Directed by Keith Samples
Jerome Preston Bates as Officer Travis Smith • Chuck Zito as Chucky Pancamo • Otto Sanchez as Chico Guerra • Carl DiMaggio as Officer Len Lopresti • Connie Nelson as Detective Guinevere McGorry
An investigation into Goergen's death starts and Mobay's anxious when the investigator targets him first. Tensions begin to rise as Querns turns a seemingly deaf ear and blind eye to the blatant violations committed by black inmates. An inmate transfer works in Adebisi's favor. Arif challenges Querns's authority. Ginzburg's poor health forces him to request an early execution and Sister Pete convinces Glynn to make it happen. Glynn's press conference announcement forces his daughter to make a major decision. Beecher's daughter arrives alive and Keller confesses to Mukada.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.