1. The Clamor of the BeehiveCopy !req
2. ScriptCopy !req
3. Hiromi WakabayashiCopy !req
4. StoryboardCopy !req
5. Atsushi NishigoriCopy !req
6. DirectorCopy !req
7. Hiroaki TomitaCopy !req
8. Key Animation SupervisionCopy !req
9. Hirokazu KojimaCopy !req
10. The city where love and desire fly freely...Copy !req
11. Daten City.Copy !req
12. Young students, returning from
the daily toil of school...Copy !req
13. Now is your chance to kick back and relax.Copy !req
14. Grab some popcorn and cola
and gather around the TV.Copy !req
15. Good morning, angels.Copy !req
16. I see our heroes are making
a habit of taking a fall.Copy !req
17. You're the one who pulled the rug
from under us, you fucking priest!Copy !req
18. God, you'd better have a good
reason for waking us up so early.Copy !req
19. But, of course. On God's oath.Copy !req
20. Now, girls...Copy !req
21. We have another alarming
situation on our hands.Copy !req
22. What? There's another
crap-monster on the loose?Copy !req
23. Your potty mouth is certainly alarming...Copy !req
24. but I was referring to something else.Copy !req
25. This man is the principal
of Daten City High.Copy !req
26. He's our client this time.Copy !req
27. He sure is one gloomy-looking old fossil.Copy !req
28. Th-There's been a spree of students
going missing at our school.Copy !req
29. I contacted the police, but
they're completely baffled.Copy !req
30. So you think it might be a Ghost?Copy !req
31. It must be the work of the Devil!Copy !req
32. O holy angels, please save our school!Copy !req
33. Yeah, yeah.Copy !req
34. It's not like we have a choice in the matter.Copy !req
35. You betcha!Copy !req
36. Go forth, angels!Copy !req
37. I command you to infiltrate
this cursed school!Copy !req
38. However, you must take care not
to draw attention to yourselves.Copy !req
39. Who're they?Copy !req
40. Rich girls!Copy !req
41. Goddesses!Copy !req
42. No, we're angels.Copy !req
43. Panty, do you even understand
what the word "infiltrate" means?Copy !req
44. Man, there isn't a whole lotta difference...Copy !req
45. between schools down here
and schools up in Heaven.Copy !req
46. How would you know? You
barely ever went to class.Copy !req
47. Well, a girl like me ain't gonna suit
the cheap panties known as school.Copy !req
48. I see.Copy !req
49. Let's make this quick then.Copy !req
50. Hey, Stockin'.Copy !req
51. I've already found someone suspicious.Copy !req
52. Way too suspicious!Copy !req
53. Damn!Copy !req
54. Fucking kid!Copy !req
55. S-So beautiful...Copy !req
56. Hm? What's this?Copy !req
57. Eeks! It's a scary beehive monster!Copy !req
58. Gross!Copy !req
59. We'll turn him in as the
Ghost of the beehive.Copy !req
60. Help me!Copy !req
61. Oh, Brief.Copy !req
62. Where were you planning on
taking those little bees...Copy !req
63. that I left in your care?Copy !req
64. The Queen!Copy !req
65. It's Barby!Copy !req
66. I-I'm really, really sorry!Copy !req
67. But it wasn't me!Copy !req
68. Hey, why'd you take it off?Copy !req
69. Hey, wait...Copy !req
70. Who are they?Copy !req
71. I see some new faces.Copy !req
72. I don't care at all if
you're transfer students...Copy !req
73. You won't last long in my
school if you defy my will.Copy !req
74. Your school?Copy !req
75. Doesn't it belong to that joke of a principal?Copy !req
76. In name only.Copy !req
77. In reality, this school
belongs to me, Queen Barby.Copy !req
78. Understood?Copy !req
79. Hooray for Queen Barby!Copy !req
80. Hooray! Hooray!Copy !req
81. I don't even care anymore.Copy !req
82. Let's ditch the idiot with the
outdated doll's name, Stockin'.Copy !req
83. Agreed.Copy !req
84. Let's finish up here before
it's time for pudding.Copy !req
85. You're gonna pay for insulting me.Copy !req
86. Oh, this is nothing special.Copy !req
87. This experiment's a cinch for me.Copy !req
88. Go!Copy !req
89. Go!Copy !req
90. Daten!Copy !req
91. Okay, watch carefully.Copy !req
92. Nobody's been paying any attention...Copy !req
93. to Queen Barby since
Panty and Stocking arrived.Copy !req
94. It's like she never existed.Copy !req
95. H-Ha.Copy !req
96. We can just toss the fallen
queen in the trash.Copy !req
97. Comrades!Copy !req
98. It is time for us to crown the new
queens, Panty and Stocking!Copy !req
99. So who's this "fallen queen" exactly?Copy !req
100. Got it, pipsqueaks?Copy !req
101. No sex while you're still in school!Copy !req
102. Or else you'll die!Copy !req
103. Doesn't matter what position you use!Copy !req
104. Hey, Stockin'! Check this out!Copy !req
105. Missionary?Copy !req
106. No!Copy !req
107. This figurine of me is pretty cute, isn't it?Copy !req
108. Cowgirl?Copy !req
109. No!Copy !req
110. Well, Panty...Copy !req
111. The infamous doggy style?Copy !req
112. You seem to be enjoying school.Copy !req
113. Definitely not!Copy !req
114. Pretty much.Copy !req
115. Excellent!Copy !req
116. Okay, I am going to pass condoms
around the room. One at a time.Copy !req
117. What's this?Copy !req
118. Gum?Copy !req
119. Wh-What's that?Copy !req
120. God, you're loud.Copy !req
121. Oh, it's Geek Boy.Copy !req
122. I-It's terrible!Copy !req
123. M-My buddies have been kidnapped!Copy !req
124. This is...Copy !req
125. It's a Ghost!Copy !req
126. It must be the work of a Ghost!Copy !req
127. Wait, Geek Boy.Copy !req
128. How can you tell?Copy !req
129. I know it's hard to believe,
but I'm a follower of the occult!Copy !req
130. Plus, my PKE meter is going crazy!Copy !req
131. PKE meter?Copy !req
132. It's no use.Copy !req
133. You haven't found anything.Copy !req
134. God, it was stupid of us to
trust Geek Boy over there.Copy !req
135. That's weird...Copy !req
136. Man up, will ya?Copy !req
137. Wh-Wh-What's going on?Copy !req
138. Hey, you're not completely useless after all.Copy !req
139. Oh?Copy !req
140. Why, if it isn't those slutty sisters
everyone's been talking about...Copy !req
141. You again?Copy !req
142. We're busy right now.Copy !req
143. Did you find what you were looking for?Copy !req
144. Are you deaf? We don't have
time to waste on you!Copy !req
145. Oh?Copy !req
146. I wonder if you'll still say
that after I show you this.Copy !req
147. A r-real Ghost!Copy !req
148. Hey, Stockin', is this...Copy !req
149. Yes, it must be the Ghost that joke
of a principal was talking about.Copy !req
150. I see you're unable to grasp the situationCopy !req
151. with those trash cans you call brains.Copy !req
152. This fuckin' Ghost never shuts up!Copy !req
153. We have our own issues to deal with.Copy !req
154. Let's do this!Copy !req
155. Get them!Copy !req
156. Go long!Copy !req
157. They're moving instinctively.Copy !req
158. Huh? Am I dreaming?Copy !req
159. Geek Boy! Heads up!Copy !req
160. What's this?Copy !req
161. You ain't getting away!Copy !req
162. What was I doing?Copy !req
163. Where am I?Copy !req
164. Aha.Copy !req
165. She used her bugs to brainwash this lot.Copy !req
166. And now, with that cleared up...Copy !req
167. Time for some pest extermination!Copy !req
168. We won't let any of you escape!Copy !req
169. This should finish you off!Copy !req
170. Go, my babies!Copy !req
171. Hey, guys!Copy !req
172. Get set!Copy !req
173. Hooray for the new queen!Copy !req
174. Panty!Copy !req
175. Fucking Ghost!Copy !req
176. I'll finish you off,Copy !req
177. so let me hear you scream!Copy !req
178. Bah, only eight Heavens?Copy !req
179. She must've "ate" the rest.Copy !req
180. W-Wow, Panty!Copy !req
181. I-I never realized you were
professional Ghost Hunters!Copy !req
182. I can brag to all the other occult-Copy !req
183. Oh, extra-large!Copy !req
184. Where do I start?Copy !req
185. I've got a really bad feeling about this.Copy !req
186. It's sexy time.Copy !req
187. Good grief.Copy !req
188. No, not there!Copy !req
189. Dear God in Heaven, forgive us for our sins!Copy !req
190. Yes! Yes! Yes!Copy !req
191. I love it!Copy !req
192. I've never felt this good before!Copy !req
193. PlotCopy !req
194. Hiromi WakabayashiCopy !req
195. ScriptCopy !req
196. Hiroshi SekoCopy !req
197. Storyboard - Director - Key Animation SupervisionCopy !req
198. Shoko NakamuraCopy !req
199. I don't see any Ghosts.Copy !req
200. That's 'cause you just rammed into it.Copy !req
201. Thank you, Panty and Stocking!Copy !req
202. You stay outta this.Copy !req
203. You're a psycho after all.Copy !req
204. I just happen to be smarter than you.Copy !req
205. Fuck you, bitch!Copy !req
206. That's good, Panty!Copy !req
207. Looking hot!Copy !req
208. Hot!Copy !req
209. Sexy!Copy !req
210. You're a tiger!Copy !req
211. Okay! We're done!Copy !req
212. You were fantastic today, Panty!Copy !req
213. More work?Copy !req
214. What about my shopping trip?Copy !req
215. Not until next week.Copy !req
216. You still have three commercials to shoot,Copy !req
217. an interview with Daten Days,Copy !req
218. and a social event to attend.Copy !req
219. Panty!Copy !req
220. Maybe I could try designing
some teen accessories.Copy !req
221. Wonderful!Copy !req
222. What a fantastic idea!Copy !req
223. We'll hold a meeting on Tuesday!Copy !req
224. For Fonny Thunder's birthday,Copy !req
225. send him an Aston Martin in Panty's name.Copy !req
226. Let's release a CD!Copy !req
227. With a title like "Panty's Pearly Pink Pack!"Copy !req
228. Okay!Copy !req
229. We'll get Billy Morrison to produce it!Copy !req
230. A guaranteed smash hit!Copy !req
231. "Anarchy Panty" hottest
celeb in the worldCopy !req
232. A huge donation from the celebrity angelCopy !req
233. Angel descends and buys up everythingCopy !req
234. Cuz it's a painCopy !req
235. The teen brand "Sweet Pink Love" is selling like hotcakes!Copy !req
236. Innocent and a bit of a tomboy.Copy !req
237. Completely free of scandal and gossip,Copy !req
238. she's winning the world over,
from kids to the elderly.Copy !req
239. Like pigs to the slaughter.Copy !req
240. This pudding's a winner!Copy !req
241. God, she's so late.Copy !req
242. Hi, Panty.Copy !req
243. What's up?Copy !req
244. Hi, Stockin'.Copy !req
245. Oh, yeah. I saw your commercial.Copy !req
246. Do! Do! Donuts!Copy !req
247. Love! Love! Donuts!Copy !req
248. Stocking Donuts!Copy !req
249. That was so you!Copy !req
250. Shut up!Copy !req
251. You haven't done any since.Copy !req
252. Already out of work?Copy !req
253. I don't sell myself cheap,
unlike a certain whore I know.Copy !req
254. I'm avoiding exposure until the movie's out.Copy !req
255. I'm playing it cool.Copy !req
256. Ha, wait too long and nobody'll
want you, not even the monkeys.Copy !req
257. Anyway, you'd better not cause
any scandals and ruin the movie.Copy !req
258. Thanks for coming out here tonight!Copy !req
259. I've been waiting for this day to come!Copy !req
260. It was all made possible by the fans!Copy !req
261. You're the best!Copy !req
262. This is the first film in twenty-four years from
the godfather of Hollywood, David Shyamalan.Copy !req
263. Sex and the Daten City.Copy !req
264. You have, like, no fans.Copy !req
265. This is Miss Panty's debut film...Copy !req
266. Just forget it.Copy !req
267. Hold it right there!Copy !req
268. What is this bullshit, you fag?Copy !req
269. I've been in a movie once before!Copy !req
270. This is my second one!Copy !req
271. Huh?Copy !req
272. C'mon, Piggy!Copy !req
273. You've never mentioned this before.Copy !req
274. Oh? Really?Copy !req
275. Whatever.Copy !req
276. Stop laughing like a cocksucker, you fag!Copy !req
277. Do your research!Copy !req
278. Stop that.Copy !req
279. I'm not wearing any panties right now.Copy !req
280. What a coincidence.Copy !req
281. I've gone commando, too.Copy !req
282. Oh yes!Copy !req
283. C'mon, baby! C'mon!Copy !req
284. Fuck me, baby!Copy !req
285. I was strolling around town
when this guy asked me...Copy !req
286. if I wanted to be in a movie.Copy !req
287. Hey, isn't this a porno?Copy !req
288. It's a porno.Copy !req
289. Turn it off! Turn it off!Copy !req
290. That's it!Copy !req
291. Yes! Yes! Yes! Yes!Copy !req
292. He said that talent like mine
only appears once a century.Copy !req
293. And that I was a shoe-in at the Oscars,
and in Cannes and Berlin too.Copy !req
294. How come nobody even
knew about my movie?Copy !req
295. Hey, do you guys know why?Copy !req
296. Hey!Copy !req
297. What the fuck?Copy !req
298. Don't stop the movie!Copy !req
299. Panty! Panty!Copy !req
300. Clear that blonde head of
yours and listen carefully!Copy !req
301. Your debut film...Copy !req
302. was a porn flick!Copy !req
303. Huh?Copy !req
304. For real?Copy !req
305. For God's sake, Panty...Copy !req
306. He said movie,
but it was just direct-to-video?Copy !req
307. No wonder nobody'd heard of it!Copy !req
308. Ouch!Copy !req
309. You're missing the point!Copy !req
310. The point is...Copy !req
311. Are you saying that my acting was bad?Copy !req
312. No, you were perfect...Copy !req
313. Wait, quit confusing me!Copy !req
314. What's the problem, then?Copy !req
315. Your stinking brain's the problem.Copy !req
316. Your fuckin' shitty porno...Copy !req
317. has guaranteed that our
movie will get canceled!Copy !req
318. And your perfect celebrity lifestyle
will be over in an instant, Panty!Copy !req
319. What?Copy !req
320. For real?Copy !req
321. My celebrity lifestyle...Copy !req
322. will be over?Copy !req
323. No fucking way...Copy !req
324. Everything's ruined.Copy !req
325. And it's all your fault.Copy !req
326. Oh, I got it.Copy !req
327. There. Simple as that.Copy !req
328. The evidence has been destroyed.Copy !req
329. All's well that ends well.Copy !req
330. You imbecile!Copy !req
331. As long as there's even
a single tape out there,Copy !req
332. it can be copied onto an infinite
number of DVDs and Blu-rays!Copy !req
333. Goddammit!Copy !req
334. You never think anything through.Copy !req
335. Whaddya got in there?Copy !req
336. Hey, is it all clogged up with monkey vomit?Copy !req
337. What is this? Sour grapes?Copy !req
338. You puke-drenched goth bitch!Copy !req
339. Watch as my people clean
up this entire mess!Copy !req
340. Yeah!Copy !req
341. Don't underestimate Team Panty...Copy !req
342. They were quick to run away.Copy !req
343. An idiot can only attract other idiots.Copy !req
344. Serves you right.Copy !req
345. It's the end of the road for you.Copy !req
346. Hey, Stockin'.Copy !req
347. You're the only one I can count on.Copy !req
348. Stockin'.Copy !req
349. You're the best!Copy !req
350. Little sisters rule!Copy !req
351. I'm doing this for the movie.Copy !req
352. Don't get the wrong idea.Copy !req
353. So? What do we do?Copy !req
354. I did some snooping and found
a list from the publisher.Copy !req
355. We'll have to check out every single name.Copy !req
356. Okay, Sis!Copy !req
357. A-Anarchy Panty!Copy !req
358. I'm stoked!Copy !req
359. I never imagined...Copy !req
360. that the Pantyel Deep Throat in
Hot Throat Loopy Roll was the real Panty...Copy !req
361. If you tell a soul,Copy !req
362. I'll say you made the whole thing up.Copy !req
363. Got it, asshole?Copy !req
364. You didn't make any copies, did you?Copy !req
365. Okay, movin' on!Copy !req
366. Got it, pipsqueaks?Copy !req
367. Liar... Liar... Pants on fire!Copy !req
368. No being picky with your food!Copy !req
369. Or else you'll die!Copy !req
370. Bye.Copy !req
371. Have a good night.Copy !req
372. Yay! Yay!Copy !req
373. You fuckin' with me?Copy !req
374. How can this only be two dollars?Copy !req
375. Nothing beats a glass of wine on the job.Copy !req
376. Next up is... Giza?Copy !req
377. Where is Giza?Copy !req
378. Egypt.Copy !req
379. Damn, he was hiding it in there?Copy !req
380. I found it!Copy !req
381. Here it is, Panty!Copy !req
382. Panty!Copy !req
383. Oh, yes!Copy !req
384. Eat up, Piggy.Copy !req
385. There it is.Copy !req
386. Here's one.Copy !req
387. Found ya!Copy !req
388. This guy had five copies.Copy !req
389. Yikes, where were you keeping this thing?Copy !req
390. This one's got something
white and sticky on it.Copy !req
391. Okay, okay.Copy !req
392. Where's the last one?Copy !req
393. For real?Copy !req
394. They were using it to educate this thing.Copy !req
395. Well, we're finished now.Copy !req
396. Ah, but maybe I should
save it as a keepsake.Copy !req
397. It was your movie breakthrough, after all.Copy !req
398. Fine. I'll hold on to it for you.Copy !req
399. We can watch it together sometime.Copy !req
400. This was all made possible by the fans!Copy !req
401. You're the best, you really are!Copy !req
402. This is Miss Panty's debut...Copy !req
403. Yes, yes. That's right!Copy !req
404. This is absolutely, positively
my first-ever film!Copy !req
405. This is also Miss Stocking's
first film, is that right?Copy !req
406. Yes, it's like a dream come true to
appear in a movie with my sister-Copy !req
407. Well, we started off as a pair,Copy !req
408. but as you can see,
this girl's a little emo.Copy !req
409. A goth, if you will.Copy !req
410. I was worried that she
didn't quite suit the movie.Copy !req
411. So, after talking it over with
the director and producer,Copy !req
412. we decided that I would be the only star!Copy !req
413. We figured everybody
would prefer it that way!Copy !req
414. Our highly-skilled CG team erased
Stockin' from all her scenes.Copy !req
415. It's like she was never there to begin with!Copy !req
416. That's one more thing you
can all look forward to!Copy !req
417. I'm the best!Copy !req
418. You naughty boy!Copy !req
419. Ooh! Forgot about you!Copy !req
420. Yay!Copy !req
421. I'm Anarchy Panty.Copy !req
422. Every stud belongs to me!Copy !req
423. P-Panty!Copy !req
424. Heaven, please sing for me a song of lifeCopy !req
425. Heaven, take me into your skiesCopy !req
426. There's no place here for me to hide my criesCopy !req
427. Night and day I'm missing youCopy !req
428. We're so closeCopy !req
429. And it's you that I believe inCopy !req
430. So close, but far away so far I can't touchCopy !req
431. I'll hold on 'cause it's you I love so dearlyCopy !req
432. When the rain, the storm and all is up,Copy !req
433. Caress me with your sweet lullaby.Copy !req