1. Thank you, little squirrel.Copy !req
2. But remember, these flowers
are for Princess Celestia.Copy !req
3. Only the prettiest ones will do.Copy !req
4. Hellooo, little guy.Copy !req
5. I've never seen anything like you before.Copy !req
6. Oh! Are you hungry?Copy !req
7. Here you go.Copy !req
8. I guess you *were* hungry.Copy !req
9. You're the cuuutest thing ever!Copy !req
10. I can't wait to show you to my friends.Copy !req
11. Oh! Hurry up, Spike!Copy !req
12. This place isn't gonna clean itself!Copy !req
13. It also didn't mess itself up.Copy !req
14. Princess Celestia will be here tomorrow!Copy !req
15. I thought this was just an unofficial, casual visit.Copy !req
16. There's nothing casual about a visit from royalty!Copy !req
17. I want this place to be spotless.
And you've barely made a dent in the clutter!Copy !req
18. Maybe you should...
start reading them... one at a time!Copy !req
19. Everything's got to be perfect.
No time for fooling around!Copy !req
20. You know, this would be an awful lot easier...Copy !req
21. if there weren't two of us here
getting under each other's feet.Copy !req
22. Great idea. You clean, I'll go see how
everyone else's preparations are coming.Copy !req
23. Or maybe I should...?Copy !req
24. What happened to the rest of her name?Copy !req
25. We couldn't fit it all in.Copy !req
26. You can't hang a banner that says
"Welcome Princess Celest".Copy !req
27. Take it down and try again.Copy !req
28. That looks perfect. Keep up the good work.Copy !req
29. Hello, Mr. and Mrs. Cake.
How's the banquet coming?Copy !req
30. It would be coming a little better if...Copy !req
31. Pinkie! What are you doing?Copy !req
32. Those sweets are supposed to be for the Princess!Copy !req
33. I-I know. That's why I'm tasting them.Copy !req
34. Somepony needs to make sure that everything
is tasty enough to touch the royal tongue.Copy !req
35. And I, Pinkie Pie, declare that
these treats are fit for a king!Copy !req
36. Or a queen! Or a princess!Copy !req
37. Twilight! Pinkie! You won't believe...!Copy !req
38. Oh. I'm sorry. Uh... Am I interrupting?Copy !req
39. No, not at all. Come on in
and make yourself at home.Copy !req
40. What's going on, Fluttershy?Copy !req
41. You won't believe what I found
at the edge of the Everfree Forest.Copy !req
42. Come on out, little guy. It's okay.Copy !req
43. Three?Copy !req
44. They're amazing! What are they?Copy !req
45. I'm not sure. I'm also not sure
where these other two came from.Copy !req
46. I'll take one off your hoofs.
I've never seen anything so...Copy !req
47. ADORABLE!Copy !req
48. Besides, it'll be nice to have
a companion for Spike...Copy !req
49. so won't bother me so much
while I'm studying.Copy !req
50. Pinkie, do you want the other one?Copy !req
51. Ugh! A parasprite? Are you kidding?Copy !req
52. - Ugh?
- A para-what?Copy !req
53. How could you not like...Copy !req
54. Now I gotta go find a trombone!Copy !req
55. A what?Copy !req
56. A trombone. You know...Copy !req
57. Typical Pinkie.Copy !req
58. I can't! I need to fly!Copy !req
59. This is way too boring for me.Copy !req
60. Do you want to look nice
for Princess Celestia or not?Copy !req
61. Wow! Rarity, those outfits are gorgeous!Copy !req
62. Hm, thank you, Twilight.Copy !req
63. Nice to know *someone* appreciates my talents.Copy !req
64. Sooo boooring.Copy !req
65. Huh?Copy !req
66. What's that sound, Twilight?Copy !req
67. Wow! What are they?Copy !req
68. The better question is: where did they come from?Copy !req
69. I only had one a minute ago.Copy !req
70. Uh, I'll take one!Copy !req
71. Me too. Oh, they're perfect!Copy !req
72. Does anypony know where I can find an accordion?Copy !req
73. Girls! Hello! This is important!Copy !req
74. Durgh! Thanks a lot!Copy !req
75. Oh, the decorations... the banquet...Copy !req
76. I really hope everything comes
together in time for tomorrow.Copy !req
77. What's there to worry about?Copy !req
78. Spike!Copy !req
79. Wake up! What happened?Copy !req
80. What's going on?Copy !req
81. Where did they come from?Copy !req
82. I don't know. The little guy got hungry
in the night, so I gave him a snack, but...Copy !req
83. I have no idea where these others came from.Copy !req
84. Oh no! They're messing up all my hard work!Copy !req
85. The Princess will be here in a few hours!Copy !req
86. Spike! Help me round up these little guys!Copy !req
87. What does it... look like I'm... doing?Copy !req
88. I know, I know. "Stop fooling around."Copy !req
89. Get off me!Copy !req
90. Not only are you adorable...Copy !req
91. but you're also quite useful.Copy !req
92. Oh! Are you okay?Copy !req
93. Eeew!Copy !req
94. Gross, gross, gross!Copy !req
95. No creature that behaves so revoltingly
is allowed in my boutique!Copy !req
96. Look, Rarity! Applejack lent me a harmonica!Copy !req
97. Isn't that great?Copy !req
98. And not a moment too soon.Copy !req
99. Pinkie, I'm a little busy right now.Copy !req
100. And I'm not? You know how many
more instruments I've gotta find?Copy !req
101. A lot! That's how many.Copy !req
102. Now if we split the list between us,
we might just make it in time.Copy !req
103. Please, Pinkie! I don't have time
for some silly scavenger hunt.Copy !req
104. I've got a real problem.Copy !req
105. You've got a real problem, all right.Copy !req
106. And a banjo is the only answer!Copy !req
107. I see we've having the same problem.Copy !req
108. Get out!Copy !req
109. Fluttershy knows everything about animals.Copy !req
110. I'm sure she can tell us how to
stop them from multiplying.Copy !req
111. Or not.Copy !req
112. Do something, Fluttershy! Can't you control them?Copy !req
113. I've tried everything I know.Copy !req
114. I've tried begging and pleading
and beseeching and asking politely and...Copy !req
115. If we can't get them under control
before the Princess arrives...Copy !req
116. it'll be a total disaster!Copy !req
117. EEEW!Copy !req
118. If you ask me, it's already a total disaster!Copy !req
119. Here's all those apples you wanted, Fluttershy!Copy !req
120. But I still can't figure why ya need so many.Copy !req
121. Hey!Copy !req
122. What do we do?Copy !req
123. I got it!Copy !req
124. Nopony can herd like Applejack!Copy !req
125. Yeah! We can drive them back into the forest!Copy !req
126. I'll rustle 'em up, but I need
everypony's help to do it.Copy !req
127. Twilight, you and Rarity wait over there.Copy !req
128. I'll herd the little critters
straight at ya like a funnel.Copy !req
129. Rainbow Dash, you and Fluttershy
stay on top of 'em.Copy !req
130. Don't let 'em fly away.Copy !req
131. Aye, aye!Copy !req
132. YEEHAW!Copy !req
133. All right, y'all. Here goes nothin'!Copy !req
134. Look out, Rarity!
That one's fixin' on gettin' away!Copy !req
135. Keep a lean on 'em, Rainbow Dash!Copy !req
136. Hold on, girls. We're almost there!Copy !req
137. Pinkie!Copy !req
138. Twilight! We don't have much time.Copy !req
139. You're telling me? The Princess
could arrive at any moment.Copy !req
140. Exactly! That's why I need you, girls,
to drop what you're doing...Copy !req
141. and help me find some maracas!Copy !req
142. Maracas?Copy !req
143. Pinkie, we've got much bigger problems than missing maracas!Copy !req
144. You're right!Copy !req
145. Getting a tuba has to be our number one goal.Copy !req
146. Follow me!Copy !req
147. I said: follow me!Copy !req
148. Pinkie Pie...Copy !req
149. you are so random.Copy !req
150. Ugh, you are also stubborn!Copy !req
151. Forget her, ladies.Copy !req
152. Focus! Head 'em up and move 'em out.Copy !req
153. Alright!Copy !req
154. Ouch.Copy !req
155. We did it! Nice work, Applejack.Copy !req
156. Couldn't have done it without y'all.Copy !req
157. Now let's get back and clean up the mess
they made before the Princess arrives.Copy !req
158. Okay. Everyone knows what to do, right?Copy !req
159. We gotta work extra hard to make up for lost time.Copy !req
160. Where did *they* come from?Copy !req
161. Well... I may have kept just one.Copy !req
162. I couldn't help myself. They're just...Copy !req
163. so cute.Copy !req
164. We don't have time to
keep rounding up these things!Copy !req
165. What do we do now?Copy !req
166. We call in the weather patrol!Copy !req
167. Time to take out the adorable trash.Copy !req
168. YAAA!Copy !req
169. Way to go, Rainbow Dash!Copy !req
170. Looks like our problems are solved.Copy !req
171. They will be with these cymbals!Copy !req
172. Hey! Gimme those back!Copy !req
173. I can't hold it! She's breaking up!Copy !req
174. Pinkie Pie! What have you done!Copy !req
175. I've lost a brand new pair of cymbals,
that's what I've done!Copy !req
176. Will you forget about your
silly instruments for one second?Copy !req
177. You're ruining our efforts to save Ponyville!Copy !req
178. Me? Ruin?Copy !req
179. I'm not the ruiner. I am the ruinee!Copy !req
180. Or is it ruiness?Copy !req
181. Ruinette?Copy !req
182. Come on, girls!
There's no reasonin' with that one.Copy !req
183. She's a few apples short of a bushel.Copy !req
184. Hey! I'm trying to tell you all
that the ruining is on the other hoof!Copy !req
185. If you just slowed down and LISTENED TO ME...!Copy !req
186. What do we do?
They're eating all the food in town.Copy !req
187. My apples!Copy !req
188. We've gotta do something!Copy !req
189. I got it! I'll cast a spell to make them
stop eating all the food.Copy !req
190. Look! Tambourines! If you could all just...!Copy !req
191. Hey! It worked. They're not
eating the food anymore.Copy !req
192. Oh no. If they get inside my store...Copy !req
193. EVERYPONY FOR HERSELF!Copy !req
194. MY OUTFITS!Copy !req
195. Go on! Shoo! Get out! Naughty, naughty!Copy !req
196. I'll save you!Copy !req
197. No woodland creature's gonna
eat the Apple family's crop!Copy !req
198. Brace yourself, y'all!Copy !req
199. Here they come!Copy !req
200. Didn't see that one comin'.Copy !req
201. Help!Copy !req
202. They're eating the words!Copy !req
203. Help.Copy !req
204. Have you gone mad?Copy !req
205. Zecora! These little guys
are devouring Ponyville!Copy !req
206. And the Princess is on her way!
Can you help us? Please?Copy !req
207. Oh, monster of so little size.Copy !req
208. Is that a parasprite before my eyes?Copy !req
209. I don't know! Is it?Copy !req
210. Tales of crops and harvests consumed.Copy !req
211. If these creatures are in Ponyville...Copy !req
212. you're doomed.Copy !req
213. Oh no! Here she comes!Copy !req
214. Okay. Here's the plan.Copy !req
215. Rainbow Dash, you distract them.Copy !req
216. Good! Everyone else, we need to build
an exact copy of Ponyville right over there.Copy !req
217. We've got less than a minute.Copy !req
218. Zecora was right. We're doomed.Copy !req
219. Oh no. The Princess's procession
is here. It's all over!Copy !req
220. Pinkie? We're in the middle of a crisis here.Copy !req
221. This is no time for your...Copy !req
222. nonsense?Copy !req
223. Look!Copy !req
224. Twilight Sparkle, my prized pupil!Copy !req
225. Hello, Princess!Copy !req
226. So lovely to see you again, as well as your friends.Copy !req
227. So... How was the trip? Hit much traffic?Copy !req
228. What is this?Copy !req
229. These creatures are adorable!Copy !req
230. They're not *that* adorable.Copy !req
231. I'm terribly honored that you
and the good citizens of Ponyville...Copy !req
232. have organized a parade in honor of my visit.Copy !req
233. Parade? Oh! Yes! The parade!Copy !req
234. Unfortunately that visit is going to
have to wait for another time.Copy !req
235. I'm afraid an emergency has
come up in Fillydelphia.Copy !req
236. Apparently there's been some sort of infestation.Copy !req
237. An... infestation?Copy !req
238. Yes. A swarm of incredibly bothersome
creatures has invaded the poor town.Copy !req
239. I'm sorry, Twilight, to have to
put you all through so much trouble.Copy !req
240. Trouble? Oh... What trouble?Copy !req
241. Before I have to go...Copy !req
242. would you care to give me your latest report
on the magic of friendship in person?Copy !req
243. My... report?Copy !req
244. Haven't you learned anything about friendship?Copy !req
245. Actually, I have.Copy !req
246. I've learned that sometimes the solution to your
problems can come from where you least expect it.Copy !req
247. It's a good idea to stop and listen to
your friends' opinions and perspectives.Copy !req
248. Even when they don't always seem to make sense.Copy !req
249. I'm so proud of you, Twilight Sparkle.Copy !req
250. And I'm very impressed with your friends as well.Copy !req
251. It sounds like you're all learning
so much from each other.Copy !req
252. Thank you, Princess.Copy !req
253. Hey! What happened to the Princess?Copy !req
254. Emergency in Fillydelphia.Copy !req
255. Some sort of "infestation".Copy !req
256. Oh no! Have they got parasprites too?Copy !req
257. Well, have tuba, will travel.Copy !req
258. I think the Princess can handle it.Copy !req
259. So you knew what those critters
were all along, huh, Pinkie Pie?Copy !req
260. Well, duh! Why do you think I was so frantic
to get my hooves on all these instruments?Copy !req
261. I tried to tell you.Copy !req
262. We know, Pinkie Pie.
And we're sorry we didn't listen.Copy !req
263. You're a great friend.Copy !req
264. Even if we don't always understand you.Copy !req
265. Thanks, guys. You're all great friends too.Copy !req
266. Even when I don't understand me.Copy !req
267. You saved my reputation with Princess Celestia!Copy !req
268. And more importantly, you saved Ponyville!Copy !req
269. Or not.Copy !req