1. Inukai-san, why are you wearing a dog costume?!Copy !req
2. She's getting down on my level!Copy !req
3. It's kinda nerve-wracking!Copy !req
4. You know what this is, Pochita?Copy !req
5. It's the DoggyLingus,
and it translates dog to human!Copy !req
6. The what? Do you realize
how questionable that sounds?!Copy !req
7. Now I'll know how you really feel...Copy !req
8. So... Do you love me?Copy !req
9. C'mon, you don't seriously believe that old toy
can actually translate for me, do you?!Copy !req
10. Really?!Copy !req
11. Ugh, fine! We'll try it!Copy !req
12. I love you!Copy !req
13. Inukai-san!Copy !req
14. Yosomi shinaide onrii wan na good boyCopy !req
15. Keep your eyes on me! You're my sweet good boy!Copy !req
16. Yosomi shinaide onrii wan na good boyCopy !req
17. Keep your eyes on me! You're my sweet good boy!Copy !req
18. Kimi to ireba wandafuru ranran raifuCopy !req
19. When I'm with you life is w-w-wonderful!Copy !req
20. Kimi to ireba wandafuru ranran raifuCopy !req
21. When I'm with you life is w-w-wonderful!Copy !req
22. One, two, three de jump! Aijou atenshonCopy !req
23. 1, 2, 3, now jump! Affectionate attentionCopy !req
24. One, two, three de jump! Aijou atenshonCopy !req
25. 1, 2, 3, now jump! Affectionate attentionCopy !req
26. Three, two, one de turn! Kitai ijou supaakuCopy !req
27. 3, 2, 1, now turn! So many hot sparksCopy !req
28. Three, two, one de turn! Kitai ijou supaakuCopy !req
29. 3, 2, 1, now turn! So many hot sparksCopy !req
30. One to one de love! Gyakkyou furakushonCopy !req
31. 1-to-1, now love! Unfortunate fractionCopy !req
32. One to one de love! Gyakkyou furakushonCopy !req
33. 1-to-1, now love! Unfortunate fractionCopy !req
34. Asa kara ban made wandafuru ni saabisuCopy !req
35. From wonderful morning till night, I'll give you everythingCopy !req
36. Asa kara ban made wandafuru ni saabisuCopy !req
37. From wonderful morning till night, I'll give you everythingCopy !req
38. Daisuki datte tsutawatte little boyCopy !req
39. Tell me how much you love me, my little boyCopy !req
40. Daisuki datte tsutawatte little boyCopy !req
41. Tell me how much you love me, my little boyCopy !req
42. Aishite! Aishite! Aisasete I want youCopy !req
43. Love me! Love me! Let me love you, I want youCopy !req
44. Aishite! Aishite! Aisasete I want youCopy !req
45. Love me! Love me! Let me love you, I want youCopy !req
46. Boku o ikiro kanzen nenshou hashirinukeroCopy !req
47. Live your life! Sprint forward with all you've got!Copy !req
48. Boku o ikiro kanzen nenshou hashirinukeroCopy !req
49. Live your life! Sprint forward with all you've got!Copy !req
50. Gooru wa atarashii jibun sa Go Beyond Yourself!Copy !req
51. At the finish line is a new you Go Beyond Yourself!Copy !req
52. Gooru wa atarashii jibun sa Go Beyond Yourself!Copy !req
53. At the finish line is a new you Go Beyond Yourself!Copy !req
54. Takaku hoero manshinsoui na kinou koeteCopy !req
55. Howl loud and proud! Yesterday might have beaten you downCopy !req
56. Takaku hoero manshinsoui na kinou koeteCopy !req
57. Howl loud and proud! Yesterday might have beaten you downCopy !req
58. Ashita no aijou atenshon bokura no gyakkyou furakushonCopy !req
59. But tomorrow Affectionate Attention you and I Unfortunate FractionCopy !req
60. Ashita no aijou atenshon bokura no gyakkyou furakushonCopy !req
61. But tomorrow Affectionate Attention you and I Unfortunate FractionCopy !req
62. Seiippai kagayaiteruCopy !req
63. Will shine as bright as we can!Copy !req
64. Seiippai kagayaiteruCopy !req
65. Will shine as bright as we can!Copy !req
66. This is your life, your way!Copy !req
67. This is your life, your way!Copy !req
68. This is your life, your way!Copy !req
69. This is your life, your way!Copy !req
70. This is my life, my way!Copy !req
71. This is my life, my way!Copy !req
72. This is my life, my way!Copy !req
73. This is my life, my way!Copy !req
74. Wan!Copy !req
75. Woof!Copy !req
76. Wan!Copy !req
77. Woof!Copy !req
78. #4 A Dog's Heart.Copy !req
79. She looks horrified.Copy !req
80. What did it say I said?Copy !req
81. I ain't messing with humansCopy !req
82. who like cute widdle poodles!Copy !req
83. I didn't say any of those words!Copy !req
84. She is desperate to get me to like her...Copy !req
85. I don't think you wanna be
that desperate, though!Copy !req
86. Karen, what was that noise?Copy !req
87. Is everything...Copy !req
88. What are you doing?Copy !req
89. Awkward...Copy !req
90. Push-ups.Copy !req
91. While you're wearing dog ears?Copy !req
92. And a tail?Copy !req
93. Yeah, so?!Copy !req
94. Don't hurt yourself, okay?Copy !req
95. She totally bought it!Copy !req
96. Uh, no! She did NOT!Copy !req
97. Tell me the truth, Pochita.Copy !req
98. Am I weird?Copy !req
99. Is it weird to be into stuff
most people wouldn't be into?Copy !req
100. Wait! She said that back then, didn't she?Copy !req
101. Senpai, guess who?Copy !req
102. Y'know, you're the only one who
calls me Senpai around here.Copy !req
103. Yeah, I know.Copy !req
104. You're such a loner.Copy !req
105. The only person you talk to is me,
'cause we're both on garden duty.Copy !req
106. There's my Senpai from the soccer team!Copy !req
107. Senpai!Copy !req
108. In a weird way, I feel like I'm living in
a different world than them.Copy !req
109. He can talk to people and stuff.Copy !req
110. Me, on the other hand...Copy !req
111. I like plants.Copy !req
112. You don't have to talk to them
to be friends with them.Copy !req
113. Just give 'em water.Copy !req
114. Inukai-san?!Copy !req
115. Do you like plants?Copy !req
116. I-I guess.Copy !req
117. It's the Ice Queen herself... Inukai-san!Copy !req
118. I know it's weird for a guy to like gardening.Copy !req
119. That's usually a girl thing...Copy !req
120. I'm too scared to look her in the eye!Copy !req
121. Just because you're different
doesn't mean you're weird.Copy !req
122. Just because you like something different
doesn't mean you're weird.Copy !req
123. You're not weird.Copy !req
124. And ever since she offered me
those kind words,Copy !req
125. I've been crushing on Inukai-san...Copy !req
126. But I didn't know what to say back then.Copy !req
127. Now, though...Copy !req
128. You're not weird!Copy !req
129. Really?Copy !req
130. I have no idea how DoggyLingus
translated that...Copy !req
131. But I don't want to have to rely on
some cheap toy.Copy !req
132. One day, I'll tell her myself!Copy !req
133. Nekotani?Copy !req
134. Hey, Karen, I think I left my pen
at your place yesterday.Copy !req
135. Could you come bring it to me?Copy !req
136. Also, we should totally study
at my place next time!Copy !req
137. And you could walk Pochita over
while you're at it!Copy !req
138. Did you miss me, Pochita?Copy !req
139. Inukai-san's been coming home
pretty late from school this week.Copy !req
140. She must be out having fun...Copy !req
141. She's already getting into her PJs?Copy !req
142. Gotta give her some privacy!Copy !req
143. Inukai-san?!Copy !req
144. Huh?!Copy !req
145. She's already passed out?!Copy !req
146. She must be exhausted.Copy !req
147. Must be from all the fun
she's having after school.Copy !req
148. Wait! Now's the perfect time to put my
newest escape plan into motion!Copy !req
149. Inukai-san's gonna take me with her
to Nekotani's place this weekend.Copy !req
150. My house is right next to hers,
and I need to get over there!Copy !req
151. I need to distract them
so I can escape outside.Copy !req
152. Coming!Copy !req
153. So, I'll send a package
to Nekotani's house...Copy !req
154. Delivery!Copy !req
155. And right when she opens the door
for the delivery guy...Copy !req
156. I'll be free!Copy !req
157. Nothing can go wrong!Copy !req
158. But I've gotta get on Inukai-san's phone
to actually order the package.Copy !req
159. That was close!Copy !req
160. Inukai-san sure likes to toss and turn...Copy !req
161. She's so cute in her pajamas...Copy !req
162. No, stop it! I can drool over her later!Copy !req
163. Unlock with fingerprintCopy !req
164. She's got a fingerprint lock on her phone...Copy !req
165. Fine. Just gotta pull her hand over to it...Copy !req
166. Huh?!Copy !req
167. Oh, no!Copy !req
168. I can't reach! Dammit!Copy !req
169. Fine, I'll do this!Copy !req
170. Inukai-san's super ticklish!Copy !req
171. How do you like this, huh?!Copy !req
172. Oh, God...Copy !req
173. Okay!Copy !req
174. Wait, does she...Copy !req
175. Does she want me to lick her again?Copy !req
176. Fine, how do you like
two hands, one tongue!Copy !req
177. Lemme show you how talented
my tongue is now!Copy !req
178. I think I got her off... Me.Copy !req
179. Why is this her background?!Copy !req
180. Forget it. Time to surf the web!Copy !req
181. It's hard to press the buttons
with my little paws.Copy !req
182. Yes!Copy !req
183. And I made sure it'll arrive
when we're over there!Copy !req
184. Now I just gotta delete the search history...Copy !req
185. Student part-time jobCopy !req
186. Locodo Mart part-time job studentCopy !req
187. I shouldn't look at her history, though!Copy !req
188. Part-time jobs?Copy !req
189. Oh, huh. Inukai-san's working part-time
to help pay for the stuff I need...Copy !req
190. That's why she's been coming home so late.Copy !req
191. She cares so much for me right now,
but only 'cause I'm a dog.Copy !req
192. When I go back to being a human again,
we'll be as distant as ever.Copy !req
193. Do I really need to be human again, though?Copy !req
194. Yes, I do! This isn't who I am!Copy !req
195. And I don't like lying to Inukai-san like this!Copy !req
196. Pochita...Copy !req
197. I can't do that... Right?Copy !req
198. Listen up, I don't want you cozying up
to Nekotani while we're at her place.Copy !req
199. You got that, Pochita?Copy !req
200. Good! That's what I wanted to hear!Copy !req
201. Just around this corner...Copy !req
202. I'll finally get to see...Copy !req
203. My house!Copy !req
204. Hausu! Hausu! Hausu! Hausu! Hausu! Hausu!Copy !req
205. Come home! Come home! Come home! Come home!Copy !req
206. Hausu! Hausu! Hausu! Hausu!Copy !req
207. Come home! Come home! Come home! Come home!Copy !req
208. Let's go mai hausu!Copy !req
209. Let's Go! Come Home, Boy!Copy !req
210. Airashii sono sugata ni sukitte sukitte tomaranaiCopy !req
211. You're so cute, I can't help but love you!Copy !req
212. Watashi ga katte shiawase ni suru kara kocchi oide yoCopy !req
213. I'll take you home and make you happy, so c'mere, boy!Copy !req
214. Kyawakyawa chu chu chu himitsu no hitotoki waCopy !req
215. The secret moments when I pet and kiss youCopy !req
216. Suki na mono ni massugu fureaeru daiji na jikanCopy !req
217. Are precious moments to be honest about my loveCopy !req
218. Shitawatteru kono kimochiCopy !req
219. This feeling I'm yearning forCopy !req
220. Kakushiteta kono kimochiCopy !req
221. This feeling I've been hidingCopy !req
222. Mitsuketa kono kimochiCopy !req
223. This feeling I've finally foundCopy !req
224. Todoke! Todoke!Copy !req
225. Hear it now! Feel it now!Copy !req
226. Da-da-da-da-da-da-da daisuki!Copy !req
227. I l-l-l-l-love you!Copy !req
228. Kataomoi kimi ni kitto tsutawarimasu you niCopy !req
229. I hope my feelings will reach you one dayCopy !req
230. Sono shigai kara miageta watashi ga itsukaCopy !req
231. One day, when you look up and see meCopy !req
232. Kimi no numbaa wan ni naritaiCopy !req
233. I wanna be number one in your puppy heart!Copy !req
234. Kokoro no soko kara I love you!Copy !req
235. From the bottom of my heart, I love you!Copy !req