1. What?Copy !req
2. Knock it off!Copy !req
3. Hey, Haddred?Copy !req
4. I've been thinking... How about we
make you look pretty for a change?Copy !req
5. There, all done!Copy !req
6. Just like I thought. It looks great on you!Copy !req
7. Hmm? What?Copy !req
8. Are you asking me to sing?Copy !req
9. I wonder if I really should?Copy !req
10. Unless you say it properly,
your big sis won't know!Copy !req
11. I heard Draconians from Amduskia
were able to talk using words, but...Copy !req
12. I guess you're just bad at it.Copy !req
13. It's okay, don't force yourself.Copy !req
14. I'll sing, but just a little.Copy !req
15. "Quest 10: A Final Goodbye"Copy !req
16. "Quest 10: A Final Goodbye"
I-It wasn't me!Copy !req
17. "Quest 10: A Final Goodbye"
I didn't do anything wrong!Copy !req
18. I had no idea you were still alive.Copy !req
19. Quna, you know who that old man is?Copy !req
20. He's someone who took care of Haddred and me.Copy !req
21. Haddred!Copy !req
22. Haddred... That monster destroyed everything!Copy !req
23. It should've been you all along!Copy !req
24. It was you who I wanted to experiment on!Copy !req
25. If only you had become the
test subject like I asked!Copy !req
26. If only you had undergone the experiment...Copy !req
27. everyone wouldn't have had to die!Copy !req
28. Quna, you need to come with us.Copy !req
29. Sure. What for?Copy !req
30. You'll see when you come.Copy !req
31. Huh?Copy !req
32. Step aside, Haddred. We don't need you.Copy !req
33. Haddred?Copy !req
34. Fine then. If you insist, we'll use you instead.Copy !req
35. We'll have to test it on an
experimental draconian anyways.Copy !req
36. But, Chief. That means—Copy !req
37. It's all right.Copy !req
38. As long as we show results,
they won't have any complaints.Copy !req
39. See you later.Copy !req
40. I'll sing more for you after you get back.Copy !req
41. Haddred!Copy !req
42. Where are you? Answer me!Copy !req
43. All that we worked for went to waste!Copy !req
44. You ruined absolutely everything! You—!Copy !req
45. Old man! Get ahold of yourself!Copy !req
46. Y-You...!Copy !req
47. Don't you ARKS know who you can thank
for being able to fight Falspawn?Copy !req
48. Have you even thought about it?Copy !req
49. It's me! It's all thanks to me!Copy !req
50. If it went as planned, the experiment
would've taken us to the next stage!Copy !req
51. Once we successfully fused ARKS and dragon,
we could've produced the ultimate soldier...Copy !req
52. that even Dark Falz
couldn't hold a candle to!Copy !req
53. No, maybe we still can!Copy !req
54. We'll just have Quna fuse with Haddred!Copy !req
55. Why haven't I thought of that until now?Copy !req
56. Considering how well you two got along,
I know I can make it work!Copy !req
57. Come, Quna! Come with me!Copy !req
58. Come!Copy !req
59. Don't touch me!Copy !req
60. We're not just test subjects
for your experiments!Copy !req
61. So stay here and rot to death
along with your vile dreams!Copy !req
62. Hey, where are you going?Copy !req
63. I know it'll be a success!Copy !req
64. Quna, wait! Quna—!Copy !req
65. My goodness, Ash.Copy !req
66. Were you born with the talent to get
yourself mixed in all sorts of trouble?Copy !req
67. Casra?Copy !req
68. You're stalking people at a time like this?Copy !req
69. The Trio of Heroes must
be a pretty bored bunch.Copy !req
70. In any case, Quna...Copy !req
71. You joining forces with Ash is quite unexpected.Copy !req
72. You... You knew all along about
the experiments they did here!Copy !req
73. You're not the only one who
specializes in doing dirty work.Copy !req
74. Um, you two know each other?Copy !req
75. Well, you could say that.Copy !req
76. By the way, Quna... I detected
Haddred's presence nearby.Copy !req
77. Did you come here just to
make sure I'd do as I'm told?Copy !req
78. You may think that way if you wish.Copy !req
79. Don't you worry. I've no intention
of disobeying orders.Copy !req
80. I'll fulfill my duties like
the disposable tool I am.Copy !req
81. For the time being.Copy !req
82. That's good enough.Copy !req
83. Then in order to avoid further issues,
at least until Haddred is dealt with,Copy !req
84. you should ban all ARKS
from coming to Naverius.Copy !req
85. Very well.Copy !req
86. This visualization shows places
where Haddred has attacked ARKS.Copy !req
87. Also...Copy !req
88. Here's the assumed locations of
Quna was meant to cleanse.Copy !req
89. The times are different,
but the pattern's identical.Copy !req
90. Haddred's always there slightly faster.Copy !req
91. You don't seem surprised, Quna.Copy !req
92. Thanks to the experiments Haddred underwent,Copy !req
93. his ability to smell and track
F-Factor may be amplified.Copy !req
94. This allowed him to get there ahead of you...Copy !req
95. and consume ARKS turned into Falspawn.Copy !req
96. I take it you realized this yourself?Copy !req
97. You're telling me Haddred got ahead of
Quna so she didn't have to kill ARKS?Copy !req
98. I cannot deny it.Copy !req
99. However, is Haddred truly capable
of such reasoning at this point?Copy !req
100. From your perspective, it must be
easier on you to view him as a traitor.Copy !req
101. Is there a way to find out
Haddred's true intentions?Copy !req
102. Intentions?Copy !req
103. What would knowing that accomplish?Copy !req
104. Even if he did it for Quna's sake, Haddred has
attacked ARKS even before they've turned.Copy !req
105. That is something we can't overlook. However...Copy !req
106. We are not mere tools either.Copy !req
107. You have the right to decide
your own course of action.Copy !req
108. You can decide what needs to be done.Copy !req
109. This is...?Copy !req
110. This place used to be a favorite
of Haddred's and mine.Copy !req
111. But this is the first time
I've come back since that day.Copy !req
112. There's no doubt in my mind
that he'll hear my song.Copy !req
113. Quna!Copy !req
114. I knew you would show up.Copy !req
115. Haddred...Copy !req
116. Haddred...Copy !req
117. Do you remember this place?Copy !req
118. We loved this place more than anywhere.Copy !req
119. That day, did you sacrifice yourself for me?Copy !req
120. I didn't know.Copy !req
121. I'm sorry, Haddred.Copy !req
122. But you knew, didn't you?Copy !req
123. You knew exactly how I felt about
going through with the mission, right?Copy !req
124. Answer me.Copy !req
125. Haddred.Copy !req
126. Haddred!Copy !req
127. Quna!Copy !req
128. Haddred...Copy !req
129. You're suffering, I know.Copy !req
130. Big sister is going to ease your pain.Copy !req
131. Quna...Copy !req
132. Thank you, Ash.Copy !req
133. Don't interfere from here on out.Copy !req
134. I... will do this myself!Copy !req
135. But...!Copy !req
136. He's my little brother. I want
to end this with my own hands.Copy !req
137. Haddred!Copy !req
138. Big sister is going to end it for you.Copy !req
139. So, until the very last moment, let's see
you rampage and go out with a bang!Copy !req
140. Your records were erased
and there's no trace of you left.Copy !req
141. So leave a lasting impression
such that we never forget you!Copy !req
142. Shining, intense, and brilliant!Copy !req
143. You're Quna's little brother after all!Copy !req
144. You must live on in our memories!Copy !req
145. Memories so powerful they'll never fade!Copy !req
146. I am member zero of the Council of Six, Quna.Copy !req
147. I will now eliminate the target.Copy !req
148. Even if you had no voice, I understood you.Copy !req
149. Now that I think of it, we grew
up like brother and sister, but...Copy !req
150. not once did we ever have a fight.Copy !req
151. We were together through times happy and sad...Copy !req
152. We were there to cover for
each other's shortcomings. Always...Copy !req
153. Always...Copy !req
154. Haddred!Copy !req
155. Quna...Copy !req
156. Quna!Copy !req
157. He's calling for you.Copy !req
158. What is it, Haddred?Copy !req
159. Once... more...Copy !req
160. That... song...Copy !req
161. Haddred...Copy !req
162. You finally learn to speak
and that's what you say?Copy !req
163. Dummy!Copy !req
164. You dummy! You're such a dummy!Copy !req
165. You are...Copy !req
166. All right, Haddred.Copy !req
167. Screw just one! I'll sing as many as you want!Copy !req
168. And I won't stop singing even if you beg me!Copy !req
169. Okay, Haddred? You need to listen carefully.Copy !req
170. Don't fall asleep.Copy !req
171. Because this song... this song is...Copy !req
172. one that's just for you.Copy !req
173. I'm thanking you but can you hear me?Copy !req
174. I'm asking why, here's my song,
but I'm singing it broken here.Copy !req
175. If I could I'd turn around
and you'd be standing there.Copy !req
176. How could it be, we were so close
but now you're nowhere to be seen.Copy !req
177. I'm loving you but can you feel me?Copy !req
178. Through my voice, through my heart
heavy now, can you feel my pain?Copy !req
179. Not once, not evermore.Copy !req
180. I'll feel your touch no more.Copy !req
181. Is this a lie, just a bad dream, no.Copy !req
182. I can't go on, no there is no way.Copy !req
183. I'm loving you but can you feel me?Copy !req
184. Through my voice, through my heart,
and the hope that we'll meet again.Copy !req
185. Not once but evermore.Copy !req
186. We'll find the space to know.Copy !req
187. With a smile I'll go on and on and...Copy !req
188. Onward I'll go, 'cause it's the only way.Copy !req
189. In the wind and in the rainbow,
in the stars and flowers that bloom...Copy !req
190. I feel you here like a song,
la la and I know that you're near.Copy !req
191. Through the weakness,
the strength that you showed,Copy !req
192. you departed but now I can know
that you'll stay here with me, la la.Copy !req
193. You will always be here.Copy !req
194. Hey fans, thanks for joining me!Copy !req
195. And thanks to everyone in the fleet too!Copy !req
196. This next song I dedicate to my
first fan in the entire universe.Copy !req
197. My little brother.Copy !req
198. My little brother was such
a rascal, but so kind.Copy !req
199. He loved my songs more than anything.Copy !req
200. I ask you to think of your friends,
family, and all your loved ones...Copy !req
201. and hold them close to your
heart while listening to this song.Copy !req
202. Shining, intense, and brilliant!Copy !req
203. So much that they'll never
fade from your memories!Copy !req
204. Even events that repeat weave
together to take shape.Copy !req
205. They form a single convergence.Copy !req
206. Is it a tragedy? Or is it release?Copy !req
207. That's something which you decide.Copy !req
208. Ash...Copy !req
209. Soon, a number of changes
will occur on this time axis.Copy !req
210. I must tell you about—Copy !req
211. According to my analysis,
she should be right around here.Copy !req
212. Can you hear my voice, Xion?Copy !req
213. I've finally been able to
understand you this much.Copy !req
214. I suppose it's still too early
for me to see you though.Copy !req
215. I only wish to understand you, yet...Copy !req
216. it seems you don't share the feeling.Copy !req
217. Since I don't mean to put you in a bad mood,
I'll excuse myself for today.Copy !req
218. Well? Was she able to hear me?Copy !req
219. I really ought to be thankful for you too.Copy !req
220. Thanks to you, I've been able
to understand her this much.Copy !req
221. Who are you?Copy !req
222. My name is Luther.Copy !req
223. I'm the president of what you call
the research organization Void.Copy !req
224. Well then, may we meet again.Copy !req
225. He is unable to see me when I appear.Copy !req
226. My voice doesn't even reach him.Copy !req
227. However, he is aware of me.Copy !req
228. Because he exists...Copy !req
229. is why I must entrust everything to you.Copy !req
230. His connection to me...Copy !req
231. must be brought to an end.Copy !req
232. Entrust? Connection? What do you mean?Copy !req
233. Still, the reason he's become
this twisted is only because I exist.Copy !req
234. Xion?Copy !req
235. I regret my curiosity of the genesis.Copy !req
236. And also... for being forced to rely on you.Copy !req
237. Wait, Xion!Copy !req
238. Entrust... everything to me?Copy !req