1. Script
Copy !req
2. Masahiko Otsuka
Copy !req
3. Storyboard
Copy !req
4. Komatsuda Daizen
Copy !req
5. Storyboard/Director
Copy !req
6. Hiroaki Tomita
Copy !req
7. Key Animation Supervision
Copy !req
8. Koichi Kimura
Copy !req
9. The city where love and desire fly freely.
Copy !req
10. Daten City.
Copy !req
11. Where a young girl's life is one of dieting.
Copy !req
12. Through the ages, a variety of
methods have been tested.
Copy !req
13. However, restraint must be applied.
Copy !req
14. Let your moderation be
known unto all men.
Copy !req
15. Sweetness!
Copy !req
16. You can never have enough of
Whitey-White's Special Roll Cake!
Copy !req
17. Totally worth the two-hour line for it!
Copy !req
18. It really is!
Copy !req
19. Piss off, Chuck!
Copy !req
20. I'm the only one who gets to eat this.
Copy !req
21. Who needs love when you
can have hot, steamy sex?
Copy !req
22. What's that sweet smell?
Copy !req
23. Stockin', you eating some kinda
Earth confectionery again?
Copy !req
24. I'm not sharing.
Copy !req
25. As if I need that sugary shit.
Copy !req
26. A girl who doesn't like sugar?
Copy !req
27. Get out!
Copy !req
28. You're such a freak.
Copy !req
29. Keep on eating and you'll turn into a whale.
Copy !req
30. You don't even jog like I do.
Copy !req
31. Didn't I explain this already?
Copy !req
32. I don't gain weight.
Copy !req
33. I can eat as much as I want.
Copy !req
34. It must be rough, having to
jog to maintain your figure.
Copy !req
35. I admire your dedication.
Copy !req
36. Keep it up.
Copy !req
37. I'm gonna laugh my ass
off when you balloon up.
Copy !req
38. You can hold me to that!
Copy !req
39. Omigod, this looks so good!
Copy !req
40. A chocolate fondant made with a
generous amount of Belgian chocolate...
Copy !req
41. Angel House in Omotesando... Must be classy.
Copy !req
42. Okay, I'm gonna check it out!
Copy !req
43. They're bigger...
Copy !req
44. It can't be...
Copy !req
45. Just to be on the safe side...
Copy !req
46. Uh-oh...
Copy !req
47. I haven't lost any weight...
Copy !req
48. Hey.
Copy !req
49. I got all this from some boy who
looked like he was one of my fans.
Copy !req
50. It looks sugary so I'm gonna pass.
Copy !req
51. It's like, geez, at least give
me something I can pawn!
Copy !req
52. Yeah...
Copy !req
53. Yikes, I called it.
Copy !req
54. Sweets.
Copy !req
55. And they look super sweet.
Copy !req
56. Stockin', I'll let you have this.
Copy !req
57. Hey, Stockin'! You listening?
Copy !req
58. Um... chocolate fondant?
Copy !req
59. Damn, this reeks of chocolate.
Copy !req
60. Oh, have you heard of
this Angel House place?
Copy !req
61. I'll pass.
Copy !req
62. What? You serious?
Copy !req
63. You don't want it?
Copy !req
64. Then, I'll give it to Chuck.
Copy !req
65. Hey, Chuck!
Copy !req
66. You want it?
Copy !req
67. Wolf it all down then!
Copy !req
68. Ooh, nice catch!
Copy !req
69. Don't drop any or you're finished!
Copy !req
70. Okay, here it comes!
Copy !req
71. And that! And this!
Copy !req
72. Eat up!
Copy !req
73. Wai-
Copy !req
74. What's this?
Copy !req
75. You wanted some after all?
Copy !req
76. I-I told you I didn't!
Copy !req
77. Stockin'...
Copy !req
78. What?
Copy !req
79. Don't tell me you're on a diet...
Copy !req
80. N-No way.
Copy !req
81. Why would you think I was on a diet?
Copy !req
82. Th-That makes no sense.
Copy !req
83. Peekaboo.
Copy !req
84. Peekaboo.
Copy !req
85. Peekaboo.
Copy !req
86. Peekaboo.
Copy !req
87. Peekaboo.
Copy !req
88. Peekaboo.
Copy !req
89. Peekaboo. Peekaboo. Peekaboo. Peekaboo.
Peekaboo. Peekaboo. Peekaboo. Peekaboo.
Copy !req
90. Come, Chuck!
Copy !req
91. Screw your mouth,
you inbred mongrel!
Copy !req
92. Your damn mouth ate my roll cake!
Copy !req
93. Go on, hurl! Hurl it all back up, dammit!
Copy !req
94. Not on me, dipshit!
Copy !req
95. Hmph!
Copy !req
96. It's only one kilogram!
Copy !req
97. It's no big deal!
Copy !req
98. I'll have my perfect body back tomorrow!
Copy !req
99. Outta my way!
Copy !req
100. I've gained weight...
Copy !req
101. Unbelievable!
Copy !req
102. How?
Copy !req
103. How did I gain weight?
Copy !req
104. I've had it!
Copy !req
105. Hey, Stockin'...
Copy !req
106. You don't have to gorge yourself like that-
Copy !req
107. No, never mind...
Copy !req
108. What the hell...
Copy !req
109. Holy shit, Stockin'! You're fat as hell!
Copy !req
110. What? This?
Copy !req
111. I was like this when I woke
up for some reason.
Copy !req
112. Well, I have to keep my word.
Time to laugh my ass off.
Copy !req
113. You've gotta be kidding me!
Copy !req
114. This is outta control!
Copy !req
115. Yeah, I don't care anymore.
Copy !req
116. Too much effort...
Copy !req
117. Angels, God bids you to do His will!
Copy !req
118. First, look at this!
Copy !req
119. What is it?
Copy !req
120. As we speak, the women of
Daten City are becoming obese!
Copy !req
121. And the cause is right here!
Copy !req
122. Oh, Stockin' was devouring those last night.
Copy !req
123. These cakes are filled with yeast
containing evil balls of germs...
Copy !req
124. that cause a body to balloon up
to ten times its normal size.
Copy !req
125. Naturally, this must be the work of a Ghost!
Copy !req
126. Oh...
Copy !req
127. So that's why Stockin' is so huge now.
Copy !req
128. You hear that?
Copy !req
129. It's payback time!
Copy !req
130. I'm gonna murder that fucker!
Copy !req
131. That's the spirit! Go, Stockin'!
Copy !req
132. Hells yeah! Move or get crushed!
Copy !req
133. A fabulous finishing touch!
Copy !req
134. Now, my adorable evil balls of germs!
Copy !req
135. Turn those bimbos into overweight pigs!
Copy !req
136. Obesity won't matter one
bit when everyone's fat!
Copy !req
137. No more painful dieting!
Copy !req
138. Nary a worry if we all grow fat together!
Copy !req
139. Gotcha.
Copy !req
140. So you're ruining everyone else's lives
just 'cause you don't wanna diet.
Copy !req
141. Who's there?
Copy !req
142. Get ready to tango, Ghost!
Copy !req
143. We're closing down your
nasty little bakery today!
Copy !req
144. My goodness!
Copy !req
145. What rude little bitches!
Copy !req
146. I don't know what your problem is,
Copy !req
147. but I'm not gonna let you interfere!
Copy !req
148. I'm gonna fatten you up!
Copy !req
149. Here comes my special
concentrated cream!
Copy !req
150. Open wide!
Copy !req
151. Oh shit!
Copy !req
152. I'll become a blimp if I swallow that stuff!
Copy !req
153. Phew...
Copy !req
154. You're a lifesaver, Stockin'...
Copy !req
155. O wicked spirit born of a lost soul in limbo;
Copy !req
156. receive judgment from the
garb of the Holy Virgin;
Copy !req
157. cleansed of worldly impurities;
Copy !req
158. return to Heaven and Earth.
Copy !req
159. Repent!
Copy !req
160. Oh, they stretched out.
Copy !req
161. Owned.
Copy !req
162. I refuse to stand for this farce!
Copy !req
163. Now is my chance to escape!
Copy !req
164. Wait up!
Copy !req
165. Life ain't all sugar and spice.
Copy !req
166. Unlike those cakes of yours!
Copy !req
167. I'm just big-boned... Hidebu!
Copy !req
168. I guess she was the manifestation of
every woman who's ever had to diet.
Copy !req
169. It's hard for all of us.
Copy !req
170. Oh, you're back to normal.
Copy !req
171. You never learn...
Copy !req
172. Don't come crying to me when
you're the size of a house again.
Copy !req
173. It's cool.
Copy !req
174. I'm not gonna sweat an extra kilo or two.
Copy !req
175. Self-control is bad for the soul.
Copy !req
176. Eat what you want and
as much as you want!
Copy !req
177. That only applies to me.
Copy !req
178. Mmm, delicious!
Copy !req
179. Script
Copy !req
180. Hiromi Wakabayashi
Copy !req
181. Storyboard
Copy !req
182. Ryoji Masuyama
Copy !req
183. Director
Copy !req
184. Masaharu Tomoda
Copy !req
185. Key Animation Supervision
Copy !req
186. Ryoji Masuyama
Copy !req
187. Bored to death!
Copy !req
188. Why are two girls stuck inside, tuning up
our weapons, on a weekend night?
Copy !req
189. Panty, don't you get it?
Copy !req
190. We have to finish these up before
that fuckin' afro-priest gets back,
Copy !req
191. or else who knows what he'll do to us.
Copy !req
192. But...
Copy !req
193. It's the weekend...
Copy !req
194. Time to hit the city for
some Party and Hunting.
Copy !req
195. It's our duty as women.
Copy !req
196. God's will!
Copy !req
197. Then, let me ask you this...
Copy !req
198. What is our so-called duty...
Copy !req
199. What is God's will tonight?
Copy !req
200. Ahem.
Copy !req
201. We have been blessed with another
directive from the Heavens above.
Copy !req
202. Here it is!
Copy !req
203. Lingerie... Run?
Copy !req
204. Well, lookie here!
Copy !req
205. A little twerp's managed to sneak in!
Copy !req
206. Check this out!
Copy !req
207. His clothes are still on!
Copy !req
208. A geeky loser like you should run home
and suck on your mommy's teets!
Copy !req
209. Nobody gets to have fun without me!
Copy !req
210. Yeah!
Copy !req
211. The queens have arrived!
Copy !req
212. Panty and Stocking!
Copy !req
213. Yeah!
Copy !req
214. P-Panty!
Copy !req
215. And St-Stocking!
Copy !req
216. Huh? Who are you?
Copy !req
217. I'm not interested in a tiny pecker
with the foreskin still attached.
Copy !req
218. Oh, Geek Boy.
Copy !req
219. You still have your foreskin?
Copy !req
220. I-It's me!
Copy !req
221. Brief!
Copy !req
222. Wait!
Copy !req
223. Don't make false accusations when
you've never seen mine before!
Copy !req
224. Asswipe! Don't go macho on me!
Copy !req
225. Now show me the goods!
Copy !req
226. N-No! No! No!
Copy !req
227. No! No!
Copy !req
228. It'd be insane to take my clothes
off in front of all these people!
Copy !req
229. B-Besides, when I think about
you looking at my willy...
Copy !req
230. Ah. Good evening, students.
Copy !req
231. Who's that?
Copy !req
232. Beats me.
Copy !req
233. I am the host of this event,
Copy !req
234. Master G!
Copy !req
235. Also known as M.G.!
Copy !req
236. I welcome all of you to
tonight's Lingerie Run!
Copy !req
237. Yeah! Master G!
Copy !req
238. This event began as a form
of protest by the student body...
Copy !req
239. But as the years went by...
Copy !req
240. It turned into a party!
Copy !req
241. And I'm lovin' it!
Copy !req
242. Yeah! Lingerie Run!
Copy !req
243. Master G! Master G!
Copy !req
244. However, I want you to
remember one thing.
Copy !req
245. This event is a platform for you to
showcase your power and your school spirit!
Copy !req
246. Of course, you're also meant to have fun.
Copy !req
247. Cut to the chase already!
Copy !req
248. That's why everyone's in their underwear...
Copy !req
249. Fuckin' old fart!
Copy !req
250. Shit!
Copy !req
251. Ah, I'm glad to see that
you're itching to set off.
Copy !req
252. Well, boys and girls!
Copy !req
253. Get set!
Copy !req
254. Look at this, Stockin'!
Copy !req
255. Heaven on Earth, I'm tellin' you!
Copy !req
256. And I'm the lovely angel who gets
to navigate this sea of man junk!
Copy !req
257. This banana looks yummy!
Copy !req
258. Hey, hey!
Copy !req
259. Hold it right there!
Copy !req
260. H-Help, Panty!
Copy !req
261. Those stupid angels...
Copy !req
262. They weren't invited,
Copy !req
263. yet they're still running wild.
Copy !req
264. Hm?
Copy !req
265. They're all buck naked!
Copy !req
266. Exactly!
Copy !req
267. Naturally, this must be the
work of an evil spirit!
Copy !req
268. The revenge of underwear
that's been tossed aside!
Copy !req
269. Its hatred will not be quenched
until it has swallowed...
Copy !req
270. Seriously, who is this guy?
Copy !req
271. every last piece of
underwear on this planet!
Copy !req
272. Let's roll, Panty.
Copy !req
273. Go forth, angels!
Copy !req
274. Exorcise the evil spirit!
Copy !req
275. And protect this Lingerie Run!
Copy !req
276. Excellent!
Copy !req
277. Huh? What?
Copy !req
278. What?
Copy !req
279. Absolutely splendid!
Copy !req
280. I've never seen lingerie that can transform!
Copy !req
281. Might I persuade you to
relinquish your lovely lingerie?
Copy !req
282. Ick, what's with this thing?
Copy !req
283. That hurts like a motherfucker!
Copy !req
284. Or maybe not.
Copy !req
285. Huh?
Copy !req
286. Wait, what's going on?
Copy !req
287. Hmph.
Copy !req
288. That's what happens when you
don't take care of your weapon!
Copy !req
289. Pathetic.
Copy !req
290. Whoa! I'm dead!
Copy !req
291. Oh?
Copy !req
292. I feel no pain at all?
Copy !req
293. My Stripe!
Copy !req
294. Such a naughty girl...
Copy !req
295. Fuckin' hell!
Copy !req
296. You should handle lingerie with care!
Copy !req
297. Panty!
Copy !req
298. Whoa!
Copy !req
299. Timeout a second!
Copy !req
300. What?
Copy !req
301. He really ate them!
Copy !req
302. E-E-E-E-E-E-E-E-Excellent!
Copy !req
303. This lingerie is positively delectable!
Copy !req
304. I can feel the power inside me!
Copy !req
305. Hasta la vista!
Copy !req
306. Dammit!
Copy !req
307. That Ghost's a fuckin' poser!
Copy !req
308. Let's roll, Stockin'!
Copy !req
309. Yes, we'll chase this underwear
freak to the depths of Hell!
Copy !req
310. But how's this going to work?
Copy !req
311. We don't have any weapons now.
Copy !req
312. Looks like we'll have to use Plan B.
Copy !req
313. Plan B?
Copy !req
314. Hey, guys!
Copy !req
315. Huh?
Copy !req
316. Everybody do a handstand!
Copy !req
317. Huh?
Copy !req
318. Okay...
Copy !req
319. It's on!
Copy !req
320. There! There! There! There!
Copy !req
321. Haul them in!
Copy !req
322. Hey!
Copy !req
323. Tiny!
Copy !req
324. Hey!
Copy !req
325. Pencil!
Copy !req
326. Turtleneck!
Copy !req
327. Bah!
Copy !req
328. Curved!
Copy !req
329. That's some questionable
underwear you got there.
Copy !req
330. Twisted!
Copy !req
331. Beaded?
Copy !req
332. Articles of clothing that
would never interest...
Copy !req
333. an underwear connoisseur like myself.
Copy !req
334. How long until I finally catch
up to Panty and Stocking?
Copy !req
335. Wait up!
Copy !req
336. It's a Ghost!
Copy !req
337. Damn! Out of underwear!
Copy !req
338. Oh?
Copy !req
339. I spy some lingerie for dessert!
Copy !req
340. I-I've never seen such a filthy
piece of underwear in my life!
Copy !req
341. I'll upset my stomach if I eat this!
Copy !req
342. Panty! Now's our chance!
Copy !req
343. There's still some undies out there!
Copy !req
344. Bleh! Had to be Geek Boy with his foreskin!
Copy !req
345. Oh, fuck it!
Copy !req
346. C'mon, Brief!
Copy !req
347. Panty!
Copy !req
348. Wow!
Copy !req
349. His gun is so big!
Copy !req
350. This will do the job!
Copy !req
351. O wicked spirit born of a lost soul in limbo;
Copy !req
352. Receive judgment...
Copy !req
353. You know the rest!
Copy !req
354. What's all this fuss about?
Copy !req
355. Undies!
Copy !req
356. A Ghost seeking revenge for thrown-away
underwear ended up tossing away underwear itself.
Copy !req
357. Oh, the irony.
Copy !req
358. You saved me again.
Copy !req
359. P-Panty?
Copy !req
360. Hm...
Copy !req
361. Ow! I told you, that hurts!
Copy !req
362. Oh... so you're just a human, huh?
Copy !req
363. Bah, this gun's a two-pump
chump, just like its owner.
Copy !req
364. Hey, you thievin' angels!
Copy !req
365. What?
Copy !req
366. Give us back our underwear!
Copy !req
367. That's right!
Copy !req
368. Look! What's that?
Copy !req
369. Oh, it's snow.
Copy !req
370. No, it's underwear!
Copy !req
371. Brothers and sisters.
Copy !req
372. I do believe...
Copy !req
373. that we live in a society where
it is considered shameful...
Copy !req
374. to walk around in your underwear,
Copy !req
375. but that simply is not true.
Copy !req
376. Don't you agree?
Copy !req
377. Underwear does more than just
cover up your naughty bits.
Copy !req
378. I believe that underwear shrouds
and soothes our tired souls.
Copy !req
379. My point being that your
underwear would mask...
Copy !req
380. what little rage you may feel now.
Copy !req
381. That is how I see it.
Copy !req
382. Hm? Hm?
Copy !req
383. Yeah!
Copy !req
384. Master G!
Copy !req
385. Yeah!
Copy !req
386. Right on!
Copy !req
387. Turn that frown upside down!
Copy !req
388. Underwear equals happiness!
Copy !req
389. Yes!
Copy !req
390. MG is absolutely right!
Copy !req
391. If everybody walks around
in their underwear,
Copy !req
392. there'll never be any more wars!
Copy !req
393. Master G!
Copy !req
394. Master G!
Copy !req
395. This is making my brain hurt.
Copy !req
396. Master G!
Copy !req
397. No point in wasting time on these fools.
Copy !req
398. Let's go home, Panty.
Copy !req
399. Last night, the residents of
Daten City were terrorized...
Copy !req
400. by mass naked student events.
Copy !req
401. What were they trying to accomplish?
Copy !req
402. Police arrested a suspicious
masked man at the scene.
Copy !req
403. Whoever came up with this run is pathetic.
Copy !req
404. Nearby residents should exercise caution.
Copy !req
405. Huh?
Copy !req
406. Speaking of which, where's Garter?
Copy !req
407. Peace.
Copy !req
408. Heaven, please sing for me a song of life
Copy !req
409. Heaven, take me into your skies
Copy !req
410. There's no place here for me to hide my cries
Copy !req
411. Night and day I'm missing you
Copy !req
412. We're so close
Copy !req
413. And it's you that I believe in
Copy !req
414. So close, but far away so far I can't touch
Copy !req
415. I'll hold on 'cause it's you I love so dearly
Copy !req
416. When the rain, the storm and all is up,
Copy !req
417. Caress me with your sweet lullaby.
Copy !req