1. - Hey!
- Sorry, suze.
Copy !req
2. Air ball.
I'll pick it up later.
Copy !req
3. - Meaning it'll just lay there
Copy !req
4. Until I get sick
of looking at it
Copy !req
5. And I throw it away.
Copy !req
6. - You always
beat me to it.
Copy !req
7. You're a go-getter.
Copy !req
8. We like that about you.
Copy !req
9. - And you.
Copy !req
10. Dirty dishes
on a clean counter—
Copy !req
11. That doesn't bother you?
Copy !req
12. - You do know I eat garbage.
Copy !req
13. - Do you live in it?
Copy !req
14. 'cause that's what'll happen
Copy !req
15. If I stop mopping up
after you three.
Copy !req
16. - What?
Copy !req
17. I'm done!
Copy !req
18. - Nowhere near.
Copy !req
19. You missed a few things
there and there
Copy !req
20. And that pile over there.
Copy !req
21. Come on, are you blind?
Copy !req
22. - No, link.
Copy !req
23. I mean I'm done picking up
after you guys.
Copy !req
24. - Oh, right.
Yeah.
Copy !req
25. No, I knew that.
Yeah.
Copy !req
26. She acts like we can't
take care of ourselves.
Copy !req
27. - I'm bunking with sqweep.
Copy !req
28. You guys want to wallow
in your own filth,
Copy !req
29. Have fun with that.
Copy !req
30. Shoot.
Toothbrush.
Copy !req
31. ew.
Copy !req
32. - I'm wallowing
in my own filth,
Copy !req
33. And I've never felt
more alive!
Copy !req
34. - How—
Copy !req
35. I mean, two seconds—
Copy !req
36. You know what?
Copy !req
37. Don't care.
Copy !req
38. I'll get another toothbrush.
Copy !req
39. - Susan may have a point.
Copy !req
40. No one loves trash
more than I do,
Copy !req
41. But one can have too much
of a good thing.
Copy !req
42. Gentlemen, we need to clean.
Copy !req
43. - Yeah, I guess.
Copy !req
44. But cleaning is so boring.
Copy !req
45. - Not necessarily.
Copy !req
46. - This will be
an excellent opportunity
Copy !req
47. To learn how to be what
earth people call "roomies."
Copy !req
48. - Totally!
Copy !req
49. Pillow fights, board games...
Copy !req
50. - Advanced astrophysics...
Copy !req
51. - Sure,
and you're gonna love
Copy !req
52. Having me as a roommate,
'cause I'm clean.
Copy !req
53. Some even say
I'm a bit of a neat freak.
Copy !req
54. - Likewise.
Copy !req
55. - Sweet!
- Susan?
Copy !req
56. Your skin cells
are shedding onto me.
Copy !req
57. - Oh.
Sorry.
Copy !req
58. - Might I suggest
a molecular scrub?
Copy !req
59. - Ooh, is that sort of
like a spa thing?
Copy !req
60. - Not exactly.
Copy !req
61. - You're going down, chump.
Copy !req
62. - Bring it.
Copy !req
63. - Goal.
Copy !req
64. - At this rate,
we'll have to play
Copy !req
65. For six years, two months,
and eight days
Copy !req
66. To clean this mess,
Copy !req
67. But who cares?
Copy !req
68. Face-off!
Copy !req
69. - So how do we score that?
Copy !req
70. - Ah, I've rolled a flangflong.
- Meaning?
Copy !req
71. - I move my piece
the square root
Copy !req
72. Of the absolute mass
of the universe
Copy !req
73. Divided by pi.
Copy !req
74. - Which is?
- Three.
Copy !req
75. Any child would know that.
Copy !req
76. - Oh, right.
Copy !req
77. Come on,
mama needs a flangflong.
Copy !req
78. What are you doing?
Copy !req
79. - Blowing on the dice...
For luck?
Copy !req
80. - How is exhaling
disgusting microbes lucky?
Copy !req
81. - It's a—
Copy !req
82. - For a self-proclaimed
neat freak,
Copy !req
83. Your cleanliness is lacking.
Copy !req
84. - No, no, I like clean.
I really do.
Copy !req
85. - I'm glad to hear it,
because once again,
Copy !req
86. It's molecular scrubbing time,
susan.
Copy !req
87. - Ouch.
Copy !req
88. Oh, hey, guys.
I see you.
Copy !req
89. - So we're in the right spot?
Copy !req
90. - Yup.
Copy !req
91. I see you and link
and—
Copy !req
92. Hey, who's your friend?
Copy !req
93. - You're looking
at yourself, b.O.B.
Copy !req
94. - Can we go now?
Copy !req
95. This place is giving me
the heebies and the jeebies.
Copy !req
96. - Nothing to fear.
Copy !req
97. It's just a room of...
Copy !req
98. - Zombies!
Copy !req
99. Zombies...
Copy !req
100. Who are completely frozen,
Copy !req
101. So they're not really
that scary.
Copy !req
102. Get ahold of yourself, man.
Copy !req
103. You really—
wow, that's embarrassing.
Copy !req
104. - I know I'm not always
the quickest to catch on,
Copy !req
105. But why the zombies?
Copy !req
106. - Welcome to level "z":
Zombie storage.
Copy !req
107. These fellas
were rounded up in '68
Copy !req
108. After an outbreak
in the pittsburgh metro area.
Copy !req
109. Sadly, zombies didn't make
the cut for team monster.
Copy !req
110. They just can't keep their teeth
to themselves.
Copy !req
111. Also, they ain't
the most durable.
Copy !req
112. - Wow, that was...
Copy !req
113. Amazingly informative.
Copy !req
114. - You know, mad science
has shown it is possible
Copy !req
115. To domesticate a zombie.
Copy !req
116. Suppose we trained one
to tidy up for us.
Copy !req
117. - A zombie butler.
Copy !req
118. - Precisely.
Copy !req
119. - Okay, let's do a deep dive
on this.
Copy !req
120. I like the whole "someone else
does our job" part.
Copy !req
121. That's strong.
Copy !req
122. But honestly,
not a fan
Copy !req
123. Of the "one bite leads
to a zombie apocalypse" part.
Copy !req
124. That part:
Weak.
Copy !req
125. - But what if our zombie
is of the toothless variety?
Copy !req
126. No teeth equals no bites.
Copy !req
127. - Oh, linky likey.
Copy !req
128. - I call dibs on naming it.
Copy !req
129. - Hurry, doc.
Copy !req
130. He's gumming me.
Copy !req
131. - There's our carrot.
Copy !req
132. Here's our stick.
Copy !req
133. Sweep, zombie. Sweep.
Copy !req
134. - Drools says
he doesn't do floors.
Copy !req
135. - You speak zombie?
Copy !req
136. - You don't?
Copy !req
137. - Tell drools
no sweepy, no smoothie.
Copy !req
138. - Nice.
What's in that smoothie anyway?
Copy !req
139. - A veritable undead buffet:
Copy !req
140. Rancid meat,
sun-dried roadkill, maggots...
Copy !req
141. - Oh, drools.
Copy !req
142. Over here, my dead man.
Copy !req
143. avian debris everywhere.
Copy !req
144. - That's the fun
of a pillow fight, roomie.
Copy !req
145. - Dust mites.
Copy !req
146. We are surrounded.
Copy !req
147. - Oh, okay,
do you have a—
Copy !req
148. - Quantum vacuum cleaner.
Copy !req
149. - Oh!
Copy !req
150. Cute, it's like—
whoa!
Copy !req
151. Ow!
Copy !req
152. - Susan, this is not hygienic.
Copy !req
153. - Or comfortable.
Copy !req
154. Does this thing have
a reverse or something?
Copy !req
155. Whoa!
Copy !req
156. - How unfortunate.
Copy !req
157. Now you are covered
in dust mites.
Copy !req
158. you know what this means.
Copy !req
159. Zombie butler rules!
Copy !req
160. rules.
Copy !req
161. - I'm gonna say it again,
a little more swagger this time:
Copy !req
162. - Hey, not a criticism,
just a comment—
Copy !req
163. Just saying a skosh less finger
in mine next time, okay, buddy?
Copy !req
164. - Gentlemen, I find myself
feeling a trifle bored.
Copy !req
165. - Listen, I hear you, doc.
Copy !req
166. Drools does everything for us,
Copy !req
167. Except...
Copy !req
168. Hockey!
Copy !req
169. - Hey, come on.
Copy !req
170. That's twice now.
Copy !req
171. Seriously, we got
to step up our defense.
Copy !req
172. - Great, more butlers!
Copy !req
173. - Ah!
Zombies! Zombies!
Copy !req
174. - Welcome to level "z."
Copy !req
175. Wel—welcome to level "z."
Copy !req
176. I order you
to cease and be deceased!
Copy !req
177. - Translation, b.O.B.?
Copy !req
178. - They want to be our friends...
Copy !req
179. And eat us
Copy !req
180. But in a friendly way.
Copy !req
181. - That's nice.
Copy !req
182. - You realize,
of course,
Copy !req
183. There is only one course
of action available to us.
Copy !req
184. - Wait. What?
Copy !req
185. - We're having
a little issue
Copy !req
186. With our housekeeping service.
Copy !req
187. our...
Copy !req
188. Butler totally went to pieces.
Copy !req
189. - He lost his head
Copy !req
190. And a leg
and most of his left arm.
Copy !req
191. - So you guys need me
to clean up
Copy !req
192. Yet another one of your messes?
Copy !req
193. - Yes.
Copy !req
194. And promptly, if you would.
Copy !req
195. - Well, you're
out of luck, guys.
Copy !req
196. I'm sqweep's roomie now.
Copy !req
197. - Susan, you're still
oozing microbes all over.
Copy !req
198. We need to double
your molecular scrub.
Copy !req
199. all right, fine.
Copy !req
200. Since you're begging me
to come back...
Copy !req
201. - I wouldn't
say "begging."
Copy !req
202. - That is overstating it a bit.
Copy !req
203. - Sqweep, you've been
a wonderful
Copy !req
204. And very clean roommate,
Copy !req
205. But what can I say?
Copy !req
206. They need me.
Bye.
Copy !req
207. - I'm going to have
to decontaminate
Copy !req
208. This whole room.
Copy !req
209. - The zombie apocalypse
is your little mess?
Copy !req
210. Give me a minute.
Copy !req
211. I need to borrow something.
Copy !req
212. hey.
Copy !req
213. - Hold on, guys.
Copy !req
214. - Whoa!
Copy !req
215. Dr. C, reroute the exhaust
to the mess hall.
Copy !req
216. - Done.
- And now reverse.
Copy !req
217. - Well, the mess hall
is now aptly named.
Copy !req
218. - Yup, and this time,
Copy !req
219. You guys are gonna
clean it up.
Copy !req
220. - But it'll take us forever
Copy !req
221. To get all these zombies
back to level "z."
Copy !req
222. - Drools says he'll help.
Copy !req
223. Face-off!
Copy !req