1. COMPLETELY DIFFERENT.
Copy !req
2. IT'S...
Copy !req
3. MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS.
Copy !req
4. [Captioning sponsored by THE
U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION
Copy !req
5. and A&E TELEVISION NETWORKS]
Copy !req
6. HELLO, AND WELCOME TO THE SHOW.
Copy !req
7. CALLED "THE ARCHITECTS SKETCH."
Copy !req
8. THE ARCHITECTS SKETCH!
Copy !req
9. THE ARCHITECTS SKETCH!
Copy !req
10. THE ARCHITECTS SKETCH!
Copy !req
11. UP THERE!
Copy !req
12. UP THERE!
Copy !req
13. UP THERE!
Copy !req
14. GENTLEMEN, WE HAVE
Copy !req
15. FOR THE DESIGN OF THIS...
Copy !req
16. GENTLEMEN, WE HAVE
Copy !req
17. FOR THE DESIGN OF THIS...
Copy !req
18. SHUT UP!
Copy !req
19. GENTLEMEN, WE HAVE
TWO BASIC SUGGESTIONS...
Copy !req
20. GENTLEMEN, WE HAVE
Copy !req
21. THE RESIDENTIAL BLOCK.
Copy !req
22. THE ADVANTAGES OF BOTH DESIGNS.
Copy !req
23. THE FIRST ARCHITECT NOW.
Copy !req
24. AH, YES, IT'S MR. WIGGIN
OF IRONSIDE AND MALONE.
Copy !req
25. GOOD MORNING,
GENTLEMEN.
Copy !req
26. THIS IS A 12-STORY BLOCK
Copy !req
27. OF MODERN DESIGN.
Copy !req
28. IN EXTREME COMFORT,
Copy !req
29. TOWARDS THE ROTATING KNIVES.
Copy !req
30. THE LAST 20 FEET OF THE CORRIDOR
ARE HEAVILY SOUNDPROOFED.
Copy !req
31. SLURPS INTO THESE...
Copy !req
32. EXCUSE ME.
Copy !req
33. HMM?
Copy !req
34. DID YOU SAY KNIVES?
Copy !req
35. ROTATING KNIVES, YES.
Copy !req
36. SLAUGHTER OUR TENANTS?
Copy !req
37. WITH YOUR PLANS?
Copy !req
38. NO, WE WANTED A SIMPLE
BLOCK OF FLATS.
Copy !req
39. AH! I SEE.
Copy !req
40. I HADN'T CORRECTLY DIVINED YOUR
ATTITUDE TOWARDS YOUR TENANTS.
Copy !req
41. SEE, I MAINLY DESIGN
SLAUGHTERHOUSES, YES, PITY.
Copy !req
42. MIND YOU, THIS IS A REAL BEAUT.
Copy !req
43. I MEAN, NONE OF YOUR BLOOD
Copy !req
44. WITH THIS ONE.
Copy !req
45. I MEAN, MY LIFE HAS BEEN
BUILDING UP TO THIS.
Copy !req
46. YES, AND WELL DONE.
Copy !req
47. A BLOCK OF FLATS.
Copy !req
48. WELL, MAY I ASK YOU
TO RECONSIDER?
Copy !req
49. I MEAN, YOU WOULDN'T REGRET IT.
Copy !req
50. THINK OF THE TOURIST TRADE.
Copy !req
51. NO, IT'S JUST THAT WE WANTED
Copy !req
52. AND NOT AN ABATTOIR.
Copy !req
53. YES, WELL, OF COURSE,
THAT'S JUST THE SORT
Copy !req
54. I'VE COME TO EXPECT
FROM YOU NON-CREATIVE GARBAGE.
Copy !req
55. YOUR LOATHSOME, SPOTTY BEHINDS
Copy !req
56. NOT CARING A TINKER'S CUSS
ABOUT THE STRUGGLING ARTIST.
Copy !req
57. YOU EXCREMENT!
Copy !req
58. YOU LOUSY, HYPOCRITICAL,
Copy !req
59. MASONIC HANDSHAKES.
Copy !req
60. YOU WOULDN'T LET ME JOIN,
Copy !req
61. YOU BLACKBALLING BASTARDS!
Copy !req
62. WELL, I WOULDN'T BECOME
Copy !req
63. IF YOU WENT DOWN ON YOUR LOUSY,
STINKING, PURULENT KNEES
Copy !req
64. AND BEGGED ME!
Copy !req
65. WELL, WE'RE SORRY
Copy !req
66. A BLOCK OF FLATS...
Copy !req
67. THE ABATTOIR IS.
Copy !req
68. OH...
THE ABATTOIR.
Copy !req
69. THAT'S NOT IMPORTANT.
Copy !req
70. I'D LOVE TO BE A FREEMASON.
Copy !req
71. FREEMASONRY OPENS DOORS.
Copy !req
72. I MEAN, I WAS...
Copy !req
73. I WAS A BIT
Copy !req
74. I'D JUST SIT AT THE BACK
AND NOT GET IN ANYONE'S WAY.
Copy !req
75. THANK YOU.
Copy !req
76. I'VE GOT
A SECONDHAND APRON.
Copy !req
77. THANK YOU.
Copy !req
78. AT HENDON.
Copy !req
79. THANK YOU.
Copy !req
80. I'M SORRY ABOUT THAT,
GENTLEMEN.
Copy !req
81. A MR. LEAVEY
OF WYMIS AND DIBBLE.
Copy !req
82. GOOD MORNING, GENTLEMEN.
Copy !req
83. OF THE BLOCK.
Copy !req
84. THERE ARE 28 STORIES
WITH 280 MODERN APARTMENTS.
Copy !req
85. AND TWO SERVICE LIFTS.
Copy !req
86. FROM DIBBINGLEY ROAD.
Copy !req
87. AND CONCRETE.
Copy !req
88. FLANGED GR...
Copy !req
89. WE'VE ALMOST TOTALLY REMOVED
THE RISK OF...
Copy !req
90. QUITE FRANKLY, I THINK
Copy !req
91. MAY NEED STRENGTHENING A BIT.
Copy !req
92. ISN'T THAT GOING
TO PUT THE COST UP?
Copy !req
93. IT MIGHT.
Copy !req
94. WELL, I DON'T KNOW
WHETHER I'D WORRY
Copy !req
95. THAT MUCH.
Copy !req
96. AFTER ALL, THEY'RE NOT
MEANT TO BE LUXURY FLATS.
Copy !req
97. NO, I QUITE AGREE.
Copy !req
98. I MEAN, PROVIDED THE
Copy !req
99. I THINK WE'RE ONTO
A WINNER HERE.
Copy !req
100. OH, THANK YOU.
Copy !req
101. QUITE AGREE,
QUITE AGREE.
Copy !req
102. THANK YOU VERY MUCH.
Copy !req
103. THANK YOU.
Copy !req
104. IT OPENS DOORS, I'M TELLING YOU.
Copy !req
105. LET'S HAVE A LOOK
Copy !req
106. IN SLOWMOTION.
Copy !req
107. OF RECOGNIZING A MASON?
Copy !req
108. HAVING ONCE IDENTIFIED A MASON,
Copy !req
109. FROM THE GENERAL PUBLIC.
Copy !req
110. OF BEHAVIORAL PSYCHOTHERAPY.
Copy !req
111. AND PUNISHED FOR THE WRONG ONE.
Copy !req
112. LET US BEGIN.
Copy !req
113. BEING A MASON?
Copy !req
114. THINK CAREFULLY.
Copy !req
115. THINK.
Copy !req
116. THINK.
Copy !req
117. NO.
Copy !req
118. NO?
Copy !req
119. THAT'S WRONG!
Copy !req
120. WRONG! WRONG! WRONG! WRONG!
Copy !req
121. NO! NO!
Copy !req
122. BAD! BAD DOG! BAD!
Copy !req
123. FOR THE FOLLOWING ANNOUNCEMENT.
Copy !req
124. OH!
Copy !req
125. CALLED "INSURANCE SKETCH."
Copy !req
126. INSURANCE SKETCH!
Copy !req
127. INSURANCE SKETCH!
Copy !req
128. WHAT DO YOU WANT?
Copy !req
129. WELL, I'VE COME ABOUT YOUR
SPECIAL, FULLY COMPREHENSIVE
Copy !req
130. MOTOR INSURANCE POLICY OFFER.
Copy !req
131. WHAT WAS THAT?
Copy !req
132. FOR ONE
AND EIGHT PENCE.
Copy !req
133. OH! OH, YEAH.
Copy !req
134. YEAH.
Copy !req
135. WELL, UNFORTUNATELY, GUV
Copy !req
136. THAT OFFER'S
NO LONGER VALID.
Copy !req
137. YOU SEE, IT TURNED OUT
Copy !req
138. NOT TO BE
Copy !req
139. A TOTALLY NEW OFFER.
Copy !req
140. WHAT'S THAT?
Copy !req
141. A NUDE LADY.
Copy !req
142. NUDE LADY?
Copy !req
143. YES, YOU GET A NUDE LADY
Copy !req
144. MOTOR INSURANCE.
Copy !req
145. IF YOU JUST WANT THIRD PARTY,
Copy !req
146. AND IF IT'S JUST THEFT...
Copy !req
147. NO, NO, I DON'T REALLY WANT
THAT, MISTER... MISTER...
Copy !req
148. DEVIOUS.
Copy !req
149. MR. DEVIOUS, I JUST WANT TO KNOW
Copy !req
150. ON A 1970 ASTON MARTIN.
Copy !req
151. ASTON MARTIN?
Copy !req
152. YEAH.
Copy !req
153. 500 QUID.
Copy !req
154. 500 QUID?
Copy !req
155. 40 QUID.
Copy !req
156. 40 QUID?
Copy !req
157. 40 QUID AND A NUDE LADY.
Copy !req
158. NO, NO, I'M NOT INTERESTED
IN A NUDE LADY.
Copy !req
159. DIRTY BOOKS?
Copy !req
160. NO, NO, NO, LOOK, I'M NOT
INTERESTED IN ANY OF THAT.
Copy !req
161. ON A 1970 ASTON MARTIN.
Copy !req
162. YOUR PRICE?
Copy !req
163. KNOCK, KNOCK.
Copy !req
164. WHO'S THERE?
Copy !req
165. THE REVEREND.
Copy !req
166. THE REVEREND WHO?
Copy !req
167. THE REVEREND MORRISON.
Copy !req
168. OH, COME IN.
Copy !req
169. NOW, THEN, VIC,
WHAT'S THE TROUBLE?
Copy !req
170. WELL, IT'S ABOUT THIS LETTER
YOU SENT ME.
Copy !req
171. EXCUSE ME.
Copy !req
172. ANY MORE LINES?
Copy !req
173. I DON'T KNOW, MUSH.
Copy !req
174. I'LL HAVE A LOOK
IN THE SCRIPT.
Copy !req
175. WHERE ARE WE?
Copy !req
176. SHOW EIGHT.
Copy !req
177. ARE YOU "MAN"?
Copy !req
178. YEAH... MAN.
Copy !req
179. NO... NO,
YOU'VE FINISHED.
Copy !req
180. WELL, I'LL BE OFF, THEN.
Copy !req
181. RIGHT.
Copy !req
182. "THE VICAR SITS."
Copy !req
183. IT'S ABOUT THIS LETTER
Copy !req
184. MY INSURANCE CLAIM.
Copy !req
185. OH, YEAH.
Copy !req
186. YEAH, WELL, YOU SEE
Copy !req
187. IT'S JUST THAT WE'RE NOT AS YET
Copy !req
188. THE GROUNDS OF YOUR CLAIM.
Copy !req
189. FILLING MY MOUTH IN WITH CEMENT.
Copy !req
190. OH, WELL, THAT'S JUST
INSURANCE JARGON, YOU KNOW.
Copy !req
191. MY CAR WAS HIT
Copy !req
192. TO PAY MY CLAIM.
Copy !req
193. OH, WELL,
Copy !req
194. IN YOUR POLICY...
Copy !req
195. IN YOUR POLICY...
Copy !req
196. HERE WE ARE.
Copy !req
197. WILL BE PAID.
Copy !req
198. OH, DEAR.
Copy !req
199. YOU SEE...
Copy !req
200. FOR OUR "NEVERPAY" POLICY
Copy !req
201. WHICH, YOU KNOW, IF YOU
NEVER CLAIM, IS VERY WORTHWHILE
Copy !req
202. BUT YOU HAD TO CLAIM,
AND, WELL, THERE IT IS.
Copy !req
203. OH, DEAR, OH, DEAR.
Copy !req
204. STILL, NEVER MIND,
COULD BE WORSE.
Copy !req
205. HOW'S THE NUDE LADY?
Copy !req
206. OH, SHE'S FINE.
Copy !req
207. LOOK, REV, I HATE
TO SEE A MAN CRY
Copy !req
208. SO SHOVE OFF, OUT THE
OFFICE, THAT'S A GOOD CHAP.
Copy !req
209. OKAY, DEVIOUS! DON'T MOVE.
Copy !req
210. THE BISHOP!
Copy !req
211. I TAKE AS MY TEXT FOR TODAY...
Copy !req
212. THE TEXT, VIC!
Copy !req
213. DON'T SAY THE TEXT!
Copy !req
214. LEVITICUS 3-14.
Copy !req
215. WE WAS TOO LATE.
Copy !req
216. THE CEILING.
Copy !req
217. HELLO?
Copy !req
218. WHAT?
Copy !req
219. WE'LL BE RIGHT OVER.
Copy !req
220. UPON YOU, THE GODPARENTS...
Copy !req
221. IN THE CHRISTIAN FAITH.
Copy !req
222. THEREFORE, I NAME THIS CHILD...
Copy !req
223. DON'T SAY THE KID'S NAME, VIC!
Copy !req
224. FRANCESCO LUIGI...
Copy !req
225. WE WAS TOO LATE.
Copy !req
226. THE REVEREND NEUK SAW THE LIGHT.
Copy !req
227. THE RING, VIC...
DON'T TOUCH THE RING!
Copy !req
228. HEY, VIC...
Copy !req
229. DEARLY DEPARTED,
DUST TO DUST, ASHES TO ASHES.
Copy !req
230. HELP, HELP!
Copy !req
231. HELP, HELP!
Copy !req
232. HELP, HELP!
Copy !req
233. HELP, HELP!
Copy !req
234. COME ON.
Copy !req
235. OKAY, DEVIOUS, DON'T MOVE!
Copy !req
236. THE BISHOP!
Copy !req
237. WE CAME IN.
Copy !req
238. YEAH.
Copy !req
239. OH, IT'S NICE
TO BE HOME.
Copy !req
240. BUILDERS HAVEN'T
BEEN, THEN.
Copy !req
241. NO.
Copy !req
242. FACING BRITAIN'S AGED.
Copy !req
243. HERE! DON'T
Copy !req
244. ON US, YOUNG MAN.
Copy !req
245. OH, PLEASE.
Copy !req
246. NO, LEAVE US ALONE.
Copy !req
247. OH, JUST A LITTLE ONE
Copy !req
248. YOU LIVE?
Copy !req
249. NO, GET OUT
OF OUR HOUSE!
Copy !req
250. GO ON.
Copy !req
251. COME ON, GEORGE, PICK IT UP.
Copy !req
252. WHY DON'T YOU DO A DOCUMENTARY
Copy !req
253. 'BOUT THE DRUG PROBLEM
ROUND IN WALTON STREET?
Copy !req
254. OH, I'LL GO AND HAVE A BATH.
Copy !req
255. OLD IN STORY...
Copy !req
256. HERE! THERE'S
Copy !req
257. IN THE BATHROOM!
Copy !req
258. WELL, AT LEAST THE POET'S
BEEN INSTALLED, THEN.
Copy !req
259. YES, A POET IS ESSENTIAL
Copy !req
260. RELIABILITY AT LOW COST.
Copy !req
261. BY THE END OF NEXT YEAR.
Copy !req
262. I WANDERED LONELY AS A CLOUD...
Copy !req
263. THAT FLOATS ON HIGH OR VALE...
Copy !req
264. GOOD MORNING,
MADAM.
Copy !req
265. I'VE COME TO
READ YOUR POET.
Copy !req
266. OH, YES, IT'S
Copy !req
267. UNDER THE STAIRS.
Copy !req
268. WHAT IS IT... A SWINBURNE?
SHELLEY?
Copy !req
269. NO, IT'S A WORDSWORTH.
Copy !req
270. OH, BLOODY
DAFFODILS.
Copy !req
271. ON THE MILKY WAY...
Copy !req
272. RIGHT,
THANK YOU, MADAM.
Copy !req
273. OH, NOT AT ALL.
THANK YOU.
Copy !req
274. IT'S A NICE
DAY, ISN'T IT?
Copy !req
275. YES, YES, THE
Copy !req
276. FAVORABLE.
Copy !req
277. THERE'S A RIDGE
Copy !req
278. WEST COUNTRY, WALES
Copy !req
279. OF THE PENNINES.
Copy !req
280. ON TOMORROW'S CHART...
Copy !req
281. THE SITUATION'S
MUCH THE SAME.
Copy !req
282. BRINGING DRIER, WARMER WEATHER
Copy !req
283. FOR THE TIME OF YEAR.
Copy !req
284. THAT'S THREE DEGREES CENTIGRADE,
44 DEGREES FAHRENHEIT
Copy !req
285. SO DON'T FORGET TO WRAP UP WELL.
Copy !req
286. THAT'S ALL FROM ME. GOOD NIGHT.
Copy !req
287. NOW ON BBC TELEVISION,
A CHOICE OF VIEWING.
Copy !req
288. ON BBC 2, A DISCUSSION
Copy !req
289. BETWEEN DEREK HART, THE BISHOP
OF WOOLWICH AND A NUDE MAN.
Copy !req
290. AND ON BBC 1,
ME TELLING YOU THIS.
Copy !req
291. AND NOW...
Copy !req
292. WE DON'T WANT THAT, DO WE?
Copy !req
293. THAT CHERRY IN YOUR TEA?
Copy !req
294. DOING THIS JOB?
Copy !req
295. WELL, IT'S A
LIVING, ISN'T IT?
Copy !req
296. I MEAN, DON'T
Copy !req
297. READING PEOPLE'S
POETS ALL DAY?
Copy !req
298. WELL... YOU KNOW...
SOMETIMES, YEAH.
Copy !req
299. ANYWAY, I THINK
I'LL BETTER BE GOING.
Copy !req
300. YOU'VE GOT A NICE
TORCH, HAVEN'T YOU?
Copy !req
301. UH, YEAH, YEAH.
Copy !req
302. IT'S A... IT
GOES, UH, ON AND OFF.
Copy !req
303. VOLTS IS IT?
Copy !req
304. OH, UH... WELL,
I'LL HAVE A LOOK
Copy !req
305. AT THE BATTERIES.
Copy !req
306. OH, YES, YES.
Copy !req
307. IT'S, UH... 4½ VOLTS.
Copy !req
308. MMM, THAT'S
WONDERFUL.
Copy !req
309. LOOK AT THE POET?
Copy !req
310. NO, NO, I MUST
BE OFF, REALLY.
Copy !req
311. I'VE GOT THOMAS HARDY
IN THE BEDROOM.
Copy !req
312. I'D LIKE YOU
TO LOOK AT HIM.
Copy !req
313. OH, WELL, I
CAN'T TOUCH HIM;
Copy !req
314. HE'S A NOVELIST.
Copy !req
315. OH, HE KEEPS
MUMBLING ALL NIGHT.
Copy !req
316. AH, WELL, NOVELISTS
DO, YOU SEE.
Copy !req
317. OH, FORGET HIM!
Copy !req
318. WHAT'S YOUR NAME, DEARY?
Copy !req
319. HARNESS.
Copy !req
320. NO, NO... YOUR
FIRST NAME, SILLY.
Copy !req
321. WOMBAT.
Copy !req
322. OH, WOMBAT!
WOMBAT HARNESS!
Copy !req
323. ENCLOSES US ROUND.
Copy !req
324. OH, HARNESS...
Copy !req
325. ALL RIGHT, I'LL HAVE A QUICK
LOOK AT YOUR THOMAS HARDY.
Copy !req
326. NUDE MAN, WHAT DID
YOU MAKE OF THAT?
Copy !req
327. WELL, DON'T YOU SEE
Copy !req
328. I'M OBJECTING TO.
Copy !req
329. AT CHEAP SENSATIONALISM.
Copy !req
330. I DON'T CARE WHAT THE SO-CALLED
AVANT-GARDE, LEFT-WING
Copy !req
331. INTELLECTUAL NAMBY-PAMBIES SAY.
Copy !req
332. IT IS FILTH!
Copy !req
333. BISHOP.
Copy !req
334. OKAY, DON'T ANYBODY MOVE!
Copy !req
335. REPETITION IN THIS SHOW.
Copy !req
336. REPETITION IN THIS SHOW.
Copy !req
337. WHEE, WHOOPS!
Copy !req
338. OH, WHOOPS-A-DAISY!
Copy !req
339. SHUT UP, ALL OF YOU UP THERE.
Copy !req
340. WHAT? CAN'T A GUY GET
SOME SLEEP AROUND HERE?
Copy !req
341. AND QUIET'S ALL I WANT.
Copy !req
342. OR I'M COMING UP.
Copy !req
343. I...
Copy !req
344. HOPE...
Copy !req
345. YOU'RE...
Copy !req
346. EN...
Copy !req
347. JOY...
Copy !req
348. ING...
Copy !req
349. THIS!
Copy !req
350. ATTENTION.
Copy !req
351. THERE'S BEEN A NASTY
FIVE-FROG CURSE NEAR THE M4.
Copy !req
352. PROCEED IMMEDIATELY TO THE AREA.
Copy !req
353. OH, DEAR.
Copy !req
354. LOOKS BAD.
Copy !req
355. MMM, VERY BAD.
Copy !req
356. QUITE AGREED.
Copy !req
357. CURSE LIKE THIS.
Copy !req
358. RIGHTO, GET THE MAGIC WAND.
Copy !req
359. CLEAR THE AREA.
Copy !req
360. FIRE!
Copy !req
361. THANK YOU!
Copy !req
362. CALLED "THE CHEMIST SKETCH"!
Copy !req
363. RIGHT, I'VE GOT SOME OF
YOUR PRESCRIPTIONS HERE.
Copy !req
364. UH, WHO'S
GOT THE POX?
Copy !req
365. COME ON, WHO'S GOT THE POX?
Copy !req
366. COME ON!
COME...
Copy !req
367. CATCH.
Copy !req
368. WHO'S GOT A BOIL ON THE BUM?
Copy !req
369. BOIL ON THE BOTTY.
Copy !req
370. WHO'S GOT THE CHEST RASH?
Copy !req
371. HAVE TO GET A BIGGER BOTTLE.
Copy !req
372. WHO'S GOT... WHO'S GOT WIND?
Copy !req
373. CATCH.
Copy !req
374. OF THE WRITING IN THAT SKETCH.
Copy !req
375. WITH WORDS LIKE "BUM,"
"KNICKERS,"BOTTY"
Copy !req
376. OR "WEE-WEES"... SHH!
Copy !req
377. AGAIN ON THIS PROGRAM.
Copy !req
378. SEMPRINI!
Copy !req
379. OUT!
Copy !req
380. RIGHT, WHO'S GOT A BOIL
ON HIS SEMPRINI, THEN?
Copy !req
381. GOOD MORNING.
Copy !req
382. GOOD MORNING, SIR.
Copy !req
383. GOOD MORNING, I'D LIKE
SOME AFTERSHAVE, PLEASE.
Copy !req
384. CERTAINLY, SIR, WALK
THIS WAY, PLEASE.
Copy !req
385. I WOULDN'T NEED
AFTERSHAVE.
Copy !req
386. GOOD MORNING.
Copy !req
387. GOOD MORNING, SIR.
Copy !req
388. CAN I HELP YOU?
Copy !req
389. YES, I'D LIKE SOME AFTERSHAVE.
Copy !req
390. AH, A TOILET
REQUISIT-T-T-T-T-T-T-T-T.
Copy !req
391. TO TRY THIS, SIR?
Copy !req
392. IT'S OUR
VERY LATEST.
Copy !req
393. IT'S CALLED
"SEA MIST."
Copy !req
394. MMM,
I QUITE LIKE IT.
Copy !req
395. A LITTLE MORE MUSKY?
Copy !req
396. THIS ONE'S
CALLED "MIMMO."
Copy !req
397. MMM, NOT REALLY, NO.
Copy !req
398. A LITTLE FISHIER?
Copy !req
399. FISHIER?
Copy !req
400. FISHIER.
Copy !req
401. FISH, FISH, FISH.
Copy !req
402. A FISHY REQUISIT-T-T-T-T-T-T-T.
Copy !req
403. LIKE HALIBUT OR SEA BASS.
Copy !req
404. OR BREAM?
Copy !req
405. YES.
Copy !req
406. NO, WE HAVEN'T
GOT ANY OF THAT.
Copy !req
407. UH, I'VE GOT MACKEREL
OR COD OR HAKE.
Copy !req
408. YOU HAVEN'T
Copy !req
409. HALIBUTISH?
Copy !req
410. UH... PARROT?
Copy !req
411. WHAT'S THAT
DOING THERE?
Copy !req
412. A HINT OF PRAWN.
Copy !req
413. OR CRAB, TIGER AND ALMONDS...
VERY UNUSUAL.
Copy !req
414. SET ON HALIBUT.
Copy !req
415. WELL, SIR, WE HAD A FISHY
Copy !req
416. REQUISIT-T-T-T-T-T-T-T.
Copy !req
417. SO IT WAS HALIBUT OR?
Copy !req
418. SEA BASS.
Copy !req
419. SEA BASS! WON'T BE
A MOMENT-T-T-T-T-T.
Copy !req
420. SORRY ABOUT THIS.
Copy !req
421. LITTLE PAUSES... "LONGEURS"...
Copy !req
422. ONLY DRAMATICALLY HE'S GONE
DOWN TO THE BASEMENT, YOU SEE.
Copy !req
423. COURSE, THERE ISN'T
REALLY A BASEMENT.
Copy !req
424. AND WE PRETEND.
Copy !req
425. SO IT LOOKS AS THOUGH HE'S
GONE DOWN TO THE BASEMENT.
Copy !req
426. ACTUALLY I THINK HE'S
RATHER OVERDOING IT.
Copy !req
427. AH!
Copy !req
428. AH, SORRY, SIR.
Copy !req
429. A LOT OF STEPS.
Copy !req
430. WELL, I'M AFRAID IT DIDN'T
COME IN THIS MORNING, SIR
Copy !req
431. AT OUR KENSINGTON BRANCH.
Copy !req
432. I'LL JUST NIP DOWN THERE
AND GET IT FOR YOU.
Copy !req
433. HOW LONG WILL THAT BE?
Copy !req
434. TWENTY MINUTES.
Copy !req
435. TWENTY MINUTES!
Copy !req
436. PSST!
Copy !req
437. OH, I WONDER WHAT OTHER PEOPLE
USE FOR AFTERSHAVE LOTION.
Copy !req
438. RUB CALLED "HALITOSIS"!
Copy !req
439. IT MAKES MY BREATH SEEM SWEET!
Copy !req
440. CALLED "SEMPRINI"!
Copy !req
441. UH, SORRY, SORRY,
CAN'T STOP NOW.
Copy !req
442. I'VE GOT TO GET TO KENSINGTON.
Copy !req
443. FRANKINCENSE, MYRRH...
Copy !req
444. FRANKINCENSE, MYRRH, SAN...
Copy !req
445. FRANKINCENSE...
Copy !req
446. AND THEN I GO MAD ONE, MAD TWO,
MAD THREE, MAD FOUR...
Copy !req
447. I USE RANCID POLECAT NUMBER TWO.
Copy !req
448. IT KEEPS MY SKIN NICE AND SCALY.
Copy !req
449. UH, SORRY AGAIN. CAN'T STOP.
Copy !req
450. GOT TO GET BACK.
Copy !req
451. WHOO!
Copy !req
452. WELL, I'M AFRAID
THEY DON'T HAVE ANY
Copy !req
453. DOWN IN THE DEPOT.
Copy !req
454. WHERE'S THAT?
Copy !req
455. ABERDEEN.
Copy !req
456. ABERDEEN!
Copy !req
457. IT'S ALL RIGHT;
YOU WAIT HERE.
Copy !req
458. I'VE GOT A CAR.
Copy !req
459. NO, NO, NO,
I'LL TAKE THE OTHER...
Copy !req
460. THE CRAB,
TIGER AND...
Copy !req
461. ALMOND REQUISIT-T-T-T-T-T?
Copy !req
462. I'LL TAKE IT.
Copy !req
463. RIGHT! RIGHT! RIGHT!
Copy !req
464. NOW, THEN, NOW, THEN!
Copy !req
465. YOUR TURN.
Copy !req
466. AREN'T YOU
Copy !req
467. "WHAT'S ALL THIS, THEN?"
Copy !req
468. OH, RIGHT...
WHAT'S ALL THIS, THEN?
Copy !req
469. SHOPLIFTING, OFFICER.
Copy !req
470. OH, YES?
Copy !req
471. YES.
Copy !req
472. TO TELL ME MY JOB?
Copy !req
473. UH, NO, BUT HE'S
BEEN SHOPLIFTING.
Copy !req
474. LOOK, I MUST WARN YOU
Copy !req
475. SAY WILL BE IGNORED.
Copy !req
476. AND FURTHERMORE,
Copy !req
477. I'LL PUT MY FIST THROUGH
YOUR TEETH... FTANG! FTANG!
Copy !req
478. BUT OFFICER,
THIS MAN HERE...
Copy !req
479. LOOK, I'VE HAD
ENOUGH OF YOU.
Copy !req
480. YOU'RE UNDER
ARREST.
Copy !req
481. OFFICER, IT WASN'T HIM;
HE'S THE SHOPLIFTER.
Copy !req
482. NO, I'M NOT.
Copy !req
483. HE'S NOT; I'M
A WITNESS.
Copy !req
484. LOOK, ONE MORE PEEP
OUT OF YOU
Copy !req
485. AND I'LL DO YOU FOR HERESY.
Copy !req
486. HERESY!
Copy !req
487. BLIMEY, I DIDN'T EXPECT
THE SPANISH INQUISITION.
Copy !req
488. SHUT UP! FTANG, FTANG!
Copy !req
489. OOH, THAT'S NICE. RIGHT!
Copy !req
490. I'M TAKING YOU ALONG
TO THE STATION.
Copy !req
491. WHAT FOR?
Copy !req
492. I'M CHARGING YOU
Copy !req
493. HAVE DOWN THERE... RIGHT!
Copy !req
494. CALLING BUZZ ALDRIN.
Copy !req
495. COME IN.
Copy !req
496. OF POLICE CONSTABLE PAN AM.
Copy !req
497. THE A VERAGE POLICE OFFICER.
Copy !req
498. SIMILARLY, THE REFERENCE TO
BUZZ ALDRIN, THE ASTRONAUT
Copy !req
499. HAVING ANY OTHER SIGNIFICANCE.
Copy !req
500. AND NOW FOR
SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT!
Copy !req
501. OH! THAT WAS FUN!
Copy !req
502. AND NOW...
Copy !req
503. THE END! THE END!
Copy !req