1. Hey! Wait for me!Copy !req
2. Why the hell do we have to look
for some guy who went missing?Copy !req
3. Let's ditch 'em.Copy !req
4. But headquarters gave us orders!Copy !req
5. He's probably dead anyways.Copy !req
6. Let's go hunt some Falspawn instead!Copy !req
7. I'm going for top rank in kills this month.Copy !req
8. Seriously? How many have you killed so far?Copy !req
9. I ain't counting 'em one by one.Copy !req
10. Come out, Falspawn! We won't hurt you!Copy !req
11. Shit!Copy !req
12. Shit!Copy !req
13. The name of a massive
space fleet consisting of...Copy !req
14. several hundred spacecraft
with a Mothership at its core.Copy !req
15. With its formation, exploration of
outer space became possible...Copy !req
16. and paved the way for a new history.Copy !req
17. When a new planet is discovered,
ARKS is sent forth to investigate.Copy !req
18. ARKS is comprised of the well-balanced Humans,
the exceptional Photon-wielding Newmans,Copy !req
19. and a third race, the powerful
and heavy-duty CASTs.Copy !req
20. In order to eradicate the Falspawn
which lurk on planets near and far,Copy !req
21. the ARKS organization was formed.Copy !req
22. Until the day there is peace in space,
the fleet's journey will continue.Copy !req
23. Dark Falz Elder was not an
opponent we could easily repel...Copy !req
24. "Quest 9: Assassin and Rampaging Dragon"
Dark Falz Elder was not an
opponent we could easily repel...Copy !req
25. "Quest 9: Assassin and Rampaging Dragon"
even with all the strength we could muster.Copy !req
26. even with all the strength we could muster.Copy !req
27. Thanks to the brave actions
of many who risked their lives,Copy !req
28. this time, we have achieved his
complete destruction at last.Copy !req
29. I accept the consequences.Copy !req
30. Your ARKS privileges are temporarily stripped.Copy !req
31. Your photons will be limited and
you are banned from using weapons.Copy !req
32. Okay.Copy !req
33. Take her away.Copy !req
34. Sir!Copy !req
35. Ash...Copy !req
36. Thank you.Copy !req
37. Casra, she wasn't...Copy !req
38. I know. We just want to
hear her account in detail.Copy !req
39. She won't be detained.Copy !req
40. However, we will be monitoring her.
But it's for her own protection.Copy !req
41. Protection?Copy !req
42. You're both saying that
Elder still lives, correct?Copy !req
43. In that case, it's possible
he'll contact her again.Copy !req
44. Please refrain from telling
anyone that Elder lives.Copy !req
45. If word spreads, it will cause chaos.Copy !req
46. Right.Copy !req
47. I must say, taking a Gateway Ship
to chase her without permission...Copy !req
48. You're a loose cannon.Copy !req
49. I'll overlook it this time, but please
be less rash from now on.Copy !req
50. I see. Thank goodness Melfonseana's all right.Copy !req
51. Something wrong?Copy !req
52. No...Copy !req
53. It's just, in times like this, I wonder what
Zeno or a veteran ARKS would do?Copy !req
54. I think you're doing everything just fine.Copy !req
55. So next time you're worried about something,
don't keep it all to yourself.Copy !req
56. Understood. I'll lean on Afin a bit more too.Copy !req
57. Hey! Ash!Copy !req
58. Hey!Copy !req
59. Pati?Copy !req
60. Hey!Copy !req
61. You're unable to reach Echo?Copy !req
62. That's right!Copy !req
63. She went to Naverius with a search party
for Zeno this morning, but...Copy !req
64. And? Why do you guys need to reach Echo?Copy !req
65. The thing is, they called off
the search a bit earlier.Copy !req
66. Why?Copy !req
67. I guess some of the search party
was attacked by a rampaging dragon.Copy !req
68. Rampaging dragon...Copy !req
69. Ever since the battle with Dark Falz,
it's being spotted constantly on Naverius.Copy !req
70. So we were worried, and when
we went to contact her...Copy !req
71. It's no use. I can't reach her either.Copy !req
72. I see.Copy !req
73. We'll try digging up any info that we can.Copy !req
74. All right.Copy !req
75. 342nd Rampaging Dragon Research
Corps bound for Naverius:Copy !req
76. Please assemble at Gate 21
for immediate departure.Copy !req
77. Zeno!Copy !req
78. Echo?Copy !req
79. I thought you might be here.
Pati and Tia were worried about you.Copy !req
80. Sorry, Ash.Copy !req
81. Kept getting orders to leave,
so I turned off my communicator.Copy !req
82. Echo!Copy !req
83. That was clumsy.Copy !req
84. Please go back to the ship.
I'll keep looking in your place.Copy !req
85. But...Copy !req
86. Please, don't push yourself.Copy !req
87. All right. You know, you're awful
cheeky for being my junior.Copy !req
88. Zeno!Copy !req
89. Zeno!Copy !req
90. This is...?Copy !req
91. A light?Copy !req
92. You damn piece of junk!Copy !req
93. Stop taking what I won't
eat or it just goes rotten!Copy !req
94. Sheesh! Damn junk's only
good for growing veggies!Copy !req
95. Um, what are you doing here?Copy !req
96. Hmm?Copy !req
97. Hey, wait!Copy !req
98. Hey!Copy !req
99. Go away! G-Go away!Copy !req
100. I'm from ARKS. I'm not going to harm you.Copy !req
101. Huh?Copy !req
102. Food! Do you have any? Anything but veggies!Copy !req
103. Can you tell me if you've seen this person?Copy !req
104. Hmm? Nope.Copy !req
105. I see...Copy !req
106. It's been two years since I've met anyone.Copy !req
107. Wait, is it three years?Copy !req
108. Three years? In a place like this?Copy !req
109. In a place like this? In a place like this?Copy !req
110. This is a laboratory!Copy !req
111. One that's way beyond your comprehension!Copy !req
112. Yes... The research done here was invaluable!Copy !req
113. You'd never understand!Copy !req
114. I'm sorry. I just thought it'd
be hard to live here alone.Copy !req
115. Haddred is out there somewhere.Copy !req
116. Haddred?Copy !req
117. He's the one who destroyed the lab!
He's the one who killed the others!Copy !req
118. I raised him with my own two hands, and yet...Copy !req
119. How could he?Copy !req
120. He betrayed me!Copy !req
121. Please, don't kill me! Please, don't kill me!Copy !req
122. Requesting support.Copy !req
123. In Area D-96, two ARKS are
surrounded by multiple Falspawn.Copy !req
124. Ash here. I'm on the way.Copy !req
125. Old man, I'll be back.Copy !req
126. Don't go outside. Haddred's there.Copy !req
127. Don't go... outside.Copy !req
128. I'm here to help!Copy !req
129. That ARKS is...Copy !req
130. Huh?Copy !req
131. You're...!Copy !req
132. What are you doing?Copy !req
133. Are you o—Copy !req
134. Stop it! They're comrades!Copy !req
135. They are not...Copy !req
136. comrades anymore.Copy !req
137. That wound is...Copy !req
138. Mission complete.Copy !req
139. Requesting recovery of two bodies in Area D-96.Copy !req
140. Why... did you kill them?Copy !req
141. If we took them to the medical center—Copy !req
142. It's pointless.Copy !req
143. It was already too late.Copy !req
144. Just forget what you saw here.Copy !req
145. Wait! I need to ask you...!Copy !req
146. H-Haddred?Copy !req
147. Come in!Copy !req
148. Melfonseana?Copy !req
149. I'm so very sorry.Copy !req
150. I knew full well that Gettemhult
was doing something wrong.Copy !req
151. But I... didn't have the
courage within to help you.Copy !req
152. You're wrong.Copy !req
153. I knew you were trying to
protect me the whole time.Copy !req
154. No. In the end, I...Copy !req
155. I was running away by doing
everything that he said.Copy !req
156. That's not...Copy !req
157. But, Ash taught me there
still may be hope for me.Copy !req
158. Ash did?Copy !req
159. Rushing to rescue a person like me...
What a peculiar person.Copy !req
160. Ash is... Yes, he's a peculiar one.Copy !req
161. He's always so desperate to help others.Copy !req
162. He's desperate to help... others?Copy !req
163. Not here either?Copy !req
164. What the...?Copy !req
165. It's you again?Copy !req
166. Please stop following me around.Copy !req
167. I'm not. You're not the one I'm looking for.Copy !req
168. I'm searching for this guy.Copy !req
169. That person isn't on my list.Copy !req
170. Why are you killing people in ARKS?Copy !req
171. Because it's my job.Copy !req
172. Killing ARKS who turn into Falspawn, that is.Copy !req
173. I thought there's never been a case
where an ARKS became Falspawn.Copy !req
174. It's better that you don't know.Copy !req
175. Shoot!Copy !req
176. What is this?Copy !req
177. We've been caught by Falspawn.Copy !req
178. Don't run, you traitor!Copy !req
179. Traitor?Copy !req
180. Is that rampaging dragon Haddred?Copy !req
181. Where did you learn that name?Copy !req
182. From a strange old man living in some ruins.Copy !req
183. Hey!Copy !req
184. Old man! It's me! Where are you?Copy !req
185. Old man! Hey!Copy !req
186. What are you doing?Copy !req
187. You can't be here.Copy !req
188. It's... It's where that lived!Copy !req
189. Old man, I'd like to ask a few things.Copy !req
190. I-I know nothing! I know nothing!Copy !req
191. Wait! Hey!Copy !req
192. Old man!Copy !req
193. What's the matter, old—?Copy !req
194. Haddred... Haddred did this!Copy !req
195. Old man, what exactly happened here?Copy !req
196. This is where we did research
and carried out experiments...Copy !req
197. for the research organization called Void.Copy !req
198. Void?Copy !req
199. Hmph! You don't even know Void? Oh well.Copy !req
200. One of Void's research facilities...Copy !req
201. was this here.Copy !req
202. What experiments were you doing?Copy !req
203. ARKS augmentation experiments.Copy !req
204. And one other.Copy !req
205. Research to artificially create a dragon
and manipulate it to one's will.Copy !req
206. We called it an experimental draconian.Copy !req
207. Experimental draconian?Copy !req
208. A living weapon?Copy !req
209. My research was the fusion of ARKS and dragon!Copy !req
210. The ARKS could call upon enormous power...Copy !req
211. and our best subjects were tasked
to fulfill important missions!Copy !req
212. However, that day...Copy !req
213. Haddred went on a rampage.Copy !req
214. Everyone but the subjects
on missions were killed.Copy !req
215. All the other researchers were slaughtered...
and only I lived.Copy !req
216. Then, this is—Copy !req
217. Snooping into other people's pasts
is not a respectable hobby.Copy !req
218. Q-Quna! Did you come to kill me?Copy !req
219. It seems one of you lived after all.Copy !req
220. What... are you?Copy !req
221. My name is Quna.Copy !req
222. This is the place where Haddred and I
were together born and raised.Copy !req
223. The path to tomorrowCopy !req
224. Where does it come from,
and where does it return to?Copy !req
225. If we freeze with indecision,
our destiny is frozen with usCopy !req
226. My still-lacking heart refuses to lookCopy !req
227. But I reach out my hand, and through
this act the future is rebornCopy !req
228. In my long-past memoriesCopy !req
229. I touched your faint warmthCopy !req
230. I can't reach you, I can't grasp you,
but even so I want to protect youCopy !req
231. The only memory stirring keenly in my heartCopy !req
232. Is a fragile and dazzling image of your faceCopy !req