Pop Team Epic 1x6

Directed by

Guided by the spirit of Pipimi, Popuko fights against the Elite Four in a shogi tournament. Other skits include Pipimi's fantasies about attractive male characters distracting her from Popuko's venting, Popuko demonstrating an increasingly bizarre variety of regional activities, and Popuko and Pipimi discussing modern slang.

Request examples:

!req Pop Team Epic 1x6 [02:32]
!req Pop Team Epic 1x6 [Pop Team Epic 1x6]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Pop Team Epic 1x6 [10-11]; !req Pop Team Epic 1x6 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. I was scolded at career counseling because I said I wanted to become a paladin.

2. It's a fine job, protecting the citizens.

3. Hellshake Yano.

4. Are you listening!

5. Sorry, I was thinking about Hellshake Yano.

6. That's why I'm changing and becoming a Demon Hunter.

7. Hey!

8. I bet you're still thinking about Hellshake Yano!

9. Magma Mixer Murata.

10. By Space Cat Company

11. Japan Shogi Association First of the Big Four "Underdog" Shoichi

12. Challenger Popko

13. 10 seconds.

14. This girl...

15. She leaves no... openings!

16. I concede.

17. With zero moves, the winner is Popko the challenger.

18. Good game!

19. Don't let down your guard.

20. This is as far as you'll get, before I have to use my Divine Move.

21. Pipimi...?

22. - Nice Heian style. - Don't you think?

23. Did you really think that the first player of the Big Four

24. would actually be strong?

25. 35th Queen "Tempo Loss" Chieko

26. Underdog.

27. Interviewer Ayumu Ichinohashi

28. Analyst Kakutarou Matsubayashi

29. We're glad to be here.

30. Mr. Matsubayashi, any comments on the match so far?

31. The Queen's special move, the Tempo Loss Bishop Exchange.

32. Challenger Popko boldly countered it.

33. Boldly countered it?

34. Black is using its pieces to try to topple the rear guard.

35. Trying to topple the rear guard?

36. As far as positional advantage the Queen is in a jam.

37. The Queen is in a jam?

38. I guess I was an underdog too.

39. After 73 moves, the winner is Challenger Popko.

40. Well, the challenger Popko certainly was strong.

41. Her takedowns were impressive.

42. P2 tried her best, too.

43. P2?

44. I'll take you on now.

45. I, Billion Quadrillion, will not use machine guns or missiles.

46. 123rd Permanent Grand Master Billion Quadrillion

47. It's been awhile since I've had a real match.

48. It's Sir Billion Quadrillion, #2 of the Big Four of Shogi.

49. He's the record-setting Permanent Grand Master.

50. This will be interesting indeed.

51. If his tactic is a static rook, he'll open with a side pawn capture...

52. Oh yeah, see my double eyelids? I had a minor cosmetic surgery.

53. See? Look...

54. Minor surgery?

55. 10 seconds.

56. 9, 8...

57. - What a surprise! - 7, 6...

58. Master Quadrillion had a mechanical body.

59. He was a robot?

60. After one move, the winner is Challenger Popko.

61. One more to go.

62. Impressive.

63. Go to the top floor of this tower...

64. You've earned the right to know the truth...

65. I have been waiting.

66. I am Mother AI PP1000, true master of the Divine Move.

67. The players you faced were mere holograms.

68. Create top players of flesh and blood, then to crush them...

69. That was the real goal of Mother AI PP1000.

70. That's amazing.

71. Pipimi!

72. Child of man!

73. Show me your human potential!

74. Mother AI PP1000 Perfected Model

75. I heard that AI shogi was progressing, but had no idea it would be this advanced!

76. The AI solution seems to be

77. controlling the players to improve the shogi world.

78. Frightening, isn't it?

79. Your... name...

80. is...!

81. Pipimi...

82. Over here, Popko.

83. Pipimi!

84. Over... here.

85. Pipimi... Are you really okay with this?

86. Okay, bravo!

87. Pippimi!

88. The body disintegrated,

89. but the AI core remains in her ribbon.

90. Bob Epic Team

91. Bob Epic Team

92. Hankyu Koshien

93. It's our first time here.

94. Regional Handstand

95. Now that we're here, I'm doing a "regional" handstand!

96. Regional handstand

97. Here goes!

98. "Regional" flip!

99. "Regional" body link formation!

100. "Regional" first pitch from the mound!

101. "Regional" three strikes, you're out!

102. "Regional" first round elimination!

103. My pippi-beau...

104. Who says "pippi-beau" anyway?

105. Really? I don't think it sounds bad.

106. Pipi... pippi.

107. Way to go!

108. Can you hear me...?

109. - I can hear you. - My name is...

110. Your name is...

111. Dymlos!

112. Wrong...

113. Pop Team Cooking

114. Pop Team Cooking

115. Pop Team Cooking

116. Pop Team Cooking

117. - Pop Team... - Cooking!

118. La Saint-Valentin is coming up so we're making du chocolat.

119. Add sugar until you say stop.

120. Stop!

121. Stop!

122. End

123. Bob Epic Team

124. Bob Epic Team

125. Blankie, I'm going to school.

126. I can't! If I sleep now, for sure I'll be late.

127. Oh hey, mattress.

128. Hey, curtain.

129. Hey, comfie pillow!

130. Oh... alarm clock!

131. C'mon, come back to sleep!

132. Thanks, guys.

133. Subscribe

134. Thanks for watching!

135. Smartphone users, hit the button down here.

136. PC users, please subscribe to my channel from here.

137. Thank you for subscribing! And...

138. You there, who didn't register...

139. I'm coming for you, now.

140. Preview

141. I'm Sosogu Hoshifuri.

142. Due to location shooting, I miss my year-end school trip!

143. Then Daichi and I end up in the same room at the same inn!

144. B-But we're not engaged yet!

145. Hoshiiro Girldrop - Episode 7 "Sharing Rooms Means Sharing Names?"

146. Hoshiiro Girldrop - Episode 7 "Sharing Rooms Means Sharing Names?"

147. Fall in love again next week!

148. Rebroadcast

149. I was scolded at career counseling because I said I wanted to become a paladin.

150. It's a fine job, protecting the citizens.

151. Hellshake Yano.

152. Are you listening!

153. Sorry, I was thinking about Hellshake Yano.

154. That's why I'm gonna open a fried chicken shop instead.

155. Hey!

156. I bet you're still thinking about Hellshake Yano!

157. Magma Mixer Murata.

158. By Space Cat Company

159. Trigésimo combate entre humano y máquina

160. Japan Shogi Association First of the Big Four "Underdog" Shoichi

161. Challenger Popko

162. 10 seconds.

163. This girl...

164. She leaves no... openings!

165. I concede.

166. With zero moves, the winner is Popko the challenger.

167. Good game!

168. Don't let down your guard.

169. This is as far as you'll get, before I use my Divine Move.

170. Pipimi...?

171. - Nice Heian style. - Don't you think?

172. Did you really think that the first player of the Big Four

173. would actually be strong?

174. 35th Queen "Tempo Loss" Chieko

175. Underdog.

176. We're glad to be here.

177. Interviewer Ayumu Ichinohashi

178. Analyst Kakutarou Matsubayashi

179. Mr. Matsubayashi, any comments on the match so far?

180. The Queen's special move, the Tempo Loss Bishop Exchange.

181. Challenger Popko boldly countered it.

182. Boldly countered it?

183. Black is using its pieces to try to topple the rear guard.

184. Trying to topple the rear guard?

185. As far as positional advantage the Queen is in a jam.

186. The Queen is in a jam?

187. I guess I was an underdog too.

188. After 73 moves, the winner is Challenger Popko.

189. Well, the challenger Popko certainly was strong.

190. Her takedowns were impressive.

191. P2 tried her best, too.

192. P2?

193. I'll take you on now.

194. I, Billion Quadrillion, will not use machine guns or missiles.

195. 123rd Permanent Grand Master Billion Quadrillion

196. It's been awhile since I've had a real match.

197. It's Sir Billion Quadrillion, #2 of the Big Four of Shogi.

198. He's the record-setting Permanent Grand Master.

199. This will be interesting indeed.

200. If his tactic is a static rook, he'll open with a side pawn capture...

201. Oh yeah, see my double eyelids? I had a minor cosmetic surgery.

202. See? Look...

203. Minor surgery?

204. 10 seconds.

205. 9, 8...

206. - What a surprise! - 7, 6...

207. Master Quadrillion had a mechanical body.

208. He was a robot?

209. After one move, the winner is Challenger Popko.

210. One more to go.

211. Impressive.

212. Go to the top floor of this tower...

213. You've earned the right to know the truth.

214. I have been waiting.

215. I am Mother AI PP1000, true master of the Divine Move.

216. The players you faced were mere holograms.

217. Create top players of flesh and blood, then to crush them...

218. That was the real goal of Mother AI PP1000.

219. That's amazing.

220. Pipimi!

221. Child of man!

222. Show me your human potential!

223. Mother AI PP1000 Perfected Model

224. I heard that AI shogi was progressing, but had no idea it would be this advanced!

225. The AI solution seems to be

226. controlling the players to improve the shogi world.

227. Frightening, isn't it?

228. Your... name...

229. is...!

230. Pipimi...

231. Over here, Popko.

232. Pipimi!

233. Over... here.

234. Pipimi... Are you really okay with this?

235. Okay, bravo!

236. Pipimi!

237. The body disintegrated,

238. but the AI core remains in her ribbon.

239. Bob Epic Team

240. Bob Epic Team

241. Hankyu Koshien

242. It's our first time here.

243. Regional handstand

244. Now that we're here, I'm doing a "regional" handstand!

245. Regional handstand

246. Here goes!

247. "Regional" flip!

248. "Regional" body link formation!

249. "Regional" first pitch from the mound!

250. "Regional" three strikes, you're out!

251. "Regional" first round elimination!

252. My pippi-beau...

253. No girl says "pippi-beau"!

254. Really? I don't think it sounds bad.

255. Pipi... pippi.

256. 1000 percent!

257. Can you hear me...?

258. - I can hear you. - My name is...

259. Your name is...

260. Dymlos!

261. Wrong...

262. Sorry, my voice cracked.

263. Pop Team Cooking

264. Pop Team Cooking

265. Pop Team Cooking

266. Pop Team Cooking

267. Pop Team Cooking

268. - Pop Team... - Cooking!

269. La Saint-Valentin is coming up so we're making du chocolat.

270. Add sugar until you say stop.

271. Stop!

272. S-S-Sto...

273. End

274. Bob Epic Team

275. Bob Epic Team

276. Blankie, I'm going to school.

277. I can't! If I sleep now, for sure I'll be late.

278. Oh hey, mattress.

279. Hey, curtain.

280. Hey, comfie pillow!

281. Oh... alarm clock!

282. C'mon, come back to sleep!

283. Thanks, guys.

284. Subscribe

285. Thanks for watching!

286. Smartphone users, hit the button down here.

287. PC users, please subscribe to my channel from here.

288. Yep! Thank you for subscribing! And...

289. You there, who didn't register...

290. I'm coming for you, now.

291. Preview

292. I'm Sosogu Hoshifuri.

293. Due to location work, I miss my year-end school trip!

294. Then Daichi and I end up in the same room at the same inn!

295. B-But we're not engaged yet!

296. Hoshiiro Girldrop - Episode 7 "Sharing Rooms Means Sharing Names?"

297. Fall in love again next week!