1. Não importa o que diga, você é o
criminoso que machucou o meu irmão!Copy !req
2. Por isso você vai morrer.Copy !req
3. VilãoCopy !req
4. StainCopy !req
5. Indiv.: CoagulaçãoCopy !req
6. M-Meu corpo não se mexe...Copy !req
7. Até mais, oferenda para
um mundo mais justo.Copy !req
8. Não vou te perdoar.Copy !req
9. Eu vou te matar!Copy !req
10. Smash!Copy !req
11. Izuku MidoriyaCopy !req
12. Indiv.: One for AllCopy !req
13. Vim ao seu resgate, Iida!Copy !req
14. Shoto TodorokiCopy !req
15. Indiv.: Meio-frio, Meio-quenteCopy !req
16. Você fez eu me atrasar.Copy !req
17. Tenya IidaCopy !req
18. Indiv.: EngineCopy !req
19. Midoriya...Copy !req
20. Todoroki...Copy !req
21. Nós dois vamos protegê-los!Copy !req
22. Por que vocês dois...Copy !req
23. Por quê?Copy !req
24. Parem com isso!Copy !req
25. Eu herdei o nome do meu irmão.Copy !req
26. Este é um dever meu.Copy !req
27. Esse cara é meu!Copy !req
28. Desculpa, Todoroki.Copy !req
29. Parem...Copy !req
30. Eu... já...Copy !req
31. Se quiser que a gente pare, fica de pé!Copy !req
32. ConclusãoCopy !req
33. Vocês conhecem o super-herói
turbo, o Ingenium?Copy !req
34. Claro!Copy !req
35. É um super-herói famoso que tem 65 parceiros
trabalhando na sua agência em Tóquio!Copy !req
36. É o meu irmão mais velho!Copy !req
37. Ele é um super-herói que honra
as regras e lidera as pessoas.Copy !req
38. Decidi ser um super-herói porque
quero ser como o meu irmão.Copy !req
39. Iida...Copy !req
40. A única coisa que posso dizer para você é:Copy !req
41. Olha direito para o que você quer ser!Copy !req
42. Ingenium! É o nome do
super-herói que vai te derrotar!Copy !req
43. Que super-herói sou eu?Copy !req
44. Protegido pelos amigos...Copy !req
45. Fiz derramarem sangue por mim.Copy !req
46. Antes de mais nada,
salve o seu colega.Copy !req
47. Assassino de super-heróis, Stain...Copy !req
48. Para mostrar a ele o pecado que
cometeu, usei o nome do meu irmão!Copy !req
49. Só dei atenção ao que estava
bem na minha frente.Copy !req
50. Não enxerguei nada além de mim mesmo!Copy !req
51. Você quer virar super-herói?Copy !req
52. Sim, você é maneiro!Copy !req
53. Você é um robô?Copy !req
54. Já pode me ensinar alguma coisa?Copy !req
55. Super-herói
profissionalCopy !req
56. Tensei
IidaCopy !req
57. Por que você não para
de trabalhar de super-herói?Copy !req
58. É verdade que o vovô e
os nossos pais foram super-heróis,Copy !req
59. aí claro que todos à minha volta me diziam
que era óbvio que eu seria outro.Copy !req
60. Bem, é bem simples.Copy !req
61. Ao ver uma criança perdida,Copy !req
62. basta ir no balcão de
informações informar.Copy !req
63. Para mim, esse é o tipo de gente mais maneira.Copy !req
64. Então por que não foi trabalhar
num desses balcões?Copy !req
65. Pensa no que eu disse! Você é um robô?Copy !req
66. Você entende tudo tão literalmente.Copy !req
67. Você é muito mais inteligente
e atlético que eu na sua idade.Copy !req
68. Calma aí.Copy !req
69. Isso significa entãoCopy !req
70. que, se você me admira, devo
ser um super-herói incrível!Copy !req
71. Porque são charlatões.Copy !req
72. É como você disse,
assassino de super-heróis.Copy !req
73. Na direita!Copy !req
74. Eu sou diferente deles.Copy !req
75. Sou imaturo. Não sou páreo para eles!Copy !req
76. Mesmo assim...Copy !req
77. Gelo e chama.Copy !req
78. Quero ver você desviar desta!Copy !req
79. Ninguém te contou?Copy !req
80. Foco demais na individualidade
gera imprecisão na batalha!Copy !req
81. É um monstro!Copy !req
82. Todoroki!Copy !req
83. Se eu não me levantar agora,Copy !req
84. eu nunca, nunca mais vou poderCopy !req
85. alcançá-los ou o meu irmão!Copy !req
86. Putz.Copy !req
87. Passou o efeito?Copy !req
88. Recipro...Copy !req
89. burst!Copy !req
90. Que rápido!Copy !req
91. Iida!Copy !req
92. Se soltou?Copy !req
93. A individualidade dele não é tão grande
coisa quanto eu pensava.Copy !req
94. Todoroki, Midoriya, isto não têm nada
a ver com vocês dois, me desculpem.Copy !req
95. De novo com essa história?Copy !req
96. Por isso não posso deixar vocês dois
derramarem mais uma gota de sangue!Copy !req
97. É inútil tentar se mudar
para manter as aparências.Copy !req
98. A essência de uma pessoa
não muda tão facilmente.Copy !req
99. Você nunca será nada além de um charlatão que prioriza os seus desejos egoístas.Copy !req
100. Você é um câncer da sociedade que distorce a ideia de super-herói.Copy !req
101. Alguém precisa te aplicar um corretivo.Copy !req
102. É um fundamentalista antiquado.Copy !req
103. Iida, não dê ouvido à lógica de um assassino.Copy !req
104. Não, é como ele disse mesmo.Copy !req
105. Eu não tenho o direito
de me intitular super-herói.Copy !req
106. Mesmo assim,Copy !req
107. não posso ceder.Copy !req
108. Se eu ceder, Ingenium morrerá.Copy !req
109. Fora de questão!Copy !req
110. Idiota! O alvo do assassino de super-heróis
é o garoto de armadura branca, não é?Copy !req
111. Não lute! Você devia fugir!Copy !req
112. Não parece que ele
vai dar chance para isso!Copy !req
113. Alguma coisa claramente
mudou agora pouco.Copy !req
114. Ele está impaciente!Copy !req
115. Fora a questão incerta do tipo sanguíneo,
ele precisa lutar à curta distância.Copy !req
116. Além disso, o efeito dele não dura muito.Copy !req
117. Uma individualidade sem nenhum
grande poder em especial.Copy !req
118. Deve ser difícil para ele lutar
contra muitos sozinho.Copy !req
119. Bateu o desespero em matar o Iida e o outro,
antes dos profissionais chegarem.Copy !req
120. Ele tem uma resistência admirável.Copy !req
121. Não, o Recipro parou!Copy !req
122. Quebrei o radiador durante o meu chute?Copy !req
123. Todoroki, pode controlar a temperatura?Copy !req
124. Ainda não me acostumei
com a esquerda! Por quê?Copy !req
125. Congele as minhas pernasCopy !req
126. sem entupir os escapamentos!Copy !req
127. Não me atrapalha!Copy !req
128. Iida!Copy !req
129. Parado você também!Copy !req
130. - Iida!
- Congela logo!Copy !req
131. Consigo me mover!Copy !req
132. Consigo?Copy !req
133. Não, agora eu...Copy !req
134. Merda!Copy !req
135. Obrigado, Todoroki.Copy !req
136. Vou lutar.Copy !req
137. Vou jogar fora o meu braço!Copy !req
138. ReciproCopy !req
139. extend!Copy !req
140. One for All:Copy !req
141. Full Cowling!Copy !req
142. Agora...Copy !req
143. Agora...Copy !req
144. Vão!Copy !req
145. A minha perna...Copy !req
146. O meu punho...Copy !req
147. é tudo o que eu preciso!Copy !req
148. EngineCopy !req
149. Consegue correr muito rápido com os motores nas suas panturrilhasCopy !req
150. CoagulaçãoCopy !req
151. Consegue roubar a liberdade do adversário de quem obtiver o sangueCopy !req
152. Minutos mais cedoCopy !req
153. Veloz,Copy !req
154. mas não o bastante para mim!Copy !req
155. Parado já aí, desgraçado!Copy !req
156. Super-herói
profissionalCopy !req
157. Gran TorinoCopy !req
158. Indiv.: JetCopy !req
159. Posso não saber quem é o senhor, idoso,Copy !req
160. mas pode deixar o resto comigo.Copy !req
161. Sério?Copy !req
162. Por que ele está aqui?Copy !req
163. Super-herói
profissionalCopy !req
164. EndeavorCopy !req
165. Indiv.: HellflameCopy !req
166. Não é óbvio?Copy !req
167. Porque sou um super-herói.Copy !req
168. Até usei uma temperatura mais baixa,Copy !req
169. mas nunca vi alguém consciente
depois do meu ataque.Copy !req
170. Tenham cuidado!Copy !req
171. Ele vai...Copy !req
172. Absorção e liberação?
Só que o dano levado se mantém.Copy !req
173. É só uma individualidade fraca!Copy !req
174. Que estranho.Copy !req
175. Não, Todoroki!Copy !req
176. Esse daí tem múltiplas individualidades!Copy !req
177. Entendo, então é isso?Copy !req
178. Aqueles dois cidadãos fugiram, não?Copy !req
179. Então agora...Copy !req
180. Arrebentei a rua.Copy !req
181. Fazia tempo, faltou ter mais controle.Copy !req
182. Putz, nada mal, hein, idoso?Copy !req
183. Era para ter um monte de
super-heróis reunidos aqui.Copy !req
184. Já se passaram dois ou três minutos.Copy !req
185. Todos eles deviam estar aqui.Copy !req
186. Vamos restringi-lo depressa e entregá-lo
à polícia para buscarmos ajuda!Copy !req
187. Shoto, temos problemas! Siga-me!Copy !req
188. Vou te mostrar o que é ser super-herói!Copy !req
189. Midoriya...Copy !req
190. Shoto!Copy !req
191. É só uma localização.Copy !req
192. Não olhe o celular,
atenção em mim!Copy !req
193. Aonde vai, Shoto?Copy !req
194. Num beco na rua Eko 4-2-10.Copy !req
195. Se terminar logo ou achar um
profissional à toa, mande lá!Copy !req
196. Vou deixar esse problema com você.
Você resolve rapidamente, não?Copy !req
197. Um amigo pode estar em apuros.Copy !req
198. Shoto...Copy !req
199. Deixe esse vilão aos meus parceiros.Copy !req
200. Idoso, vá ao endereço que dei agora.Copy !req
201. Eu, Endeavor, serei o suficiente
para ajudá-los sozinho.Copy !req
202. Vão!Copy !req
203. Liberei poder demais?Copy !req
204. Eu não quebrei, quebrei?Copy !req
205. Conseguiram detê-lo!Copy !req
206. É a minha chance!Copy !req
207. Vou te derrotar!Copy !req
208. Desta vez, como o criminoso que você é...Copy !req
209. Para cima dele!Copy !req
210. Como o super-herói que eu sou!Copy !req
211. De pé! Ele ainda...Copy !req
212. Parece que desmaiou, creio.Copy !req
213. Então vamos prendê-lo e ir na rua.Copy !req
214. Tem alguma coisa para amarrar?Copy !req
215. Para garantir, vamos tirar
todas as armas dele.Copy !req
216. Isso aí.Copy !req
217. Ele é forte demais!Copy !req
218. Merda!Copy !req
219. Vamos atacar todos de uma vez!Copy !req
220. Sim!Copy !req
221. Droga! Não enxergo!Copy !req
222. Aonde ele foi?Copy !req
223. Fujam!Copy !req
224. Endeavor!Copy !req
225. O maldito se regenera?Copy !req
226. Já que é assim!Copy !req
227. O que acha disso?Copy !req
228. Células carbonizadas não se regeneram.Copy !req
229. Cuidado!Copy !req
230. Super-heróis de individualidades ineficazes aqui, vão à rua Eko, distrito 4, ajudar lá.Copy !req
231. Também tem um vilão lá?Copy !req
232. Não sei. Fica nas suas mãos.Copy !req
233. Veloz, portanto...Copy !req
234. De mim não foge!Copy !req
235. Native, consegue se mexer?Copy !req
236. Sim, estou bem agora.Copy !req
237. É-É...Copy !req
238. Você machucou as pernas, não?Copy !req
239. Deixe-me fazer ao menos isto.Copy !req
240. Ah, muito obrigado.Copy !req
241. Eu que deveria agradecer.Copy !req
242. Dá para achar de tudo
até em lata de lixo.Copy !req
243. Todoroki, deixa que eu puxo.Copy !req
244. Os seus braços estão machucados, não?Copy !req
245. Falha minha.Copy !req
246. Mesmo que eu seja um
profissional, eu só atrapalho.Copy !req
247. Não, não dá para lutar só no braço
contra a individualidade dele.Copy !req
248. É forte demais.Copy !req
249. Já foi uma vitória suada lutando três
contra um e com ele cometendo seus erros.Copy !req
250. Deve ter ficado impaciente e nem se ligado
do tempo de recuperação do Midoriya.Copy !req
251. Também não deu conta do último Reciproburst,
do Iida, e da agilidade do Midoriya.Copy !req
252. Então, vamos levá-lo logo na polícia.Copy !req
253. O quê? Por que você está aqui?Copy !req
254. Gran Torino!Copy !req
255. Gran Tor—Copy !req
256. Mandei ficar no trem bala!Copy !req
257. Quem é esse?Copy !req
258. O super-herói com quem faço estágio,
o Gran Torino. Agora, o que faz aqui?Copy !req
259. Me mandaram vir para cá.Copy !req
260. Bem, não sei o que está acontecendo,
mas ao menos é bom que esteja bem.Copy !req
261. Gran Torino, me desculpe.Copy !req
262. Putz, nesta parte,
ele é mesmo igual ao Toshinori.Copy !req
263. É por aqui!Copy !req
264. Ué?Copy !req
265. O Endeavor nos disse que tinha
um pedido de ajuda aqui, mas...Copy !req
266. Crianças?Copy !req
267. Os ferimentos parecem graves!Copy !req
268. Vou chamar uma ambulância!Copy !req
269. Esperem, esse é é...Copy !req
270. Será possível? O assassino de super-heróis?Copy !req
271. - O quê?
- Chamem a polícia de uma vez!Copy !req
272. Consegue caminhar?Copy !req
273. Se você der um apoio, dou um jeito.Copy !req
274. Você?Copy !req
275. Só sofri ferimentos menores.Copy !req
276. Já o Iida...Copy !req
277. Está sangrando horrores.Copy !req
278. A ambulância já vai chegar! Até lá...Copy !req
279. Vocês dois...Copy !req
280. Vocês se feriram por minha causa!Copy !req
281. De coração, me perdoem!Copy !req
282. Não vi mais nada por
causa da minha raiva.Copy !req
283. Também peço desculpas.Copy !req
284. Eu não tinha notado nada,
mesmo com você tão atormentado.Copy !req
285. Mesmo sendo amigo...Copy !req
286. Segura as pontas aí, você é
o representante da sala, não é?Copy !req
287. Sim...Copy !req
288. Penso eu que a luta com o assassino de super-heróis
deva ter durado somente uns 10 minutos.Copy !req
289. Agora, para nós, pareceu
uma luta longa demais.Copy !req
290. No chão!Copy !req
291. Um vilão?Copy !req
292. - Não!
- Midoriya!Copy !req
293. Sangue! Ele fugiu depois
de ser derrotado?Copy !req
294. Essa não, se ele for alto demais, não
alcanço com a minha individualidade!Copy !req
295. Esta sociedade ficou cheia
de super-heróis charlatões!Copy !req
296. De criminosos que dão mostras
do seu poder em vão!Copy !req
297. Todos eles devem ser eliminados.Copy !req
298. Que barulheira.Copy !req
299. Os idiotas apareceram?Copy !req
300. Cuido deles mais tarde.Copy !req
301. Tudo istoCopy !req
302. é para uma sociedade mais justa!Copy !req
303. Parou, parou, parou.Copy !req
304. Que palhaçada é essa?Copy !req
305. Para que matar aquele nomu?Copy !req
306. O que aquele pirralho faz aqui?Copy !req
307. VilãoCopy !req
308. Tomura
ShigarakiCopy !req
309. Indiv.: DecaimentoCopy !req
310. KurogiriCopy !req
311. Indiv.: Warp GateCopy !req
312. Tanta coisa que eu queria
dizer e agora não dá!Copy !req
313. Que sacanagem!Copy !req
314. Por quê?Copy !req
315. Por que as coisas não
acontecem como eu quero?Copy !req
316. Ele salvou o garoto?Copy !req
317. Idiota! Ele pegou um refém!Copy !req
318. Ele matou alguém sem hesitar!Copy !req
319. Chega disso! Preparem-se para lutar!Copy !req
320. Por que estão aí reunidos em grupo?Copy !req
321. O vilão deve ter fugido por aqui.Copy !req
322. Como foram as coisas lá do seu lado?Copy !req
323. As coisas ficaram meio violentas.Copy !req
324. Agora, não me diga que aquele homem é o...Copy !req
325. Me larga!Copy !req
326. Endeavor.Copy !req
327. Assassino de super-heróis!Copy !req
328. Espere, Todoroki!Copy !req
329. Seu charlatão!Copy !req
330. Tenho que aplicar um corretivo.Copy !req
331. Alguém precisa ficar
manchado de sangue!Copy !req
332. Preciso resgatar o que
é ser um super-herói de verdade!Copy !req
333. Venham! Podem vir para
cima de mim! Charlatões!Copy !req
334. O único que vou deixar me
matar é o verdadeiro super-herói!Copy !req
335. Somente o All Might!Copy !req
336. Ele...Copy !req
337. Perdeu a consciência...Copy !req
338. Eu soube mais tardeCopy !req
339. que uma costela quebrada tinha perfurado
o pulmão dele naquele momento.Copy !req
340. Ele não havia lambido o sangue de ninguém.Copy !req
341. Mesmo assim, naquele local
e naquele momento,Copy !req
342. ele, o Assassino de Super-heróis, foi
o único de pé para lutar contra seu oponente.Copy !req
343. No próximo episódioCopy !req
344. A prévia próximo episódio chegou!Copy !req
345. Eu também cheguei!Copy !req
346. Por que está aqui e não o jovem Midoriya?Copy !req
347. Quem é você?Copy !req
348. Eu sou o All Might.Copy !req
349. Quem é você?Copy !req
350. Eu já disse que sou o All Might.Copy !req
351. O Toshinori?Copy !req
352. S-Sou eu.Copy !req
353. Quem é você?Copy !req
354. Não tem fim! Vamos parar com isso!Copy !req
355. A seguir: A repercussão da batalha contra
Stain, o assassino de super-heróis!Copy !req
356. O jovem chamado Todoroki
se tornará o Hand Crusher.Copy !req
357. Vá além!Copy !req
358. A seguir: A repercussão da batalha contra
"Stain, o assassino de super-heróis"Copy !req
359. Plus ultra!Copy !req