1. Most prisons manufacture things:Copy !req
2. license plates, clothes, computer chips.Copy !req
3. In Oz, we do one thing
better than anybody:Copy !req
4. Revenge.Copy !req
5. Yeah, we churn out revengeCopy !req
6. with greater precision
than a Ford assembly line.Copy !req
7. We're world renowned.Copy !req
8. And I'm happy to say for us,Copy !req
9. revenge is a growth industry.Copy !req
10. What the fuck you all looking at?Copy !req
11. All right, warden wants to see you.Copy !req
12. We believe you arranged
to have Bian Yixue killed.Copy !req
13. And your belief is based on what?Copy !req
14. On Bian coming to me and
saying that you threatened him.Copy !req
15. McManus, do I look stupid to you?Copy !req
16. You warned me that if anything
happened to those illegalsCopy !req
17. I'd be held accountable.Copy !req
18. And then the next day I
go out and grease the guy?Copy !req
19. Fuck that!Copy !req
20. Maybe you grease him assuming
I think you're too smart to.Copy !req
21. And maybe somebody set me up.Copy !req
22. - We have no evidence.
- Only the word of a dead man.Copy !req
23. Thanks for arranging my stay in the cage.Copy !req
24. I ain't gonna forget it.Copy !req
25. So much for fucking plan A.Copy !req
26. And that's why they
call it plan A, Chucky.Copy !req
27. Because there's still a plan B, C, D,Copy !req
28. all the way to fucking Z if we need it.Copy !req
29. We ain't got time to go through
the whole fucking alphabet.Copy !req
30. This cocksucker's gonna
make a move on us, and soon.Copy !req
31. Hey, yo, Glynn.
My shower don't work, man.Copy !req
32. I'm fucking stinking in here, man.
Come on, man!Copy !req
33. Warden, I got
some big news for you.Copy !req
34. You gotta hear me out, Warden.
I got serious 411 here.Copy !req
35. Warden.Copy !req
36. Warden, Warden, you gotta let me out.Copy !req
37. I gotta talk to you. Can you hear?Copy !req
38. You wanted to see me?Copy !req
39. Got a proposition.Copy !req
40. - You patted him down?
- Yes, sir.Copy !req
41. Close the door, but stay close by.Copy !req
42. All right.Copy !req
43. What?Copy !req
44. I know me and you, we've had
some bad shit between us, right?Copy !req
45. And I know you're planning on keeping
me in solitary for the rest of my life.Copy !req
46. See, but I can't be in
solitary for the rest of my life.Copy !req
47. Because I'll be a fucking zombie.Copy !req
48. Especially after being on
the outside again, you know.Copy !req
49. Get to the point.Copy !req
50. Put me back in the Em City,Copy !req
51. and in return I'll be your
eyes and I'll be your ears.Copy !req
52. - An informant?
- Yeah.Copy !req
53. Whatever you need
to know, I'll find it out.Copy !req
54. - And your loyalty to El Norte?
- Fuck them.Copy !req
55. It was fucking Hernandez
who tried to get me killed,Copy !req
56. put me in this fucking shithole.Copy !req
57. Alvarez, you are in this shitholeCopy !req
58. because you are the
lowest form of animal life.Copy !req
59. Do you understand me?Copy !req
60. So your answer's no?Copy !req
61. My answer's yes.Copy !req
62. You're also the perfect snitch.Copy !req
63. You got busted going into Mexico?Copy !req
64. What are you, stupid or what, Alvarez?Copy !req
65. Spic and span, Alvarez.Copy !req
66. Bring me back some pussy, man.Copy !req
67. Miguel Alvarez.
I was wondering when you'd come to see me.Copy !req
68. You know, a lot's
happened since I escaped.Copy !req
69. Hernandez is dead.Copy !req
70. And that makes you feel how?Copy !req
71. Happy.Copy !req
72. I hated that fucking cocksucker.Copy !req
73. Honesty. I like honesty.Copy !req
74. But I hear sometimes you're too honest.Copy !req
75. Look, man, I don't give a fuck.Copy !req
76. You in charge now. That's all you, man.Copy !req
77. I just want back in.Copy !req
78. Tell me what I gotta do.Copy !req
79. See that man over there? Burr Redding?Copy !req
80. - Yeah.
- Kill him.Copy !req
81. "Vengeance is mine," sayeth the Lord.Copy !req
82. That's right. According to the Bible,Copy !req
83. revenge is the exclusive
property of God Almighty.Copy !req
84. But if God admits to using revenge,Copy !req
85. and if God can only do good,Copy !req
86. does that mean revenge is good?Copy !req
87. Does that mean if we
are made in God's image,Copy !req
88. then revenge becomes not an
act of hate, but a holy crusade?Copy !req
89. A blessed thing?Copy !req
90. All right. Next item, Gloria.Copy !req
91. The Weigert Corporation
has asked us to participateCopy !req
92. in testing a new drug
that they're developing.Copy !req
93. I'm against using
prisoners as guinea pigs.Copy !req
94. Participation would be voluntary.Copy !req
95. Why would one of these
jackasses volunteer?Copy !req
96. Benefit humanity? Come on.Copy !req
97. Well, Weigert has also
contacted the governor,Copy !req
98. who's agreed to reduce the
sentences of those prisonersCopy !req
99. who cooperate in the experiment.Copy !req
100. Jeez, what does this drug do?
Cure cancer?Copy !req
101. No, it's actually designed to
reduce overcrowding in prisons.Copy !req
102. Instead of serving the
time he's sentenced,Copy !req
103. the criminal would take a pill
and age the same number of years.Copy !req
104. Age? What do you mean, like grow old?Copy !req
105. - Yes.
- This is real?Copy !req
106. Widespread use is probably a
decade away, but the tests we do hereCopy !req
107. will be the preliminary findings upon
which further research will be based,Copy !req
108. until the FDA approves.Copy !req
109. Let me get this straight. If a 20-
year-old is supposed to serve 30 years,Copy !req
110. the drug physically transforms
his body into that of a 50-year-old?Copy !req
111. Yes.Copy !req
112. And he goes free.Copy !req
113. There there
are, of course, dangers.Copy !req
114. Several of the lab animals developed
heart problems, tumors, two died.Copy !req
115. Now, we're not completely sure
how the drug interacts with humans.Copy !req
116. At what rate you would ageCopy !req
117. or if you would age more
years than you're supposed to.Copy !req
118. The risk is great.
The sacrifice is great.Copy !req
119. That's why the reward is great too.Copy !req
120. Beecher, you gonna sign up?Copy !req
121. I don't know.
My daughter needs me full-time,Copy !req
122. but, I mean, what's it
gonna be like for her,Copy !req
123. me coming out looking
older than my grandfather?Copy !req
124. - You?
- No, I can't. I'm in for life.Copy !req
125. Only pill they could give me is cyanide.Copy !req
126. Norma and I are getting married.Copy !req
127. It'd be nice to have
a normal life together,Copy !req
128. but I'm afraid to die.Copy !req
129. Yo, you stay in here, you got
no guarantees you live. I'm in.Copy !req
130. Me too.
I'll take a tumor over this place any day.Copy !req
131. The program is immoral. It's unnatural.Copy !req
132. I know, but still, my
father had a stroke.Copy !req
133. I'd like to be with him before he dies.Copy !req
134. - Oh! Jeez.
- Hey, stud.Copy !req
135. These kitchen whites
you're wearing are so sexy.Copy !req
136. - I just love a man in uniform.
- No.Copy !req
137. - Look, not here. Not now.
- Why? You got a headache?Copy !req
138. I told you, we can't be doing
this anymore. It's fucking crazy.Copy !req
139. And I told you it's up
to me when we stop.Copy !req
140. I could go to the warden.Copy !req
141. That'd sure stop me from fucking you.Copy !req
142. Of course, then I'd have
to find someone else.Copy !req
143. - Someone as handsome as you.
- God.Copy !req
144. Hey, I know.
How about your brother, Cyril?Copy !req
145. All right.Copy !req
146. Today you're gonna
play the little Dutch boyCopy !req
147. who stuck his finger in the dike.Copy !req
148. Mm-hm.Copy !req
149. Listen, Brenda. The candy came yesterday.Copy !req
150. It was very good.Copy !req
151. Let's go, you fucking retard.Copy !req
152. I especially liked the
chocolate with the nuts.Copy !req
153. Let go of him, Cyril!Copy !req
154. Break it up! Break it up!Copy !req
155. I'll fucking kill you!Copy !req
156. Settle down!Copy !req
157. Cyril's behavior continues to be erratic.Copy !req
158. I think that we should seriously considerCopy !req
159. transferring him to
the Connolly Institute.Copy !req
160. Separating him from his brother's
only gonna make him worse.Copy !req
161. Yeah, but then he's not
gonna be our problem.Copy !req
162. - How about that rain check?
- Huh?Copy !req
163. Dinner? What are you doing tonight?Copy !req
164. I'm working late.
Dr. Prestopnik has a charity event.Copy !req
165. - Tomorrow night?
- Maybe. We'll see.Copy !req
166. Time, it's just so fucked
up, especially here in Oz.Copy !req
167. You start thinking about
the time that you've wastedCopy !req
168. and the time that you have left to serveCopy !req
169. and the time that you have left to live.Copy !req
170. Look…Copy !req
171. I heard about what you're
doing, testing this new drug.Copy !req
172. You gotta help me and my
brother get out of this place.Copy !req
173. Please, Gloria, make me old.Copy !req
174. - O'Reily's not a viable candidate.
- Why not?Copy !req
175. Because inmates in this program
have to be eligible for parole.Copy !req
176. O'Reily's in for life,
and so is his brother.Copy !req
177. I can petition the commissioner
to make an exception.Copy !req
178. If he's gonna listen to
anybody, it's gonna be me.Copy !req
179. - Why do you wanna help them?
- Humanitarian reasons.Copy !req
180. "Humanitarian" and "Ryan O'Reily"
don't belong in the same sentence.Copy !req
181. - Would you talk to her?
- GloriaCopy !req
182. I'm willing to give the guy a chance.
Why can't you?Copy !req
183. - I've given him plenty of chances.
- Sometimes you're so blind.Copy !req
184. You put O'Reily in this program,Copy !req
185. I'm gonna do everything in my
power to shut it the fuck down!Copy !req
186. I swear to God!Copy !req
187. Five of you will be given the drug.Copy !req
188. Five of you will get a harmless placebo.Copy !req
189. Once a week you'll receive another dosageCopy !req
190. and another complete physical examinationCopy !req
191. in order to monitor your health
and the progress of your aging.Copy !req
192. Are there any questions?Copy !req
193. Let's go.Copy !req
194. O'REILY: Take it, Cyril.Copy !req
195. - I don't like the medicine.
- O'REILY: Come on. Take it.Copy !req
196. My uncle Bilbo once said:Copy !req
197. "Revenge is a dish best served cold."Copy !req
198. Meaning, I guess, if the
person plotting revengeCopy !req
199. goes into it all hot and lathered,
he's likely to go home hungry.Copy !req
200. But the guy who approaches
his goal with a cool, clear eye,Copy !req
201. he has himself a feast.Copy !req
202. Bon appétit.Copy !req
203. Augustus Hill. How you doing, brother?Copy !req
204. What can I do for you, Vahue?
The answer is no.Copy !req
205. Why you gonna be like that, man?
You and me got history.Copy !req
206. - Yeah, and it's ancient.
- Ancient?Copy !req
207. I remember when I first
got into Oz, I was your hero.Copy !req
208. You talking about the
'95 Bulls game, boy.Copy !req
209. You scored 58 points.
Yeah, you always been my hero, man.Copy !req
210. That's me. Fucking role model.Copy !req
211. Well, I was still naive then.Copy !req
212. Back then I thought you were as
good a person as you are at basketball.Copy !req
213. Hold on, man.Copy !req
214. Look, during the riots, I stepped up,Copy !req
215. tried to save Eugene Dobbins' life.Copy !req
216. What'd I get for it?
An ass-whooping and a transfer.Copy !req
217. - Whatever.
- Fuck you, man.Copy !req
218. Shit, ever since I been back
in Oz, man, I've been invisible.Copy !req
219. Ain't been causing nobody no trouble.Copy !req
220. Now I'm up for parole.Copy !req
221. While's you in here
rotting, I'll be back out.Copy !req
222. Back on the court.Copy !req
223. Why don't you live with that, little man?Copy !req
224. Damn.
- What's the problem?Copy !req
225. I'm trying to find the name of that womanCopy !req
226. who Jackson Vahue
beat up and almost raped.Copy !req
227. - The one that got him sent to Oz.
- Why?Copy !req
228. Because that cocksucker VahueCopy !req
229. is gonna sweet-talk the parole
board into letting him go free.Copy !req
230. I wanna make sure the girl gets
the chance to tell the board not to.Copy !req
231. You still hate him that much?Copy !req
232. Hate? This ain't about hate.Copy !req
233. This is about justice.Copy !req
234. He's supposed to serve 12 years.Copy !req
235. - He should serve the full 12 years.
- If he gets out now,Copy !req
236. he's got a chance of
getting his career back.Copy !req
237. - Seven more years, he'll be too old.
- Exactly.Copy !req
238. Sounds like hate to me.Copy !req
239. Yeah, Beverly Reed please?Copy !req
240. Oh, hi, Beverly.Copy !req
241. Huh?Copy !req
242. Listen, who I am is not important.
What I have to say is.Copy !req
243. Have you been notified that
Jackson Vahue is up for parole?Copy !req
244. I didn't think so.Copy !req
245. Yeah, I thought you'd
have something to say about that.Copy !req
246. Yo, Jackson.Copy !req
247. How'd that hearing go, man?Copy !req
248. Oh, shit, yo.Copy !req
249. Ah!Copy !req
250. Yo, Smith. Yo, Smith.Copy !req
251. Yo, my shower's still busted, man.Copy !req
252. Yo, yo, Smithy boy, come on.
What the fuck?Copy !req
253. Hey, my nigger. Ha-ha.Copy !req
254. Hey, if you wasn't my nigger
you wouldn't get no bigger.Copy !req
255. Come on, I just need five
minutes with the warden.Copy !req
256. I got something important.Copy !req
257. Come on, Smith. Hey, hook me up!Copy !req
258. This is moving day.Copy !req
259. I just wanna be sure you're
aware of what's going on.Copy !req
260. Last year during rec
time in the gymnasium,Copy !req
261. you stabbed a man named Louis Bevilaqua.Copy !req
262. You killed him. Do you remember that?Copy !req
263. Bad, bad.Copy !req
264. - Bald.
- Yeah.Copy !req
265. So the court has found you
guilty of first-degree murder.Copy !req
266. The judge,Copy !req
267. he has sentenced you to death.Copy !req
268. - Death, dying, dead.
- Yes.Copy !req
269. Peter. Peter Marie?Copy !req
270. And they are going to
transfer you to death rowCopy !req
271. where you are going to stayCopy !req
272. until the day of yourCopy !req
273. No. Save! Save! Save!Copy !req
274. - Sorry.
- Save!Copy !req
275. Hey, Lopresti, who's that?Copy !req
276. It's your new playmate, William Giles.Copy !req
277. Peter, Peter Marie.Copy !req
278. She's not here to protect you, pal.Copy !req
279. From now on, I'm your lifeline.Copy !req
280. Hey, my name's Moses. How you doing?Copy !req
281. Tutti-frutti.Copy !req
282. Tutti-frutti, what the
fuck does that mean?Copy !req
283. Dit-dit-dit-dit. Dit-dit-dit.Copy !req
284. Dit-dit-dit. Dah-dah-dah-dah-dah…Copy !req
285. Great. My last days on earth and
I'm locked up with a fucking lunatic.Copy !req
286. - Puppy dog.
- Right.Copy !req
287. You got more than that. Come on, push it!Copy !req
288. Yeah.Copy !req
289. Yeah.Copy !req
290. That's it. Yeah, come on.Copy !req
291. Keep it up.Copy !req
292. You do not belong here.Copy !req
293. - Minister Said, I…
- I told you a hundred times,Copy !req
294. you cannot become a Muslim.Copy !req
295. Please, help me.Copy !req
296. Let go of me!Copy !req
297. Come on.Copy !req
298. Prisoner number 00T255, Leroy Tidd.Copy !req
299. Convicted May 10th, 2000, armed
robbery, reckless endangerment.Copy !req
300. 20 years, up for parole in 12.Copy !req
301. Oh! Ball!Copy !req
302. - Give me the ball.
- Tell your friend SaidCopy !req
303. - I don't like getting sent to the hole.
- Give me the ball.Copy !req
304. Oh, sure.Copy !req
305. I got you, nigger.Copy !req
306. What happened to your face?Copy !req
307. Let me tell you.Copy !req
308. And when I tell youCopy !req
309. whatever anger you feel
towards Leroy Tidd will disappear.Copy !req
310. Okay. I'm listening.Copy !req
311. Thank you for getting me out of the holeCopy !req
312. and for arranging for me to
come back to Emerald City.Copy !req
313. I was wrong.Copy !req
314. I've been blaming you
for the sins of others.Copy !req
315. For that I am truly sorry.Copy !req
316. Assalamu alaikum, my brother.Copy !req
317. Hate the fact that we all look
like saps while the niggers win.Copy !req
318. Don't worry. Once Said's dead,Copy !req
319. we'll flatten Tidd's black ass.Copy !req
320. Fucker doesn't know how to pull a punch.Copy !req
321. Told you guys to leave Said alone.Copy !req
322. What, do you wanna start a fucking war?Copy !req
323. Vern, Tidd's gonna do all the dirty work.Copy !req
324. No one will know we're involved.Copy !req
325. This is Oz.Copy !req
326. People have a way
of finding out the truth.Copy !req
327. Look, why don't you go
thump your Bible, okay?Copy !req
328. Beat it. Scram.Copy !req
329. We're buddies with Vern Schillinger.Copy !req
330. You been fucking with his head.Copy !req
331. Hoyt, we agreed I'd do the talking.
Let me do the fucking talking.Copy !req
332. Then get to the point.Copy !req
333. First, you convince him to join that
interaction program with Beecher.Copy !req
334. Gentlemen, I assure you, I
didn't convince him to do anythingCopy !req
335. except look in his heart,
open his heart to the Lord.Copy !req
336. His heart was beating fine without you.Copy !req
337. Hoyt, go read a book.Copy !req
338. Schillinger runs the Brotherhood.Copy !req
339. I understand you look
to him for leadership.Copy !req
340. No, we look to him for balls, not heart.Copy !req
341. Balls.Copy !req
342. When something needs to
get done, it needs to get doneCopy !req
343. without no-What'd you call it?Copy !req
344. Moral dilemma.Copy !req
345. - There are ways to get things done.
- Not here, Rev.Copy !req
346. You back off on Vern,Copy !req
347. or Hoyt, he'll see to it that you
and Jesus have a face-to-face soon.Copy !req
348. In heaven.Copy !req
349. Let's go.Copy !req
350. I got a visit
from friends of yours,Copy !req
351. - Robson, Hoyt.
- They threaten you?Copy !req
352. - Yes.
- I'll talk to them.Copy !req
353. Don't. I'm not afraid.Copy !req
354. I'm just telling you.
I thought you should know.Copy !req
355. They would do anything to get you back.Copy !req
356. Look, Reverend, I-I've
been reading the scriptures,Copy !req
357. talking to you, but I still don't
know where I am in all this.Copy !req
358. I don't wanna be some big holy roller,Copy !req
359. I just-just wanna have
some joy in my life.Copy !req
360. Now if those two fuckers can't
appreciate that, then to hell with them.Copy !req
361. Yeah, to hell with them indeed.Copy !req
362. Now here's the name and number
of a woman I want you to callCopy !req
363. if you need anything
before the baby comes,Copy !req
364. or if you just wanna talk things through.Copy !req
365. The New Church of Christ.Copy !req
366. Ain't that the group
whose minister got caughtCopy !req
367. stealing hundreds and
thousands of dollars?Copy !req
368. The Reverend Cloutier, yes.
He's here in Oz.Copy !req
369. And he's a good man, Carrie.Copy !req
370. I've told him all about you,
you know, how you got nobody.Copy !req
371. - Except for me and Hank.
- Hank?Copy !req
372. Where the fuck is Hank?Copy !req
373. Not even a postcard.Copy !req
374. You gotta remember, the boy left townCopy !req
375. before he knew you were pregnant.Copy !req
376. If Hank was aware of what
was going on, he'd be here.Copy !req
377. Yeah, don't be so sure.Copy !req
378. Reverend Cloutier says
that this woman, this Sarah,Copy !req
379. she was all alone and pregnantCopy !req
380. before she found his congregation.Copy !req
381. When you get lonely, call her, okay?
She understands.Copy !req
382. Mr. Schillinger, I didn't take
you for the religious type.Copy !req
383. I'm not.Copy !req
384. I mean, I've always been Christian.Copy !req
385. Just-I'm starting to see
other parts of the picture now.Copy !req
386. Okay, Schillinger's on
his way to the interaction.Copy !req
387. - Uh-huh.
- You nervous?Copy !req
388. You and I have talked through
all my feelings about Schillinger.Copy !req
389. I know what I wanna say to himCopy !req
390. and I pretty much know
what he's gonna tell me,Copy !req
391. yet my hands are sweaty
and I'm borderline nauseous.Copy !req
392. All right, that doesn't mean
that it's wrong to meet with him.Copy !req
393. I just want my daughter to be safe.
I want my family to be safe.Copy !req
394. And I'd like to wake up one
morning and not be afraid.Copy !req
395. Come in, Vern.Copy !req
396. Why don't we all sit down?Copy !req
397. Okay,
so who wants to go first?Copy !req
398. I do.Copy !req
399. With your permission, I'd like to start
with a reading from the Holy Scripture.Copy !req
400. Ah. Sure.Copy !req
401. - Tobias, do you mind?
- Nope, not at all.Copy !req
402. "The wolf shall dwell with the lamb,Copy !req
403. and the leopard shall
lie down with the kidCopy !req
404. and the calf and the lion
and the fatling together,Copy !req
405. and a little child shall lead them.Copy !req
406. The cow and the bear shall feed.Copy !req
407. Their young shall lie down together,Copy !req
408. and the lion shall eat straw like the ox.Copy !req
409. The sucking child shall
play over the hole of the aspCopy !req
410. and the weaned child shall
put his hand on the adder's den.Copy !req
411. "They shall not hurt or
destroy in all my holy mountain."Copy !req
412. Prisoner number 96K423, Timothy Kirk.Copy !req
413. Convicted April 16th, 1996.Copy !req
414. Manslaughter, endangering
the welfare of a child.Copy !req
415. 12 years,
up for parole in seven.Copy !req
416. Mmm.Copy !req
417. Healthy body, healthy mind.Copy !req
418. In the Catholic Church, the body
is the temple of the Holy SpiritCopy !req
419. that we're supposed to keep pure.
You believe that, preacher?Copy !req
420. The body is God's gift to us.Copy !req
421. We're obligated to take care of it.Copy !req
422. What about sex?
Is that a gift of God too?Copy !req
423. Of course.Copy !req
424. How'd you like a blow job?Copy !req
425. What makes you think I want a blow job?Copy !req
426. Everybody wants a blow job.Copy !req
427. No, thank you. Step back, please.Copy !req
428. You made a lifetime
out of being adorable,Copy !req
429. sexy in a lost-little-boy kind of way,Copy !req
430. but you threw your baby in the trash.Copy !req
431. That's a man's crime.
It's time for you to be a man.Copy !req
432. Did you have a nice visit with your son?Copy !req
433. Yes, though he says my grandson's
health is getting more precarious.Copy !req
434. Oh, I'm sorry to hear that. Norma.Copy !req
435. Bob Rebadow, my fiancée, Norma Clark.Copy !req
436. A pleasure.Copy !req
437. Agamemnon's told me so much about you.Copy !req
438. Nothing good, I hope.Copy !req
439. I'll leave you two lovebirds alone.Copy !req
440. Oh.Copy !req
441. Did you talk to whoever you needed
to talk to about us getting married?Copy !req
442. I have an appointment tomorrow.Copy !req
443. - You don't think there'll be a problem?
- Oh, no.Copy !req
444. Oh, good.Copy !req
445. Mwah, mwah, mwah.Copy !req
446. We were already engaged
to be married, Maggie and I,Copy !req
447. when we learned that she was pregnant.Copy !req
448. Today that's no big deal,Copy !req
449. but back in '65,Copy !req
450. given her family's position in society,Copy !req
451. out of wedlock meant scandal.Copy !req
452. Still, we could've
weathered the storm together.Copy !req
453. Maggie was…Copy !req
454. Oh, Maggie.Copy !req
455. That's enough for tonight.Copy !req
456. Two weeks before the wedding,Copy !req
457. I stabbed Norton Pratt in the neck.Copy !req
458. And Maggie, she died in childbirth.Copy !req
459. My beautiful Maggie.Copy !req
460. I wish you all the happiness
in the world, Agamemnon.Copy !req
461. Thank you, Bob.Copy !req
462. I do wanna dance at your wedding!Copy !req
463. Busmalis.Copy !req
464. Busmalis.Copy !req
465. I know your dirty little secret.Copy !req
466. I have a dirty little secret?Copy !req
467. A little secret involving dirt.Copy !req
468. You know, like digging. You dig?Copy !req
469. The night before they threw
my ass back up in here again,Copy !req
470. I'll be goddamned,Copy !req
471. I saw you digging a motherfucking tunnel.Copy !req
472. - Ha-ha.
- Tunnel? No.Copy !req
473. Don't play me.Copy !req
474. What the fuck I look like to you?Copy !req
475. What do you want?Copy !req
476. From you? Nothing.Copy !req
477. But I may use what I know to
get my ass out of solitary, all right?Copy !req
478. No, please.Copy !req
479. - I'm getting married, see…
- What?Copy !req
480. Married?Copy !req
481. What the fuck do I
care if you get married?Copy !req
482. - I'll pay you.
- Pay me? Pay me what?Copy !req
483. What the hell good is money with
my ass locked up in here like this, huh?Copy !req
484. Huh?
- Hey, no talking.Copy !req
485. I'd allow someone to get
married inside the prisonCopy !req
486. - only as a reward for good behavior.
- I'm very well-behaved.Copy !req
487. You dug a tunnel and escapedCopy !req
488. along with Alvarez, causing
me great embarrassment.Copy !req
489. But you recaptured us both.Copy !req
490. Busmalis is sorry for
what he did, aren't you?Copy !req
491. Yes.Copy !req
492. And we could use a little
romance around here, Leo.Copy !req
493. Okay.Copy !req
494. If you swear to me that
you won't dig another tunnel,Copy !req
495. I'll let you have the ceremony.Copy !req
496. But I find out that you're lying,Copy !req
497. it's solitary confinement and
you'll never see Norma again.Copy !req
498. Warden, on my father's
grave, my mother's lifeCopy !req
499. and my honor as a scout, I
swear I won't dig anymore.Copy !req
500. Go ahead, make the arrangements.Copy !req
501. I've never actually
filled in a tunnel before.Copy !req
502. Feels almost like murder.Copy !req
503. Such a lovely tunnel too.Copy !req
504. - You'd better get cracking.
- Yeah.Copy !req
505. Busmalis, I think you mayCopy !req
506. Oh! ShCopy !req
507. - Shit.
- What's the matter?Copy !req
508. I hit something.Copy !req
509. Holy Jesus.Copy !req
510. Start digging, Busmalis.Copy !req
511. Last year the Hatfields and the McCoys,Copy !req
512. two families who've been feuding
for something like 150 years,Copy !req
513. sat down together and made peace.Copy !req
514. Imagine that, giving up all
that hate after all those years.Copy !req
515. Some people think the whole
brouhaha started over a stolen pigCopy !req
516. though there are those who
swear the feud was over a woman.Copy !req
517. Floria, this is my favorite song.Copy !req
518. Bullshit, Lopresti, you don't
even know who's singing.Copy !req
519. - Yo, Floria, where you from?
- Jane Street Projects.Copy !req
520. Say what. Yo, me too.Copy !req
521. Well, you know, nearby.
I grew up on MLK on Southern.Copy !req
522. I love your eyes.Copy !req
523. I just fucking love your eyes, girl.Copy !req
524. Morning, Floria.Copy !req
525. - Long wait to see Leo?
- Yeah, and he isn't even in yet.Copy !req
526. Huh. Hill, Poet, what are you doing here?Copy !req
527. Yo, everybody signed
this petition to get cable.Copy !req
528. That's right, broadcast television sucks.Copy !req
529. Oh, yeah?
Well, you should've brought this to me.Copy !req
530. Take them back.Copy !req
531. Bye, Floria.Copy !req
532. - Later, Floria.
- Bye, beautiful eyes.Copy !req
533. - Beautiful, pretty eyes.
- McMANUS: Would you get out?Copy !req
534. Hey, McManus, when the warden
comes you can go ahead of me.Copy !req
535. - Yeah. You're so generous, Lopresti.
- Well, you're a busy man.Copy !req
536. Hello. McManus, Lopresti.Copy !req
537. Give me a couple minutes, okay?Copy !req
538. - McMANUS: Sure.
- Take your time.Copy !req
539. Oh, Warden, before you go in…Copy !req
540. What the-?Copy !req
541. Surprise.Copy !req
542. I had the workers
redecorate over the weekend.Copy !req
543. Hey, Floria, maybe next
you can do my office.Copy !req
544. - Looks okay?
- Okay?Copy !req
545. It's [INHALES, EXHALES]Copy !req
546. Fantastic.Copy !req
547. You're fantastic.Copy !req
548. The cafeteria's all set up
for the regional conference.Copy !req
549. The other wardens will be here by 10.Copy !req
550. - And the governor arrives at 11:30.
- Good.Copy !req
551. And I got a lead on an apartment for youCopy !req
552. about six blocks from here, an
efficiency, all furnished, maid service.Copy !req
553. - My wife call?
- No, sir.Copy !req
554. Send her some flowers.Copy !req
555. Warden, I do have a message.
It's from her lawyer.Copy !req
556. He wants to know who he should
contact regarding the divorce.Copy !req
557. I don't know. How the fuck should I know?Copy !req
558. It's my first divorce.Copy !req
559. Well, I could find you someone.Copy !req
560. My brother's an attorney.
He'll know the right guy.Copy !req
561. Send the flowers anyway.Copy !req
562. Hello, Leo.Copy !req
563. Conference is going great.Copy !req
564. You really pulled it off.Copy !req
565. I should've known you'd show up, Querns.Copy !req
566. Well, I am running Lardner now.Copy !req
567. When I heard the commissioner was
considering you to replace Saul Cards,Copy !req
568. I called him and told
him what I thought of you.Copy !req
569. And you can see how
much influence you have.Copy !req
570. Fuck off.Copy !req
571. Wait. Don't you wanna know
how Clayton Hughes is doing?Copy !req
572. Not great. The prisoners all hate
him because he used to be a CO.Copy !req
573. And the COs hate him because
they consider him a turncoat.Copy !req
574. He's getting in a lot of fights.Copy !req
575. Right now I got him
in protective custody.Copy !req
576. But the truth is,Copy !req
577. - I don't think he'll survive the year.
- Christ.Copy !req
578. Main attraction has arrived.Copy !req
579. I wanna transfer Clayton to Oz.Copy !req
580. - I can protect him.
- Right.Copy !req
581. I can protect him.Copy !req
582. Leo, Martin.Copy !req
583. Governor, you seem to be
getting around well on those things.Copy !req
584. My physical therapist
says I'm recuperating fasterCopy !req
585. than any patient she's ever had.Copy !req
586. I expect to drop these
crutches in a matter of weeks.Copy !req
587. Nice little shindig, Leo.Copy !req
588. Lot of people thought I shouldn't come,Copy !req
589. given the fact that this is the
same room where I got shot.Copy !req
590. But I say, what the fuck, huh?Copy !req
591. Without your boy Clayton's helping hand,Copy !req
592. Alvah Case might've won the election.Copy !req
593. Remind me to send
Hughes a thank-you card.Copy !req
594. - My God.
- Hello, Leo. Good to be home.Copy !req
595. - Which unit am I gonna be in?
- Unit J.Copy !req
596. The cop unit? No way.Copy !req
597. Since when do you think you have a choice?
Let's go.Copy !req
598. Who are your friends, dickhead?Copy !req
599. Who are your friends,
you little cocksucker?Copy !req
600. You son of a bitch.
You little cocksucker.Copy !req
601. I'm gonna knock the shit out of you!Copy !req
602. You little cocksucker, shithead, bastard!Copy !req
603. Son of a bitch!Copy !req
604. You spit on me, you little prick!Copy !req
605. Bastard!Copy !req
606. Prisoner number 01Y208, Alvin Yood.Copy !req
607. Convicted January 20th, 2001.Copy !req
608. Aggravated assault of a minor.Copy !req
609. 12 years,
up for parole in seven.Copy !req
610. Hey, when's lunch get here? I'm starving.Copy !req
611. Lunch'll get here the same time it
gets here every other fucking day.Copy !req
612. Hey, you know, Howell,Copy !req
613. we had a female deputy sheriff
back home looked a lot like you.Copy !req
614. - Oh, yeah?
- Yeah, yeah.Copy !req
615. She was tough, no bullshit.Copy !req
616. Had opinions about everything.Copy !req
617. And I suppose you and your menCopy !req
618. in that little dink farm town
you're from couldn't handle that?Copy !req
619. Oh, no, we didn't have to.Copy !req
620. She got drunk one night after work,Copy !req
621. went to a little bar in Spencer,
got gang-banged on the pool tableCopy !req
622. by a bunch of bikers.Copy !req
623. Speaking of which, why
ain't we got a pool table?Copy !req
624. Officer Howell?
- Yes, sir.Copy !req
625. - You know Clayton Hughes.
- Of course. Cell 2.Copy !req
626. Officer, I want you to make
sure that no harm comes to him.Copy !req
627. I'm a CO, Warden, not a miracle worker.Copy !req
628. How you doing, John?Copy !req
629. Couldn't be better.Copy !req
630. Lunch.Copy !req
631. I made this especially
for you, Detective.Copy !req
632. Put a little extra seasoning on it.Copy !req
633. - You spit in it?
- I pissed in it.Copy !req
634. New guy, is he the CO who tried
to assassinate Governor Devlin?Copy !req
635. Yeah.Copy !req
636. Guess he should've spent a little
more time on the shooting range.Copy !req
637. - What'd you say, motherfucker, huh?
Hey!Copy !req
638. Jesus Christ!Copy !req
639. For Christ sake, wait! No, man.
Please, man! Please.Copy !req
640. You know Goergen
wasn't well-liked, John,Copy !req
641. but that doesn't excuse you
pushing him down an elevator shaft.Copy !req
642. But I think most people in the departmentCopy !req
643. believe that you did what you had to do.Copy !req
644. Not Nancy.Copy !req
645. She didn't come to my trial.
She hasn't been here once.Copy !req
646. I'm not gonna lie to you, John.Copy !req
647. Nancy's angry. You were her partner.Copy !req
648. She feels that you betrayed her trust.Copy !req
649. Worst part about being in this placeCopy !req
650. is you can't talk to the people you
need to talk to, to set things straight.Copy !req
651. Look, I'll tell you the
other reason I'm here.Copy !req
652. Your wife called.Copy !req
653. She's very upset that you
refuse to see her or Robby.Copy !req
654. I can't.Copy !req
655. Doesn't Abby understand?
I can't face her.Copy !req
656. Or him. My son.Copy !req
657. - She wants a visit without Robby.
- No.Copy !req
658. - John.
- No.Copy !req
659. Look, she loves you, and
your silence is killing herCopy !req
660. in the same way that
Nancy's silence is hurting you.Copy !req
661. It was an honor serving under you, sir.Copy !req
662. Holy fucking shit, Keller.Copy !req
663. - Hey, man, Good to see you.
- Oh, man. How are you?Copy !req
664. Ronnie's cute.Copy !req
665. Does he like to fool around?Copy !req
666. Count!Copy !req
667. 97B412, Beecher.Copy !req
668. 00M871, Morales.Copy !req
669. 96G522, Morales.Copy !req
670. 95H522, Hill.Copy !req
671. - Ronnie boy.
- What's up?Copy !req
672. What are you doing, jerking off there?Copy !req
673. Just giving old Magic JohnsonCopy !req
674. - his morning stretch, that's all.
- Huh.Copy !req
675. As long as old Magic didn't
get any action last night.Copy !req
676. Meaning?Copy !req
677. Well, they got rules against us fucking.Copy !req
678. Yeah, right.Copy !req
679. Since when do you
follow the fucking rules?Copy !req
680. Since you got stuck with Beecher.
You don't wanna be stickingCopy !req
681. - your prick into that prick.
- No?Copy !req
682. No, the guy's a slut.Copy !req
683. Nothing but trouble.Copy !req
684. Wow.Copy !req
685. Boy, wish you would've
told me that yesterday,Copy !req
686. because last night he
gave me a blow job deluxe.Copy !req
687. I know what you're doing.Copy !req
688. Fucking Barlog to make me jealous?Copy !req
689. You're a miserable
little cunt, you know that?Copy !req
690. You killed the last
two guys I slept with.Copy !req
691. You gonna kill your
old friend Ronnie too?Copy !req
692. So let me try to
understand something here.Copy !req
693. I mean you…
you were the king of the scams, man.Copy !req
694. You could hustle a cop out of his badge.Copy !req
695. How the hell did you get busted
for robbing a grocery store,Copy !req
696. reckless fucking driving?Copy !req
697. Yeah, well, after my last divorce
I went into kind of a tailspin.Copy !req
698. I remember.Copy !req
699. Lots of drugs, lots of college boys.Copy !req
700. You know, a part of
me thinks, in retrospect,Copy !req
701. I robbed that store, which was
the stupidest thing I could've done,Copy !req
702. Because I wanted to get caught.Copy !req
703. You know, some demented
slice of my brain was saying:Copy !req
704. "Hey, take some time off the street."Copy !req
705. 88 years, that's a…Copy !req
706. …that's a long time off the street.Copy !req
707. What, Keller, what-?Copy !req
708. Come on.Copy !req
709. Hello.Copy !req
710. Get a room.Copy !req
711. Whew.Copy !req
712. Lights out.Copy !req
713. Finally.Copy !req
714. - Ronnie.
- No, no, no.Copy !req
715. What? What's the matter?Copy !req
716. Keller.Copy !req
717. What about him?Copy !req
718. He and I fucked this afternoon.Copy !req
719. - What?
- Yeah. First time. And it was great.Copy !req
720. I mean, I knew him, you know.
He and I, we ran together all those years.Copy !req
721. Keller was like a big brother to me.Copy !req
722. Sometimes he'd come up with some Ponzi,Copy !req
723. you know, and I would just go along.Copy !req
724. But…Copy !req
725. I guess I never admitted to myself…Copy !req
726. He says he loves me.Copy !req
727. And he made me promise
that you and I wouldn't do it so…Copy !req
728. He doesn't love you, Ronnie.Copy !req
729. It's just another Ponzi.Copy !req
730. Probably, but BeecherCopy !req
731. we're in Oz.Copy !req
732. So what the fuck is the difference?Copy !req
733. So you were Keller's friend
before he got arrested?Copy !req
734. Yeah, I knew him. Sure, yeah.Copy !req
735. On May 2nd, 1998, Keller was at a gay barCopy !req
736. where he picked up one Brice Tibbetts.Copy !req
737. He drove Tibbetts across
the state line to a forestCopy !req
738. where he sodomized, tortured
and murdered the young man.Copy !req
739. What's that got to do with me?Copy !req
740. Did Keller ever mention
killing Brice Tibbetts?Copy !req
741. No.Copy !req
742. - How about Mark Carocci?
- No.Copy !req
743. - Byam Lewis?
- Nope, none of that.Copy !req
744. Too bad. See, if he had
mentioned these murders to youCopy !req
745. and you'd been willing to testify,Copy !req
746. you could've gotten your sentence
reduced from 13 years to, say, five.Copy !req
747. Five?Copy !req
748. A deal is out there,
waiting to be reached.Copy !req
749. - I gotta call my lawyer.
- You do that, Ronnie.Copy !req
750. You make that call.Copy !req
751. What is the
only position not mentionedCopy !req
752. in the Abbott and Costello
routine "Who's On First?"Copy !req
753. - I hate baseball.
- I hate Abbott and Costello.Copy !req
754. It's not in the infield.Copy !req
755. - Need some help.
Didi.Copy !req
756. Listen, I'm gonna say, if I were you,
I wouldn't choose the wrong position.Copy !req
757. Shortstop.Copy !req
758. Don't choose the wrong position?Copy !req
759. - Right field.
- Right field.Copy !req
760. You're in
the right field with $1000.Copy !req
761. Shit, we gotta get cable, man.Copy !req
762. We're thrilledCopy !req
763. when this beauty school
dropout decides to drop inCopy !req
764. What do you want?Copy !req
765. You're, um-You're a lawyer, right?Copy !req
766. - I was.
- Yeah.Copy !req
767. Let me… Let me run a little
something by you, if you don't mind.Copy !req
768. A deal that theCopy !req
769. That the feds are offering me.Copy !req
770. I don't work pro bono.Copy !req
771. I'llCopy !req
772. I'll make the consultation
worth your while.Copy !req
773. Maybe we can work something out.Copy !req
774. Keller.Copy !req
775. Are we speaking? I thought we
were trying to fuck with each other.Copy !req
776. Ronnie Barlog is about to sell you out.Copy !req
777. You're a goddamn liar.Copy !req
778. The FBI offered him reduced prison timeCopy !req
779. if he testifies against you in
those homosexual murders.Copy !req
780. You're saying that
because you're jealous.Copy !req
781. Believe what you wanna believe.Copy !req
782. Write me from death row.Copy !req
783. Hey, who was it wanted to talk to you?Copy !req
784. FBI.Copy !req
785. They were grilling me
about that bank job in Buffalo.Copy !req
786. There we go with that.Copy !req
787. You are amazing, Ronnie.
You can fix anything, can't you?Copy !req
788. Some people are just
mechanically inclined, that's all.Copy !req
789. You got many gifts, Ronnie.Copy !req
790. - Ahh.
- Got a great imagination.Copy !req
791. Got a way with words.Copy !req
792. Me? No, come on.Copy !req
793. Well, I hear you been
telling a lot of fantastic stories.Copy !req
794. - Huh?
- Stories about me.Copy !req
795. And my encounter with certain young men.Copy !req
796. Chris, I didn't say
nothing about that, I swear.Copy !req
797. - You sure?
- Yeah, on my life, man. Come on.Copy !req
798. You swear on your life,
that's enough for me.Copy !req
799. Suck my dick.Copy !req
800. Chris, you know I would
never jabber on you, man.Copy !req
801. They did make me an offer,Copy !req
802. but I turned those fed
fucks down right there.Copy !req
803. I told them, you know, "You can
kiss my ass. It ain't happening."Copy !req
804. You know, sometimes I thinkCopy !req
805. I killed all those guysCopy !req
806. because I wanted to kill
the part of me I despise.Copy !req
807. Shh-shh.Copy !req
808. When you take revenge on somebody,Copy !req
809. you are actually paying them
the highest compliment possible.Copy !req
810. "It's like saying," You affected my life
to such an extent that I must reciprocate.Copy !req
811. I must affect your life as
deeply as you have mine."Copy !req
812. Revenge may be the
ultimate Hallmark card.Copy !req
813. Yeah. When you think of it
like that, the cliché is true:Copy !req
814. Revenge is sweet.Copy !req