1. The year is 1889.Copy !req
2. Jean and Nadia infiltrated the secret base of a mysterious groupCopy !req
3. called Neo Atlantis to rescue the imprisoned Marie and King.Copy !req
4. However, they were found, and surrounded by enemy soldiers.Copy !req
5. In this crisis, Nadia jumped into the open to save Jean.Copy !req
6. The Tower of BabelCopy !req
7. The Tower of BabelCopy !req
8. It's been a long time. I didn't think we'd be meeting again.Copy !req
9. I don't know you.Copy !req
10. That's understandable. You were still a baby.Copy !req
11. Don't you want to know where we met before?Copy !req
12. You're a murderer. I don't know any murderers!Copy !req
13. You're stubborn, just like your father was.Copy !req
14. Now then...Copy !req
15. Where is the Blue Water?Copy !req
16. I threw it away in the ocean.Copy !req
17. Marie! King!Copy !req
18. Don't you care what happens to them?Copy !req
19. I told you I threw it away! I don't have it! Marie is not...Copy !req
20. Now, where is the Blue Water?Copy !req
21. At the bottom of the ocean!Copy !req
22. Marie, don't look!Copy !req
23. You and your stubbornness killed that man.Copy !req
24. You inhuman beast! Please stop!Copy !req
25. You murderer! God will never forgive you for this!Copy !req
26. I'll never tell you no matter how many times you ask me!Copy !req
27. Let Marie and King go! Set the people of this island free too!Copy !req
28. You won't tell me? That means you know.Copy !req
29. Such an innocent child.Copy !req
30. The person who takes this child's life will be you!Copy !req
31. In exchange for the child's life...Copy !req
32. Is the Blue Water worth all that?Copy !req
33. You're going to regret this.Copy !req
34. Wait!Copy !req
35. Please wait.Copy !req
36. Where is the Blue Water?Copy !req
37. The boy...Copy !req
38. The boy who was with me has it.Copy !req
39. Thank you.Copy !req
40. Forgive me, Jean.Copy !req
41. Our target is that kid! Search every hole!Copy !req
42. Don't let even a mouse get away!Copy !req
43. Nadia must be inside that castle somewhere.Copy !req
44. There are soldiers all over the place.Copy !req
45. Nadia...Copy !req
46. Please...Copy !req
47. let us out...Copy !req
48. of a place like this!Copy !req
49. You're going to end up just like those guys.Copy !req
50. Just keep crying until you drop dead.Copy !req
51. Just kidding!Copy !req
52. What do we do now, Miss?Copy !req
53. Maybe we should take a little time to rest.Copy !req
54. That's a good idea. All that manual work tired me out.Copy !req
55. My precious hairdo was getting all mussed up.Copy !req
56. Let's wait until it gets dark.
We'll get some sleep till then.Copy !req
57. Right you are!Copy !req
58. What's that?Copy !req
59. It's the mine car operation center.Copy !req
60. I've got it!Copy !req
61. This car will take me straight into the castle.Copy !req
62. As long as they keep searching, it means you're safe. Jean...Copy !req
63. Sorry to keep you waiting.Copy !req
64. I've brought you your dinner, Princess.Copy !req
65. Princess?Copy !req
66. That is correct.Copy !req
67. I've been instructed to address you and treat you like a princess.Copy !req
68. There's no reason to call me a princess.Copy !req
69. What's more, I'll never eat food prepared by murderers.Copy !req
70. Your soup is getting cold. Shall I replace it, Princess?Copy !req
71. What about Marie and King?Copy !req
72. They are taking their dinner now.Copy !req
73. No! No! No!Copy !req
74. I'm hungry! I'm hungry! I'M HUNGRY!Copy !req
75. Be quiet! Here's your dinner.Copy !req
76. It's soup!Copy !req
77. Hot!Copy !req
78. I see.Copy !req
79. Man, it hasn't moved a bit!Copy !req
80. Gee, I'm hungry.Copy !req
81. Now then, we've had a nice nap, and it's past our dinner time.Copy !req
82. I think it's time to leave this hotel.Copy !req
83. Couldn't agree more. Just leave it to me!Copy !req
84. In this era of modern science,Copy !req
85. you're not thinking of using muscles to pry open the bars?Copy !req
86. Of course!Copy !req
87. You're not thinking of picking that lock, are you? That's corny!Copy !req
88. Oh yeah? Your primitive attitude is cornier!Copy !req
89. Let me tell you something. My way will get us out of here faster!Copy !req
90. I'll show you!Copy !req
91. May I borrow a hairpin, Miss?Copy !req
92. Let's see what you can do.Copy !req
93. Let's begin!Copy !req
94. It's open!Copy !req
95. Okay, okay. Let's go.Copy !req
96. This isn't good.Copy !req
97. With all this activity, it's going to be hard getting out.Copy !req
98. Let's get inside this car.Copy !req
99. It may take us outside in the morning.Copy !req
100. Good idea!Copy !req
101. Good idea.Copy !req
102. Princess, Lord Gargoyle is waiting for you.Copy !req
103. I don't want to go.Copy !req
104. The little girl and the baby lion will be there too.Copy !req
105. What? Marie and King?Copy !req
106. Now King will look pretty too, right?Copy !req
107. Marie! King!Copy !req
108. Nadia!Copy !req
109. Marie!Copy !req
110. Nadia!Copy !req
111. King!Copy !req
112. Look, look, Nadia! There are so many flowers here!Copy !req
113. Yes, there sure are.Copy !req
114. How do you like my garden in the sky?Copy !req
115. We are the crystallization of Neo Atlantis science.Copy !req
116. Science?Copy !req
117. That's right! We have created all the flowers, trees and grass you see here.Copy !req
118. What's more, they will never die.Copy !req
119. They will continue to show us their beauty.Copy !req
120. Our science can already create nature.Copy !req
121. We have become the creator of all things.
We can even become gods!Copy !req
122. That is arrogance.Copy !req
123. Well, Nadia, don't you want to be with us in this great venture?Copy !req
124. Just let us go.Copy !req
125. Sorry, but that's impossible.Copy !req
126. Marie! King! Let's go!Copy !req
127. Stop that.Copy !req
128. You'll only get hurt.Copy !req
129. I forgot to tell you this garden is enclosed by an invisible wall.Copy !req
130. It's made of a special glass called textite.Copy !req
131. You can't go any farther.Copy !req
132. The children can play freely in here.Copy !req
133. Come with me, Nadia.
I'll show you my base.Copy !req
134. It's moving!Copy !req
135. Lucky!Copy !req
136. Over there is the new power plant that supplies the base electricity.Copy !req
137. With half the plant's output, Paris and London would be bright as day.Copy !req
138. This great power gives us the power of gods.Copy !req
139. Look at this beautiful tower.Copy !req
140. It is the Tower of Babel!Copy !req
141. The huge power from the plantCopy !req
142. is fed into this tower, and becomes particle energy!Copy !req
143. This is the heart of the Tower.Copy !req
144. Beautiful!Copy !req
145. Within this spiral tower,Copy !req
146. the particle energy is accelerated,
compressed into a central chamber,Copy !req
147. and the light ray is sent into the distant sky.Copy !req
148. Then the god's punishment is wreaked.Copy !req
149. When the ray returns to Earth,Copy !req
150. it will burn and destroy everything!Copy !req
151. In the tremendous heat, nothing will be left alive.Copy !req
152. By directing this ray, we can attack any point on the Earth,Copy !req
153. and destroy it completely!Copy !req
154. We can create anything we desire,Copy !req
155. Jean... Jean, where are you?Copy !req
156. That is the power of the gods!Copy !req
157. Jean!Copy !req
158. Nadia, wait for me! I'll come, and get you out!Copy !req
159. A wonderful sight.Copy !req
160. To think of all the years and months that went into its creation.Copy !req
161. I'll treat you to a wonderful sight tonight.Copy !req
162. It is a return to Sodom and Gomorrah!Copy !req
163. Sodom and Gomorrah?Copy !req
164. Yes, as you know, the two cities wiped out by the wrath of God.Copy !req
165. Sodom and Gomorrah were wiped out by the Tower of Babel.Copy !req
166. More accurately, this is a faithful copy of the Tower of Babel.Copy !req
167. Tonight, we are going to make our first test of its power.Copy !req
168. I don't want to see anything like that.Copy !req
169. But you must. You are going to give me your full cooperation.Copy !req
170. No, I'm not! I'll never help you!Copy !req
171. We'll see about that.Copy !req
172. It stopped!Copy !req
173. What is this place?Copy !req
174. This doesn't look so good.Copy !req
175. Yeah, there are more people now than before.Copy !req
176. We can't leave this car.Copy !req
177. Let's wait a little longer.Copy !req
178. Right.Copy !req
179. Watch out! Put it down slowly!Copy !req
180. If we should put a scratch on it, Lord Gargoyle will kill us!Copy !req
181. Yeah, we'd be shark food.Copy !req
182. Nothing is too good for the precious artificial Orihalcon.Copy !req
183. Orihalcon?Copy !req
184. My comrades, the day we've been waiting for has finally arrived.Copy !req
185. It is a resurrection of the power of Atlantis!Copy !req
186. After twelve years and at a huge cost, this plan has been completed.Copy !req
187. It gives me tremendous pleasure to share the results with you tonight.Copy !req
188. Without your unsparing cooperation,Copy !req
189. the success of this plan could not have been achieved.Copy !req
190. I hereby declare,Copy !req
191. you are about to witness the miracle of a light from the gods!Copy !req
192. The light shall become our powerCopy !req
193. to make the world kneel in bondage to Atlantis again.Copy !req
194. Neo Atlantis will lead humanity away from their erring waysCopy !req
195. toward the true path.Copy !req
196. We shall take the first step tonight!Copy !req
197. Now everyone,Copy !req
198. the test will commence!Copy !req
199. Sir, the unloading of cargo from Car 14 is not yet finished.Copy !req
200. Leave it! Everyone to the truck, on the double!Copy !req
201. Yes, Sir!Copy !req
202. It got quiet all of a sudden.Copy !req
203. Everyone's gone.Copy !req
204. Right!Copy !req
205. Here I go.Copy !req
206. Everyone is in their assigned positions, Sir.Copy !req
207. Good. Prepare to fire!Copy !req
208. Yes, Sir. Preparing to fire!Copy !req
209. Power switch off.Copy !req
210. Sir!Copy !req
211. Power switch off!Copy !req
212. What is this? What happened?Copy !req
213. Commence power flow.Copy !req
214. Commencing power flow!Copy !req
215. This is the Control Room.Copy !req
216. All circuits will be rerouted to direct power to the Tower of Babel.Copy !req
217. All circuits from one to sixteen have been connected.Copy !req
218. What is this?Copy !req
219. Have they found us?Copy !req
220. Feed power to all systems.Copy !req
221. Power flowing to all systems.Copy !req
222. What's going on?Copy !req
223. It looks just like the Blue Water gem.Copy !req
224. Artificial Orihalcon in operation. All circuitry, check.Copy !req
225. Inflow of electrical energy normal.Copy !req
226. Particle accelerator, initiating.Copy !req
227. Pressure inside the particle accelerator is rising.Copy !req
228. Pressure normal.Copy !req
229. My hair! My hair!Copy !req
230. Voltage increased to second stage.Copy !req
231. Transmission to slave star Michael now commencing.Copy !req
232. Transmission from slave star Michael has been confirmed.Copy !req
233. No doubt about it. It is a legacy left by Atlantis.Copy !req
234. It has been flying in space these 12,000 years waiting for us!Copy !req
235. Test target, the island of Balkenya.Copy !req
236. Online directional finder now operating.Copy !req
237. Captain Nemo, high energy output detected at two o'clock.Copy !req
238. It's unbelievably strong.Copy !req
239. Can it be the Tower of Babel?Copy !req
240. All systems fully operational.Copy !req
241. Disengage all safety systems.Copy !req
242. Fire controls have locked in on the target.Copy !req
243. Tolerance adjustment of reflection angle completed.Copy !req
244. Auto-rotation tracking system in order.Copy !req
245. Final safety systems have been disengaged.Copy !req
246. Thirty seconds to reach critical pressure point.Copy !req
247. Turned to maximum voltage!Copy !req
248. Twenty seconds to firing.Copy !req
249. Wear dark safety glasses as precautions against glare.Copy !req
250. Ten seconds to firing.Copy !req
251. 8...Copy !req
252. 7...Copy !req
253. 6...Copy !req
254. 5...Copy !req
255. 4...Copy !req
256. 3...Copy !req
257. 2...Copy !req
258. 1...Copy !req
259. Of all things, Gargoyle has completed his Tower of Babel.Copy !req
260. It's glorious!Copy !req
261. It is the light of the gods. The world will once again kneel to us.Copy !req
262. It is the light of Satan. It can destroy this world again.Copy !req
263. To be continuedCopy !req
264. To be continuedCopy !req