Phoenix Nights 2x1

Directed by Peter Kay

The club has burnt down (rival Den Perry did it) and Brian has been barred from holding a licence due to safety shortcuts and insurance fiddles. But, inspired by old mate Hoss Cartwright who runs Blackpool's La Ponderosa, Brian has plans for a revival. He needs the help of his former employees, especially Jerry St Clair, who has been reduced to the role of singing salesman at Asda.

Request examples:

Subtitle languages: EnglishSpanishBrazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.