1. iza te wo nobashite kaze wo kirisaiteCopy !req
2. Reach out your hand and cut through the windCopy !req
3. onore no chizu wo egaite yukeCopy !req
4. Draw your own mapCopy !req
5. migi mo hidari mo guchagucha ni areta umi no youna jidaiCopy !req
6. As we live our days just like the stormy seasCopy !req
7. kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shitaCopy !req
8. Even the values we had built up were about to fall apartCopy !req
9. rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nanteCopy !req
10. Who knows if the compass is pointing in the right direction?Copy !req
11. douse dare ni mo wakaranaindaCopy !req
12. No one knows for certainCopy !req
13. fukaku iki wo suikonde hitomi tojirebaCopy !req
14. If you breathe deeply and close your eyesCopy !req
15. ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michiCopy !req
16. What emerges is the path your soul revealsCopy !req
17. iza te wo nobashite kaze wo kirisaiteCopy !req
18. Reach out your hand, cut through the windCopy !req
19. kurayami wo kettobashiteCopy !req
20. Kick away the darknessCopy !req
21. ima boku wa boku no tame niCopy !req
22. I do it for my ownCopy !req
23. kimi wa kimi no tame ni sou darouCopy !req
24. And you do yours, don't we?Copy !req
25. kakugo wa dekiteiru saCopy !req
26. And I'm ready for itCopy !req
27. toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerareCopy !req
28. With the support of someone I can relyCopy !req
29. souzou wo koeta mirai tsukamitoreCopy !req
30. Seize the future beyond your imaginationCopy !req
31. iza te wo nobashite kaze wo kirisaiteCopy !req
32. Reach out your hand, cut through the windCopy !req
33. kurayami wo kettobashiteCopy !req
34. Kick away the darknessCopy !req
35. bokura wa dokomade mo yukeruCopy !req
36. We'll go wherever we wanna goCopy !req
37. namida mo mayoi mo isso hikitsureteCopy !req
38. Tears and doubts in towCopy !req
39. onore no iro de egaite yukeCopy !req
40. Let's paint it in our own colorsCopy !req
41. Ifrit Jambe!Copy !req
42. Men should never hit women!Copy !req
43. That's been common sense
since the age of dinosaurs!Copy !req
44. You scum! Collier!Copy !req
45. Basses Cote!Copy !req
46. Paleron!Copy !req
47. Jumeau a Bifteck!Copy !req
48. Tendron! Flanchet!Copy !req
49. Queue! Poire! Jarret!Copy !req
50. Boeuf Burst!Copy !req
51. Fly away, you asshole!Copy !req
52. Thus, Sanji defeated Queen.Copy !req
53. Meanwhile, at the Right-Brain Tower
inside the dome...Copy !req
54. I see...Copy !req
55. Are you trying to be a king?Copy !req
56. Well...Copy !req
57. I have made...Copy !req
58. a promise to...Copy !req
59. my captain and best friend!Copy !req
60. "The Three-Sword Style of the Supreme King!
Zoro vs. King"Copy !req
61. A promise, huh?Copy !req
62. But as long as...Copy !req
63. Kaido-san and I are around...Copy !req
64. that promise will never be fulfilled.Copy !req
65. Along with that sword called Enma,Copy !req
66. I'll send you to hell!Copy !req
67. Nice try.Copy !req
68. I'm sorry. My constitution is unusual.Copy !req
69. Your sword attacks won't work against me.Copy !req
70. You're that weak,
but you wanna be a king?Copy !req
71. I'm slashing him!Copy !req
72. But it's not affecting him at all!Copy !req
73. Won't let you flee!Copy !req
74. Think!Copy !req
75. It's not like he's unbreakable!Copy !req
76. There must be a reason!Copy !req
77. Face your defeat and die!Copy !req
78. Three-Sword Style!Copy !req
79. Ultra Tiger Hunt!Copy !req
80. Hey!Copy !req
81. I thought so...Copy !req
82. When the flames on his back go out,
he gets faster...Copy !req
83. But his defense gets weaker!Copy !req
84. King-sama's mask...Copy !req
85. So the rumor was true!Copy !req
86. Black wings, white hair, and brown skin...Copy !req
87. You'll get 100 million berries for
informing the Government. He's the rare...Copy !req
88. N-No, I mean...Copy !req
89. Imperial Flaming Wings!Copy !req
90. The castle's already on fire.Copy !req
91. If you're a boss,
be nice to your subordinates and stay cool.Copy !req
92. If you can't focus, come out here.Copy !req
93. 100 million for informing the Government?Copy !req
94. What tribe are you from?Copy !req
95. Why ask when you're going to die soon?Copy !req
96. He's definitely from
a particular kind of tribe,Copy !req
97. but that's none of my business!Copy !req
98. I don't have much time...Copy !req
99. If this takes too long,
my sword may take my life.Copy !req
100. I see now the danger you pose.Copy !req
101. Same to you.Copy !req
102. You guys have reigned long enough.Copy !req
103. It's time to go, you fools!Copy !req
104. Don't push your luck!Copy !req
105. Kaido-san is destined
to become the King of the Pirates!Copy !req
106. I'm sorry but he won't.Copy !req
107. King of Hell...Copy !req
108. Three-Sword Style!Copy !req
109. Purgatory...Copy !req
110. Oni Giri!Copy !req
111. Are you trying to be a king?Copy !req
112. I have made...Copy !req
113. a promise to...Copy !req
114. my captain and best friend!Copy !req
115. King of Hell...Copy !req
116. Three-Sword Style!Copy !req
117. This life was given to me by you.Copy !req
118. Kaido-san.Copy !req
119. This is Punk Hazard!Copy !req
120. A guinea pig has gone out of control!
The restraints were removed by force!Copy !req
121. Come in! Come in!Copy !req
122. Stop! Go away!Copy !req
123. Let us out!Copy !req
124. What have we done to you?
This is stupid!Copy !req
125. I will burn you all up!Copy !req
126. Who are you?Copy !req
127. Me? I'm a pirate.Copy !req
128. I see why the Government
can't let you go.Copy !req
129. You're a Lunarian, huh?Copy !req
130. I saw the durability test earlier.Copy !req
131. I'm impressed that you withstood
that raging fire...Copy !req
132. You're impressed because
I'm a member of the legendary tribe?Copy !req
133. Are you gonna do the same to me
as they did?Copy !req
134. I'm gonna get out of here
and form a new pirate group.Copy !req
135. What do you wanna do, guinea pig?Copy !req
136. Make the not-so-fascinating world
fascinating!Copy !req
137. Choose! I'll let you decide!Copy !req
138. Can you change...Copy !req
139. the world?Copy !req
140. Only I can change it!Copy !req
141. We found the escaped guinea pigs!Copy !req
142. Stop them at any cost!Copy !req
143. I'm gonna blow their heads off!Copy !req
144. There aren't many pursuers.Copy !req
145. Yeah. You're right.Copy !req
146. Shoot!Copy !req
147. Guns can't take them down!Copy !req
148. That's quite something!Copy !req
149. It's nothing.Copy !req
150. Oh, I haven't asked you!Copy !req
151. What's your name?Copy !req
152. Alber.Copy !req
153. Alber! You're strong!Copy !req
154. Call yourself King hereafter!Copy !req
155. King.Copy !req
156. Stay behind me, King!Copy !req
157. I won't sell you out!Copy !req
158. You're my right-hand man from now on!Copy !req
159. The world only needs one king!Copy !req
160. The flames are burning!
It's useless to attack now!Copy !req
161. Take this, Roronoa!Copy !req
162. Imperial Flaming Wings!Copy !req
163. These flames are like magma!Copy !req
164. That thing again!Copy !req
165. I won't let you take these fine swords!Copy !req
166. He's moving fast! That means...Copy !req
167. I can cut him!Copy !req
168. Bird Dance!Copy !req
169. Seems like you figured out...Copy !req
170. the mechanics of my strength!Copy !req
171. Yeah, I did!Copy !req
172. Now you finally see your defeat!Copy !req
173. Ultra...Copy !req
174. Tiger Hunt!Copy !req
175. Why are you trying to block?Copy !req
176. I thought it wouldn't harm you!Copy !req
177. Or are you scared of my attack?Copy !req
178. You're biologically incapable of
defeating me!Copy !req
179. I dislike making excuses like that
more than anything!Copy !req
180. I'll remember you as a ballsy swordsman!Copy !req
181. I'll carve it into your memory for you!Copy !req
182. Though I don't know if you can survive!Copy !req
183. Imperial Flaming Wings!Copy !req
184. King of Hell, Three-Sword Serpent!Copy !req
185. 103 Mercies!Copy !req
186. This is it, Roronoa!Copy !req
187. Dragon Damnation!Copy !req
188. Extra Large Imperial Flaming Wings!Copy !req
189. K-Kaido-san...Copy !req
190. You still think so, King?Copy !req
191. That I'm Joyboy?Copy !req
192. The world I'm looking to create
is the world you want?Copy !req
193. A legend is a legend.Copy !req
194. I don't wish for anything anymore.Copy !req
195. My life was given to me by you.Copy !req
196. You must remain the strongest!Copy !req
197. I won't lose, either...Copy !req
198. I'll make you the King of the Pirates!Copy !req
199. You need no less than
the world's greatest swordsman, right?Copy !req
200. Until the day I defeat him
and become a master swordsman...Copy !req
201. I'll never... be defeated!Copy !req
202. Got any problems with that,
King of the Pirates?Copy !req
203. Nope!Copy !req
204. I shall become...Copy !req
205. the king of hell!Copy !req
206. The battle of the Right-Brain Tower
outside the Skull Dome.Copy !req
207. The winner...Copy !req
208. is Zoro!Copy !req
209. Usopp, who maintains his determination to survive,
even if it is unsightly.Copy !req
210. The samurai, who believe in the Straw Hats
and are determined to live on.Copy !req
211. The time is near for the bullets of their soulsCopy !req
212. to break the old wall that stands in the wayCopy !req
213. of their unwavering spirits' anticipation for the future!Copy !req
214. On the next episode of One Piece!
"Luffy is on the Move! A Turning Point to a New Era!"Copy !req
215. I'm gonna become the King of the Pirates!Copy !req