1. A true luchador flosses
for the honor
Copy !req
2. of good dental hygiene.
Copy !req
3. Not for some trophy or plaque.
Copy !req
4. Plaque, get it?
Copy !req
5. 'But, Dr. Dentista, you've never
piloted a submarine before.'
Copy !req
6. 'Don't worry, nurse.'
Copy !req
7. 'Piloting a submarine
is a lot like drilling a tooth'
Copy !req
8. 'only underwater,
and without anesthetic.'
Copy !req
9. Now, hold on.
Copy !req
10. Dr. Dentista,
I... I love you.
Copy !req
11. There's no time
for that now, nurse.
Copy !req
12. 'I've got a submarine to pilot.'
Copy !req
13. The Flea is so nervous
about seeing the dentist
Copy !req
14. that The Flea cannot
even enjoy watching
Copy !req
15. "The Mast And The Wrestlers."
Copy !req
16. Cut it out, Flea.
You're making me nervous.
Copy !req
17. But why?
Copy !req
18. 'Why?'
Copy !req
19. The Flea went to the dentist
five years ago.
Copy !req
20. Why does The Flea have to go
to the dentist again?
Copy !req
21. bam
Copy !req
22. Because "The Code Of
Masked Wrestling" clearly states
Copy !req
23. that a luchador must have
healthy teeth.
Copy !req
24. Next. Ha ha ha!
Copy !req
25. Caliente.
Copy !req
26. The dentist says my teeth
are perfecto.
Copy !req
27. 'Next.'
Copy !req
28. Aye! Aye! Aye!
Copy !req
29. The Flea's teeth
are maravilloso.
Copy !req
30. And, look, the dentist found
The Flea's bicycle
Copy !req
31. lodged in The Flea's molars.
Copy !req
32. 'Next.'
Copy !req
33. Dr. Smileytooth,
I have a confession to make.
Copy !req
34. I only brushed eight times a day
and flossed every hour.
Copy !req
35. But, I.. Hey, you're not
my regular dentist.
Copy !req
36. Where's Dr. Smileytooth?
Copy !req
37. Dr. Smileytooth?
Copy !req
38. Dr. Smileytooth went down.
Copy !req
39. Um, to Cancun
on vacation for a week.
Copy !req
40. Then who are you?
Copy !req
41. I am El Evil Dentista of Doom.
Copy !req
42. And I am going to take over
the world.
Copy !req
43. Take over the world
of this office.
Copy !req
44. For him, uh, wh-while he's away.
Copy !req
45. Now, open wide.
Copy !req
46. I.. I.. I got braces!
Copy !req
47. Oh, really? You hardly notice.
Copy !req
48. Isn't that right, Flea?
Copy !req
49. Flea?
Copy !req
50. Oh, braces.
My little life is over.
Copy !req
51. Buena Girl, let us tell you
a buena story
Copy !req
52. that will cheer you up.
Copy !req
53. Many many years ago, Buena Dad
and I had to go to the dentist.
Copy !req
54. You did?
Copy !req
55. Did we ever! I was so nervous.
Copy !req
56. And do you know
what the dentist said to us?
Copy !req
57. What?
Copy !req
58. He said we had
absolutely buena teeth.
Copy !req
59. Now, doesn't that
cheer you up, sweetie?
Copy !req
60. Um, no, not really.
Whoa! Oh!
Copy !req
61. Great! You have a buena day,
princess, huh?
Copy !req
62. Oh, look, Rikochet.
I had perfect teeth.
Copy !req
63. Here's me
with my buena baby teeth.
Copy !req
64. Here's me and my buena teeth
mask horseback riding.
Copy !req
65. Snow Pea!
Copy !req
66. - Yay!
- Yay!
Copy !req
67. And look,
here's me and my teeth
Copy !req
68. at the 24 hour no holds barred
Baja-Luchathon..
Copy !req
69. before I got braces.
Copy !req
70. Hmm.
Copy !req
71. That reminds The Flea
of something.
Copy !req
72. Oh, yes. The dentist said
The Flea has perfecto teeth.
Copy !req
73. The Flea does not need braces.
Copy !req
74. Flea, I don't wanna hear about
your perfect teeth. I..
Copy !req
75. Ah! But The Flea's teeth
aren't perfect.
Copy !req
76. Wait a minute.
My buena sense is tingling.
Copy !req
77. It tells me
that something's wrong.
Copy !req
78. I don't need braces.
Copy !req
79. El Evil Dentista of Doom
must have lied about The Flea.
Copy !req
80. And me!
Copy !req
81. Whoa, uh, oh!
Copy !req
82. It's not right!
Whoa-whoa! Oh!
Copy !req
83. 'I am so gonna turn that
no good, lying sack of dentures'
Copy !req
84. 'into the mask dental board.'
Copy !req
85. Whoa! Hold your caballos there,
Buena Girl.
Copy !req
86. You just can't go to the mask
dental board on a buena hunch.
Copy !req
87. - Yay!
- Snow Pea!
Copy !req
88. You're gonna need proof.
Copy !req
89. Then I'm going to the evil
dentist's office and get some.
Copy !req
90. 'Cause I don't give up.
Copy !req
91. 'Cause I'm Buena Girl.
Copy !req
92. 'Cause I'm a masked wrestler.
Copy !req
93. And last but not least, I'm a..
Copy !req
94. Manta electrica!
Copy !req
95. zap
Copy !req
96. Ah!
Copy !req
97. The Flea thinks
you are a freak of nature.
Copy !req
98. 'Aye! The Flea's gall bladder.'
Copy !req
99. What is The Flea looking for?
Copy !req
100. Evil stuff.
Copy !req
101. Oh, okay.
Copy !req
102. Um, does Dr. Smileytooth tied up
in the closet
Copy !req
103. count as "evil stuff?"
Copy !req
104. poof
Copy !req
105. - Dr. Smileytooth!
- Dr. Smileytooth!
Copy !req
106. 'I see you've found
my little guest.'
Copy !req
107. (all)
'El Evil Dentista of Doom! '
Copy !req
108. Poor simple Dr. Smileytooth
have the awesome power
Copy !req
109. for the denture
at his fingertips.
Copy !req
110. And all he wanted to do
was help people.
Copy !req
111. Pathetic!
Copy !req
112. But not me!
Copy !req
113. I shall use that power
to take over the world.
Copy !req
114. By giving every buena wrestler
Copy !req
115. 'cumbersome and utterly
unnecessary head gear.'
Copy !req
116. I knew it! I told you
my teeth were buena!
Copy !req
117. But now, you three know
too much!
Copy !req
118. And you must be destroyed.
Copy !req
119. Um, couldn't The Flea
just be your guest
Copy !req
120. along with Dr. Smileytooth?
Copy !req
121. No! There's not enough room
in the closet.
Copy !req
122. So, I'll just destroy you all!
Copy !req
123. Including Dr. Smileytooth.
Copy !req
124. Doomsday drill!
Copy !req
125. Argh!
Copy !req
126. Rinse of rancor!
Copy !req
127. splash
Copy !req
128. Floss of Fury!
Copy !req
129. Huh? Oh!
Copy !req
130. And now, to destroy
Dr. Smileytooth.
Copy !req
131. Dr. Smileytooth!
Copy !req
132. snap
Copy !req
133. Gavel of Righteous Buena!
Copy !req
134. Oh, floss!
Copy !req
135. That hurt! Oh!
Copy !req
136. Oh, wow!
Copy !req
137. That was a flossarific
final move, Buena Girl.
Copy !req
138. But I'm afraid it knocked
your teeth around a bit.
Copy !req
139. I'm sorry to tell you this
but... you need braces.
Copy !req
140. A true luchador knows that
manhood is not about
Copy !req
141. a grande body
but a grande heart.
Copy !req
142. But not so grande
it can't fit into your body.
Copy !req
143. Rikochet, it's time!
Copy !req
144. 'You're a man!'
Copy !req
145. I've done it!
Copy !req
146. Si! He is tall enough!
Copy !req
147. Today, mi jovencito is a man.
Copy !req
148. (all)
Mask Mitzvah!
Copy !req
149. Let's hear it for mijo Rikochet!
Copy !req
150. Psst! Mijo, escucha.
Copy !req
151. Today, you're tall enough
to be a man.
Copy !req
152. Today, you must face
your worst fears
Copy !req
153. and overcome a terrible ordeal.
Copy !req
154. Before you can become a man
Copy !req
155. you must take this envelop
to this address.
Copy !req
156. It's muyimportante.
Copy !req
157. When you get there,
you'll know what to do.
Copy !req
158. A quest! Caliente!
Copy !req
159. Today, I've become a man!
Copy !req
160. Oh, yeah!
Becomin' a man here.
Copy !req
161. Man on the move!
Copy !req
162. You know, I'm proud
Copy !req
163. that my chico is finally tall
enough to become a man.
Copy !req
164. I, I never had a Mask Mitzvah
Copy !req
165. because I'm only an action
figure at 1/6 scale.
Copy !req
166. Cursedly, not tall enough!
Copy !req
167. But, I'm still a man!
Copy !req
168. Well, technically,
I'm an action figure
Copy !req
169. but, but I'm a very manly
action figure.
Copy !req
170. El Rey, the directions?
Copy !req
171. Uh, right! Uh, sorry!
Copy !req
172. Turn up third, and cross the
narrow bridge at San Luis Rey.
Copy !req
173. Ah! I know this bridge.
Copy !req
174. Chico, it's horrible!
Copy !req
175. They say it's guarded by a beast
that has no name.
Copy !req
176. Baga Del Rey!
Copy !req
177. It's just an old bridge.
It's no big deal!
Copy !req
178. Besides, today, I'm a man!
Copy !req
179. I'm ready for anything.
I'm standing tall!
Copy !req
180. I.. I..
Copy !req
181. (all)
None shall pass!
Copy !req
182. This is our bridge.
Copy !req
183. And we don't like anybody
with only one head crossing it.
Copy !req
184. Uh, well, hey, except for
Masked Dog, of course.
Copy !req
185. He's cool.
Copy !req
186. Ooh, I get it!
Copy !req
187. This is all some test!
Some part of my Mask Mitzvah.
Copy !req
188. You're not even tall enough
to tie your own mask laces.
Copy !req
189. You can't be a man!
Copy !req
190. I wish I could tie
my own mask laces.
Copy !req
191. Oh, put a sock in it.
Copy !req
192. I can't even do that.
Copy !req
193. You guys have the arms.
Copy !req
194. Hello, three-headed guy?
Copy !req
195. Can we get back
to me crossing the bridge?
Copy !req
196. - Certainly, you can't.
- But we might let you..
Copy !req
197. If you give us your 1/6 scale
El Rey action figure.
Copy !req
198. (all)
Hand over the action figure
or pay the consequences.
Copy !req
199. Give up my El Rey? Never!
Copy !req
200. No!
Copy !req
201. 'Let the boy go!
Take me!'
Copy !req
202. Que paso?
Copy !req
203. Chico, go!
Copy !req
204. Become a man! I'm giving you
the chance no one ever gave me.
Copy !req
205. Oh, fully poseable!
Copy !req
206. Go! Run!
Copy !req
207. Cross the bridge!
Copy !req
208. Oh, let me see it!
Copy !req
209. Don't hog it!
Copy !req
210. Ugh! I'm gettin' seasick again.
Copy !req
211. Don't stop, chico.
Copy !req
212. Become a man!
Copy !req
213. Not without you, El Rey.
Copy !req
214. Look! He's gettin' away!
Copy !req
215. - Let's get him!
- Let's get him!
Copy !req
216. This is a disgrace!
Copy !req
217. An action figure can't go around
with only one leg!
Copy !req
218. Ooh! Sensitivo!
Copy !req
219. But no!
Copy !req
220. Hmm, definitely not.
Copy !req
221. meow
Copy !req
222. Perfecto!
Copy !req
223. 'Aye, basura!'
Copy !req
224. Big jerks!
Copy !req
225. Today is the day I become a man.
Copy !req
226. And all I do is run away.
Copy !req
227. Well, no more!
Copy !req
228. I'm gonna stand up
to that three-headed giant.
Copy !req
229. I'm not gonna let him
push me around.
Copy !req
230. I'm gonna do it for my honor.
Copy !req
231. For my manhood.
For El Rey's plastic leg!
Copy !req
232. He's not under a tree!
Copy !req
233. Well, you never know!
Copy !req
234. Can I go on the swing?
Copy !req
235. Can I? Can I? Can I?
Copy !req
236. 'Yo, triclops!'
Copy !req
237. Your mother was
a one headed ballerina.
Copy !req
238. Mum had six heads
and she was proud of 'em.
Copy !req
239. You're gonna pay for that.
Copy !req
240. Lucharaaan!
Copy !req
241. I'm not afraid of you. Ugh!
Copy !req
242. Okay! Maybe I'm a little
afraid of you.
Copy !req
243. But I'm not gonna let that
stop me.
Copy !req
244. Not today!
Copy !req
245. Get up, chico!
You can do it.
Copy !req
246. Can't give up today!
Copy !req
247. Today, I'm gonna act like a man.
Copy !req
248. Today, you're going down.
Copy !req
249. Spinning Top!
Copy !req
250. He missed!
Copy !req
251. Can we go home now?
Copy !req
252. (all)
Mummy!
Copy !req
253. Yes, I am the man!
Copy !req
254. Where is my Lone Star?
He better not be late!
Copy !req
255. Aye, I can't be late!
Copy !req
256. crash
Copy !req
257. I made it!
Copy !req
258. Hola, mi amor.
Copy !req
259. Where's my Rikochet?
Copy !req
260. This is the address.
Copy !req
261. This is the moment of truth.
Copy !req
262. What do you want?
Copy !req
263. Daisy, quiet down!
Copy !req
264. Can I help you, young man?
Copy !req
265. I-I came for this!
Copy !req
266. You stay here!
Copy !req
267. Here you go, laddie!
Copy !req
268. 'Tell your grandpappy
I said hello.'
Copy !req
269. This must be really important,
I guess.
Copy !req
270. Don't forget your change!
Copy !req
271. 'Bye, now and have a lucha day.'
Copy !req
272. I did it, abuelito.
Copy !req
273. Oh, gracias, mijo.
Copy !req
274. I needed this.
Copy !req
275. Oh, yeah!
I passed the test! I'm a man!
Copy !req
276. Big man here. Check it out!
Man right here.
Copy !req
277. The man who has completed
his manly test.
Copy !req
278. Test? What test?
Copy !req
279. You just picked up my laundry.
Copy !req
280. But I thought I was a man.
Copy !req
281. You will be
Copy !req
282. just as soon as you lucha
these six really big guys.
Copy !req
283. You can do it, jovencito.
Copy !req
284. Go get 'em, mijo.
Copy !req
285. Aye, basura.
Copy !req