1. Pop Team Epic.Copy !req
2. Come on in!Copy !req
3. I'd like you to give my precious a trim.Copy !req
4. Sure thing.Copy !req
5. Oh, shit. I messed up.Copy !req
6. How's my precious doing?Copy !req
7. It died.Copy !req
8. I found the way to heavenCopy !req
9. My past life with youCopy !req
10. You've seen the eyes of heavenCopy !req
11. Limitless confessionsCopy !req
12. I've been in seventh heavenCopy !req
13. This conflict is acceleratingCopy !req
14. What in the name of heaven?Copy !req
15. Your reason for living is an abstract theoryCopy !req
16. Look up, baby, it's so dangerousCopy !req
17. Double trouble, that sarcastic poker faceCopy !req
18. Look back, baby, it's ridiculousCopy !req
19. Like a bubble, this life lies
in between dreams and realityCopy !req
20. Why are you feeling?Copy !req
21. Forever moreCopy !req
22. It sounds anti worldCopy !req
23. Way out, what do you believe?Copy !req
24. The mirror's equationCopy !req
25. Wake up, I can't think anymoreCopy !req
26. An elegant PSYCHO: LOGYCopy !req
27. Way out, what can you see?Copy !req
28. This saturated ironyCopy !req
29. Yay, yay...Copy !req
30. Hup, hup, hup...Copy !req
31. Huh?Copy !req
32. Pipimi-chan...Copy !req
33. I want you to give me head pats.Copy !req
34. Oho.Copy !req
35. No, I need you to put more oomph in it.Copy !req
36. Finger!Copy !req
37. You're so dumb...Copy !req
38. Here you go. Say, "Ah!"Copy !req
39. Ah—Copy !req
40. Ah—Copy !req
41. Oo keef twing to fam it in
befween muh wips an gwums...Copy !req
42. Pop Team Epic.Copy !req
43. A debate!Copy !req
44. Let's settle this with a debate!Copy !req
45. A debate? That's so savage... Gulp.Copy !req
46. Why don't we settle this peacefully
with some violence?Copy !req
47. Violence?Copy !req
48. Don't keep relying on violence!Copy !req
49. I bet you don't even have the guts to debate!Copy !req
50. And "settle this peacefully with some violence"
makes no sense! It's an oxymoron! Argh!Copy !req
51. Pop Team Epic.Copy !req
52. Bob Epic Team.Copy !req
53. Oh, a giant meteor!Copy !req
54. Leg! Leg! Leg! Leg! Leg!Copy !req
55. Oh, a master of the leggy arts!Copy !req
56. But even you can't take on a meteor!Copy !req
57. Leg!Copy !req
58. But what a great angle!Copy !req
59. Leg!Copy !req
60. An extremely great angle!Copy !req
61. This is awesome!Copy !req
62. Leg!Copy !req
63. A great angle! Great angle,
great angle, great angle!Copy !req
64. Leg!Copy !req
65. Aw, but it was such a great angle!Copy !req
66. Pop Team Epic!Copy !req
67. Pop Team Cooking!Copy !req
68. Welcome to another episode
of Pop Team Cooking.Copy !req
69. Today, we'll be doing some darkness cooking.Copy !req
70. Huh? Darkness? What's that?Copy !req
71. We have a rose blizzard with special meat,
arranged graveyard style.Copy !req
72. Um, what kind of ingredients will we need?Copy !req
73. Here's the completed dish.Copy !req
74. Pop Team Epic!Copy !req
75. The new segment everyone's
been waiting for...Copy !req
76. begins now.Copy !req
77. Pop Team Epic B-Side.Copy !req
78. Pipihara!Copy !req
79. Pipihara...Copy !req
80. There's actually something
I want to give you.Copy !req
81. Gapao... rice.Copy !req
82. Popuoka...Copy !req
83. Actually, I also have some...Copy !req
84. Gapao... rice.Copy !req
85. Pop Team Epic B-Side.Copy !req
86. Pop Team Epic.Copy !req
87. The history of man is filled with
suffering due to mosquitoes.Copy !req
88. But humanity used their brains to build the
one and only weapon that could fight back.Copy !req
89. This is humanity's only hope...Copy !req
90. Earth No-Mat!Copy !req
91. How do you like that PR?Copy !req
92. What a waste of time.Copy !req
93. Who's ever going to take
bug repellents seriously—Copy !req
94. Mosquito!Copy !req
95. You can't fool us!Copy !req
96. Earth No-Mat!Copy !req
97. Pipimi...Copy !req
98. Is this the extent of the infinite
possibilities that only you humansCopy !req
99. supposedly possess?Copy !req
100. I won't lose... I can't lose!Copy !req
101. For the sake of this planet's future!Copy !req
102. Behold!Copy !req
103. As my form evolves...Copy !req
104. once more!Copy !req
105. Impossible!Copy !req
106. My name is King Recorder!Copy !req
107. You fools...Copy !req
108. While you were all idling around,Copy !req
109. I had been releasing great hit albums
with other content...Copy !req
110. one after another!Copy !req
111. Popu-chan...Copy !req
112. If I make it back alive...Copy !req
113. Let's...Copy !req
114. Pipimi-chan...Copy !req
115. Now, be reduced to ashes!Copy !req
116. Pipimi-chan!Copy !req
117. Now that I have rid myself of that pest,Copy !req
118. I'm going to create a committee,Copy !req
119. and then subcontract...
and subcontract even further!Copy !req
120. No!Copy !req
121. Pop Team Epic needs to have only one sponsor
and be free to do whatever they want!Copy !req
122. If I make it back alive...Copy !req
123. Let's get Obari'd.Copy !req
124. Are we really... gonna make
Obari do even more shit?Copy !req
125. This is...Copy !req
126. Po...Copy !req
127. Popu-chan!Copy !req
128. You fools!Copy !req
129. How dare you spike the production costs
at this point in the project?Copy !req
130. Production costs?Copy !req
131. You really think this is the end?Copy !req
132. Huh? Huh, wha—Copy !req
133. Let's go, Pipimi-chan!Copy !req
134. Let our powers combine!Copy !req
135. Biggus McHugeGuy Combination...
Great Bari Bari Team Epic!Copy !req
136. Wha... How dare you—Copy !req
137. Impossible! All of the power
I had amassed...Copy !req
138. The profits from my ultimate content...
are draining away!Copy !req
139. King Recorder!Copy !req
140. Your budget energy... is being sucked
into our Shitty Manga Drive...Copy !req
141. and being converted into Obarit Energy!Copy !req
142. Curse you, Great Bari Bari Team Epic!Copy !req
143. This is...Copy !req
144. the end!Copy !req
145. Great Shit Cannon... Full Burst!Copy !req
146. You insolent fools!
You're nothing more than...Copy !req
147. Get bent, loser!Copy !req
148. And so, the peace in Pop Team Epic
was preserved once again.Copy !req
149. Let's play a game with our fingersCopy !req
150. All you'll use is one fingerCopy !req
151. 1+1 = 2Copy !req
152. Now, together we'll goCopy !req
153. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
154. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
155. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
156. Don't go cheating on me now~Copy !req
157. Thank you very much
for purchasing Pop Team Epic.Copy !req
158. Uh, but there are people watching
on streaming services, too.Copy !req
159. In fact, are there actually people
out there who bought it?Copy !req
160. You were probably better off buying ****It.Copy !req
161. Popu-chan! Don't say that!Copy !req
162. But ****It is way better for your tummy
and a much better deal.Copy !req
163. It sure is! Hey, wait!Copy !req
164. Apparently, there's also 1000.Copy !req
165. Q-Q-Quit lyin'!Copy !req
166. I'm not. It's the truth.Copy !req
167. Yeah, I guess.Copy !req
168. Hey, Pipimi-chan.Copy !req
169. You know that money you were
gonna spend on PTE S2...Copy !req
170. Wait, what the hell is PTE S2?Copy !req
171. Uh, what are you gonna buy with that money?Copy !req
172. An island!Copy !req
173. Wait, you're not buying PTE?Copy !req
174. Of course not. Just send a copy
to my agency, please.Copy !req
175. O-Oh, right. Guess that's our privilege
for being on this show.Copy !req
176. I mean the island. Send it to my island.Copy !req
177. Island?Copy !req
178. Pop Team Epic.Copy !req
179. Come on in!Copy !req
180. I'd like you to give my precious a trim.Copy !req
181. Sure thing.Copy !req
182. Oh, shit. I messed up.Copy !req
183. How's my precious doing?Copy !req
184. It died.Copy !req
185. I found the way to heavenCopy !req
186. My past life with youCopy !req
187. You've seen the eyes of heavenCopy !req
188. Limitless confessionsCopy !req
189. I've been in seventh heavenCopy !req
190. This conflict is acceleratingCopy !req
191. What in the name of heaven?Copy !req
192. Your reason for living is an abstract theoryCopy !req
193. Look up, baby, it's so dangerousCopy !req
194. Double trouble, that sarcastic poker faceCopy !req
195. Look back, baby, it's ridiculousCopy !req
196. Like a bubble, this life lies
in between dreams and realityCopy !req
197. Why are you feeling?Copy !req
198. Forever moreCopy !req
199. It sounds anti worldCopy !req
200. Way out, what do you believe?Copy !req
201. The mirror's equationCopy !req
202. Wake up, I can't think anymoreCopy !req
203. An elegant PSYCHO: LOGYCopy !req
204. Way out, what can you see?Copy !req
205. This saturated ironyCopy !req
206. Pii pi pi pi pi... pi pi...Copy !req
207. I want you to give me head pats.Copy !req
208. Oho.Copy !req
209. No, I need you to put more oomph in it.Copy !req
210. Pop Team EpicCopy !req
211. Here you go. Say, "Ah!"Copy !req
212. Ah—Copy !req
213. Ah—Copy !req
214. Here.Copy !req
215. Here. Here.Copy !req
216. Here, here, here, here...Copy !req
217. You keep trying to jam it in
between my lips and gums!Copy !req
218. Interdental brushes FTW!Copy !req
219. Pop Team Epic!Copy !req
220. A debate!Copy !req
221. Let's settle this with a debate!Copy !req
222. A debate? That's so savage...Copy !req
223. Why don't we settle this peacefully
with some violence?Copy !req
224. Violence?Copy !req
225. Don't keep relying on violence!Copy !req
226. I bet you don't even have the guts to debate!Copy !req
227. And "settle this peacefully with some violence"
makes no sense! It's an oxymoron! Argh!Copy !req
228. Pop Team Epic.Copy !req
229. Bob Epic Team.Copy !req
230. Oh, a giant meteor!Copy !req
231. Leg! Leg! Leg! Leg! Leg!Copy !req
232. Oh, a master of the leggy arts!Copy !req
233. But even you can't take on a meteor!Copy !req
234. Leg!Copy !req
235. But what a great angle!Copy !req
236. Leg!Copy !req
237. An extremely great angle!Copy !req
238. This is awesome!Copy !req
239. Leg!Copy !req
240. A great angle! Great angle,
great angle, great angle!Copy !req
241. Leg!Copy !req
242. Aw, but it was such a great angle!Copy !req
243. Pop Team Epic!Copy !req
244. Pop Team Cooking!Copy !req
245. Welcome to another episode
of Pop Team Cooking.Copy !req
246. Today, we'll be doing some darkness cooking.Copy !req
247. Huh? Darkness? What's that?Copy !req
248. We have a rose blizzard with special meat,
arranged graveyard style.Copy !req
249. Um, what kind of ingredients will we need?Copy !req
250. Here's the completed dish.Copy !req
251. Pop Team Epic!Copy !req
252. The new segment everyone's
been waiting for...Copy !req
253. begins now.Copy !req
254. Pop Team Epic B-Side.Copy !req
255. Pipihara!Copy !req
256. Pipihara...Copy !req
257. There's actually something
I want to give you.Copy !req
258. Gapao... rice.Copy !req
259. Popuoka...Copy !req
260. Actually, I also have some...Copy !req
261. Gapao... rice.Copy !req
262. Pop Team Epic B-Side.Copy !req
263. Pop Team Epic.Copy !req
264. The history of man is filled with
suffering due to mosquitoes.Copy !req
265. But humanity used their brains to build the
one and only weapon that could fight back.Copy !req
266. This is humanity's only hope...Copy !req
267. Earth No-Mat!Copy !req
268. How do you like that PR?Copy !req
269. What a waste of time.Copy !req
270. Who's ever going to take
bug repellents seriously—Copy !req
271. Mosquito!Copy !req
272. You can't fool us!Copy !req
273. Earth No-Mat!Copy !req
274. Pipimi...Copy !req
275. Is this the extent of the infinite
possibilities that only you humansCopy !req
276. supposedly possess?Copy !req
277. I won't lose... I can't lose!Copy !req
278. For the sake of this planet's future!Copy !req
279. Behold!Copy !req
280. As my form evolves...Copy !req
281. once more!Copy !req
282. Impossible!Copy !req
283. My name is King Recorder!Copy !req
284. You fools...Copy !req
285. While you were all idling around,Copy !req
286. I had been releasing great hit albums
with other content...Copy !req
287. one after another!Copy !req
288. Popu-chan...Copy !req
289. If I make it back alive...Copy !req
290. Let's...Copy !req
291. Pipimi-chan...Copy !req
292. Now, be reduced to ashes!Copy !req
293. Pipimi-chan!Copy !req
294. Now that I have rid myself of that pest,Copy !req
295. I'm going to create a committee,Copy !req
296. and then subcontract...
and subcontract even further!Copy !req
297. No!Copy !req
298. Pop Team Epic needs to have only one sponsor
and be free to do whatever they want!Copy !req
299. If I make it back alive...Copy !req
300. Let's get Obari'd.Copy !req
301. Are we really... gonna make
Obari do even more shit?Copy !req
302. This is...Copy !req
303. Po...Copy !req
304. Popu-chan!Copy !req
305. You fools!Copy !req
306. How dare you spike the production costs
at this point in the project?Copy !req
307. Production costs?Copy !req
308. You really think this is the end?Copy !req
309. Huh? Huh, wha—Copy !req
310. Let's go, Pipimi-chan!Copy !req
311. Let our powers combine!Copy !req
312. Biggus McHugeGuy Combination...
Great Bari Bari Team Epic!Copy !req
313. Wha... How dare you—Copy !req
314. Impossible! All of the power
I had amassed...Copy !req
315. The profits from my ultimate content...
are draining away!Copy !req
316. King Recorder!Copy !req
317. Your budget energy... is being sucked
into our Shitty Manga Drive...Copy !req
318. and being converted into Obarit Energy!Copy !req
319. Curse you, Great Bari Bari Team Epic!Copy !req
320. This is...Copy !req
321. the end!Copy !req
322. Great Shit Cannon... Full Burst!Copy !req
323. You insolent fools!
You're nothing more than...Copy !req
324. Get bent, loser!Copy !req
325. And so, the peace in Pop Team Epic
was preserved once again.Copy !req
326. Let's play a game with our fingersCopy !req
327. All you'll use is one fingerCopy !req
328. 1+1 = 2Copy !req
329. Now, together we'll goCopy !req
330. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
331. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
332. We're just two peas, we're just
two peas, peas, in a podCopy !req
333. Don't go cheating on me now~Copy !req
334. Thank you very much
for purchasing Pop Team Epic.Copy !req
335. Uh, but there are people watching
on streaming services, too.Copy !req
336. Oh, really?Copy !req
337. In fact, are there actually people
out there who bought it?Copy !req
338. You were probably better off
buying Tsubaki ***juro instead.Copy !req
339. Popu-chan! Don't say that!Copy !req
340. But Tsubaki ***juro is a classic film
from the world-renowned Kurosawa.Copy !req
341. What a deal.Copy !req
342. It sure is! Hey, wait!Copy !req
343. Hey, Pipimi-chan.Copy !req
344. What are you going to buy with the money
you were gonna use to buy PTE S2?Copy !req
345. Let's see... Probably one of Inorin's CDs.Copy !req
346. You're not buying PTE?Copy !req
347. Of course not. Just send a copy
over to Axl One, please.Copy !req
348. Oh, right. Guess that's our privilege
for being on this show.Copy !req
349. You could also say it's
the president's privilege.Copy !req
350. Jeez, you're not even holding back lately.Copy !req
351. Just reminding everyone you're
the president, aren't you?Copy !req
352. King Recorder!Copy !req