1. Um super-herói
Copy !req
2. sempre sai de uma situação difícil!
Copy !req
3. E aí, vilão, já ouviu estas palavras?
Copy !req
4. Vá além!
Copy !req
5. Plus...
Copy !req
6. Ultra!
Copy !req
7. Eu realmente fiquei mais fraco.
Copy !req
8. Na minha melhor forma,
cinco socos teriam sido suficientes.
Copy !req
9. Precisei de mais de 300.
Copy !req
10. Enfim, se esgotou o meu tempo...
Copy !req
11. Pois bem, vilões.
Copy !req
12. Tenho certeza de que
queremos acabar logo com isto.
Copy !req
13. Mais fraco? Que mentira.
Copy !req
14. Fomos completamente oprimidos.
Copy !req
15. Não acredito que ele fez
isso com o meu Nomu...
Copy !req
16. Apelou para os cheats, é?
Copy !req
17. Mãos para cima.
Copy !req
18. Não vale usar individualidades.
Copy !req
19. Se usarem, mato este cara.
Copy !req
20. Kaminari!
Copy !req
21. Ele nos pegou! Baixamos de vez a guarda!
Copy !req
22. Uma emboscada depois de nos
fazer pensar que tinha acabado.
Copy !req
23. Não acredito que não previmos isso.
Copy !req
24. Não quero matar alguém
do tipo elétrico, como eu.
Copy !req
25. Fiquei sem escolha, né?
Copy !req
26. Um tipo elétrico...
Copy !req
27. Como pensou o Todoroki, o sabotador
das comunicações deve ser ele.
Copy !req
28. Vou até aí.
Copy !req
29. Não se mexam.
Copy !req
30. Tipos elétricos feito você e o Kaminari
nasceram vencedores, não é mesmo?
Copy !req
31. Hã?
Copy !req
32. O quê?
Copy !req
33. Tipo, mesmo que não virem super-heróis,
têm trabalhos de sobra.
Copy !req
34. Baita demanda, não?
Copy !req
35. Não, pensamento inocente o meu.
Copy !req
36. Só me ocorreu aqui: por que
alguém que nem você é vilão?
Copy !req
37. Entendi.
Copy !req
38. A Jiro pode atacar sem se mover,
contanto que consiga usar o plugue.
Copy !req
39. Se não quiser responder, tudo bem.
Copy !req
40. Desista.
Copy !req
41. Achou que eu não fosse perceber?
Copy !req
42. O pensamento ingênuo de uma criança
só funciona em adultos burros.
Copy !req
43. Heróis novatos não podem
simplesmente ignorar reféns.
Copy !req
44. Se vocês duas não brigarem,
eu deixo esse idiota ir.
Copy !req
45. A vida de outra pessoa
Copy !req
46. ou as suas vidas?
Copy !req
47. Pois bem, sem se mexer.
Copy !req
48. 13º episódio Em cada um dos nossos corações
Copy !req
49. Fala sério...
O que está acontecendo?
Copy !req
50. Não está nem um pouco mais fraco.
Copy !req
51. Ele mentiu para mim?
Copy !req
52. O que foi?
Copy !req
53. Não vem para cima?
Copy !req
54. Queria acabar logo com isso, não disse?
Copy !req
55. Venha me pegar, se puder.
Copy !req
56. All Might...
Copy !req
57. Como esperado, parece que
não tem necessidade de lutarmos.
Copy !req
58. Midoriya! Melhor sair logo daqui!
Copy !req
59. Se formos pegos de reféns, complica!
Copy !req
60. Não...
Copy !req
61. Está blefando.
Copy !req
62. Está no meio da nuvem de fumaça,
Copy !req
63. mas vejo aquela espécie de vapor
que sai dele na transformação.
Copy !req
64. O All Might vai...
Copy !req
65. Não consigo mais me mexer...
Copy !req
66. Aquele Nomu era forte demais...
Copy !req
67. Sinceramente, se eu der um passo,
não vou conseguir manter o meu blefe.
Copy !req
68. Voltarei à minha forma verdadeira.
Copy !req
69. Só mais um pouco...
Copy !req
70. E aí? O que foi?
Copy !req
71. Hesite.
Copy !req
72. Se eu enrolar só mais um pouco...
Copy !req
73. Se eu ao menos tivesse o Nomu...
Copy !req
74. Ele daria conta de dar de frente
com ele sem pestanejar!
Copy !req
75. Tomura Shigaraki!
Copy !req
76. Acalme-se.
Copy !req
77. Ao olhar com cuidado,
nota-se que foi enfraquecido
Copy !req
78. pelos golpes do Nomu.
Copy !req
79. Além disso, as crianças
estão congeladas de medo.
Copy !req
80. Ainda temos subordinados a usar.
Copy !req
81. Os reforços ainda devem
demorar alguns minutos.
Copy !req
82. Se você e eu trabalharmos juntos,
Copy !req
83. ainda temos a chance de matá-lo.
Copy !req
84. Sim... Sim... Sim...
Copy !req
85. Isso mesmo... Isso mesmo...
Copy !req
86. Só nos resta tentar.
Copy !req
87. Temos o último chefe bem na nossa frente.
Copy !req
88. O All Might vai dar um jeito nessa gente!
Copy !req
89. Vamos ajudar os outros!
Copy !req
90. Midoriya?
Copy !req
91. Eu sou o único que sabe...
Copy !req
92. O da névoa deve ser o mais perigoso.
Copy !req
93. O All Might deve ter passado do limite.
Copy !req
94. Se o da névoa brincar com ele, é certo que...
Copy !req
95. Ele vem mesmo?
Copy !req
96. Vingança pelo Nomu!
Copy !req
97. Putz, holy shit!
Copy !req
98. Depressa!
Copy !req
99. Gente, depressa!
Copy !req
100. Veloz.
Copy !req
101. Sou o único que sabe do
apuro em que se encontra!
Copy !req
102. Midoriya!
Copy !req
103. Já eram... Isso que eu tinha
conseguido controlar antes...
Copy !req
104. Se bem que eu consigo!
Copy !req
105. A parte escondida do corpo!
Copy !req
106. Contanto que eu mire nela, faço sair voando!
Copy !req
107. Saiam de perto do All Might!
Copy !req
108. A mão dele...!
Copy !req
109. Que nem antes?
Copy !req
110. Não vou cair nessa duas vezes!
Copy !req
111. Chegaram?
Copy !req
112. Esse ataque...
Copy !req
113. Será possível?
Copy !req
114. Me desculpem, pessoal!
Copy !req
115. Demoramos!
Copy !req
116. Reunimos quem estava
imediatamente disponível.
Copy !req
117. Iida!
Copy !req
118. Eu, Tenya Iida, representante da turma 1-A,
Copy !req
119. estou de volta!
Copy !req
120. Dividam-se e protejam os alunos!
Copy !req
121. Sim, senhor!
Copy !req
122. Ah, chegaram...
Copy !req
123. Game over.
Copy !req
124. Vamos para casa e
tentamos depois, Kurogir—
Copy !req
125. Alguém cuja individualidade
captura à distância...
Copy !req
126. Eu...
Copy !req
127. Tomura Shigaraki!
Copy !req
128. É o...
Copy !req
129. Treze!
Copy !req
130. Posso ter falhado desta vez,
Copy !req
131. mas te mato da próxima...
Copy !req
132. Símbolo da Paz, All Might!
Copy !req
133. As coisas pelo quais
os profissionais passam...
Copy !req
134. o que eles enfrentam...
Copy !req
135. Um mundo do mal.
Copy !req
136. Aquela era uma experiência para
a qual ainda não estávamos prontos.
Copy !req
137. Eu não... pude fazer nada...
Copy !req
138. Não é verdade.
Copy !req
139. Não fossem esses segundos que me deu,
Copy !req
140. eu teria morrido.
Copy !req
141. De novo, você veio ao meu resgate.
Copy !req
142. All Might...
Copy !req
143. Que bom que está bem...!
Copy !req
144. Que coisa.
Copy !req
145. Não acredito que deixamos
escaparem depois de uma invasão.
Copy !req
146. Fomos pegos completamente despreparados.
Copy !req
147. Mais importante que isso,
a segurança dos alunos!
Copy !req
148. Se tantos profissionais se reuniram assim,
Copy !req
149. parece que não atacaram toda a escola.
Copy !req
150. Midoriya!
Copy !req
151. Ah, Kirishima...
Copy !req
152. Tudo bem?
Copy !req
153. Jovem Kirishima, a preocupação
pelo seu amigo me toca,
Copy !req
154. mas espere, vai me descobrir!
Essa não, espere! Merda!
Copy !req
155. K-Kirishima, espere!
Copy !req
156. Queremos garantir a segurança dos alunos.
Copy !req
157. Por favor, reúnam-se
em frente ao portão.
Copy !req
158. Nós cuidamos dos feridos aqui.
Copy !req
159. Saquei! Pode deixar!
Copy !req
160. Galera, é para a gente ir
na frente do portão!
Copy !req
161. Obrigado.
Copy !req
162. Você me salvou, Cementoss.
Copy !req
163. Eu sou um fã seu.
Copy !req
164. Cementoss
Cimento
Copy !req
165. Cementoss!
Cimento.
Copy !req
166. Manipula o cimento que toca como argila.
Copy !req
167. É superforte na sociedade moderna!
Copy !req
168. Vamos mantê-lo escondido aqui,
até levarmos à enfermaria.
Copy !req
169. Agora, céus, sempre é imprudente, hein?
Copy !req
170. Não fosse a imprudência, eu teria sido morto.
Copy !req
171. Tamanha era a força do inimigo.
Copy !req
172. Karaokê
Copy !req
173. Que dor.
Copy !req
174. Atiraram nos meus braços e pernas...
Copy !req
175. Fui massacrado.
Copy !req
176. Até o Nomu foi derrotado!
Copy !req
177. Todos os subordinados
derrotados em instantes!
Copy !req
178. Esses garotos são fortes...
Copy !req
179. O Símbolo da Paz estava saudável.
Copy !req
180. Estava errado, mestre!
Copy !req
181. Não, não estava.
Copy !req
182. Só não estávamos suficientemente preparados.
Copy !req
183. Sim, nós os subestimamos.
Copy !req
184. É bom que nós fizemos isso sob
o nome descartável de União dos Vilões.
Copy !req
185. A propósito, e a criação conjunta
minha e do mestre, o Nomu?
Copy !req
186. Não foi recuperado?
Copy !req
187. Voou para longe.
Copy !req
188. O quê?
Copy !req
189. Não temos coordenadas
ou a sua localização precisa.
Copy !req
190. Não pude encontrá-lo
nem com os meus portais.
Copy !req
191. Sequer tive muito tempo.
Copy !req
192. Depois de tudo que fizemos para
fazê-lo poderoso feito o All Might!
Copy !req
193. Bom, paciência então? Uma lástima.
Copy !req
194. Poder.
Copy !req
195. Sim...
Copy !req
196. Tinha uma criança que era
tão veloz quanto o All Might.
Copy !req
197. É?
Copy !req
198. Não tivesse se intrometido,
Copy !req
199. o All Might poderia ter morrido.
Copy !req
200. Aquele pirralho... Pirralho!
Copy !req
201. O rancor é esperado.
Copy !req
202. Esse não foi um exercício fútil.
Copy !req
203. Reúnam a elite.
Copy !req
204. Levem o tempo que for necessário.
Copy !req
205. Não podemos nos mover livremente,
Copy !req
206. por isso precisamos de
um símbolo como você.
Copy !req
207. Tomura Shigaraki,
Copy !req
208. da próxima vez, mostre ao
mundo que será temido!
Copy !req
209. 16, 17, 18, 19...
Copy !req
210. Tirando o garoto com lesões graves nas pernas,
Copy !req
211. os demais saíram ilesos.
Copy !req
212. Ojiro.
Copy !req
213. Soube que você "pegou fogo" hoje.
Copy !req
214. Tudo força sua, não?
Copy !req
215. Achei que todos estivessem sozinhos.
Copy !req
216. Usei a tática de bater e correr.
Copy !req
217. Onde você foi parar, Hagakure?
Copy !req
218. Na zona de desabamento!
Copy !req
219. O Todoroki foi muito forte!
Fiquei chocada!
Copy !req
220. De qualquer forma,
fico feliz por estar bem.
Copy !req
221. Quase congelei esse garota...
Copy !req
222. Foi por pouco.
Copy !req
223. Onde você acha que eu fui parar?
Copy !req
224. Entendo, só lutaram contra uns marginais?
Copy !req
225. Fizeram pouco de nós!
Copy !req
226. Onde...
Copy !req
227. Então foi o All Might que fez
o buraco no domo mesmo?
Copy !req
228. Quanto poder, né?
Copy !req
229. Sim, como esperado dele.
Copy !req
230. Onde você acha que fui parar?
Copy !req
231. Onde?
Copy !req
232. Segredo!
Copy !req
233. Por ora, vamos levar os alunos de volta à sala.
Copy !req
234. Não iremos mesmo interrogá-los agora, certo?
Copy !req
235. Delegado, como vai o Prof. Aizawa?
Copy !req
236. Braços fraturados, até pulverizados e fratura facial.
Copy !req
237. Felizmente, não parece haver lesão cerebral.
Copy !req
238. Só que devido ao osso do
olho ter sido despedaçado,
Copy !req
239. os olhos podem sofrer sequelas.
Copy !req
240. Entendo.
Copy !req
241. Minha nossa...
Copy !req
242. Como está o Prof. Treze?
Copy !req
243. Sob tratamento.
Copy !req
244. A laceração das costas
até o braço foi grave,
Copy !req
245. mas não corre perigo de vida.
Copy !req
246. All Might também sobreviverá.
Copy !req
247. Os poderes curativos da Recovery Girl
são suficiente para cuidar dele.
Copy !req
248. Está na enfermaria.
Copy !req
249. Deku!
Copy !req
250. Como está o Midoriya?
Copy !req
251. Midori...?
Copy !req
252. Ah, o tratamento da enfermaria
também basta para ele.
Copy !req
253. Que alívio...
Copy !req
254. Enfim, de volta para a sala.
Copy !req
255. Tá!
Copy !req
256. Sansa, tenho trabalho na enfermaria.
Copy !req
257. Deixo o resto com você.
Copy !req
258. Entendido!
Copy !req
259. É um gato.
Copy !req
260. Não é um cachorro?
Copy !req
261. Putz...
Copy !req
262. Bakugo! Ele disse para voltar!
Copy !req
263. Eu sei, seu merda!
Copy !req
264. Precisamos melhorar muito
a segurança da nossa escola, não?
Copy !req
265. Sim.
Copy !req
266. Uma individualidade de
distorção espacial é muito rara.
Copy !req
267. Ainda por cima, justo um vilão foi obtê-la.
Copy !req
268. Delegado Tsukauchi!
Copy !req
269. Fomos avisados que um possível vilão
Copy !req
270. foi capturado nas copas
das árvores da escola.
Copy !req
271. Como está?
Copy !req
272. Sem ferimentos aparentes
e parece obediente, não resistiu.
Copy !req
273. Não responde quando chamado.
Cremos que seja mudo.
Copy !req
274. Diretor, gostaríamos de investigar
cada canto da escola, só por garantia.
Copy !req
275. Ah, claro!
Copy !req
276. Algumas pessoas podem reclamar,
mas a polícia tem mais autoridade.
Copy !req
277. Investigar é a especialidade de vocês.
Fica tudo em suas mãos!
Copy !req
278. Equipes, prossigam com a investigação.
Copy !req
279. Enfermaria
Copy !req
280. Por causa da situação, não posso
realmente te dar sermão.
Copy !req
281. Creio que não,
Copy !req
282. mas talvez tenha diminuído o meu tempo de herói.
Copy !req
283. Tomara que eu tenha ao menos uma hora.
Copy !req
284. All Might...
Copy !req
285. Bom, paciência.
Copy !req
286. Essas coisas acontecem.
Copy !req
287. Com licença.
Copy !req
288. All Might, quanto tempo.
Copy !req
289. Tsukauchi! Até você veio?
Copy !req
290. All Might! Tudo bem ele te ver assim?
Copy !req
291. Sim, tudo bem.
Copy !req
292. Sabe por quê?
Copy !req
293. Porque é Naomasa Tsukauchi,
o meu melhor amigo na força.
Copy !req
294. Que apresentação é essa?
Copy !req
295. Me desculpe por ser direto, All Might...
Copy !req
296. Poderia nos fornecer detalhes...
Copy !req
297. Espere, espere um pouco!
Copy !req
298. Em primeiro lugar,
os alunos estão bem?
Copy !req
299. O Aizawa, o Eraser Head e o Treze?
Copy !req
300. Fora esse garoto, uns poucos alunos
sofreram ferimentos leves.
Copy !req
301. Os dois professores se
encontram estáveis por ora.
Copy !req
302. Certo...
Copy !req
303. Se três super-heróis não
tivessem se arriscado,
Copy !req
304. os alunos não teriam sobrevivido.
Copy !req
305. Está errado em uma coisa, Tsukauchi.
Copy !req
306. Os alunos também lutaram
e arriscaram as suas vidas.
Copy !req
307. All Might...
Copy !req
308. Já houve algum grupo do primeiro ano
a passar por uma batalha real precoce,
Copy !req
309. sobreviver e entender o medo
e o mundo dos adultos?
Copy !req
310. Os vilões fizeram uma coisa idiota.
Copy !req
311. Essa turma é forte.
Copy !req
312. Serão super-heróis poderosos.
Copy !req
313. Não tenho a menor dúvida.
Copy !req
314. Enfermaria
Copy !req
315. Até, muito obrigado.
Copy !req
316. Sim, cuidado ao voltar para casa.
Copy !req
317. Sim.
Copy !req
318. O ataque na USJ pela União dos Vilões
Copy !req
319. foi apenas o começo de um incidente
maior que viria a acontecer.
Copy !req
320. Deku!
Copy !req
321. Naquele momento, eu não tinha ciência disso.
Copy !req
322. Não interessa, contanto
que eu esteja no topo.
Copy !req
323. Vou recusá-lo completamente.
Copy !req
324. Também vou com tudo o que eu tiver!
Copy !req
325. Vá além!
Copy !req
326. Segunda temporada do animê
Copy !req
327. 2ª temporada confirmada
Copy !req
328. a caminho!
Copy !req