !req
1176. And in this state, a healthinspector would close them
Copy !req
1177. down without a second thought.
Copy !req
1178. I think I
better just close
Copy !req
1179. and put due to refurbishment.
Copy !req
1180. And youshould bow out gracefully,
Copy !req
1181. you know that?
Copy !req
1182. Just been giving him anotherchance, and another chance.
Copy !req
1183. That's— I can't tolerate that.
Copy !req
1184. It's just going to end up—
Copy !req
1185. it's professional
suicide, isn't it?
Copy !req
1186. It's beyond recognition
really, how fucking
Copy !req
1187. stupid that—
Copy !req
1188. that someone can be,
know what I mean?
Copy !req
1189. It's dumb.
Copy !req
1190. And who is
that someone, Tim?
Copy !req
1191. That would be me
pretty much, yeah.
Copy !req
1192. That night,
Copy !req
1193. Sue and Tim parted company.
Copy !req
1194. Restauranthits back after TV nightmare.
Copy !req
1195. Sincethen, Bonaparte's restaurant
Copy !req
1196. has hit rock bottom.
Copy !req
1197. Sue's made several ratherpublic complaints about us.
Copy !req
1198. Cooked up Ramsay's
Kitchen Nightmares.
Copy !req
1199. Whilst I'm genuinely gutted it
Copy !req
1200. hasn't worked out forher, I wholeheartedly deny
Copy !req
1201. the allegations.
Copy !req
1202. I'm heading back toSilsden to see for myself
Copy !req
1203. just what's gone wrong.
Copy !req
1204. It's a great shame whenrestaurants don't succeed.
Copy !req
1205. Figures state that two
out of three restaurants
Copy !req
1206. close within the first
12 months of business.
Copy !req
1207. Can you imagine how
hard it is if you've
Copy !req
1208. never ran a restaurantbefore in your life like Sue?
Copy !req
1209. Lunchtime and there's no
Copy !req
1210. sign of life at Bonaparte's.
Copy !req
1211. When I ring the number—
Copy !req
1212. Hi, it's Sue here, obviously not in person.
Copy !req
1213. —alll get is a recorded message.
Copy !req
1214. Please leave
any contact details.
Copy !req
1215. Thank you very much for calling.
Copy !req
1216. Maybe the people of Silsden
Copy !req
1217. can help me find out
what's happened here.
Copy !req
1218. I don't know, actually.
Copy !req
1219. I heard they just convertedit to a bar, actually.
Copy !req
1220. Just been converted to a bar?
Copy !req
1221. Who are you going
to close down?
Copy !req
1222. Who am I going to close down?
Copy !req
1223. Hello.
Excuse me.
Copy !req
1224. Why do you want to hit me?
Copy !req
1225. Because you upset
my ..
Copy !req
1226. So you don't think it
was fair or justified?
Copy !req
1227. I think a bit fierce.
Copy !req
1228. Well, thank you
for being so honest.
Copy !req
1229. If I'd have been there I wouldhave hit you there and then.
Copy !req
1230. You don't look
like a violent man.
Copy !req
1231. Oh fucking hell.
Copy !req
1232. I'mdetermined to speak to Sue.
Copy !req
1233. But in the meantime, I'vetracked down her ex head chef
Copy !req
1234. extraordinaire.
Copy !req
1235. Well, there's nothing burning.
Copy !req
1236. Tim Gray.
Copy !req
1237. Hello, Tim.
- How's it going?
Copy !req
1238. Are you well?
Copy !req
1239. You're looking brown.
Copy !req
1240. You've lost weight?
Copy !req
1241. - Yep.- Oh, it smells nice and fresh.
Copy !req
1242. Hello, how are you?
Copy !req
1243. How are you doing?
Copy !req
1244. So they're not
serving any food now?
Copy !req
1245. No, nothing.
Copy !req
1246. She says she can't trust chefs, and she doesn't know what she's
Copy !req
1247. looking for in a chef
or all like that,
Copy !req
1248. so she's not going
to bother at all.
Copy !req
1249. Well remember that nighton Valentine's, yeah, you
Copy !req
1250. pulled it off.
Copy !req
1251. They had some bloody good food.
Copy !req
1252. And if they'd stuck along thoselines, spent a bit of money
Copy !req
1253. on the kitchen, cleaned uptheir act, it would have worked.
Copy !req
1254. My God.
Copy !req
1255. So you haven't
changed, have you?
Copy !req
1256. This is a living
fucking nightmare!
Copy !req
1257. I think if the team—
Copy !req
1258. I'm not going to say a certainindividual, either being myself
Copy !req
1259. or anyone else— if
the team had listened
Copy !req
1260. and acted upon the
advice we were given,
Copy !req
1261. Bonaparte's had every chance.
Copy !req
1262. But because the team
flushed that information
Copy !req
1263. down the toilet and
went straight back to—
Copy !req
1264. then you know, that's it.
Copy !req
1265. You know, it could
have worked, yeah.
Copy !req
1266. Tim'sdrawn a line under his life
Copy !req
1267. as a chef and is pursuingother career possibilities,
Copy !req
1268. including jobs in television.
Copy !req
1269. Are you sureyou've made the right move?
Copy !req
1270. Seems like I have.
Copy !req
1271. I think definitely, you
know, I was fighting
Copy !req
1272. a losing battle with it—
Copy !req
1273. with it before, you know.
Copy !req
1274. But you wereso proud of him in the house
Copy !req
1275. last time.
Copy !req
1276. I still am.
Copy !req
1277. Are you happy?
Copy !req
1278. Very happy, yeah.
Copy !req
1279. Very happy.
Copy !req
1280. Finally I get hold of Sue.
Copy !req
1281. She's agreed to meet me.
Copy !req
1282. But when I turn up, she decidesshe doesn't want the camera.
Copy !req
1283. Sue told me that it's in thehands of an insolvency company
Copy !req
1284. and she'd narrowly
escaped bankruptcy.
Copy !req
1285. Sue is looking for a
buyer for the site.
Copy !req
1286. It shouldn't be too hard.
Copy !req
1287. I always thought it
had great potential.
Copy !req
1288. I asked Sue about her
comments in the press
Copy !req
1289. and why she's still convincedthat we had set her up.
Copy !req
1290. She was unable to back upany of her allegations.
Copy !req
1291. Oh dear oh dear.
Copy !req
1292. You know, sometimes you
have to admit defeat,
Copy !req
1293. and this one
definitely defeats me.
Copy !req
1294. Let's get out of here.
Copy !req
1295. We got a couple of
minutes, so want to make
Copy !req
1296. sure you're still on the ball.
Copy !req
1297. Whip us an omelette.
Copy !req
1298. So what have you been up to?
Copy !req
1299. Working on a TV
program in Jersey.
Copy !req
1300. Doing what?
Copy !req
1301. Resident chef?
Copy !req
1302. No, running like for a stage management team.
Copy !req
1303. So you've stopped
cooking altogether?
Copy !req
1304. I don't cook as a job anymore.
Copy !req
1305. Thank fuck for that.
Copy !req
1306. Just promise me one thing, you do not become a TV chef.
Copy !req
1307. No.
Copy !req
1308. And if Iever see a twat
Copy !req
1309. who can't cook one wank,
I'll spank your ass.
Copy !req
1310. See why I've got
out of cooking into TV.
Copy !req
1311. Oh Timmy, you've just fucked my omelette.
Copy !req