Pokémon 15x39

Directed by

While Cynthia is preparing for the Junior Cup, Ash, Cilan, Iris, and Dawn take a trip to an uninhabited island for some relaxation. However, they soon discover the island is home to several Onix that begin to attack them.

Request examples:

!req Pokémon 15x39 [02:32]
!req Pokémon 15x39 [Pokémon 15x39]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Pokémon 15x39 [10-11]; !req Pokémon 15x39 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. OK, Ash, you can have the first move.

2. Pikachu! Metal Claw!

3. No way!

4. You blast off for a change!

5. Piplup!

6. What's that? Pika?

7. Awesome, like always!

8. Pachirisu, try storing up electric energy just like that.

9. Yeah, storing up electricity that way looks great

10. when it comes out of your cheeks.

11. Pika, pika!

12. The Floaroma Contest is 24 short hours away,

13. and Dawn and her Pachirisu

14. are doing some special training in preparation for her first win.

15. Once you store up enough electricity, let it all out at once!

16. Pikachu!

17. You're doing it. That looks beautiful, Pachirisu.

18. Thanks for your help, Pikachu. I know we'll get a ribbon, for sure!

19. That's great, Coach. Thanks. Pikachu.

20. Those kinds of things can make all the difference in a Pokemon contest.

21. Mm?

22. I know what you want. Poffin!

23. You deserve this for working so hard.

24. Want one too, Piplup? Piplup!

25. Here you go. Piplup.

26. Piplup!

27. Man, you made quick work of that. Pika, pika.

28. I'll tell you, you've really got the perfect recipe going.

29. Mm! With Forsythia's help.

30. Piplup! Piplup!

31. What? You still want some more?

32. Well, not until we do some more practising!

33. I said no!

34. I said no!

35. Pika!

36. Pikachu? Huh?

37. Oh, not my hair again!

38. Hey, Dee-Dee! Dee-Dee?

39. Dee-Dee? Dee-Dee?

40. Only one guy knows that name!

41. That's right! Good to see you, kid.

42. Kenny, it IS you! And loving that do! Huh?

43. Anybody can have a bad hair day!

44. Dee-Dee, huh? Yeah.

45. What do you know? Dee-Dee's got herself a Pikachu.

46. Pika?

47. Dee-Dee's all grown-up.

48. Kenny, stop! And you stop calling me Dee-Dee, too!

49. Also, this is not MY Pikachu either.

50. Cos it's his! And my name's Ash.

51. Pika, Pikachu. My name's Brock. Nice to meet you.

52. Yeah, nice to meet you.

53. See, we've been travelling together for a long time. What? With them?

54. Now, presenting your fave winning coordinator!

55. Can't you see the terrain is teeming with tempting Pokemon? Your point?

56. What do I have to do? Draw you a map?

57. James and Meowth are to be my Pokemon contestant consultants,

58. and I want you to bring me whatever Pokemon they recommend.

59. I think your pigtails are too tight.

60. I have no time to do the legwork.

61. I've already made the appointments to get my hair foiled

62. and my face done.

63. Of course, can't forget about these nails! Wobbuffet!

64. Jessie's right. We can't forget.

65. Kenny left from Twinleaf Town to start on his journey before I did.

66. We've known each other since nursery school

67. and we used to play together a lot.

68. I'm trying to remember your first Pokemon. I'll show ya. Huh?

69. Come on out and meet everybody!

70. Prinplup! Wow, a Prinplup!

71. Then that means you chose a Piplup for your starter Pokemon.

72. Prinplup, the penguin Pokemon.

73. And the above form of Piplup.

74. One blow from its wings is strong enough to knock down trees.

75. Piplup! Piplup!

76. Prinplup! What was that for?

77. Uh, sorry, but sometimes Prinplup gets a little freaked out

78. if anyone gets in its space. Piplup!

79. I'm the only one Prinplup doesn't have a problem with. Plup.

80. Piplup! Prinplup!

81. Pip!

82. They're acting just like rivals. Pika, pika.

83. Aw, why not just get along?

84. Well, they're both Penguin Pokemon, remember?

85. And tempers at times can get pretty hot.

86. Prinplup in particular aren't thrilled being with others.

87. I saw you using Piplup over at the Jubilife Contest.

88. Were you copying me? I wouldn't copy you ever!

89. Piplup and I were made for each other.

90. Isn't that right, sweetie? Piplup!

91. You were at the Jubilife Contest? Were you competing or just watching?

92. Uh, excuse me. My match was on TV, so why weren't you watching?

93. Guess I was busy.

94. Wow, I can't see you as a coordinator. That...

95. Well, unlike you, I've already made it to the final. Wow! You did?

96. Amazing!

97. It was at the contest right before Jubilife City

98. and I thought I had my first ribbon.

99. But then I came up against an opponent

100. so powerful I didn't have a chance.

101. She had a Glameow and her name was Zoe.

102. Zoey beat you as well, remember?

103. So, Zoey beat both of us. Pip?

104. At the Jubilife Contest, Zoey told me

105. she had just one ribbon, so she must have won that one off of you.

106. I think Zoe was really strong. Pika, pika.

107. She had great combinations to spare.

108. Are you competing here?

109. No, not this time.

110. You see, Ash is aiming to win the Sinnoh League

111. and Brock's a Pokemon breeder. But you were in Jubilife, right?

112. I had some fun with contests, but no doubt it's gym battles for me.

113. So, you guys first hooked up in Jubilife, then? Uh-uh. Before that.

114. We first met after I rescued Ash's Pikachu for him,

115. and later I watched Ash battle at the Oreburgh Gym two whole

116. times before he finally earned his first badge in Sinnoh.

117. Hm.

118. What's up? Nothing.

119. See, I'm sure you've got your stories,

120. but they don't hold a candle to my Dawn one.

121. You wouldn't dare! When it comes to stories, I've got tonnes of 'em.

122. Like what? Hey, we're all ears. Piplup!

123. Kenny, do you have to? They'll love it.

124. One time, Dawn's mom made her get this haircut that she

125. couldn't stand. So, Dawn tried to cut it herself.

126. You can't believe how it turned out.

127. She looked just like a Chimchar.

128. A Chimchar?

129. Can we all try and grow up?

130. That happened way, way back in nursery school!

131. Oh, yeah. Man, how about the play we did right around the same time?

132. Ah! Ah! Ah! Achoo!

133. What a sneeze. What a riot.

134. Oh, great! Laugh at a little girl!

135. And then there was the time she came to school in her pyjamas.

136. She was wearing two different shoes and you'll never

137. guess what she said.

138. "No need to worry," right? Hey, how did you know?

139. Well, let's say I've heard it before. Pika!

140. She's been saying that since day one. I HAVE HAD IT!

141. If you think I'm the way I was back then,

142. you've got another thing coming.

143. I'll show you a real Pokemon battle! Piplup!

144. What I want is a battle against that Pikachu. What, with me? Pika?

145. Did you hear what I said or not? Lup!

146. Look, I want to make Prinplup stronger

147. so I want to battle someone with some real oomph. Prinplup.

148. You may have started your journey first, but what a baby.

149. Come on, Dawn. He challenged me and I'm doing it! Pikachu!

150. Let's keep it simple. One-on-one. Right.

151. An Electric type like Pikachu should have the advantage over

152. Water type Prinplup. We'll see. We'll see.

153. Whatever happens, it ought to be a real eye-opener. That Prinplup

154. sure seems confident.

155. OK, Ash, you can have the first move.

156. Then you can get a good look at my Pikachu and an awesome Thunderbolt.

157. Pikachu! Metal Claw!

158. No way! Prinplup absorbed the attack.

159. Prinplup.

160. Pika?

161. Prinplup sent the Thunderbolt right back. But how?

162. I mean, Prinplup looks fine.

163. Metal Claw's a Steel type move, and if it's really powerful

164. it can be used to defend against electric attacks.

165. Prinplup!

166. And to think, Thunderbolt is the move that made Pikachu famous.

167. That Prinplup is so strong.

168. I can see why Kenny made it all the way to the final round.

169. Now, my turn. Drill Peck, let's go.

170. Heads up, Pikachu!

171. Prinplup!

172. Pikachu, Pivot!

173. Oh, man. There's that move again!

174. Now, use Iron Tail!

175. Pika!

176. Prinplup, Bubblebeam! Now!

177. Way to go. Prinplup!

178. Good stuff, Kenny, but we're not done yet. Pika!

179. Wow, what a way to use Bubblebeam.

180. Using moves in a unique way is perfect for a contest coordinator.

181. That unidentified twerp's really giving the well-known twerp

182. a run for his mad money.

183. Well, that's a Prinplup and it's a piece of work.

184. Poetry in motion.

185. Pika! What a power supply.

186. I got me a notion. As do I.

187. Wobbuffet!

188. Mine, Mine!

189. We need to get that dynamo for Jess. OK, guys, you ready?

190. Go and ruffle Prinplup's feathers with Haze!

191. Oh! What the...?

192. Where did that come from?

193. Staravia, come out and use Gust!

194. Huh? Team Rocket?

195. Don't blame us if you were too quick on the draw

196. with that hasty Haze.

197. I don't know what you're doing, but let go of Prinplup.

198. Hey, where's Jessie?

199. Getting her nails done, if you don't mind.

200. Nails done? Hey, Prinplup. With your power, you can get out of that hold.

201. Sorry to spoil the twerp party, but Dustox's poison sting just

202. sucked the wind out of Prinplup's sails super big time.

203. Dustox!

204. What? Don't worry. I'm getting you out of there.

205. Not if they have anything to say about it.

206. Cacnea, Pin Missile. And Carnivine, Bullet Seed. And I'm taking a nap.

207. Look out!

208. Are you OK? Kenny? Pika? Yeah.

209. Who are those guys?

210. They're bad, they're always trying to steal Pokemon from us.

211. But we're so good at being bad. Whatever, let's just get 'em.

212. Just one step closer and Prinplup gets pumped.

213. Stop it! Piplup!

214. Pikachu, wait!

215. You can't use Thunderbolt.

216. It could really hurt Prinplup.

217. Yeah, and Prinplup used Metal Claw before to dodge, but not this time.

218. Now, don't move. It's time for us to be sliding on out of here.

219. Oh, no.

220. Piplup. Hm.

221. Why don't we go for broke?

222. Yeah.

223. Now would be a good time to make you dumb twerps

224. blast off for a change.

225. No, Piplup!

226. Lup!

227. What's that? That looked like Bide. I don't think so.

228. The flash was different.

229. Piplup, what IS that?

230. I hate twerp tricks! That must be a new move.

231. You think? It's Whirlpool.

232. It traps your opponent in a Whirlpool and causes them

233. damage over and over. Whirlpool! That sounds like just what we need.

234. All right, Piplup, use Whirlpool!

235. Piplup!

236. What's happening to Prinplup now? Piplup! Piplup!

237. Plup. Prinplup!

238. Hey, look! Prinplup's just fine.

239. It must be that the intense energy from Piplup's Whirlpool

240. is adding to Prinplup's power.

241. Piplup!

242. Prinplup.

243. Perhaps a stealthful exit.

244. We're blasting off. Count on it.

245. Wobbuffet!

246. No, you don't! You're not getting off that easy.

247. That's an understatement.

248. Use Bubblebeam!

249. At least Jessie will have nice nails.

250. Wish I could say the same for you!

251. Wobbuffet!

252. Piplup, you were great!

253. Pika!

254. Learning a brand-new move right before our next contest is

255. an awesome thing to do.

256. Piplup! And thanks to you,

257. Prinplup's just fine.

258. Piplup!

259. Piplup, are you hurt? No need to worry, right?

260. Piplup, I can't wait to watch you two in the contest.

261. You're going to be great! Pikachu!

262. Piplup!

263. Have mercy. Yeah, we were looking good for a while.

264. Wobbuffet!

265. A WHILE? Then that's that.

266. Looks like I'm going to have to wing it with you.

267. Viper. Dustox.

268. But of course I'm going to have to train you to be wild,

269. beautiful and gorgeous, just like I am.

270. As soon as my nails dry, that is.

271. Prinplup! Prinplup is feeling just fine now.

272. You two will be all set for the contest. Thanks so much.

273. Wow, that's a relief. Good for you.

274. Well, you better just watch out, Dawn,

275. cos we're going to get ourselves that contest ribbon, see!

276. You might as well accept it.

277. Yeah? Afraid not!

278. You're the one who'd better watch out, see?

279. That's what I want to hear.

280. Nothing like a couple lifelong rivals.

281. Tomorrow's going to be something. Pika, Pikachu!

282. Miles and miles of beautiful, scented flowers intermingling with

283. miles and miles of excited Pokemon

284. and their coordinators can mean only one thing.

285. It's time for the Floaroma Town Pokemon Contest.

286. The one event on the contest calendar that promises to blend

287. nature's wonders with the wonders of the Pokemon

288. world in all of its radiant glory.

289. Wow, is this something! Are you two ready to cheer?

290. I hope Seviper knows what's at stake.

291. As you all undoubtedly know, the coordinator who wins at five

292. contest locations throughout the Sinnoh Region

293. and gathers five contest ribbons will then be able to stand

294. proudly on the stage to compete at the prestigious Grand Festival.

295. And here is one of those five spectacular ribbons for all to see.

296. The fabulous Floaroma Ribbon!

297. Hey, Kenny. Mm? I'm so glad we made it.

298. Hm? Something wrong?

299. Oh, you're just speechless after seeing me wearing a dress, right?

300. Come on. That's crazy! Then what's the big deal, huh? Nothing.

301. Don't you think I'm pretty? Now, look, I'm not going easy on ya.

302. Oh! Who is that lovely lass in the mirror?

303. Now for our judges.

304. First, it's our Pokemon contest director, Mr Contesta.

305. Yes, thank you.

306. I welcome each and every one of you to our contest in this

307. beautiful city of flowers.

308. Next, Mr Sukizo from the Pokemon Fan Club. Remarkable. Thank you.

309. Finally, Floaroma Town's Nurse Joy! Thank you. Thanks so much.

310. Of course, you know me. Yes, I'm your humble MC Marian.

311. And now for the first round,

312. where coordinators get to show their Pokemon in their best light.

313. So, let's get this show on the road!

314. Cool, Dawn's going first!

315. Pachirisu, Spotlight!

316. That was gorgeous!

317. And Pachirisu provides a lovely electrical display.

318. Oh, no! Uh-oh! Pachirisu slipped!

319. Not good.

320. Oh!

321. Oh, my. Pachirisu seems to be having a bit of trouble at the moment.

322. Pachirisu, it's all right!

323. Oh, no. I don't even think Pachirisu is able to hear Dawn's voice.

324. Pachirisu, calm down!

325. That's it!

326. Suddenly, it seems Pachirisu has run into

327. some serious trouble.

328. And just as suddenly, Dawn seems to have happily remembered

329. something very important.

330. Will whatever it is be enough to turn things around?