1. ExcretionCopy !req
2. Without HonorCopy !req
3. NorCopy !req
4. HumanityCopy !req
5. Script/Storyboard
Hiroyuki ImaishiCopy !req
6. DirectorCopy !req
7. Hiroyuki ImaishiCopy !req
8. Key Animation SupervisionCopy !req
9. Atsushi NishigoriCopy !req
10. There lies a city on the faultline
between Heaven and Hell,Copy !req
11. Daten City.Copy !req
12. Where humans live under the constant
threat of attack from evil spirits.Copy !req
13. Darkness invades peoples' hearts,Copy !req
14. and not one person realizes
that it is consuming the city...Copy !req
15. There are those who seek to
obliterate these manifestations...Copy !req
16. of human desire with transcendent light.Copy !req
17. Has the duty of repelling the darkness...Copy !req
18. fallen to the messengers of
God or the servants of Satan?Copy !req
19. Goddamn, what the hell's going on?Copy !req
20. Good morning, Panty.Copy !req
21. See ya later.Copy !req
22. Any time.Copy !req
23. Good morning, Stocking.Copy !req
24. Morning... Morning sugar...Copy !req
25. We have been blessed with another
hint from the heavens above.Copy !req
26. Stand!Copy !req
27. Witness!Copy !req
28. As of late, there have been several
cases of humans being eaten by toilets!Copy !req
29. Humans are most vulnerable when
they're engaged in excretion.Copy !req
30. It is an evil and dastardly
deed like no other!Copy !req
31. It must be the work of the Ghosts!Copy !req
32. You gotta love morning wood.Copy !req
33. You really have no standards, do you?Copy !req
34. It's crazy good. Three spins and
half a twist when you wake up...Copy !req
35. I'm more interested in sugar.Copy !req
36. How about protein?Copy !req
37. Depends.Copy !req
38. It's good for you.Copy !req
39. Ain't that right, Garter?Copy !req
40. How would I know?Copy !req
41. Listen to me!Copy !req
42. If you obscene angels
don't want to be dropped,Copy !req
43. your only choice is to
collect Heaven Coins...Copy !req
44. by defeating those accursed
Ghosts on the surface!Copy !req
45. You are not here to collect men or sugar!Copy !req
46. Get that through your heads!Copy !req
47. We know.Copy !req
48. Fuck it, let's roll.Copy !req
49. Stocking.Copy !req
50. Panty.Copy !req
51. Let's do this!Copy !req
52. Woohoo!Copy !req
53. Pedal to the metal!Copy !req
54. Go, See Through, go!Copy !req
55. Oh, my. Look at that flow.Copy !req
56. You're so good with your hands.Copy !req
57. Thanks for employing me.Copy !req
58. I'll be back later for a quick inspection.Copy !req
59. Such a hard-working young man...Copy !req
60. Wanna come inside for a drink?Copy !req
61. I need you to inspect my plumbing...Copy !req
62. Bingo!Copy !req
63. Found ya!Copy !req
64. A toilet and a young man.Copy !req
65. You're the one?Copy !req
66. He's the one?Copy !req
67. He's the Ghost? Is that it?Copy !req
68. So, do ya feel lucky, punk?Copy !req
69. Well, do ya?Copy !req
70. Does he?Copy !req
71. Ow! Ow! Ow!Copy !req
72. Huh? Guess not.Copy !req
73. Wrong guy.Copy !req
74. Cut that out!Copy !req
75. It hurts!Copy !req
76. Did I do something wrong?Copy !req
77. Oh, he's kinda cute.Copy !req
78. I know. He's such a stud.Copy !req
79. Here, have these.Copy !req
80. Okay.Copy !req
81. Guess he got lucky.Copy !req
82. But he wasn't the one.Copy !req
83. He was the one.Copy !req
84. A really good one.Copy !req
85. Your tastes are fucked up, sister.Copy !req
86. You're the one who's fucked up.Copy !req
87. Buzz off.Copy !req
88. Shut the hell up, you dirty bitches!Copy !req
89. Start doing your damn job!Copy !req
90. What did you say?Copy !req
91. Oh, damn it all!Copy !req
92. Let's have dinner!Copy !req
93. That was good.Copy !req
94. Garter, that curry was amazing.Copy !req
95. My curry's good shit. Good black shit.Copy !req
96. What's for dessert? What's for dessert?Copy !req
97. Cacao? Cocoa? Chocolate? Sweet
black beans? Black honey?Copy !req
98. Who cares?Copy !req
99. I'm off to use the little girls' room.Copy !req
100. The crapper's gonna eat you.Copy !req
101. As if!Copy !req
102. I'm thinking one of Ploppy's mint
chocolate cakes for dessert.Copy !req
103. I could eat five hundred of those a day.Copy !req
104. Chuck! Are you listening to me?Copy !req
105. They're so goddamn loud...Copy !req
106. Hey, did you know?Copy !req
107. Those cakes turn your tongue
completely green.Copy !req
108. Hey!Copy !req
109. Stocking!Copy !req
110. Stocking!Copy !req
111. Stocking!Copy !req
112. Shut it, Panty!Copy !req
113. Keep it down!Copy !req
114. God, it serves you right!Copy !req
115. Hope you shit out all your organs in there!Copy !req
116. I've got it... I've got it...Copy !req
117. Got what?Copy !req
118. What's with all the curry?Copy !req
119. It stinks!Copy !req
120. I get it all now...Copy !req
121. So, what have you got?Copy !req
122. It stinks!Copy !req
123. Hey, what's that?Copy !req
124. A fucking huge scoop
of chocolate ice cream?Copy !req
125. Looks yummy.Copy !req
126. Freeze!Copy !req
127. Don't move or we'll shoot!Copy !req
128. Stinky!Copy !req
129. How can this be?Copy !req
130. What's with all the shit?Copy !req
131. We don't stand a chance!Copy !req
132. I've got shit in my mouth...Copy !req
133. Oh, Reverend!Copy !req
134. What's going on?Copy !req
135. This is the work of evil spirits, Ghosts!Copy !req
136. A plumber died after being
suffocated by the stench...Copy !req
137. from a clogged up pipe.Copy !req
138. He then turned into an evil spirit,
its heart set on drowning the city in shit.Copy !req
139. No way!Copy !req
140. It smells like shit!Copy !req
141. What are we supposed to do?Copy !req
142. We humans don't stand
a chance against that thing!Copy !req
143. I guess all we can do is pray, huh?Copy !req
144. God is not on Earth;
Angels sent from above!Copy !req
145. Show His glory!Copy !req
146. Panty!Copy !req
147. Stocking!Copy !req
148. What? You mean the hoebag
that's covered in shit?Copy !req
149. And the goth with the stupidly long hair?Copy !req
150. Let's do this, Stocking.Copy !req
151. I don't like the smell.Copy !req
152. Fine. Bear with me.Copy !req
153. Then, I'll buy you Ploppy mint chocolate
cakes for the next ten days!Copy !req
154. Really? You'll wait in line every day?Copy !req
155. A mere trifle compared to exacting revenge
on the fucker who covered me in shit.Copy !req
156. Deal.Copy !req
157. O wicked spirit born of a lost soul in limbo;Copy !req
158. receive judgment from the
garb of the Holy Virgin;Copy !req
159. cleansed of worldly impurities;Copy !req
160. return to Heaven and Earth.Copy !req
161. Repent!Copy !req
162. Shit!Copy !req
163. Well done, girls.Copy !req
164. Only one Heaven?Copy !req
165. You've made solid progress.Copy !req
166. The evil spirit has departed!Copy !req
167. It has made its peace!Copy !req
168. The bell tolls to signal its passing!Copy !req
169. Phew, that's finally over.Copy !req
170. You promised to buy me dessert.
I'm already placing the order.Copy !req
171. Yeah, yeah.Copy !req
172. My dessert's over here.Copy !req
173. You're a real angel!Copy !req
174. You shall be punished when we return.Copy !req
175. How? Chains?Copy !req
176. That would be boring.Copy !req
177. I'm busy, so piss off.Copy !req
178. Shit!Copy !req
179. DeathCopy !req
180. DeathCopy !req
181. RaceCopy !req
182. RaceCopy !req
183. StoryboardCopy !req
184. Hiroyuki ImaishiCopy !req
185. ScriptCopy !req
186. Masahiko OtsukaCopy !req
187. DirectorCopy !req
188. Masahiko OtsukaCopy !req
189. Key AnimationCopy !req
190. SupervisionCopy !req
191. SushioCopy !req
192. Hey, man!Copy !req
193. That was too fast!Copy !req
194. Faster isn't always better!Copy !req
195. But you're such an angel...Copy !req
196. You totally rocked my world...Copy !req
197. That's the number of times you orgasmed!Copy !req
198. I only came twice!Copy !req
199. You're more like a devil than an angel...Copy !req
200. Pathetic...Copy !req
201. Go fuck your bike, douchebag!Copy !req
202. I picked a bad one today.Copy !req
203. Whoa, crazy stuff.Copy !req
204. This is unbelievable!Copy !req
205. An empty sports car is
barreling through Daten City!Copy !req
206. Isn't this thing faster than you are?Copy !req
207. It's broken 200 km/h!Copy !req
208. Hey, I'm pretty confident about my speed.Copy !req
209. The police are in pursuit but they
can't keep up with its speed!Copy !req
210. My bike can...Copy !req
211. Is that Stocking?Copy !req
212. We've received an unconfirmed report that...Copy !req
213. the empty sports car is the work of a Ghost!Copy !req
214. Yes, this is Panty.Copy !req
215. Where are you right now?Copy !req
216. Our angelic Ghost Hunter is bravely
giving chase, but to no avail!Copy !req
217. Um, I'm at a nursing home...Copy !req
218. She can't catch up!Copy !req
219. I know you're at the Immoral Motel!Copy !req
220. Is it because that bitchy
partner isn't around?Copy !req
221. Shit!Copy !req
222. Sorry, I got another call.Copy !req
223. What happened to that bitchy partner?Copy !req
224. Panty, are you watching TV right now?Copy !req
225. Where is that bitchy partner?Copy !req
226. No, I'm not.Copy !req
227. You're probably in bed with a man!Copy !req
228. I'm in See Through, chasing a Ghost.Copy !req
229. Yeah, yeah. I got it.Copy !req
230. I wasn't really getting anywhere
with this guy anyway.Copy !req
231. You leaving?Copy !req
232. I won't lose in a battle of speed.Copy !req
233. Speed isn't enough.Copy !req
234. You gotta have technique too.Copy !req
235. I'm borrowing this.Copy !req
236. Outta the way!Copy !req
237. I'll run over anyone who's in my way!Copy !req
238. Nobody can catch me!Copy !req
239. The audacity!Copy !req
240. The traffic violations!Copy !req
241. A race that leaves the streets of
Daten City awash with blood!Copy !req
242. You're not getting away!Copy !req
243. You wanna race, kitty cat?Copy !req
244. Bring it!Copy !req
245. Vroom, vroom!Copy !req
246. Hey, I like these boots.Copy !req
247. Oh, bingo!Copy !req
248. Your clerk recommended this dress
to me yesterday so I bought it,Copy !req
249. but it looks absolutely awful!Copy !req
250. What do you have to say for yourself?Copy !req
251. Your clerk recommended this dress
to me yesterday so I bought it,Copy !req
252. but it looks absolutely awful!Copy !req
253. C'mon! Pick up the pace!Copy !req
254. Hi, I'm Panty.Copy !req
255. Where're you headed in such a hurry?Copy !req
256. Who cares where I'm going, bitch?Copy !req
257. I just have this desire to go really fast!Copy !req
258. Yeah, whatever.Copy !req
259. I can understand your
need to reach a climax.Copy !req
260. Panty! You're late!Copy !req
261. You took your time getting here!Copy !req
262. What? You're together?Copy !req
263. Yeah, yeah.Copy !req
264. You're so impatient, Stocking.Copy !req
265. Woah! Nice one, bitchy angel!Copy !req
266. That's what you get for showing up late!Copy !req
267. Backless is gone!Copy !req
268. What the hell is this?Copy !req
269. That's my gun!Copy !req
270. I mean, my panties!Copy !req
271. Shit! I can't see a thing!Copy !req
272. I feel so damn fast!Copy !req
273. Kill that motherfucker!Copy !req
274. You're finally ready to get on with it?Copy !req
275. Give me the wheel!Copy !req
276. Whoa!Copy !req
277. Go, See Through, go!Copy !req
278. Anarchy Panty and Anarchy
Stocking have combined...Copy !req
279. in pursuit of the Ghost!Copy !req
280. Oh! An incredible number of police
cars are coming up from behind!Copy !req
281. It looks like they've called
for every car in the area!Copy !req
282. Hey!Copy !req
283. Get off my target!Copy !req
284. That ain't gonna work!Copy !req
285. Take that!Copy !req
286. And that!Copy !req
287. Kaboom!Copy !req
288. Ouchy, ouchy, ouchy!Copy !req
289. What? Using a barricade to stop me?Copy !req
290. Dumbasses!Copy !req
291. Retards!Copy !req
292. Dumbasses! Retards! Dumbasses!Copy !req
293. You think you can stop me?Copy !req
294. Go ahead and try...Copy !req
295. Shit!Copy !req
296. You live fast, you die fast.Copy !req
297. Repent!Copy !req
298. Wait!Copy !req
299. Let me get my panties first.Copy !req
300. Oops.Copy !req
301. Fuckers smashed me up good!Copy !req
302. That was your fault.Copy !req
303. What do we do now?Copy !req
304. Fine.Copy !req
305. As long as you promise that
you won't shred my panties.Copy !req
306. Check this out, punks!Copy !req
307. This shit's heavy!Copy !req
308. Heavy!Copy !req
309. Why's this body so heavy?Copy !req
310. Wait up!Copy !req
311. I'll help lighten your load!Copy !req
312. Whoa!Copy !req
313. Keep rolling!Copy !req
314. That won't do shit!Copy !req
315. Ow, ow, ow!Copy !req
316. Ouch!Copy !req
317. Ouch! Ouch!Copy !req
318. Ouchy!Copy !req
319. Ow, ow, ow! Ow, ow, ow!Copy !req
320. Ew, that stinks!Copy !req
321. I just can't stand using gunpowder.Copy !req
322. Hm? What's wrong?Copy !req
323. Didn't take you very long to climax.Copy !req
324. What?Copy !req
325. Playing chicken with my speed-crazy ass?Copy !req
326. You've got balls, kitty cat!Copy !req
327. Lemme go!Copy !req
328. Lemme go, dipshit!Copy !req
329. Fucking kid!Copy !req
330. Sneak on board again and I'll...Copy !req
331. L-Lucky me!Copy !req
332. Okay.Copy !req
333. Grab the coin and we can go home.Copy !req
334. You didn't destroy my panties, right?Copy !req
335. Those were expensive!Copy !req
336. Hell if I know.Copy !req
337. Where's the bell?Copy !req
338. I don't hear it.Copy !req
339. You're right.Copy !req
340. It's not over!Copy !req
341. I can still do this!Copy !req
342. Round 3?Copy !req
343. Going three times without pulling out once?Copy !req
344. Not bad at all.Copy !req
345. I thought I had him with that last one.Copy !req
346. Guess we need Backless to finish the job!Copy !req
347. Hey!Copy !req
348. Chase that train down if you
wanna see my panties!Copy !req
349. Huh? Panties?Copy !req
350. Just move it!Copy !req
351. We can't broadcast this!Copy !req
352. Who cares?Copy !req
353. We're live!Copy !req
354. After that train!Copy !req
355. I'm falling behind!Copy !req
356. There!Copy !req
357. Feels so good!Copy !req
358. Yeah... Yeah...Copy !req
359. Fuck yeah!Copy !req
360. Th-Th-That's the good stuff!Copy !req
361. Doesn't get any faster than this!Copy !req
362. I haven't hit the brakes once!Copy !req
363. Pedal to the metal all the way!Copy !req
364. Chuck, I just realized something.Copy !req
365. I don't need a man with stamina or speed.Copy !req
366. I want elasticity.Copy !req
367. Let's do this!Copy !req
368. What the hell?Copy !req
369. So long!Copy !req
370. Guess you came too early!Copy !req
371. Oh shit!Copy !req
372. It's been fun. But...Copy !req
373. Repent!Copy !req
374. Th-Thank you!Copy !req
375. Did you grab any coins?Copy !req
376. Three Heavens.Copy !req
377. Cheap-asses.Copy !req
378. You seemed to be enjoying yourself.Copy !req
379. Technique really is more
important than speed.Copy !req
380. Anyway...Copy !req
381. I can't really wear this thing anymore.Copy !req
382. Do the angels bring tidings of hope and light?
Or do they bring despair and darkness?Copy !req
383. There is no answer for those
who live in the city...Copy !req
384. on the faultline between
Heaven and Hell.Copy !req
385. Heaven, please sing for me a song of lifeCopy !req
386. Heaven, take me into your skiesCopy !req
387. There's no place here for me to hide my criesCopy !req
388. Night and day I'm missing you (ooh)Copy !req
389. We're so close (so close)Copy !req
390. And it's you that I believe in (I believe in)Copy !req
391. So close, but far away so far I can't touchCopy !req
392. I'll hold on 'cause it's you I love so dearlyCopy !req
393. When the rain, the storm and all is up,Copy !req
394. Caress me with your sweet lullaby.Copy !req