1. OF LAWS WHICH GOVERN US ALL.
Copy !req
2. ARE THE LAWS OF GOD,
Copy !req
3. AND, RUNNING A DISTANT THIRD,
THE LAWS CREATED BY MAN.
Copy !req
4. YOU SEE, IN ORDER FOR
MAN TO CREATE A LAW,
Copy !req
5. WITH THE ULTIMATE TRUTH,
Copy !req
6. HIMSELF OR BE PUNISHED.
Copy !req
7. IS A BUNCH OF POLITICIANS.
Copy !req
8. GIVEN THE CHOICE, WOULD YOU RATHER
BE JUDGED BY A WHIM OF THE ALMIGHTY,
Copy !req
9. OR A VOTE BY CONGRESS?
Copy !req
10. HERE COMES THE DEAD MAN.
Copy !req
11. MAKE YOU MOVE, BRO'.
Copy !req
12. LATER, BUT I'M
KEEPING AN EYE ON YOU.
Copy !req
13. NEVER BEEN SPOKE, MAN.
Copy !req
14. WHAT THE HELL DOES THAT MEAN?
Copy !req
15. GOT ONE GOOD EYE,
Copy !req
16. YOU DROOPY-EYED MOTHERFUCKER.
Copy !req
17. - YOU COCKSUCKER!
- Inmate: GET HIM! KILL HIM!
Copy !req
18. KILL THAT MOTHERFUCKER!
Copy !req
19. MOTHERFUCKER! KILL HIM!
Copy !req
20. FASCINATING, YOU
IN THE CAFETERIA.
Copy !req
21. WHAT DO YOU MEAN?
Copy !req
22. THROWING CAUTION TO THE WIND.
Copy !req
23. THINK IT'LL WORK?
Copy !req
24. - WILL I SURVIVE?
- I DON'T KNOW.
Copy !req
25. BUT YOU GOTTA KNOW.
Copy !req
26. YOU BEEN IN OZ, LIKE, 36 YEARS.
Copy !req
27. THAT I'VE BEEN THROUGH, AND MORE.
Copy !req
28. KNOW ALL THE TRICKS.
Copy !req
29. NO, NO TRICKS.
Copy !req
30. WELL, THEN WHAT?
Copy !req
31. I'VE JUST BEEN MYSELF.
Copy !req
32. LIKE I SAID, IT'S FASCINATING
THE DIFFERENCE IN GENERATIONS.
Copy !req
33. WITH SO MUCH CHOICE AND POSSIBILITY.
Copy !req
34. ON THE ONE HAND, THAT'S A
MARVELOUS THING. ON THE OTHER,
Copy !req
35. WITH WHO YOU ARE.
Copy !req
36. FOR US, IT WAS SIMPLER.
Copy !req
37. FINDING YOURSELF JAZZ.
Copy !req
38. ON WHAT YOU HAD TO DO.
Copy !req
39. YOU WERE 18, 19 YEARS
OLD GOING OFF TO WAR.
Copy !req
40. SO THAT'S WHO YOU WERE.
Copy !req
41. THAT'S WHO WE ALL WERE.
Copy !req
42. SO YOU GUYS ARE HEROES?
Copy !req
43. THAT'S WHAT YOU'RE TELLING ME?
Copy !req
44. YOU GUYS ARE HE-MEN?
Copy !req
45. LORD, NO. WE WERE
SCARED TO DEATH.
Copy !req
46. BEACH, TOOK THE BLOW.
Copy !req
47. THAT'S JUST HOW IT
WAS. IT HAD TO BE DONE.
Copy !req
48. I'VE FACED MANY HURDLES
Copy !req
49. GREAT FEAR IN MY LIFE.
Copy !req
50. WHEN MEN TOOK THE BLOW,
Copy !req
51. I'VE ALWAYS FELT
COMFORTABLE IN MY OWN SKIN.
Copy !req
52. SOUNDS GOOD. THAT'S GOOD.
Copy !req
53. OH, RAIDER BABY. WHOO.
Copy !req
54. MMM!
Copy !req
55. MAN, THIS BABY... OH, SHIT.
Copy !req
56. OH, HOOTCHIE MAMA. MMM.
Copy !req
57. I WANT YOU TO STAB ME.
Copy !req
58. WHAT?
Copy !req
59. I WANT YOU TO SHANK ME.
Copy !req
60. I WON'T RETALIATE.
Copy !req
61. YEAH? ARE YOU GOING
TO LET ME KILL YOU?
Copy !req
62. NOT KILL. STAB IN THE SHOULDER.
Copy !req
63. I'LL GIVE YOU A FREE SHOT AT ME,
Copy !req
64. AND IN RETURN, I DON'T DIE.
Copy !req
65. YOU TALKING ABOUT?
Copy !req
66. I'M WILLING TO TAKE THE BLOW.
Copy !req
67. WOULDN'T IT BE SATISFYING
JUST TO STICK ME?
Copy !req
68. IT'D BE IMMENSELY
FUCKING SATISFYING.
Copy !req
69. OKAY. MAKE SURE YOU HOLD
UP YOUR PART OF THE BARGAIN.
Copy !req
70. I WANT WITNESSES.
Copy !req
71. I WANT A LOT OF THEM.
Copy !req
72. I GET THIS.
Copy !req
73. SOLITARY FOR THE NEXT 10 YEARS.
Copy !req
74. NO.
Copy !req
75. GUARDS AREN'T AROUND.
Copy !req
76. YOU'LL CONTROL THAT.
Copy !req
77. DECIDE TO KILL ME,
Copy !req
78. WILL GO TO GLYNN,
Copy !req
79. GIVE YOU UP, YOU
END UP ON DEATH ROW.
Copy !req
80. DEAL.
Copy !req
81. MOTHERFUCKER DON'T KNOW
Copy !req
82. IS THAT I AM GONNA KILL HIM.
Copy !req
83. AFTER HE'S DOWN, I
Copy !req
84. AND IT'S SELF-DEFENSE.
Copy !req
85. FUCK.
Copy !req
86. WHAT'S THE MATTER?
Copy !req
87. MY SISTER'S DEAD,
Copy !req
88. THE NEWS I'VE FELT NOTHING.
Copy !req
89. YOU'RE GOING TO KILL ALVAREZ
Copy !req
90. CHARGE IN MY BELLY.
Copy !req
91. JESUS, WHAT THE HELL IS THAT?
Copy !req
92. IT'S NOTHING.
Copy !req
93. MY LITTLE SISTER WORSHIPPED ME.
Copy !req
94. YOU CAN'T KILL ALVAREZ.
Copy !req
95. - WHAT?
- I HAVEN'T SHED
Copy !req
96. WHO THOUGHT THAT MUCH OF ME.
Copy !req
97. AND AT THE SAME TIME, THIS
ALVAREZ THING IS REVVING ME UP.
Copy !req
98. IT'S NOT RIGHT. THERE'S
SOMETHING WRONG.
Copy !req
99. AND OUT OF RESPECT FOR ANNETTE,
I GOTTA TAKE A LOOK AT THAT.
Copy !req
100. WE BOTH DO.
Copy !req
101. WHAT'S HAPPENING IS YOU'RE
ON A DELAYED REACTION.
Copy !req
102. YOU'RE IN SHOCK.
Copy !req
103. IN A WEEK, YOU'LL BE CRYING
LIKE A BABY OVER YOUR SISTER.
Copy !req
104. THING IS, WE DON'T GOT A WEEK.
Copy !req
105. ALVAREZ IS HERE, RIGHT NOW.
Copy !req
106. CHICO.
Copy !req
107. YOU READY?
Copy !req
108. READY.
Copy !req
109. YO! YO, MY MAN! LOOK OVER HERE!
Copy !req
110. OVER HERE! GUYS,
OVER HERE! WATCH THIS!
Copy !req
111. RIGHT. RIGHT HERE.
Copy !req
112. CENTRAL, THIS IS
14. WE GOT A 29 IN THE GYM.
Copy !req
113. REPEAT, WE GOT A 29 IN
THE GYM. GET DOWN HERE.
Copy !req
114. HEY, HANG ON, HANG ON.
REPEAT, I HAVE A 29 IN THE GYM.
Copy !req
115. THIS IS 14.
Copy !req
116. THERE YOU ARE. YOU
LOOK RIGHT SMART.
Copy !req
117. I WISH THEY'D LET YOU COME
WITH ME TO THE FUNERAL.
Copy !req
118. ME TOO, BUT I WASN'T REALLY
A RELATIVE OR NOTHING.
Copy !req
119. I STILL CAN'T BELIEVE THIS, MAN.
Copy !req
120. HOW CAN MY MOMS BE DEAD?
Copy !req
121. FIRST MET YOUR MOTHER.
Copy !req
122. US NO MORE THAN 14.
Copy !req
123. I WAS WITH YOUR DAD,
Copy !req
124. WHEN ALL OF A SUDDEN,
Copy !req
125. ACROSS FRIEDMONT STREET.
Copy !req
126. MMM! SHE HAD THE
SWEETEST PAIR OF EYES.
Copy !req
127. YOUR DAD DIDN'T EVEN NOTICE HER
Copy !req
128. ON HIS SHOULDER.
Copy !req
129. HE LOOKED AT HER, SHE LOOKED
AT HIM AND THAT WAS THAT.
Copy !req
130. THEY GOT MARRIED, THEY HAD YOU.
Copy !req
131. BURR...
Copy !req
132. MY MOMS, DIDN'T YOU?
Copy !req
133. OF COURSE.
Copy !req
134. NO. NO.
Copy !req
135. NO, I MEAN YOU LOVED HER.
Copy !req
136. I LOVED YOUR FATHER TOO.
Copy !req
137. THE WAY LIFE WORKS OUT.
Copy !req
138. ON HER GRAVE FOR ME.
Copy !req
139. - WHAT IS THIS?
GRADUATION RING.
Copy !req
140. YO, BUSMALIS, ANY WORD FROM YOUR
FIANCÉE SINCE SHE LEFT YOU AT THE ALTAR?
Copy !req
141. HA. YEAH, SURE.
Copy !req
142. LIKE, "DON'T TRY AND TRACK
ME DOWN. I DONE SKIPPED TOWN."
Copy !req
143. NO, I WATCHED THIS SHOW
YESTERDAY. NORMA'S STILL WORKING
Copy !req
144. ON "MISS SALLY." HER
NAME'S STILL IN THE CREDITS.
Copy !req
145. THOSE ARE REPEATS. IN
FACT, I READ IN THE NEWSPAPER
Copy !req
146. "MISS SALLY'S SCHOOLYARD."
Copy !req
147. WHAT?
Copy !req
148. JEEZ, YOU ARE A SAD FUCK.
NO WONDER SHE DITCHED YOU.
Copy !req
149. YOU KNOW ABOUT IT?
Copy !req
150. KNOW ABOUT WHAT,
MOTHERFUCKER, WHAT?
Copy !req
151. LOSS, BEING LEFT. YOU HAVE
NO DAMN IDEA, YOU STUPID FOOL.
Copy !req
152. OOH!
Copy !req
153. HEY, I APPRECIATE YOUR
STICKING UP FOR ME,
Copy !req
154. BUT YOU'RE GONNA GET
YOUR BUTT WHOOPED.
Copy !req
155. OKAY, WHATEVER YOU SAY.
Copy !req
156. - WHAT'S EATING YOU?
- MY SON CAME TO SEE ME TODAY.
Copy !req
157. ALEX JR.'S CONDITION
HAS GOTTEN WORSE.
Copy !req
158. HE'S DEVELOPED
NONLYMPHOCYTIC LEUKEMIA.
Copy !req
159. OH, BOB.
Copy !req
160. THAT'S TERRIBLE.
Copy !req
161. HE'S IN DESPERATE NEED OF
A BONE MARROW TRANSPLANT.
Copy !req
162. - THEY NEED YOU TO BE THE DONOR?
- NO, I'M NO GOOD TO HIM.
Copy !req
163. IS. ALEX JR.'S MOTHER IS
Copy !req
164. GUATEMALAN DESCENT.
Copy !req
165. MY GRANDSON'S UNIQUE
Copy !req
166. MAKES...
Copy !req
167. SKIN YOU'LL EVER LAY EYES ON.
Copy !req
168. DONOR EXTREMELY DIFFICULT.
Copy !req
169. - BUT THERE'S GOTTA BE
A MATCH OUT THERE SOMEWHERE.
- OH, SURE, SOMEWHERE.
Copy !req
170. BUT THERE'S A GREAT
SHORTAGE OF DONORS,
Copy !req
171. SHORTAGE OF MINORITY DONORS.
Copy !req
172. WORD OUT, SIGN MORE PEOPLE UP.
Copy !req
173. I WISH IT WERE THAT EASY.
Copy !req
174. MANY OTHER DISEASES,
Copy !req
175. THERE'S NEVER ENOUGH
MONEY TO GO AROUND.
Copy !req
176. WHERE YOU GOING?
Copy !req
177. TO SEE DR. NATHAN.
I DON'T FEEL SO HOT.
Copy !req
178. THE UMBILICAL CORD,
LIKE BONE MARROW,
Copy !req
179. OF FIGHTING LEUKEMIA.
Copy !req
180. BUT UNFORTUNATELY, THAT PROCEDURE'S
STILL VERY MUCH IN THE EXPERIMENTAL STAGES.
Copy !req
181. OH, THANKS. HERE YOU GO.
Copy !req
182. TAKE THESE. YOU'LL BE FINE.
Copy !req
183. YOU FEEL, BOB.
Copy !req
184. GRANDSON'S AND IT FRUSTRATES ME TOO.
Copy !req
185. FOR BEING SO AMERICAN.
Copy !req
186. - I DON'T FOLLOW.
- IN CENTRAL AMERICA,
Copy !req
187. SOUTH AMERICA, THERE'S WIDE
Copy !req
188. TREATING CANCER AND OTHER DISEASES.
Copy !req
189. BUT YOU THINK THAT'S
A BUNCH OF BALONEY?
Copy !req
190. LIKE I SAID, THE AMA
GOT THE BEST OF ME.
Copy !req
191. PAMPHLETS,
MAGAZINES, MEDICAL JOURNALS,
Copy !req
192. WITH HERBAL MEDICINE,
Copy !req
193. RESEARCH AND TREATMENT OF LEUKEMIA.
Copy !req
194. HEALING CANCER NATURALLY<<
Copy !req
195. LIGHTS OUT!
Copy !req
196. HERBAL TREATMENT<<
Copy !req
197. I'VE FOUND THE CURE FOR CANCER.
Copy !req
198. - YOU WHAT?
- LAPACHO.
Copy !req
199. - LAPA-WHO?
- AN HERB,
Copy !req
200. OF PARAGUAY.
Copy !req
201. SOME DOCTORS CLAIM THEY'VE
Copy !req
202. TO TREAT CANCER,
LEUKEMIA IN PARTICULAR.
Copy !req
203. - WOW. THIS IS GREAT NEWS.
- NO, NO, NO, IT'S NOT.
Copy !req
204. - IT'S MADDENING.
- MADDENING?
Copy !req
205. LAPACHO IS AN EVERGREEN.
Copy !req
206. THERE ARE MORE THAN 100
SPECIES OF LAPACHO TREES.
Copy !req
207. IS VERY EXPENSIVE.
Copy !req
208. OH, HERE WE GO AGAIN.
ALWAYS MONEY, MONEY, MONEY.
Copy !req
209. GODDAMN MILLIONAIRE.
Copy !req
210. - I'LL RAISE THE CASH!
- IN OZ? HOW?
Copy !req
211. I DON'T KNOW,
BUT I'LL FIND A WAY.
Copy !req
212. GOOD LUCK.
Copy !req
213. HERE ARE SOME LAWS, REAL
LAWS CURRENTLY ON THE BOOKS.
Copy !req
214. LAWS THAT IF YOU BROKE,
YOU'D END UP IN JAIL.
Copy !req
215. SAYS IT'S ILLEGAL TO THROW
PICKLE JUICE ON A TROLLEY.
Copy !req
216. IN THE STATE OF WASHINGTON,
ALL LOLLIPOPS ARE BANNED.
Copy !req
217. DOWN IN INDIANA,
Copy !req
218. THE MONTHS OF OCTOBER AND MARCH.
Copy !req
219. OVER IN SAN FRANCISCO, YOU CANNOT
PICK UP AND THROW USED CONFETTI.
Copy !req
220. AND IN NORTH CAROLINA, THE LAW
FORBIDS DOGS AND CATS TO FIGHT.
Copy !req
221. BUT YOU SEE, THAT GOES
AGAINST THE LAWS OF NATURE.
Copy !req
222. DOGS AND CATS ARE BORN ENEMIES.
Copy !req
223. OKAY, ALL DONE. WHEEL
HIM INTO THE WARD.
Copy !req
224. - Guard: DR. NATHAN, WE'VE
GOT TRAUMA TO THE HEAD.
- WHAT HAPPENED?
Copy !req
225. THE HOLE AND HE TOOK A SWING AT ME.
Copy !req
226. - I AIN'T NO PUSSY.
- YEAH. SO I GAVE HIM
ONE OF THESE.
Copy !req
227. FAGGOT!
Copy !req
228. PREP HIM FOR SUTURES.
IT DOESN'T LOOK TOO BAD.
Copy !req
229. YOU'LL NEED A COUPLE OF
STITCHES. WHAT'S YOUR NAME?
Copy !req
230. STANTON, HENRY STANTON.
AND I DON'T LOVE YOU.
Copy !req
231. - WHAT?
Copy !req
232. 'CAUSE HE SAID I WAS OBSESSED
WITH YOUR TITS, BUT I'M NOT.
Copy !req
233. WARDEN I'M AN INNOCENT MAN.
Copy !req
234. - OKAY.
- YOU GOTTA... GET THE FUCK...
Copy !req
235. I'M AN INNOCENT MAN!
- GET OFF ME!
Copy !req
236. - HEY, HEY, HEY, STANTON!
- OH, JEEZ! OW!
Copy !req
237. - YOU ALL RIGHT?
THIS, RYAN.
Copy !req
238. - IT DIDN'T LOOK LIKE IT.
- WELL, I... I DON'T NEED
YOU IN MY LIFE.
Copy !req
239. - OKAY.
AWAY FROM ME!
Copy !req
240. - OKAY!
- Guard: KEEP MOVING,
O'REILY!
Copy !req
241. I NEED THOSE SUTURES!
WHERE THE FUCK ARE THEY?
Copy !req
242. I NEED ANOTHER PAIR OF GLOVES,
AND PREP HIM FOR SUTURES.
Copy !req
243. CAN YOU HOLD HIM, PLEASE?
Copy !req
244. THERE YOU GO, ENRIQUE.
Copy !req
245. YO, RYAN, SAVE SOME EXTRA BEETS.
Copy !req
246. QUITE AN APPETITE THERE, MARTY.
Copy !req
247. OH, YEAH, I NEVER
SEEM TO GET ENOUGH.
Copy !req
248. WE GOTTA TALK.
- ABOUT WHAT?
Copy !req
249. FOR LYING TO GLYNN.
- SHUT THE FUCK UP.
Copy !req
250. THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT.
FOR ME TO KEEP MY LIPS ZIPPED,
Copy !req
251. WITH A LOT MORE MOOLAH.
- COME ON, MARTY, MAN.
Copy !req
252. - WE HAD A DEAL, RIGHT?
- WELL, I'M RENEGOTIATING.
Copy !req
253. ALL RIGHT. I'LL TELL YOU WHAT,
Copy !req
254. MEET IN THE LIBRARY, 4:00?
Copy !req
255. BRING YOUR CHECKBOOK.
Copy !req
256. KILLED PATRICK KEENAN.
Copy !req
257. AND MONTGOMERY SAYS IF I DON'T
PAY MORE HE'S GONNA RAT ME OUT.
Copy !req
258. IF HE DOES, GLYNN WILL KNOW
FOR SURE THAT YOU KILLED KEENAN.
Copy !req
259. HE'LL FRY YOUR ASS.
Copy !req
260. WHICH IS WHY I'M NOT GONNA MAKE MY
4:00 APPOINTMENT WITH MONTGOMERY.
Copy !req
261. NO?
Copy !req
262. NO, I'LL HAVE STANTON
SHOW UP INSTEAD.
Copy !req
263. YO, STANTON.
Copy !req
264. O'REILY, I AIN'T
Copy !req
265. OR NATHAN OR NOBODY.
SO JUST LEAVE ME ALONE.
Copy !req
266. LOOK, I KNOW THAT,
MAN. I THINK YOU AND ME,
Copy !req
267. ON THE WRONG FOOT.
Copy !req
268. KNOW THAT I GOT NO BEEF WITH YOU.
Copy !req
269. - THAT'S GOOD.
- IN FACT, ACTUALLY,
YOU AND ME,
Copy !req
270. WE GOT SOMETHING IN COMMON.
Copy !req
271. WE'RE BOTH SUSPECTS IN THE
MURDER OF PATRICK KEENAN.
Copy !req
272. I KNOW.
Copy !req
273. YOU KNOW, WE BOTH GOT EYEWITNESSES
WHO SAY THEY SAW US DO THE DEED.
Copy !req
274. AND I DON'T KNOW
WHO'S ACCUSING ME,
Copy !req
275. BUT AS LUCK WOULD HAVE IT, I
FOUND OUT WHO'S LYING ABOUT YOU.
Copy !req
276. - WHO?
- I'M HESITANT TO TELL
YOU THERE, HENRY,
Copy !req
277. FOR FEAR YOU'RE GONNA
DO SOMETHING CRAZY.
Copy !req
278. ME, THAT DOES MAKE ME CRAZY.
Copy !req
279. - WELL, SEE THEN,
I'M NOT GONNA TELL YOU, MAN.
- TELL ME, GOD DAMN IT.
Copy !req
280. - NO, I DON'T
THINK I SHOULD.
- TELL ME!
Copy !req
281. - PLEASE TELL ME.
- I'M NOT GOING
TO TELL YOU.
Copy !req
282. - TELL ME!
- I'M NOT GOING TO
FUCKING TELL YOU!
Copy !req
283. - TELL ME!
- I'M NOT GOING
TO FUCKING TELL YOU!
Copy !req
284. - GOD DAMN IT,
PLEASE, TELL ME.
- MARTIN MONTGOMERY.
Copy !req
285. MARTIN MONTGOMERY?
Copy !req
286. I'M GONNA KILL
THAT FUCKING CUNT!
Copy !req
287. I GUESS YOU WON'T BE TALKING NO
MORE, WILL YOU, MOTHERFUCKER?
Copy !req
288. - Guard #1: GET OFF HIM!
- Guard #2: OH, SHIT!
Copy !req
289. Guard #1: I GOT HIM.
WE GOT A NECK WOUND!
Copy !req
290. I GOT THIS GUY... STANTON!
Copy !req
291. STANTON'S IN SOLITARY.
Copy !req
292. MONTGOMERY'S AT BENCHLEY
MEMORIAL IN CRITICAL CONDITION.
Copy !req
293. MONTGOMERY SQUEALED ON HIM.
Copy !req
294. OH, NO. STANTON ASKED ME IF
I'D... IF I KNEW ANYTHING ABOUT IT,
Copy !req
295. HEARD A RUMOR. THAT'S ALL.
Copy !req
296. MONTGOMERY'S FOOT LOCKER.
Copy !req
297. WHAT'S THAT?
Copy !req
298. KEENAN'S SHAMROCK.
Copy !req
299. OH, YEAH, RIGHT. I
RECOGNIZE THAT NOW.
Copy !req
300. MONTGOMERY DOING WITH IT?
Copy !req
301. YOU COULD TELL ME.
Copy !req
302. OH NO. JEEZ,
WARDEN, I DON'T KNOW.
Copy !req
303. Suzanne Fitzgerald, the '60s
radical who turned herself in
Copy !req
304. to federal authorities after 32
years on the run, was released today
Copy !req
305. - from the parker correctional
facility for women.
- NO FUCKING WAY.
Copy !req
306. Governor James Devlin has
commuted Fitzgerald's sentence
Copy !req
307. - to two years of
community service.
- YES!
Copy !req
308. The governor's decision,
while widely expected,
Copy !req
309. - remains controversial. In other news...
- YES! COME ON, CYRIL.
Copy !req
310. WE'RE SO GLAD YOU DECIDED TO
DO YOUR COMMUNITY SERVICE IN OZ.
Copy !req
311. PERFORMING ARTS PROGRAM IS GREAT.
Copy !req
312. OH, THANK YOU. I... I TAUGHT
MUSIC FOR 20 YEARS IN ST. ALBANS.
Copy !req
313. AND WHEN I HEARD THAT YOU DIDN'T HAVE
ANY KIND OF ARTS EDUCATION PROGRAM HERE,
Copy !req
314. IT SEEMED LIKE A GOOD FIT.
Copy !req
315. GONNA BE CONVINCING THESE GUYS TO SIGN UP.
Copy !req
316. I DON'T KNOW ABOUT THAT. I THINK
THEY'LL SIGN UP OUT OF THE NOVELTY.
Copy !req
317. GETTING THEM TO STICK WITH IT.
Copy !req
318. WELL, IF I COULD MOTIVATE 10-YEAR-OLDS,
I THINK I CAN HANDLE YOUR PRISONERS.
Copy !req
319. NEED TO GET STARTED?
Copy !req
320. WELL, I... I WOULD LOVE TO
SEE WHERE I'M GOING TO WORK.
Copy !req
321. THE STAGE IS IN THE CAFETERIA.
I'LL TAKE YOU RIGHT OVER.
Copy !req
322. - AND THEN I'D LIKE
TO SEE MY SON.
- OH, SURE.
Copy !req
323. PSST.
Copy !req
324. RYAN!
Copy !req
325. - HEY.
- RYAN.
Copy !req
326. OH, CHRIST, I THOUGHT
I'D LOST YOU FOREVER.
Copy !req
327. OH, NO, BABY. YOU'RE
STUCK WITH ME.
Copy !req
328. I KNOW HE'S NOT YOUR SON,
AND HE'S ONLY MY HALF-BROTHER,
Copy !req
329. YOU TO MEET CYRIL.
Copy !req
330. - OH, YEAH, I'D LOVE TO.
- YEAH? OKAY? HEY, CYRIL? CYRIL?
Copy !req
331. - HELLO.
- HELLO.
Copy !req
332. - I MADE THIS FOR YOU.
- OH. THANK YOU.
Copy !req
333. THAT'S SO SWEET.
Copy !req
334. IT'S BEAUTIFUL. CAN I
GIVE YOU A HUG AND KISS?
Copy !req
335. - SURE.
- OKAY.
Copy !req
336. SO, ARE YOU TWO GOING
TO BE MY FIRST PUPILS?
Copy !req
337. OH, JEEZ, YOU KNOW,
MOM, I... I CAN'T SING.
Copy !req
338. - ME NEITHER.
- YOU CAN'T?
Copy !req
339. OH. GUESS YOU TAKE
AFTER YOUR FATHER.
Copy !req
340. VOICE OF A WARTHOG.
Copy !req
341. - SHE'S FUNNY, RIGHT?
- SHE'S FUNNY.
Copy !req
342. I'M GLAD YOU THINK SO.
Copy !req
343. YOUR FRIENDS SIGN UP?
Copy !req
344. - OUR FRIENDS?
- UH-HUH.
Copy !req
345. OH, YEAH. OF COURSE.
Copy !req
346. ALL RIGHT, ALL
RIGHT, I'LL DO IT.
Copy !req
347. IN FACT, I'VE BEEN TOLD I
HAVE A PRETTY GOOD VOICE.
Copy !req
348. - YEAH?
- YEAH.
Copy !req
349. IN HIGH SCHOOL, I HAD THE LEAD
IN "THE PIRATES OF PENZANCE."
Copy !req
350. YOU'VE NEVER SANG
A NOTE, YOU GOT IT?
Copy !req
351. - OKAY, NOT A PROBLEM.
- OKAY.
Copy !req
352. HEY, O'REILY, YOUR
MAMA'S LOOKING FINE.
Copy !req
353. DOES SHE FUCK YOUNGER GUYS?
Copy !req
354. WHAT WAS THAT, HOYT?
WHAT THE FUCK YOU SAY?
Copy !req
355. - FUCK YOU, BITCH!
- I'M GONNA KILL YOU!
Copy !req
356. - SHUT THE FUCK UP!
- GET THE FUCK AWAY,
YOU COCKSUCKER!
Copy !req
357. - BRING IT, HOYT! BRING IT!
- GET THE FUCK OFF!
Copy !req
358. SLOWLY,
SLOWLY ROLL UP. ROLL UP.
Copy !req
359. WAIT. SLOWLY, SLOWLY,
SLOWLY. WAIT... WAIT, MATT.
Copy !req
360. HOLD ON. OKAY.
Copy !req
361. RELAX YOUR JAW.
RELAX YOUR SHOULDERS.
Copy !req
362. RELAX YOUR ARMS.
Copy !req
363. - WE GOTTA TALK.
- I'M IN THE MIDDLE
OF A CLASS.
Copy !req
364. OH, THAT'S OKAY.
I'VE GOT WORK TO DO.
Copy !req
365. WELL, I... I'LL SEE
YOU THURSDAY?
Copy !req
366. UM... DEFINITELY.
Copy !req
367. - COME HERE, COME HERE,
COME HERE.
- WHAT?
Copy !req
368. - I WANT YOU TO QUIT.
- QUIT?
Copy !req
369. - YEAH, LOOK...
- ON MY FIRST DAY?
Copy !req
370. I'VE TICKED OFF A LOT OF THE
ASSHOLES IN THIS PLACE, OKAY?
Copy !req
371. - AND I DON'T WANT TO PUT
YOU IN ANY JEOPARDY.
- JEOPARDY?
Copy !req
372. - YEAH.
- THERE'S A CO
STANDING NEARBY.
Copy !req
373. - TRUST ME, THE HACKS
AREN'T THAT RELIABLE.
- I'M NOT WORRIED.
Copy !req
374. - YEAH, BUT I AM.
- WELL, THAT'S SWEET.
Copy !req
375. LOOK, I'M NOT BEING SWEET, OKAY?
Copy !req
376. CHRIST, YOU COULD GET HURT.
Copy !req
377. RYAN, I'M A BIG GIRL
AND I'VE MADE MY CHOICE.
Copy !req
378. LOOK, THIS IS WHERE I'M
NEEDED. THIS IS WHERE I BELONG.
Copy !req
379. GONNA MAKE ME CHANGE MY MIND.
Copy !req
380. HEY, O'REILY,
YOU WORKING TODAY?
Copy !req
381. - GO.
- YEAH, BUT, MOM...
Copy !req
382. - GO.
- Pancamo: YO, MOVE YOUR
FUCKING ASS, O'REILY.
Copy !req
383. THIS, MOTHERFUCKER?
Copy !req
384. SHIT!
Copy !req
385. DAVE, YOU'RE BACK.
Copy !req
386. - YEAH.
- HOW ARE YOU?
Copy !req
387. ALL RIGHT.
Copy !req
388. LOOK, I MEANT TO GET
OVER TO THE HOSPITAL, BUT...
Copy !req
389. THAT'S OKAY.
Copy !req
390. HOW ARE YOU? OH, I
ALREADY ASKED THAT, DIDN'T I?
Copy !req
391. BUT YOU'RE... YOU'RE
GOOD THOUGH, HUH?
Copy !req
392. I'M WORKING.
Copy !req
393. SO YOU'RE STAYING AT OZ?
Copy !req
394. I'M NOT SURE.
Copy !req
395. WARDEN'S GOT ME STATIONED HERE,
Copy !req
396. AND I'M GOING TO HAVE TO
THINK ABOUT MY NEXT MOVE.
Copy !req
397. THAT THIS HAPPENED.
Copy !req
398. SO, YOU NEVER DID FIND
OUT WHO CUT ME, DID YOU?
Copy !req
399. NO.
Copy !req
400. TRUTHFULLY... I THINK
THAT'S WHY I'M HERE.
Copy !req
401. I WANT TO KNOW. I
FUCKING WANT TO KNOW.
Copy !req
402. I'D FUCKING HURT THE GUY, TIM, I'M
SERIOUS. I'D HURT HIM FOR KEEPS.
Copy !req
403. PLAY IN THAT FINAL BASKETBALL GAME.
Copy !req
404. - BUT HOW?
- WELL, AFTER WE
DECIDED NOT TO PLAY...
Copy !req
405. YOU WERE GOING TO PLAY.
Copy !req
406. OH.
Copy !req
407. I'M SO GODDAMNED SORRY.
Copy !req
408. I'LL BUZZ YOU IN.
Copy !req
409. GODDAMN MOTHERFUCKING THING!
Copy !req
410. TIM, THE WARDEN
WANTED ME TO TELL YOU,
Copy !req
411. SPECIAL STAFF MEETING AT 11:00.
Copy !req
412. - IS THERE AN EMERGENCY?
- GOVERNOR DEVLIN'S COMING.
Copy !req
413. OF ANNOUNCEMENT.
- CAN'T WAIT.
Copy !req
414. - 11:00 ON THE DOT. DON'T BE LATE!
- YEAH, YEAH, YEAH.
Copy !req
415. DOES AN OUTSTANDING JOB,
Copy !req
416. WE'VE HAD AN ONGOING
Copy !req
417. HERE IN THE TRENCHES.
Copy !req
418. LINES OF DIALOGUE...
Copy !req
419. - DON'T INTERRUPT ME.
- YES, SIR.
Copy !req
420. AND SO I'VE DECIDED
Copy !req
421. GOVERNOR'S MANSION.
Copy !req
422. GO TO... SORRY I'M LATE.
Copy !req
423. ANY PROBLEMS THAT ARISE,
Copy !req
424. IN MY ADMINISTRATION'S
PRISON POLICIES.
Copy !req
425. AND SO,
Copy !req
426. I'D LIKE TO PRESENT
ELEANOR O'CONNOR.
Copy !req
427. THANK YOU, GOVERNOR,
COMMISSIONER.
Copy !req
428. WELL, I'M THE NEW KID IN TOWN,
Copy !req
429. FROM NEW YORK CITY,
Copy !req
430. CAPACITY FOR THE MAYOR.
Copy !req
431. I WON'T PRETEND TO GRASP
ALL THE NEEDS OF OSWALD,
Copy !req
432. ALL OF YOUR NEEDS.
Copy !req
433. DOOR WILL ALWAYS BE UNLOCKED.
Copy !req
434. THE BUREAUCRACY, THE BULLSHIT.
Copy !req
435. THANK YOU.
Copy !req
436. OKAY, GET YOURSELVES SOME
COOKIES AND SOME LEMONADE.
Copy !req
437. - MS. O'CONNOR...
- ELLIE.
Copy !req
438. AROUND TO MEET AND GREET.
Copy !req
439. - I HAVE TO GO.
- ME TOO.
Copy !req
440. ELLIE, WELCOME. I
LOVE WHAT YOU SAID.
Copy !req
441. THE GOVERNOR'S DONE IN YEARS.
Copy !req
442. DEVLIN'S NOT WELL LIKED.
Copy !req
443. REALLY? SOME OF US LOVE HIM.
Copy !req
444. - HELLO.
- HELLO.
Copy !req
445. - BEST OF LUCK.
- THANK YOU.
Copy !req
446. TIM, WAIT UP. I'LL HEAD
BACK TO EM CITY WITH YOU.
Copy !req
447. - SHE SEEMS NICE, GENUINE.
- YEAH.
Copy !req
448. - DO ME A FAVOR. DON'T TRY TO FUCK HER.
- WHAT?
Copy !req
449. THRESHOLD HERE, YOU JUMP ON.
Copy !req
450. OH, THAT IS SIMPLY NOT TRUE.
Copy !req
451. WITTLESEY, NATHAN, HOWELL, THAT
BROAD FROM THE STATE DEPARTMENT.
Copy !req
452. I'M NOT GONNA BE FUCKING
ELEANOR O'CONNOR.
Copy !req
453. - OH NO?
- NO, 'CAUSE I ALREADY DID.
Copy !req
454. - WHAT?
- SHE'S MY EX-WIFE.
Copy !req
455. YOU GOT... JEEZ, MAN.
Copy !req
456. IN ARKANSAS, A MAN
Copy !req
457. HIS WIFE ONCE A MONTH.
Copy !req
458. IN LOS ANGELES...
Copy !req
459. PAY ATTENTION NOW... A MAN
Copy !req
460. THE STRAP IS LESS THAN TWO INCHES WIDE.
Copy !req
461. HER HUSBAND PERMISSION,
Copy !req
462. HE CAN USE ANY
SIZE STRAP HE WANTS.
Copy !req
463. I DON'T CARE.
THIS IS NOT RIGHT.
Copy !req
464. - LEO FREE?
- NO.
Copy !req
465. - GOD DAMN IT!
- WHO'S THAT?
Copy !req
466. - OFFICER BRASS.
- THIS IS BULLSHIT!
Copy !req
467. - Glynn: BRASS!
- YOU KNOW, IF I COULD
Copy !req
468. SOMEWHERE ELSE,
I'D QUIT IN A SECOND.
Copy !req
469. BUT I'M A GIMP. NOBODY'S
HIRING GIMPS THESE DAYS.
Copy !req
470. - DAVE, WHAT'S WRONG?
- WALL-TO-WALL BULLSHIT.
Copy !req
471. LEO?
Copy !req
472. HE'S PISSED I ASSIGNED
Copy !req
473. AND I WON'T LET HIM DEAL WITH
PRISONERS... PUT HIM BACK IN UNIT B.
Copy !req
474. WELL, WHY WON'T YOU?
Copy !req
475. TIM, IF THERE'S TROUBLE, I
NEED MY COS TO BE AGILE,
Copy !req
476. MOVE, NOT... HOBBLE.
Copy !req
477. ALL THE SAME, HE
WAS CUT ON THE JOB.
Copy !req
478. HEY, AND I FEEL BADLY FOR HIM,
BUT I'M NOT RUNNING A FUNHOUSE.
Copy !req
479. BRASS' DESIRES FALL ON THE
FAR SIDE OF THE OVERALL GOOD.
Copy !req
480. TO SEE ME ABOUT?
Copy !req
481. IT'LL KEEP.
Copy !req
482. DAVE, I THINK YOU SHOULD SUE.
Copy !req
483. SUE? SUE WHO?
Copy !req
484. OZ. THE WHOLE PRISON SYSTEM,
Copy !req
485. THE FUCKING STATE, IF NEED BE.
Copy !req
486. - HOW CAN I SUE?
- LOOK, I CHECKED
THIS OUT FOR YOU.
Copy !req
487. IN 1990, CONGRESS PASSED THE
AMERICANS WITH DISABILITIES ACT,
Copy !req
488. DISCRIMINATED AGAINST IN THE WORKPLACE.
Copy !req
489. YEAH, BUT THAT'S LIKE FOR
WHEELCHAIR ACCESS AND STUFF.
Copy !req
490. NO, NO, NO, NOT ONLY. IT
Copy !req
491. WHO, BECAUSE OF THEIR
INJURIES, ARE DEMOTED.
Copy !req
492. WELL, I'D HAVE TO GET A LAWYER.
Copy !req
493. WELL, YEAH, BUT MAYBE
Copy !req
494. TO THIS STATE LIAISON PERSON.
Copy !req
495. THIS ELEANOR O'CONNOR.
TELL O'CONNOR HOW YOU FEEL.
Copy !req
496. OKAY, I WILL.
Copy !req
497. ALL RIGHT. AND...
Copy !req
498. DON'T TAKE ANY SHIT FROM HER.
Copy !req
499. STILL WORK LATE, HUH?
Copy !req
500. YEAH, WELL, YOU KNOW.
Copy !req
501. I STOPPED BY EARLIER,
BUT YOU WEREN'T AROUND.
Copy !req
502. TOOK A TOUR OF EMERALD CITY.
Copy !req
503. YOU'VE BUILT HERE.
Copy !req
504. WALKING OUT ON ME AFTER ALL.
Copy !req
505. - ELLIE...
- NO RECRIMINATIONS, TIM.
Copy !req
506. CHOICES, I MADE MINE.
Copy !req
507. GOOD TO SEE YOU. WANT
TO GRAB SOME DINNER?
Copy !req
508. NO, THANKS. I'M STILL UP TO
MY CHEST IN CARDBOARD BOXES.
Copy !req
509. OH, WELL... ANOTHER TIME THEN.
Copy !req
510. FRIEND DAVE BRASS.
Copy !req
511. SAD TALE, HIS.
Copy !req
512. CAREER NIPPED IN THE ACHILLES.
Copy !req
513. HAD A CHAT WITH THE WARDEN TOO.
HE'S REASSIGNING HIM TO THE CAFETERIA.
Copy !req
514. GOOD.
Copy !req
515. IT'LL FREE UP HIS HOURS
FOR PHYSICAL THERAPY TOO.
Copy !req
516. SEE, I KNEW YOU COULD
TURN THE SITUATION AROUND.
Copy !req
517. TO SUE THE STATE?
- WELL...
Copy !req
518. WERE YOU JUST TESTING ME?
Copy !req
519. - BOTH.
- YOU SON OF A BITCH.
Copy !req
520. YOU KNOW WHAT? THAT'S THE
NICEST THING YOU EVER SAID TO ME.
Copy !req
521. WAIT. I'M SURE THE NAME
CALLING WILL GET MUCH WORSE.
Copy !req
522. - LOOKING FORWARD TO IT.
- LIKEWISE, I'M SURE.
Copy !req
523. NICE TRY.
Copy !req
524. HEY, YOU WANT TO PLAY SOME POOL?
Copy !req
525. THAT BUS ACCIDENT?
Copy !req
526. YEAH.
Copy !req
527. CARRIE'S PARENTS.
Copy !req
528. THEY'RE IN TOWN FOR THE FUNERAL.
Copy !req
529. THEY SAID THEY'RE TAKING JEWEL
BACK TO MONTANA WITH THEM.
Copy !req
530. GRANDDAUGHTER AGAIN.
Copy !req
531. HEY, THAT SUCKS, VERN,
BUT WHAT CAN YOU DO?
Copy !req
532. YOU NEVER HAD KIDS, DID YOU?
Copy !req
533. NAH.
Copy !req
534. MY WIFE DIDN'T WANT TO
MESS WITH HER FIGURE.
Copy !req
535. WELL, THEN YOU DON'T HAVE A
FUCKING CLUE WHAT I'M TALKING ABOUT.
Copy !req
536. COME HERE, YOU
BITCH. COME OVER HERE.
Copy !req
537. BYE, BABY.
Copy !req
538. PRISONER #97P468:
Copy !req
539. CHARLES PANCAMO, A.K.A.
CHUCKY THE ENFORCER;
Copy !req
540. CONVICTED JUNE 4TH, 1997;
Copy !req
541. 35 YEARS; UP FOR PAROLE IN 15.
Copy !req
542. GET YOUR FEET OFF MY DESK!
Copy !req
543. ALL RIGHT, I WANTED TO SEE ALL OF
YOU BECAUSE I'VE GOT SOME NEWS.
Copy !req
544. RETURNING TO EM CITY TODAY.
Copy !req
545. SCHIBETTA? I THOUGHT
HE WAS IN THE LOONY BIN.
Copy !req
546. WELL, NOT ANYMORE. HE'S
UNDERGONE LONG-TERM THERAPY,
Copy !req
547. AND I'M HAPPY TO
SAY HE'S RECOVERED.
Copy !req
548. YOU MEAN, HE GOT OVER
BEING RAPED BY ADEBISI?
Copy !req
549. I DON'T WANT TO
MINIMIZE HIS TRAUMA,
Copy !req
550. OR PRETEND THAT HE'S
EXACTLY THE WAY HE WAS BEFORE.
Copy !req
551. BUT HE'S LEARNED TO ACCEPT
AND DEAL WITH THE SITUATION.
Copy !req
552. BE GOOD TO SEE PETEY. HE
AND ME, WE CAME UP TOGETHER.
Copy !req
553. - AND HIS FATHER...
- YEAH, HIS FATHER WAS
A LEGEND HERE.
Copy !req
554. YEAH. WELL...
Copy !req
555. IT'S GONNA BE ROUGH
ON HIM FOR A FEW DAYS.
Copy !req
556. YOU TREAD LIGHTLY.
Copy !req
557. DON'T WORRY ABOUT IT,
McMANUS. IF THERE'S ONE
Copy !req
558. THING, WE KNOW HOW TO
TAKE CARE OF OUR OWN.
Copy !req
559. IT'S ALL DIFFERENT, HUH?
Copy !req
560. YEAH, THE GAS EXPLOSION PRETTY
MUCH OBLITERATED THE PLACE.
Copy !req
561. GOOD.
Copy !req
562. THERE YOU GO.
Copy !req
563. - COME WITH ME.
- WHERE?
Copy !req
564. TO TALK TO YOU.
- FBI?
Copy !req
565. WANT TALK TO ME?
- JUST MOVE IT, PANCAMO.
Copy !req
566. NAMED GAETANO CINCETTA?
Copy !req
567. - NOT THAT I RECALL.
- YOU DON'T KNOW HIM?
Copy !req
568. - NOT THAT I RECALL.
- YOU NEVER MET HIM?
Copy !req
569. - NOT THAT I RECALL.
- THAT'S ODD.
Copy !req
570. MR. CINCETTA, WHO
Copy !req
571. PROTECTION PROGRAM,
Copy !req
572. HIM TO KILL SOMEONE.
Copy !req
573. HANK SCHILLINGER. DO YOU
KNOW HANK SCHILLINGER?
Copy !req
574. - NOT THAT I RECALL.
- HE'S THE SON OF VERNON
SCHILLINGER.
Copy !req
575. VERNON SCHILLINGER?
- NOT THAT I RECALL.
Copy !req
576. HE'S A FELLOW RESIDENT HERE AT
OSWALD. DO YOU REMEMBER HIM NOW?
Copy !req
577. - TO THE BEST OF MY "RECIGLECTION"...
- RECOLLECTION.
Copy !req
578. I DON'T KNOW THE FUCKING GUY.
Copy !req
579. A HIT MAN TO KILL HANK SCHILLINGER,
Copy !req
580. ONLY HE NEVER IDENTIFIED WHO. MR. CINCETTA
SAYS HE'S NEVER HEARD OF KELLER.
Copy !req
581. LIE DETECTOR TEST.
Copy !req
582. HIS PART IN THE MURDER.
Copy !req
583. KELLER WOULD DO THAT?
Copy !req
584. NICE TIE.
Copy !req
585. OKAY. OFFICER, TAKE THIS WEASEL
Copy !req
586. HOLE HE CRAWLED OUT OF.
Copy !req
587. I GUESS MY NEXT CONVERSATION'S
WITH VERN SCHILLINGER.
Copy !req
588. I WONDER IF HE'LL REMEMBER YOU.
Copy !req
589. HE'S GONNA TELL SCHILLINGER
THAT I ORDERED THE HIT.
Copy !req
590. THEN SCHILLINGER'S GOING TO
COME SEARCHING FOR DETAILS.
Copy !req
591. FUCK!
Copy !req
592. YOU KNOW, WHEN I ASKED YOU TO HIRE
SOMEBODY TO KILL HANK SCHILLINGER,
Copy !req
593. THE BODY, NOT IN A MILLION YEARS.
Copy !req
594. YOU GUARANTEED IT. WELL, IT
ONLY TOOK SIX FUCKING MONTHS.
Copy !req
595. REALLY HALF-ASSED JOB.
Copy !req
596. HEY, YOU BE CAREFUL.
TO BE HONEST,
Copy !req
597. A BIG DISAPPOINTMENT.
Copy !req
598. SCHILLINGER'S GONNA
Copy !req
599. - IF HE FINDS OUT THE TRUTH.
- HE WON'T.
Copy !req
600. LOOK, IT WAS MY SCREW-UP,
SO I'M GONNA COVER FOR YOU.
Copy !req
601. I'LL SLEEP WELL TONIGHT.
Copy !req
602. THAT'S THE THING
ABOUT OZ, YOU KNOW,
Copy !req
603. YOU TRY TO PUT
THE SHIT BEHIND YOU,
Copy !req
604. YOU MAKE A REAL EFFORT.
Copy !req
605. AND JUST WHEN YOU'RE
THINKING, "MAYBE I HAVE,"
Copy !req
606. MORE SHIT COMES FLYING.
Copy !req
607. PUT THE MARK ON HANK?
Copy !req
608. ABSOLUTELY SURE.
Copy !req
609. HEY, YOU,
YOU FUCKING DAGO!
Copy !req
610. YOU KILLED MY SON.
Copy !req
611. I'M FINE, I'M FINE, I'M FINE.
Copy !req
612. JUST GIVE ME A FUCKING BAND-AID.
Copy !req
613. Dr. LET'S
SEE. OKAY. WHOOP.
Copy !req
614. JIMMY?
Copy !req
615. SISTER PETE, WHAT'S GOING ON?
Copy !req
616. THE SICILIANS.
Copy !req
617. MAN TO KILL HANK SCHILLINGER.
Copy !req
618. - OH, I SEE.
- KELLER WASN'T
INVOLVED IN HANK'S DEATH,
Copy !req
619. NO REASON TO HOLD HIM.
Copy !req
620. - WAIT. THAT MEANS...
COMING BACK TO OZ.
Copy !req
621. McMANUS,
HOLD UP, HOLD UP.
Copy !req
622. - CAN... CAN I HAVE
A WORD WITH YOU?
- SORRY, I'M ON THE RUN.
Copy !req
623. OH, PLEASE DON'T
DO ME LIKE THIS, MAN.
Copy !req
624. HEARTLESS MOTHERFUCKER.
Copy !req
625. WHAT THE FUCK DID YOU SAY TO ME?
Copy !req
626. A FEW DAYS AGO.
Copy !req
627. - NOW I'M FUCKING HEARTLESS?
- I DIDN'T MEAN IT, OKAY?
Copy !req
628. WELL, I'M HERE.
WHAT DO YOU WANT?
Copy !req
629. THAT YOU CAN TO HELP ME.
Copy !req
630. BUT SITTING HERE,
Copy !req
631. I'VE COME UP WITH A
WHOLE NEW SOLUTION.
Copy !req
632. IF I COULD JUST, YOU KNOW,
HANG WITH YOU A BIT, YOU KNOW.
Copy !req
633. NO, NO, NO, NO, NOT LIKE BEFORE.
Copy !req
634. JUST IF I COULD JUST,
YOU KNOW, CHILL IN YOUR
Copy !req
635. OFFICE, YOU KNOW,
JUST FROM TIME TO TIME.
Copy !req
636. NO! JESUS CHRIST!
Copy !req
637. I SUPPOSED TO DO?
Copy !req
638. I MEAN, YO, YOU'RE THE
ONLY FRIEND I GOT HERE.
Copy !req
639. I MEAN, JUST ANYTHING. JUST
TO HAVE SOMEBODY TO TALK TO.
Copy !req
640. ALL RIGHT, VACATION'S
OVER. COME ON, WHITE. OUT.
Copy !req
641. - HELP ME, PLEASE.
- I'LL TRY TO THINK
OF SOMETHING, OKAY?
Copy !req
642. TO DO WHILE YOU THINK?
Copy !req
643. IN YOUR CELL 24/7
Copy !req
644. TO STEER CLEAR OF TROUBLE...
Copy !req
645. THAT... THAT'S WORSE
THAN THE CAGE.
Copy !req
646. THAT'D BE LIKE BEING
BACK IN SOLITARY.
Copy !req
647. DAMN.
Copy !req
648. OUT OF YOUR MOUTH.
Copy !req
649. - SORRY, MINISTER.
- OH, YOU'RE SORRY?
Copy !req
650. - YES, MINISTER, FORGIVE ME.
- GET UP,
Copy !req
651. - WALK AWAY.
- WHAT?
Copy !req
652. YOU CAN'T QUELL YOUR
Copy !req
653. AND PRAISE TO ALLAH?
Copy !req
654. GRAB YOUR TRAY.
Copy !req
655. TAKE OFF YOUR KEFFIYE.
Copy !req
656. IMAM, YOU'RE BEING TOO SEVERE.
Copy !req
657. ARE YOU CONTESTING ME, ARIF?
Copy !req
658. TO THE FOLD. SCOLD HIM,
Copy !req
659. TAKE AWAY HIS FOOD,
BUT DON'T CAST HIM OUT.
Copy !req
660. YOU'RE SITTING DOWN?
Copy !req
661. YOU'LL SIT DOWN?
Copy !req
662. DID I TELL YOU TO SIT DOWN!
YOU CANNOT SIT DOWN!
Copy !req
663. HEY! HEY!
Copy !req
664. CAN SIT DOWN! DID I?
Copy !req
665. SO WHAT WAS ALL THAT ABOUT?
Copy !req
666. WHY'D YOU ATTACK AHMAD LALAR?
Copy !req
667. GOING TO THE HOLE,
Copy !req
668. TO ANSWER QUESTIONS?
- YEAH.
Copy !req
669. ALTHOUGH PART OF ME THINKS I'M NOT
GONNA GET ANY ANSWERS FROM YOU.
Copy !req
670. I MEAN, A MAN WHO USED
Copy !req
671. FISTS, HE'S CHOKING MUSLIMS.
Copy !req
672. I'LL GIVE YOU 10-TO-ONE ODDS
YOU DON'T HAVE THE SLIGHTEST CLUE
Copy !req
673. WHY YOU'RE DOING THE
THINGS YOU'RE DOING.
Copy !req
674. AND YOU WOULD LOSE THE BET.
Copy !req
675. THE DAY ADEBISI DIED, I CHANGED
Copy !req
676. TO SAVE MY OWN.
Copy !req
677. OF ME COMING TO THE SURFACE.
Copy !req
678. ONLY NOW I REALIZE IT HASN'T
JUST COME TO THE SURFACE.
Copy !req
679. IT'S AT THE VERY
CENTER OF WHO I AM.
Copy !req
680. BULLSHIT.
Copy !req
681. EVERYBODY'S GOT DEMONS.
Copy !req
682. BUT YOU'VE GIVEN ALL THE
Copy !req
683. YOU'RE DISCOVERING ABOUT YOURSELF.
Copy !req
684. YET YOU'RE MORE EQUIPPED
Copy !req
685. OUT, AND YOU KNOW IT.
Copy !req
686. TO DO SO HAS FUCKED YOU UP EVEN MORE.
Copy !req
687. - JUST PUT ME IN THE HOLE.
- I'M NOT PUTTING YOU
IN THE HOLE.
Copy !req
688. - PLEASE.
- I'M GIVING YOU
A JOB INSTEAD.
Copy !req
689. - A JOB?
YOURSELF, KAREEM?
Copy !req
690. YES.
Copy !req
691. WELL, I WANT YOU TO
SAVE SOMEBODY ELSE.
Copy !req
692. WHAT YOU LOOKING AT?
Copy !req
693. WHAT'S HE DOING HERE?
Copy !req
694. LOOKING AT ME LIKE THAT FOR?
Copy !req
695. I'M THE ONE WHO'S
GONNA HELP YOU.
Copy !req
696. I DON'T NEED NO MOTHERFUCKING
HELP, ESPECIALLY FROM HIM.
Copy !req
697. - WHAT HE GONNA DO FOR ME?
- KAREEM'S GONNA BE YOUR
NEW SPONSOR.
Copy !req
698. - SPONSOR?
- STARTING TODAY, YOU AND I
Copy !req
699. WILL SHARE THE SAME POD.
WE WILL EXERCISE TOGETHER,
Copy !req
700. WE WILL EAT TOGETHER, WE WILL
WORK ALONGSIDE OF EACH OTHER.
Copy !req
701. SISTER PETE FOR COUNSELING,
Copy !req
702. AT ALL DRUG REHAB SESSIONS.
Copy !req
703. TESTED FOR DRUGS ONCE A WEEK.
Copy !req
704. NOW, OMAR,
Copy !req
705. THIS IS YOUR LAST PLAY,
AND IT'S FOURTH AND LONG.
Copy !req
706. YOU MISS ONE MEETING, YOU GET IN
ONE FIGHT, YOU PISS SAID OFF ONE TIME,
Copy !req
707. IT'S BACK TO SOLITARY
PERMANENTLY. YOU UNDERSTAND ME?
Copy !req
708. ALL RIGHT.
Copy !req
709. HEY, YEAH. YEAH.
Copy !req
710. YEAH, BOY.
Copy !req
711. ELSE, AIN'T HE?
Copy !req
712. McMANUS, JACK. THAT MOTHERFUCKER'S
LIKE A STRAIGHT UP BRAINIAC, YOU KNOW?
Copy !req
713. AND SHIT, BOY. SHIT.
Copy !req
714. LITTLE WAYS, YOU KNOW, AND SHIT,
Copy !req
715. YOU KNOW, TO HELP
ME TRY TO LICK MY...
Copy !req
716. WHAT'S IT CALLED? SHORTCOMINGS.
Copy !req
717. YEAH, AND I DONE FUCKED WITH HIM A
COUPLE OF TIMES TOO, AND SHIT, YOU KNOW.
Copy !req
718. BUT YOU KNOW WHAT? HAVING ME, YOU
KNOW, ALL UP IN YOUR DRAFT AND SHIT,
Copy !req
719. PICKING UP ALL THE, YOU
KNOW, SAIDIAN VIBRATIONS...
Copy !req
720. FIRST OF ALL, DON'T HUSTLE ME.
Copy !req
721. WHOA, HOLD UP, BABY.
Copy !req
722. YO, YOU GOT TO CHILL, BABY.
Copy !req
723. SECOND OF ALL, I
AM NOT YOUR BABY.
Copy !req
724. MY NAME IS MINISTER SAID, AND
YOU WILL ADDRESS ME AS SUCH.
Copy !req
725. NO, NO, NO, FUCK THAT SHIT. I
TOLD YOU, MAN, ABOUT THAT SHIT.
Copy !req
726. YOU'RE NOT COMING UP
HERE, CONVERTING MY ASS.
Copy !req
727. MAN, THAT SHIT
IS OUT. FORGET IT.
Copy !req
728. I AM NOT CONVERTING YOU.
Copy !req
729. ALSO, I AM NOT GOING
TO ARGUE WITH YOU.
Copy !req
730. SO THIS THING IS OVER.
Copy !req
731. - GET OUT.
- WHAT?
Copy !req
732. - OUT.
- WHOA...
Copy !req
733. LOOK, SHUT THE DOOR, ALL RIGHT?
Copy !req
734. I'M SORRY. SHUT IT, PLEASE.
Copy !req
735. MAKE YOUR BED.
Copy !req
736. MAKE... YOUR BED.
Copy !req
737. I WILL NOT FIGHT.
Copy !req
738. - YOU TALKING TO ME?
- SAY IT,
Copy !req
739. "I WILL NOT FIGHT."
Copy !req
740. I WILL NOT FIGHT.
Copy !req
741. AGAIN.
Copy !req
742. I WILL NOT FIGHT.
Copy !req
743. FROM NOW ON, THAT
WILL BE YOUR MANTRA.
Copy !req
744. INMATE GETS IN YOUR FACE,
Copy !req
745. YOU WILL SAY, "I
WILL NOT FIGHT."
Copy !req
746. YOU WILL SAY IT OVER AND OVER,
Copy !req
747. OUT LOUD IF YOU HAVE TO.
Copy !req
748. - I WILL NOT FIGHT.
- YEAH.
Copy !req
749. I WILL NOT FIGHT.
Copy !req
750. I WILL NOT FIGHT.
I WILL NOT FIGHT.
Copy !req
751. CONQUER NOT FIGHTING...
Copy !req
752. SHIT, I'M HOME FREE, BOY. I MEAN,
THERE'S NOTHING IN THE WORLD
Copy !req
753. MOTHERFUCKING SOLITARY.
Copy !req
754. IF I GO BACK IN THERE,
THE FUCKING WORMS.
Copy !req
755. WORMS? WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT, WORMS?
Copy !req
756. IN MY HEAD, MAN. EVERY TIME
I GO BACK, IT'S THE WORMS.
Copy !req
757. FAT ONES, BIG ONES, OLD ONES.
Copy !req
758. I CAN'T SURVIVE
THE FUCKING WORMS!
Copy !req
759. IN THIS EM CITY...
Copy !req
760. FOR EIGHT... 18,000
DAYS, 23,000 DAYS.
Copy !req
761. THAT'S A LOT OF DAYS.
Copy !req
762. FIGHT, NOT TO GET HIGH.
Copy !req
763. THINK ABOUT IT LIKE THAT...
Copy !req
764. THE CHANCES DON'T LOOK TOO GOOD.
Copy !req
765. IN NOGALES, ARIZONA,
Copy !req
766. IT'S ILLEGAL TO WEAR SUSPENDERS.
Copy !req
767. YOU GOTTA WONDER WHAT HAPPENED.
Copy !req
768. ONE, UNDER ANY CIRCUMSTANCES,
Copy !req
769. CAN WEAR SUSPENDERS?
Copy !req
770. WHO MEET AT NIGHT IN SECRET,
Copy !req
771. PUT THESE SUCKERS ON? HUH?
Copy !req
772. - HOW'S CLOUTIER?
- OH, HIS VITAL SIGNS
ARE STABLE,
Copy !req
773. BUT HE STILL CAN'T
MOVE VERY MUCH.
Copy !req
774. - IS HE TALKING YET?
- UM...
Copy !req
775. NO, ONLY GUTTURAL SOUNDS.
Copy !req
776. - COULD I SEE HIM?
- RAY, HE'S PRETTY DISFIGURED.
Copy !req
777. WHEN I WAS A SEMINARIAN.
I'VE SEEN BURN VICTIMS.
Copy !req
778. OH, SWEET JESUS.
Copy !req
779. JEREMIAH?
Copy !req
780. IF YOU DON'T MIND, I'D
LIKE TO SAY A PRAYER.
Copy !req
781. OUR FATHER, WHO ART IN HEAVEN,
Copy !req
782. HALLOWED BE THY NAME.
Copy !req
783. THY KINGDOM COME,
THY WILL BE DONE...
Copy !req
784. ON EARTH AS IT IS IN HEAVEN.
Copy !req
785. AND FORGIVE US OUR TRESPASSES...
Copy !req
786. IT'S OPEN.
Copy !req
787. - MUKADA?
- COME IN.
Copy !req
788. LEAVE THE DOOR OPEN.
Copy !req
789. TO SEE ME ABOUT?
Copy !req
790. I HEARD THAT YOU'RE
Copy !req
791. WHO WERE KILLED IN THE BUS CRASH.
Copy !req
792. YES. I'VE ASKED
Copy !req
793. THE FIRST BAPTIST TO PARTICIPATE.
Copy !req
794. - BUT NOT ME.
- YOU?
Copy !req
795. EVER SINCE JEREMIAH CLOUTIER'S
UNFORTUNATE ACCIDENT...
Copy !req
796. BRICKED UP INTO A WALL ACCIDENTAL.
Copy !req
797. SUFFERED FROM THE GAS EXPLOSION.
Copy !req
798. - OH.
- SINCE THEN,
I'VE BEEN MINISTERING
Copy !req
799. TO MANY OF THE CHRISTIANS IN OZ.
Copy !req
800. DOESN'T CONSTITUTE A MINISTRY.
Copy !req
801. YOU'RE STILL HOLDING A GRUDGE
BECAUSE I REJECTED ROMANISM.
Copy !req
802. NO, AS A MATTER OF FACT, I'M GLAD YOU'RE
NO LONGER PART OF MY CONGREGATION.
Copy !req
803. IN THE ECUMENICAL SERVICE.
Copy !req
804. - YOU'RE NOT QUALIFIED.
- I'M AN ORDAINED PRIEST.
Copy !req
805. SINCE WHEN?
Copy !req
806. MAIL. 50 BUCKS. SEE?
Copy !req
807. GET OUT OF MY OFFICE.
Copy !req
808. I'LL GO OVER YOUR
HEAD, TO THE WARDEN.
Copy !req
809. YEAH, AND HE'LL IGNORE YOU.
Copy !req
810. THEN I'LL GO OVER
HIS HEAD TO GOD.
Copy !req
811. LISTEN, YOU LITTLE PUNK,
Copy !req
812. INVOLVED IN CLOUTIER'S ACCIDENT.
Copy !req
813. AND AS SOON AS HE'S
ABLE TO TALK, TO TESTIFY,
Copy !req
814. YOU'RE GOING TO SOLITARY FOR
THE REST OF YOUR GODDAMN LIFE!
Copy !req
815. CLOUTIER RIGHT NOW.
Copy !req
816. HIS THROAT'S STILL SORE FROM
THE BURNS, BUT WHEN HE'S WELL,
Copy !req
817. HE'S GOING TO SING AND
WE'LL ALL BE UP SHIT'S CREEK.
Copy !req
818. LOOK, I'M ALREADY UP
THE CREEK, PAL. OKAY?
Copy !req
819. LOOK, JAZ, I KNOW THAT
Copy !req
820. WORK DETAIL THAT DAY,
Copy !req
821. YOU'VE TAKEN THE HEAT
FOR THE REST OF US.
Copy !req
822. BUT THAT'S NO REASON
THAT CLOUTIER SHOULD LIVE.
Copy !req
823. LOOK, HE DIES, THE
HACKS BLAME ME.
Copy !req
824. RIGHT, SO THE
Copy !req
825. HAS TO BE ABOVE REPROACH.
Copy !req
826. JIM?
Copy !req
827. NO, I CAN'T.
Copy !req
828. CLOUTIER BROUGHT ME TO JESUS.
Copy !req
829. JIM, IF YOU'RE NOT PART OF THE
SOLUTION, YOU'RE SATAN'S TOOL.
Copy !req
830. YEAH. DO THE DEED, OR DIE.
Copy !req
831. JIM?
Copy !req
832. JIM BURNS?
Copy !req
833. YOU TO KILL ME, JIM,
Copy !req
834. WHAT THEY ASK IS WRONG.
Copy !req
835. - YES.
- SO I SAY UNTO YOU,
KILL THEM.
Copy !req
836. KILL HOYT AND KIRK.
Copy !req
837. WAS IN MY CELL LAST NIGHT.
Copy !req
838. - FOR WHAT, A BLOWJOB?
- THIS AIN'T FUNNY.
Copy !req
839. - Hoyt: YOU HAD A DREAM.
- IT WAS NO DREAM.
Copy !req
840. - CHICKENSHIT.
- YOU'RE TRYING TO GET
OUT OF THE JOB.
Copy !req
841. GO KILL THE COCKSUCKER.
Copy !req
842. - NO!
- NO?
Copy !req
843. HE TOLD ME TO KILL YOU!
Copy !req
844. IT'S SELF-DEFENSE.
Copy !req
845. IT'S... IT'S MOTHERFUCKING
SELF-DEFENSE.
Copy !req
846. I GOT WITNESSES. YOU
GOT NOTHING ON ME.
Copy !req
847. THERE WAS FUCKING 10 GUYS THERE.
Copy !req
848. PUT HIM IN THE HOLE.
Copy !req
849. SELF-DEFENSE!
Copy !req
850. A SERVICE FOR JIM?
Copy !req
851. YES, OF COURSE.
Copy !req
852. HIS IMMORTAL SOUL.
Copy !req
853. LIGHTS OUT!
Copy !req
854. MANMADE LAWS ARE ARBITRARY,
Copy !req
855. TRANSITORY. WHAT WAS
Copy !req
856. WITH THE STROKE OF SOME PRESIDENT'S PEN.
Copy !req
857. THE LAWS OF GOD, HOWEVER,
ARE CARVED IN STONE.
Copy !req
858. THEY DO NOT CHANGE.
Copy !req
859. AND WHEN YOU BREAK GOD'S LAW,
Copy !req
860. YOU DON'T GO TO
PRISON, YOU GO TO HELL.
Copy !req
861. AND YOU BURN.
Copy !req
862. HOYT!
Copy !req
863. DON'T BE AFRAID.
Copy !req