Oz 3x1

Directed by Nick Gomez

Milo O’Shea as Dr. Frederick Garvey • Treach as Malcolm 'Snake' Coyle • Jordan Lage as Richie Hanlon • Chuck Zito as Chucky Pancamo • Bill Fagerbakke as Officer Karl Metzger

In addition to the name change to "Oswald State Correctional Facility," more changes abound. Newbies Coyle, Kahn, and Ricardo arrive and partner up with Wangler, Said, and Hernandez respectively. Adebisi's "recovery" prompts a return. Clayton Hughes, son of a past Oz guard who came through the ranks with Glynn, asks Glynn to hire him. Meanwhile new Officer Howell, gets friendly with McManus. A managed health care company takes over Oz's infirmary, to Dr. Nathan's disgust and Alvarez's detriment. Cyril O'Reily still has nightmares about being raped by Schillinger and Ryan schemes on revenge. Said develops an unlikely alliance as he starts a hunger fast in response to McManus rejecting his request for food in his cell during his holy season. Keller confesses his part in setting up Beecher and is immediately taken into protective custody. Beecher gets some oh-so-sweet revenge.

Request examples:

!req Oz 3x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Oz 3x1 [10-11]; !req Oz 3x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.