Directed by
While in a battle, Ash accidentally breaks Snorlax's Pokéball. With the Pokémon Center on the other side of the island, Ash and his friends have to get Snorlax there. And to make matters worse, Team Rocket arrive and are hoarding the island's food ransom until they get Pikachu.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.