1. O mundo se tornou uma
sociedade sobre-humanaCopy !req
2. e cerca de 80% da população
apresenta algum talento especial.Copy !req
3. Neste mundo conturbado pelo caos,Copy !req
4. a profissão que todos
sonhavam e admiravamCopy !req
5. se tornou o foco das atenções.Copy !req
6. Super-heróis da justiça que lutam com vilões
e salvam as pessoas das dificuldades.Copy !req
7. A 2ª rodada do festival no palco do 1º ano seráCopy !req
8. uma batalha de cavalaria com
os 42 melhores da eliminatória!Copy !req
9. Izuku Midoriya, que ficou em primeiro nas
eliminatórias, vale dez milhões de pontos!Copy !req
10. É a sobrevivência do mais apto, uma chance
para derrubarem quem está por topo!Copy !req
11. Não é só o Bakugo e o Todoroki
que veem você como um rival.Copy !req
12. Vou desafiá-lo.Copy !req
13. Uraraka.Copy !req
14. Sim!Copy !req
15. Hatsume.Copy !req
16. Tokoyami.Copy !req
17. Sim.Copy !req
18. Conto com vocês!Copy !req
19. Eu sei!Copy !req
20. Tokoyami!Copy !req
21. Me chama de Tsuyu!Copy !req
22. Kazinho!Copy !req
23. Não se empolgue!Copy !req
24. Maldito!Copy !req
25. Tokoyami!Copy !req
26. Vou pegá-la agora!Copy !req
27. A decisão da batalha de cavalariaCopy !req
28. Foi um bom plano.
Entrei na equipe, mesmo sendo com você.Copy !req
29. Quando você perdeu a faixa?Copy !req
30. Eu não sei!Copy !req
31. Agora não temos nada a perder!Copy !req
32. Shoji! Modo de ataque completo!Copy !req
33. Vamos roubar os pontos daquelas
duas equipes com tudo o que temos!Copy !req
34. Achei que não teríamos um confronto
até mais tarde nesta competição.Copy !req
35. Parece que ele valoriza
muito você, Midoriya.Copy !req
36. Só tem mais meia hora!Copy !req
37. Não parem de se mover!Copy !req
38. Iida, em frente!Copy !req
39. Certo!Copy !req
40. Yaoyorozu, prepare a defesa e a eletricidade.Copy !req
41. Tá!Copy !req
42. Kaminari, já você...Copy !req
43. Eu sei o que eu tenho que fazer!Copy !req
44. Cuidado com a volta!Copy !req
45. Não é só um grupo vindo na nossa direção!Copy !req
46. Façam questão de se defender mesmo!Copy !req
47. Choque indiscriminado:Copy !req
48. 1,3 milhões de volts!Copy !req
49. Kaminari...!Copy !req
50. Faltam menos de seis minutos.Copy !req
51. Não podemos baixar a guarda agora.Copy !req
52. Me desculpem, mas vão ter que aguentar.Copy !req
53. O quê? O que ele fez?Copy !req
54. O Todoroki tomou conta daquele
monte de equipes em instantes!Copy !req
55. Congelou todos depois que
o choque do Kaminari os paralisou.Copy !req
56. Imagino que fosse de se esperar.Copy !req
57. Ele levou em conta como muitos
evitaram isso na corrida de obstáculos.Copy !req
58. Bom comentário!Copy !req
59. Vou aproveitar e pegar isso.Copy !req
60. - Droga! O quê?
- O meu também?Copy !req
61. A mochila não funciona?Copy !req
62. Baby! Tem muito o que melhorar!Copy !req
63. Essa não, é forte demais!Copy !req
64. Não vai dar pra fugir!Copy !req
65. Vou restringi-los!Copy !req
66. Yaoyorozu!Copy !req
67. A criação da Yaoyorozu
é difícil demais de se lidar.Copy !req
68. Não...Copy !req
69. O Kaminari é pior.Copy !req
70. Com aquele nível de armadura,Copy !req
71. se tivesse sol forte, a Dark Shadow
teria se despedaçado.Copy !req
72. Isso!Copy !req
73. De qualquer modo, quero que
você se dedique a defesa.Copy !req
74. Você não precisa atacar.Copy !req
75. Então...Copy !req
76. Interessante.Copy !req
77. A habilidade da minha individualidade
aumenta, quanto mais escuro for,Copy !req
78. mas se torna poderosa
e difícil de controlar.Copy !req
79. Por outro lado, na luz do sol,
se torna possível de controlar,Copy !req
80. mas seu poder ofensivo
fica abaixo da média.Copy !req
81. Dizer que não é necessário
eu atacar sem saber dissoCopy !req
82. é uma escolha única, nessas circunstâncias.Copy !req
83. Muito bem. Tente me usar.Copy !req
84. Conto com você, Midoriya.Copy !req
85. Entendo... A eletricidade do Kaminari...Copy !req
86. Enquanto ele descarregar eletricidade,Copy !req
87. atacar vai ser difícil.Copy !req
88. A Dark Shadow ficará tímida.Copy !req
89. Sou contra violência...Copy !req
90. A equipe Midoriya não tem mais para onde ir!Copy !req
91. Ataque diminuído...Copy !req
92. Eles não sabem disso, não é?Copy !req
93. Acredito que não.Copy !req
94. A única pessoa para qual mencionei
minha fraqueza foi o Koda, na USJ,Copy !req
95. e ele é um homem de poucas palavras.Copy !req
96. Se eles não sabem disso,
podemos segurá-los!Copy !req
97. Tudo bem.Copy !req
98. Não importa o que aconteça,
vamos nos segurar nos dez milhões!Copy !req
99. A turma A é tão simplista.Copy !req
100. Ele nos pegou!Copy !req
101. O que você disse, desgraçado?Copy !req
102. Me devolve ou eu te mato!Copy !req
103. Ah, falando nisso,
você é famoso, não é?Copy !req
104. É a vítima do incidente com lodo!Copy !req
105. Me conta disso algum dia desses.Copy !req
106. Como é ser atacado por
vilões uma vez por ano.Copy !req
107. Kirishima... mudança de planos...Copy !req
108. Monoma, não provoque esse cara!Copy !req
109. Isso é descer ao nível dele!Copy !req
110. Isso mesmo, não seria heroico.Copy !req
111. Além disso, geralmente,
não se ouve falarCopy !req
112. de super-heróis com desejo de
vingança, quando são pegos por vilões?Copy !req
113. Bakugo, calma!Copy !req
114. Se não se acalmar,
não vamos recuperar os pontos!Copy !req
115. Avante, Kirishima!Copy !req
116. Agora eu estouCopy !req
117. completamente calmo!Copy !req
118. Estamos contando mesmo com você!Copy !req
119. Vai!Copy !req
120. Morram!Copy !req
121. Uau, que bela individualidade!Copy !req
122. Isso é...Copy !req
123. Bakugo! Alguém de individualidade que nem a sua!Copy !req
124. Merda!Copy !req
125. É mesmo, que individualidade legal,Copy !req
126. mas a minha é melhor.Copy !req
127. Hã? O meu...Copy !req
128. O mesmo de novo?Copy !req
129. Não!Copy !req
130. Este cara copiou tudo.Copy !req
131. Isso mesmo.Copy !req
132. Neito Monoma
CópiaCopy !req
133. Neito Monoma! Cópia.Copy !req
134. Usa as individualidadesCopy !req
135. de qualquer um que tocar
o quanto quiser por cinco minutos.Copy !req
136. Só não pode usar duas ao mesmo tempo!Copy !req
137. Bem, até um idiota consegue entender.Copy !req
138. Agora!Copy !req
139. Certo!Copy !req
140. Bondo! Arrumando briga?Copy !req
141. Monoma, temos que evitar de sermos pegos agora.Copy !req
142. Vai!Copy !req
143. Com tantos pontos, estaremos
dentre os quatro melhores!Copy !req
144. Atrás deles!Copy !req
145. Está ficando duro!Copy !req
146. Essa não! Não consigo me mover!Copy !req
147. Espere um pouco!Copy !req
148. Vou derreter com o meu poder!Copy !req
149. Depressa!Copy !req
150. Nós temos zero pontos! Depressa!Copy !req
151. Ah, não se irrite comigo.Copy !req
152. Você que nos provocou, não foi?Copy !req
153. O que disse no juramento mesmo?Copy !req
154. Aquela coisa vergonhosa... Deixa eu ver...Copy !req
155. Ah, bem, você já fez demais por hoje!Copy !req
156. Serei o número um.Copy !req
157. Número um, não só o primeiro lugar.Copy !req
158. Vou pegar o primeiro lugar
de forma indisputável!Copy !req
159. Falta um minuto!Copy !req
160. Todoroki preparou tudo para ter osCopy !req
161. dez milhões para ele pegar em instantes.Copy !req
162. Ao menos era isso que
pensei há cinco minutos!Copy !req
163. Inacreditavelmente,
o Midoriya conseguiuCopy !req
164. mantê-los afastados neste espaço
apertado por cinco minutos!Copy !req
165. Manter distância!Copy !req
166. Boa!Copy !req
167. Ele pode ver por trás de você.Copy !req
168. Otário.Copy !req
169. Está mantendo distância,
ficando no lado esquerdo.Copy !req
170. Ele está prestando atenção.Copy !req
171. Neste ritmo, se quisermos congelá-los
na menor distância, vou depender do Iida.Copy !req
172. Se ele continuar se movendo assim,Copy !req
173. vou acabar perdendo tudo,
se começar a congelar sem parar.Copy !req
174. Eu ainda não terminei...Copy !req
175. O Tokoyami pode se defender
da eletricidade do Kaminari.Copy !req
176. Falta um minuto.Copy !req
177. Que desgraçado...Copy !req
178. Pessoal, falta menos de um minuto.Copy !req
179. Vocês não vão mais conseguir
me usar depois.Copy !req
180. Conto com você!Copy !req
181. Iida?Copy !req
182. Aguentem firme.Copy !req
183. Faça questão de pegar, Todoroki.Copy !req
184. Torque Over:Copy !req
185. Reciproburst!Copy !req
186. O quê?Copy !req
187. O que aconteceu? Que rápido! Que rápido!Copy !req
188. Iida, se podia acelerar tão rápido,
devia ter mostrado nas eliminatórias!Copy !req
189. O que foi isto?Copy !req
190. Forçando o torque e aumentando
as rotações, criei um poder explosivo.Copy !req
191. Com o coice que me deu, meu motor
vai ficar parado por um tempo.Copy !req
192. É um movimento secreto que eu não
tinha revelado a ninguém na sala.Copy !req
193. Eu não disse, Midoriya?Copy !req
194. Eu o desafiaria!Copy !req
195. O jogo virou!Copy !req
196. O ataque e a defesa estão a toda!Copy !req
197. Na frente, Todoroki fica com os dez milhões!Copy !req
198. O Midoriya de repente
ficou com zero pontos!Copy !req
199. Volta aqui!Copy !req
200. Contra o Kaminari,
atacar é desvantajoso!Copy !req
201. Não seria mais seguro
ir atrás de outros pontos?Copy !req
202. Não!Copy !req
203. Não sei como os outros
pontos vão ser divididos!Copy !req
204. É a nossa única chance!Copy !req
205. Isso aí!Copy !req
206. Vamos recuperar, Deku! Sei que vamos!Copy !req
207. Uraraka...Copy !req
208. Eu certamente vou virar uma
super-heroína e ganhar dinheiroCopy !req
209. para deixar os meus pais confortáveis.Copy !req
210. Sim.Copy !req
211. Deixe-me usar sua colocação!Copy !req
212. Não sou só eu.Copy !req
213. Eu conto com você, Midoriya.Copy !req
214. Os sentimentos dos trêsCopy !req
215. que confiaram em mim...Copy !req
216. Eu carrego tudo isso agora!Copy !req
217. Com menos de um minuto,Copy !req
218. Todoroki está com quatro faixas!Copy !req
219. Ele tirou a posição no topo do Midoriya,Copy !req
220. que estava fugindo que nem louco!Copy !req
221. Serão esses as quatro melhores equipes
que vão passar à próxima rodada?Copy !req
222. Segundo? Estamos mais
do que preparados...Copy !req
223. Concentrem-se em manter o posto.Copy !req
224. Esperem!Copy !req
225. Eu disse para esperar!Copy !req
226. Puxa, que insistente.Copy !req
227. Como um super-herói, sem falar
como pessoa, sua persistência vai...Copy !req
228. Não aja sozinho, Bakugo!Copy !req
229. Tsuburaba!Copy !req
230. Defesa!Copy !req
231. Opa!Copy !req
232. Sim!Copy !req
233. Kosei Tsuburaba
Solidificação de ArCopy !req
234. Kosei Tsuburaba!Copy !req
235. Solidificação de Ar.Copy !req
236. Solidifica o ar em paredes ou apoios aos pés.Copy !req
237. O tamanho depende da
capacidade dos pulmões!Copy !req
238. Não enxerga a parede!Copy !req
239. Bem feito!Copy !req
240. Ele tomou duas!Copy !req
241. A equipe do Bakugo pegou duas
faixas e entrou no terceiro lugar!Copy !req
242. A classificação continua
mudando nos momentos finais!Copy !req
243. É a paixão da juventude!Copy !req
244. Tsunotori!Copy !req
245. Porcaria!Copy !req
246. Tudo bem, estamos em quarto!Copy !req
247. O Kendo foi congelado e não se mexe!Copy !req
248. Sim... Contanto que defendamos
esta até a morte...Copy !req
249. Certamente...Copy !req
250. Eu disse para avisar, se pulasse!Copy !req
251. Mas isto significa que
iremos à próxima rodada.Copy !req
252. Ainda não!Copy !req
253. O quê?Copy !req
254. Vamos ficar em primeiro
lugar, é incontestável!Copy !req
255. Monoma...Copy !req
256. A estratégia da turma B
certamente foi boa e razoável.Copy !req
257. Tem apenas um ponto infeliz...Copy !req
258. Eu não consegui me segurar no começo!Copy !req
259. Vai!Copy !req
260. Nós vamos recuperar os nossos
pontos e ir atrás dos dez milhões!Copy !req
261. Poxa...Copy !req
262. Cara chata! Fita!Copy !req
263. É Sero!Copy !req
264. Você errou!Copy !req
265. Olho de guaxinim!Copy !req
266. Coloque uma solução fraca
na direção que formos!Copy !req
267. Meu nome é Mina Ashido!Copy !req
268. Jovem Bakugo, você entende muito bem,
sem eu ter que dizer, não?Copy !req
269. Tem aqueles que sempre miram o topoCopy !req
270. e aqueles que não estão.Copy !req
271. A diferença entre eles...Copy !req
272. Você não levou a diferença de
persistência em consideração, levou?Copy !req
273. O Bakugo não perdoa!Copy !req
274. Nesse caso, ele vai seguir certo!Copy !req
275. Ele, como vocês sabem, é perfeccionista!Copy !req
276. Agora só faltam segundos!Copy !req
277. Agora vamos para onde
o Deku e o Todoroki estão!Copy !req
278. Foi a primeira vez que eu tentei usar este poder em uma pessoa.Copy !req
279. Tudo bem. De qualquer forma,
não vou acertar ele.Copy !req
280. Como cortando o arCopy !req
281. quebrando a defesa do oponente!Copy !req
282. Meu lado esquerdo... O que fui fazer?Copy !req
283. Está doendo, mas não quebrou!Copy !req
284. Ele virou para o outro lado
para esconder o valor dos pontos,Copy !req
285. mas pegou os dez milhões
por último e colocou,Copy !req
286. então deve ser o de cima!Copy !req
287. Este daqui!Copy !req
288. Peguei!Copy !req
289. Peguei!Copy !req
290. Só faltam onze segundos
e teve uma recuperação furiosa!Copy !req
291. Espere, não é a faixa errada?Copy !req
292. Eles nos enganaram!Copy !req
293. Para garantir, mudamos a posição das faixas!Copy !req
294. Você é ingênuo demais, Midoriya!Copy !req
295. Todoroki, aguente firme!Copy !req
296. Foi por pouco!Copy !req
297. Essa não, a equipe Midoriya não
recuperou os dez milhões de pontos!Copy !req
298. 70 pontos...Copy !req
299. não é suficiente!Copy !req
300. O tempo já vai acabar!Copy !req
301. Comecem a contagem regressiva!Copy !req
302. Tokoyami!Copy !req
303. Kaminari!Copy !req
304. Maldito Deku!Copy !req
305. Bakugo!Copy !req
306. Hã?Copy !req
307. Uraraka!Copy !req
308. Beleza!Copy !req
309. Yaoyorozu!Copy !req
310. Os dez milhões estão...Copy !req
311. Desgraçado meio a meio!Copy !req
312. Time up!Copy !req
313. Este é o fim da segunda
rodada da batalha de cavalaria!Copy !req
314. Bakugo!Copy !req
315. Você está bem?Copy !req
316. Merda.Copy !req
317. Agora vamos dar uma olhada
nas quatro melhores equipes!Copy !req
318. Em primeiro lugar, Todoroki!Copy !req
319. Mesmo tendo vencido, parece
que estávamos por um triz.Copy !req
320. Me desculpe...Copy !req
321. Eu causei problemas...Copy !req
322. Não é verdade.Copy !req
323. Sem você, não teríamos vencido.Copy !req
324. Em segundo lugar, Bakugo!Copy !req
325. Ah, foi por pouco!Copy !req
326. Bem, não é tão ruim assim o segundo lugar.Copy !req
327. Deu tudo certo.Copy !req
328. Acha mesmo que ele se sente assim?Copy !req
329. Em terceiro lugar, Tetsute...
Ué? Equipe Shinso?Copy !req
330. Quando vocês se recuperaram?Copy !req
331. Bom trabalho.Copy !req
332. Deku?Copy !req
333. Ah, me desculpem mesmo.Copy !req
334. O Todoroki ficou realmente
abalado pelo seu primeiro ataque.Copy !req
335. Eu esperava pegar
os dez milhões de pontos,Copy !req
336. mas nem tudo sai como esperado.Copy !req
337. Mesmo assim, eu peguei um.Copy !req
338. Peguei o que estava na cabeça
dele, quando sua defesa baixou.Copy !req
339. Midoriya, foi graças à abertura
que você criou no último impulso.Copy !req
340. Em quarto lugar, equipe Midoriya!Copy !req
341. Estes quatro timesCopy !req
342. avançarãoCopy !req
343. para a rodada final!Copy !req
344. Não vou usar isto para atacar.Copy !req
345. Foi o que eu tinha decidido,
mas eu fui superado...Copy !req
346. Eu não consigo...Copy !req
347. Neste ritmo, vou fazer o que o meu pai quer.Copy !req
348. Agora, uma hora de intervaloCopy !req
349. para o almoço antes de começar
as festividades da tarde!Copy !req
350. Até mais!Copy !req
351. E aí, Eraser Head, vamos pegar um rango?Copy !req
352. Vou dormir.Copy !req
353. O que aconteceu?Copy !req
354. Antes de eu perceber tínhamos
zero pontos e perdemos...Copy !req
355. Será que foi uma puniçãoCopy !req
356. por pegar os pontos de alguém
tão pequeno daquele jeito indecente?Copy !req
357. Minha faixa sumiu!Copy !req
358. Eu não consigo aceitar!Copy !req
359. Que decepcionante!Copy !req
360. Mina, parabéns.Copy !req
361. Bem, o Bakugo só deixou eu participar
para ajudar contra o gelo do Todoroki,Copy !req
362. não sei se isso reflete minhas habilidades.Copy !req
363. Iida, não sabia que você tinha
um ataque especial assim! Que injusto!Copy !req
364. Não tem nada a ver com justiça!Copy !req
365. Eu só não estava usando
da forma adequada.Copy !req
366. Que divertidoCopy !req
367. Queria competir de algum
jeito com o Midoriya.Copy !req
368. Isso é coisa de homem?Copy !req
369. Falando nisso, onde está o Midoriya?Copy !req
370. Aonde o Deku foi?Copy !req
371. Entrada exclusiva para
alunos e funcionáriosCopy !req
372. O que queria falar comigo?Copy !req
373. E aí!Copy !req
374. Quanto tempo.Copy !req
375. Vamos tomar chá, Endeavor.Copy !req
376. All Might...Copy !req
377. O Festival Desportivo da U.A.!Copy !req
378. O primeiro ano terminou o segundo jogo.Copy !req
379. Os dezesseis super-heróis da próxima geração,Copy !req
380. que vão à rodada final, foram decididos!Copy !req
381. Izuku MidoriyaCopy !req
382. Izuku...!Copy !req
383. Que bom! Você se esforçou mesmo!Copy !req
384. Mas... Mas não se machuque...Copy !req
385. No próximo episódioCopy !req
386. No próximo episódio!Copy !req
387. Midoriya, o All Might está
de olho em você, não?Copy !req
388. Não estou tentando me meter,Copy !req
389. mas vou te derrotar.Copy !req
390. Todoroki, por que está indo tão longe?Copy !req
391. Não me interessa a sua
relação com o All Might.Copy !req
392. Os seus olhos parecem gelo!Copy !req
393. Vou subir mais alto que você!Copy !req
394. Mesmo que diga isso,
tem um motivo para eu não perder!Copy !req
395. A seguir: "O garoto que nasceu com tudo!"Copy !req
396. As garotas da turma A vão torcer
com gritos de líder de torcida.Copy !req
397. A seguir: O garoto que nasceu com tudoCopy !req
398. Vá além!Copy !req
399. Plus ultra!Copy !req