Pokémon 6x18

Directed by

May may be the new Misty but she is not as smart as she was. And she proves this when she, Ash, Brock and Max head to a pasta restaurant that May read up on the internet. The thing was May forgot to check the date and found that the place was closed. The date was exactly the same day, exactly the same month, ten years ago. Things go from bad to worse when they find the pier on the other side of town. May tries to find help and finds a kind sailor by the name of Mr. Briney. But when she returned with her friends, his personality changed for the worse. Could May have goofed up again? Or is someone else pulling Mr. Briney's strings?

Request examples:

!req Pokémon 6x18 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Pokémon 6x18 [10-11]; !req Pokémon 6x18 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.