Directed by Uli Edel
Adrienne Shelly as Sarah • Jordan Lage as Richie Hanlon • Chuck Zito as Chucky Pancamo • J.D. Williams as Kenny Wangler
Ten months after the riot, Em City re-opens. A recovered McManus creates a council of group representatives to keep order, and initiates GED classes to help inmates get high-school equivalency diplomas. Having been told by O'Reily that Adebisi was responsible for his father's death, Peter Schibetta takes over the kitchen by cashing in a favor Glynn owes the family. As Schillinger's parole hearing nears, Beecher taunts his nemesis mercilessly in an attempt to ruin Schillinger's quest for freedom. Glynn's duaghter is raped by a group of Latinos, and the warden takes out his frustations on Alvarez. O'Reily learns he may have breast cancer.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.