1. Falspawn? You're kidding me!
This is the Mothership!Copy !req
2. Leave this to me.Copy !req
3. Afin!Copy !req
4. But you've got to promise me.Copy !req
5. Promise me you two will come back safe.Copy !req
6. All right.Copy !req
7. Go, Partner!Copy !req
8. Thanks, Afin.Copy !req
9. Shit!Copy !req
10. Let's go, Matoi!Copy !req
11. Right!Copy !req
12. So you've come, Ash.Copy !req
13. Oh? It's the same girl from back then...Copy !req
14. Maria!Copy !req
15. She's in ARKS!Copy !req
16. Whoa, there's no need to be on guard.Copy !req
17. "Quest 14: Council of Six"Copy !req
18. "Quest 14: Council of Six"
We're not enemies.Copy !req
19. "Quest 14: Council of Six"
Then, why are you...?Copy !req
20. "Quest 14: Council of Six"
For the same reason as you.Copy !req
21. Thanks for scouting.Copy !req
22. So? What's it like?Copy !req
23. Pretty much as we expected.Copy !req
24. The three of them are waiting
at the ready to ambush us.Copy !req
25. Huey!Copy !req
26. I-I didn't see you guys there!Copy !req
27. You've done well to get here.Copy !req
28. Also, I'm sorry that I wasn't able to help.Copy !req
29. We're sorta dealing with the
Council of Six running rampant here.Copy !req
30. For the last time, that's exactly
what we're putting an end to, Huey.Copy !req
31. The Council of Six running rampant?
What do you mean?Copy !req
32. Luther commands absolute obedience
from the Trio of Heroes.Copy !req
33. The Trio of Heroes are the
odd-numbered Council of Six.Copy !req
34. We are the even numbers
and are called Arbitrators...Copy !req
35. who act as counterparts
to the Trio of Heroes.Copy !req
36. The thing is, the original
fourth and sixth members,Copy !req
37. Atossa and Wolf, were killed
in the battle ten years ago.Copy !req
38. The balance of the Council has already crumbled.Copy !req
39. In other words, the new sixth
of the Council of Six is me!Copy !req
40. And I gotta do the work of
two or it falls out of balance!Copy !req
41. I'm working to rectify that.Copy !req
42. Are you serious?Copy !req
43. I'm not sure if it'll be in time, though.Copy !req
44. Come on, there's no time to dawdle. Let's go.Copy !req
45. Wait! Wait! Wait!Copy !req
46. Echo?Copy !req
47. If you need something,
can you save it until we're done?Copy !req
48. There's no time for this.Copy !req
49. That won't cut it.Copy !req
50. I've already decided that I'm helping Ash!Copy !req
51. ABYSS must not work on her.Copy !req
52. I see. She's the one Zeno boy spoke of.Copy !req
53. Interesting!Copy !req
54. All right, you can come along.Copy !req
55. However, it's on you to protect yourself.Copy !req
56. This battle will be on another level.Copy !req
57. Understood.Copy !req
58. Echo, thank you.Copy !req
59. Just 'cuz this is what Zeno would do.Copy !req
60. What seems to be the hold up? Let's move it.Copy !req
61. Watch out!Copy !req
62. A technique? From who?Copy !req
63. Not much point in asking.Copy !req
64. The Mothership's strongest guardian
destroys all who trespass.Copy !req
65. It's a role only fitting for
the most powerful ARKS.Copy !req
66. Hey, hey! That's one violent
greeting you've got there...Copy !req
67. Klariskrays!Copy !req
68. Huh? Uh...Copy !req
69. Casra!Copy !req
70. Well, well, if it isn't Echo. Long time no see.Copy !req
71. By the way, are you not standing
next to a declared enemy of ARKS?Copy !req
72. Why don't you attack him?Copy !req
73. Because he's my junior.Copy !req
74. Protecting their juniors is what seniors do!Copy !req
75. It's been a while, Maria.Copy !req
76. I know how stubborn you can be,
but to think you were this hardheaded.Copy !req
77. The fact that you're standing
next to that man...Copy !req
78. means I must treat you as an enemy.Copy !req
79. The Council of Six isn't some band of chums.Copy !req
80. You should know better than anyone!Copy !req
81. In that case, there's nothing left to say.Copy !req
82. We, the Trio of Heroes, defeat those
who would bring harm to ARKS!Copy !req
83. And I'm putting an end to your arrogance!Copy !req
84. It's for that reason we Arbitrators exist.Copy !req
85. I've prepared a suitable place for us to fight!Copy !req
86. What the...?Copy !req
87. There's no end to this!Copy !req
88. Shit! Is every ARKS in the fleet coming?Copy !req
89. You haven't grown soft I see.Copy !req
90. That's what I was going to say!Copy !req
91. Regius! Why do you back Luther?Copy !req
92. Because I must for the preservation of ARKS!Copy !req
93. Preservation? What's has
following him resulted in?Copy !req
94. Have you forgotten the battle versus?Copy !req
95. Just how many ships did you sacrifice?Copy !req
96. Even you've realized it by now—
the darkness of Luther.Copy !req
97. Huey? Why are you standing on their side?Copy !req
98. Klariskrays... You're still
listening to Clarissa?Copy !req
99. Because Clarissa tells me
everything I need to know.Copy !req
100. Then why did you ignore her
voice and go to the city?Copy !req
101. Huh?Copy !req
102. No one's quite sure how to attack.Copy !req
103. And unwilling to go all out as well.Copy !req
104. Is that what this is?Copy !req
105. Casra! Why are you allied with Luther?Copy !req
106. Did you know? I'm actually
the second generation.Copy !req
107. The first Casra had their life stolen by Luther.Copy !req
108. All for his own convenience.Copy !req
109. Ash!Copy !req
110. Good grief. We were having a conversation.Copy !req
111. Why would you follow someone like that?Copy !req
112. It would be troubling if Luther were to die.Copy !req
113. Luther is control of the Oracle fleet itself.Copy !req
114. If he dies, the Oracle fleet will collapse.Copy !req
115. I know full well of the things he's been doing.Copy !req
116. However, for the sake of the
whole fleet, it's a trivial sacrifice.Copy !req
117. You're kidding!Copy !req
118. You... You knew what Luther was
doing and didn't even stop him?Copy !req
119. I suppose that's what it equates to.Copy !req
120. How dare you have the nerve to say that!Copy !req
121. Zeno would've stopped him!Copy !req
122. Echo!Copy !req
123. Both Ash and the girl have
managed to impress me.Copy !req
124. However, you are quite the disappointment.Copy !req
125. You're suited to support. Are you
trying to imitate Zeno or something?Copy !req
126. If only he had kept at his original role,Copy !req
127. perhaps he wouldn't have bit the
dust in the battle against.Copy !req
128. But he couldn't have protected anyone that way!Copy !req
129. That's why Zeno stands in the front!Copy !req
130. With his sword, he puts
himself in front of everyone!Copy !req
131. Even if that's what's held him back,
I won't let you deny him of that!Copy !req
132. Echo!Copy !req
133. You need to learn not to get
worked up so easily, Echo.Copy !req
134. Zeno!Copy !req
135. Man, talk about cutting it dangerously close.Copy !req
136. Huh?Copy !req
137. You finally made it.Copy !req
138. That's...!Copy !req
139. That's right. I personally
took him under my wing.Copy !req
140. He's the Council of Six's new number four.Copy !req
141. The new number four?
But Clarissa said that seat was empty!Copy !req
142. Klariskrays! Open your eyes.Copy !req
143. Not everything Clarissa tells you is true!Copy !req
144. I never thought our reunion would
start down the sight of a barrel, Casra.Copy !req
145. And I never thought you'd still be alive.Copy !req
146. As you can see, I very much am!Copy !req
147. Tsk!Copy !req
148. Yo, Ash!Copy !req
149. Sir...Copy !req
150. Would you quit calling me that?Copy !req
151. It's sure been a while, Echo.Copy !req
152. Sorry I made you wait so long.Copy !req
153. It took forever 'cuz this weapon
just wouldn't listen to me.Copy !req
154. Zeno...Copy !req
155. Huh?Copy !req
156. Ow! The hell was that?Copy !req
157. Idiot! You should've come back
sooner if you were alive!Copy !req
158. Not once did you contact me!Copy !req
159. Well by all rights, I should've been dead!Copy !req
160. Luckily, Ash was there to save my hide.Copy !req
161. Say what now?Copy !req
162. Why didn't you say anything?Copy !req
163. Erm, well... I...Copy !req
164. 'Cuz I told him not to!
If you knew I was alive, you would've...Copy !req
165. Huh?Copy !req
166. Ow, that hurt! There were
certain circumstances, all right?Copy !req
167. That hellish training almost
killed me every single...Copy !req
168. Like I care about that?Copy !req
169. How... How long do you think I waited for you?Copy !req
170. Do you have any idea how scared
I was for you, you idiot!Copy !req
171. I'm sorry.Copy !req
172. I hope you can forgive me for now.Copy !req
173. Besides, keeping this up couldn't
have been easy on you.Copy !req
174. I knew I couldn't hide it from you.Copy !req
175. You're not cut out for it,
yet you pushed so hard.Copy !req
176. Hey, Missy.Copy !req
177. Could you look after Echo for me?Copy !req
178. S-Sure!Copy !req
179. It was rather considerate of
you to give us time to reunite.Copy !req
180. A new fourth on the Council...Copy !req
181. Just how long has it been?Copy !req
182. That would explain Nanaki the Vigilant.Copy !req
183. I never imagined someone
wielding that would show up.Copy !req
184. Right? Just means my being a Hunter
wasn't a complete waste of time.Copy !req
185. Evidently. I'll withdraw what
I said about you earlier.Copy !req
186. Behold... Florenberg the Luminous!Copy !req
187. Ring out now... Nanaki the Vigilant!Copy !req
188. Hey, Klariskrays.Copy !req
189. Don't you always say how you
want to do fun things all the time?Copy !req
190. Well? Is this fun to you?Copy !req
191. You listening? Answer me, Klariskrays!Copy !req
192. Shut up! Shut up!Copy !req
193. Don't try to sway me! Don't put me on the spot!Copy !req
194. I've got Clarissa and that's all that matters!Copy !req
195. Clarissa tells me all I need to know.Copy !req
196. I just do what she says.Copy !req
197. There's nothing wrong with that...Copy !req
198. I see.Copy !req
199. In that case, playtime's over.Copy !req
200. As sixth on the Council of Six,
Klariskrays, I'm stopping you!Copy !req
201. Awaken now... Vahram the Destroyer!Copy !req
202. Etch this sight in your heart, Klariskrays!Copy !req
203. This is what it means to make an enemy of me!Copy !req
204. Zeno, I got your back!Copy !req
205. Right! Let's show him how well
the two of us work as a team!Copy !req
206. Yeah!Copy !req
207. I'm quite impressed, Zeno.Copy !req
208. I see you didn't become the
new fourth just for show.Copy !req
209. Gimme a break.Copy !req
210. You're dodging me like all that
hellish training was for nothing.Copy !req
211. Casra, don't you have any
inclination to end this?Copy !req
212. You were stalling with Echo back there too.Copy !req
213. What the hell are you waiting for?Copy !req
214. Well, wouldn't you like to know?Copy !req
215. Huh?Copy !req
216. Yes! I cracked in!Copy !req
217. Everyone in ARKS! Can you hear me all right?Copy !req
218. This is everyone's idol, Quna!Copy !req
219. I'm about to send an important message,
so take a good look!Copy !req
220. This is... proof of data tampering?Copy !req
221. What's it mean?Copy !req
222. That all the bad things they
said Ash did were falsified!Copy !req
223. Huh?Copy !req
224. In other words, Ash is completely innocent!Copy !req
225. There's loads of info nobody knew about!Copy !req
226. Including what Luther was
doing behind the scenes!Copy !req
227. She even found the human
experiment and cloning data.Copy !req
228. You really went all out, Quna.Copy !req
229. Everyone! Open your eyes already!Copy !req
230. —What's this mean?
—Ash isn't our enemy?Copy !req
231. But we have orders from Regius!Copy !req
232. Just who should we believe?Copy !req
233. Who should you believe?Copy !req
234. Who's the real enemy? Hell if I know!Copy !req
235. So, look, see, and think for yourself!Copy !req
236. Because some people out there
aren't even allowed to do that much.Copy !req
237. Got it? All you ARKS who are hearing this now:Copy !req
238. You're not someone's pawn.
You have lives of your own!Copy !req
239. So don't just do what someone
tells you to do! Think!Copy !req
240. With your own heart,
decide who the real enemy is!Copy !req
241. Hey, hear that? Ash isn't your enemy!Copy !req
242. He's our partner!Copy !req
243. So quit fighting your fellow ARKS!Copy !req
244. Guys!Copy !req
245. Do you still intend to fight, Regius?Copy !req
246. It was necessary to preserve the
peace of ARKS, if only for a time!Copy !req
247. You're still saying that?Copy !req
248. Otherwise, the sacrifice
Alma made will be wasted!Copy !req
249. Hello, Regius.Copy !req
250. Luther?Copy !req
251. Here I thought she was innocently
growing her career as an idol.Copy !req
252. I see. It was all for this.Copy !req
253. Is that all you have to say?
We're in a battle here!Copy !req
254. No...Copy !req
255. It seems you're all having a very rough battle.Copy !req
256. I've prepared a little treat.Copy !req
257. I take it my gift arrived.Copy !req
258. Setting the stage has been such a pain.Copy !req
259. But now I can dispose of all of you at once.Copy !req
260. Curse you, Luther! You intend
to wipe out the Council of Six?Copy !req
261. The Council of Six?
That doesn't even concern me.Copy !req
262. I simply needed to use ARKS
in order to fulfill my dream.Copy !req
263. But it's disposable now that
its purpose is served.Copy !req
264. Take care, Regius.Copy !req
265. And don't try to interfere in her
and my little rendezvous.Copy !req
266. Luther!Copy !req
267. KK Clones. And all of them at that.Copy !req
268. He's really done it this time.Copy !req
269. What is this? I don't know...Copy !req
270. Tell me, Clarissa!Copy !req
271. Answer me! Hey!Copy !req
272. Why aren't you... saying anything?Copy !req
273. I'm scared, Huey!Copy !req
274. Did you call for me, Klariskrays?Copy !req
275. Huey!Copy !req
276. Huey!Copy !req
277. There's nothing for you to fear anymore.Copy !req
278. Just close your eyes...Copy !req
279. and sleep.Copy !req
280. Hey, Regius.Copy !req
281. Don't tell me you think it's all for the
preservation of ARKS after seeing this.Copy !req
282. Actually, don't you dare say it.Copy !req
283. If you do...Copy !req
284. I'll slaughter you.Copy !req
285. How could I free myself from
his absolute control over me?Copy !req
286. It's because I lacked a means
to do so that I had to obey.Copy !req
287. Following his orders was the
only way to preserve ARKS.Copy !req
288. However, now there's no worth
in preserving this so-called peace!Copy !req
289. In other words...?Copy !req
290. I'll face Luther with all I've got...Copy !req
291. and fight!Copy !req
292. Xion, it's finally time.Copy !req
293. Finally.Copy !req
294. Finally, my dream will come true.Copy !req
295. The path to tomorrowCopy !req
296. Where does it come from,
and where does it return to?Copy !req
297. If we freeze with indecision,
our destiny is frozen with usCopy !req
298. My still-lacking heart refuses to lookCopy !req
299. But I reach out my hand, and through
this act the future is rebornCopy !req
300. In my long-past memoriesCopy !req
301. I touched your faint warmthCopy !req
302. I can't reach you, I can't grasp you,
but even so I want to protect youCopy !req
303. The only memory stirring keenly in my heartCopy !req
304. Is a fragile and dazzling image of your faceCopy !req