1. Shigeo Kageyama, conhecido como Mob.
Copy !req
2. Cursa o segundo ano da escola média.
Copy !req
3. Nesse período, começa
a fase mais sensível da vida.
Copy !req
4. O período conhecido como puberdade.
Copy !req
5. Nela, uns lapidam os
seus corpos com esportes,
Copy !req
6. outros dão duro nos estudos,
Copy !req
7. uns se dedicam aos seus passatempos,
Copy !req
8. outros aprimoram seus talentos,
Copy !req
9. alguns se rebelam
Copy !req
10. e há aqueles que se
rendem ao sexo oposto,
Copy !req
11. experimentando o gosto agridoce do amor.
Copy !req
12. Todos esses anseios da juventude surgem
juntos na amalgamação da adolescência.
Copy !req
13. Mob passava o seu precioso
tempo no trabalho
Copy !req
14. de assistente em um negócio paranormal,
por 300 ienes por hora.
Copy !req
15. Por causa de sites pornôs!
Copy !req
16. Disse sites pornôs?
Copy !req
17. Sim! A maldição nos seus ombros...
Copy !req
18. é uma terrível maldição
de um simples clique!
Copy !req
19. Jheo Legendas
Copy !req
20. If everyone is not special
Copy !req
21. Se todos não são especiais
Copy !req
22. Apresenta
Copy !req
23. Maybe you can be what you want to be
Copy !req
24. Talvez você possa ser o que você quiser ser
Copy !req
25. Sorezore no kotae mitsukaru
Copy !req
26. Todos certamente encontrarão sua própria
Copy !req
27. Darou!
Copy !req
28. Resposta!
Copy !req
29. 1%
Copy !req
30. 2%
Copy !req
31. 3%
Copy !req
32. 4%
Copy !req
33. 5%
Copy !req
34. 6%
Copy !req
35. 7%, 8%, 9%, 10%...
Copy !req
36. 11%
Copy !req
37. 12%
Copy !req
38. 13%
Copy !req
39. 14%
Copy !req
40. 15%
Copy !req
41. 16%
Copy !req
42. 17%, 18%, 19%, 20%,
Copy !req
43. 21%, 22% ,23%, 24% ,25%...
Copy !req
44. Akogare nayami pampu appu
Copy !req
45. Saudade, angústia, se anime
Copy !req
46. 26%, 27%, 28%, 29%, 30%...
Copy !req
47. Jibun sagashi terepashii
Copy !req
48. Procurando por si mesmo, telepatia
Copy !req
49. 31%, 32%, 33%, 34%, 35%...
Copy !req
50. Naimono nedari saiko shouda
Copy !req
51. Pedindo demais, soco psíquico
Copy !req
52. 36%,37%, 38%, 39%, 40%...
Copy !req
53. Seishun soruto supurasshu
Copy !req
54. Dias de juventude, respingos de sal
Copy !req
55. Mob? Mob? What do you want?
Copy !req
56. Mob? Mob? O que você quer?
Copy !req
57. Mob? Mob? Why do you want?
Copy !req
58. Mob? Mob? O que você quer?
Copy !req
59. Mob? Mob? Who do you want?
Copy !req
60. Mob? Mob? Quem você quer?
Copy !req
61. Move! Move! Just like Mob!
Copy !req
62. Se mexa! Se mexa! Assim como o mob!
Copy !req
63. If everyone is not special
Copy !req
64. Se todos não são especiais
Copy !req
65. Maybe you can be what you want to be
Copy !req
66. Talvez você possa ser quem você quer ser
Copy !req
67. Yorokobi kanashimi kakaete mo
Copy !req
68. Ainda que você seja sobrecarregado por felicidade e tristeza
Copy !req
69. Your life is your own, ok? Tokubetsu ja nakute mo ok
Copy !req
70. Sua vida é somente sua ok? Está tudo bem não ser especial
Copy !req
71. Sorezore no kotae mitsukaru
Copy !req
72. Todos certamente encontrarão sua própria
Copy !req
73. Darou!
Copy !req
74. resposta!
Copy !req
75. 81%
Copy !req
76. 82%
Copy !req
77. 83%
Copy !req
78. 84%
Copy !req
79. 85%
Copy !req
80. 86%
Copy !req
81. 87%
Copy !req
82. 88%, 89%, 90%...
Copy !req
83. 91%
Copy !req
84. 92%
Copy !req
85. 93%
Copy !req
86. 94%
Copy !req
87. 95%
Copy !req
88. 96%
Copy !req
89. 97%
Copy !req
90. 98%
Copy !req
91. 99%...
Copy !req
92. Dúvidas da juventude
~surge o clube da telepatia~
Copy !req
93. Escritório de consulta
de espíritos e afins
Copy !req
94. Uma maldição de um
clique de sites pornôs?
Copy !req
95. São portais ilegais para maiores de
idade que amaldiçoam os ombros
Copy !req
96. e que cobram o usuário.
Copy !req
97. Hoje em dia, as maldições
também passaram a ser digitais.
Copy !req
98. Já deu, já deu! Quem é que acreditaria
numa conversa fiada dessas?
Copy !req
99. Não se mexa por um segundo,
pois vou tirar a maldição!
Copy !req
100. Não, não precisa!
Copy !req
101. O seu ombro direito está tenso!
A maldição é das fortes mesmo.
Copy !req
102. Escuta aqui, eu que não
vou pagar por isso! Par—
Copy !req
103. U-Ué? Que coisa boa!
Copy !req
104. Esmagamento mágico!
Copy !req
105. Esmagamento
mágico
Copy !req
106. Pronto!
Copy !req
107. Este é o ataque especial de Reigen
Copy !req
108. onde ele alivia o estresse da fatiga física,
Copy !req
109. Ah, abeshi
Copy !req
110. acaba com a tensão nos
ombros e com a dor nas costas.
Copy !req
111. Deve ter bastado para remover a maldição,
Copy !req
112. mas os seus ombros
ainda estão pesados?
Copy !req
113. Perdão por duvidar de você!
Me sinto muito melhor!
Copy !req
114. Posso voltar outra hora?
Copy !req
115. Claro que pode!
Copy !req
116. Recepção
Copy !req
117. Manual
Copy !req
118. Se houver três espíritos malignos,
os honorários pelo exorcismo
de um ficam por conta da casa!
Copy !req
119. Só neste mês
Copy !req
120. Pois bem, a massagem de 40
minutos sai por 3.800 ienes.
Copy !req
121. Burro! Não fale em massagem, mas
em massagem de retirada de maldição!
Copy !req
122. O seu troco, 200 ienes.
Copy !req
123. Aqui. Vai comer, não vai, Mob?
Copy !req
124. Ah, já que é assim, agradeço.
Copy !req
125. Mestre Reigen, está ficando
bem melhor nas massagens.
Copy !req
126. Pois é, tenho tentando vários
métodos de aperfeiçoamento,
Copy !req
127. como ler livros de seitai
e coisas parecidas.
Copy !req
128. Só neste mês
Copy !req
129. Evidentemente, só funcionam
por causa do poder espiritual.
Copy !req
130. Pelando!
Copy !req
131. Que desperdício!
Copy !req
132. Mestre, uma coisa não
sai da minha cabeça.
Copy !req
133. Que atípico, hein?
Copy !req
134. Você não costuma puxar assunto.
Copy !req
135. Então, consigo usar um pouco desses
poderes e sou diferente das pessoas,
Copy !req
136. aí conversamos e acabei
me tornando seu aluno.
Copy !req
137. Na época, eu não tinha com quem
conversar por isso sou grato e tudo,
Copy !req
138. pois aprendi uma porção
de coisas e ainda sou pago.
Copy !req
139. Agora, do jeito que está,
isto está certo mesmo?
Copy !req
140. Isso não sai da minha cabeça.
Copy !req
141. Acha que recebe muito pouco ou será
que finamente se deu conta do que faço?
Copy !req
142. Falso
Copy !req
143. Mentiroso
Copy !req
144. Charlatão
Copy !req
145. Paranormal autointitulado
Copy !req
146. Aonde quer chegar?
Copy !req
147. Não sei bem como dizer.
Copy !req
148. Além de trabalhar meio turno,
depois da escola,
Copy !req
149. tenho a impressão
de que passei agora
Copy !req
150. a sentir algumas coisas
que não sentia antes.
Copy !req
151. Hã?
Copy !req
152. Ah, então se trata disso. Entendo.
Copy !req
153. É a puberdade, Mob.
Copy !req
154. Tem alguma outra
coisa que deseja fazer?
Copy !req
155. Entrar numa banda?
Copy !req
156. Dançar?
Copy !req
157. Para Wakkanai
Copy !req
158. Viajar de carona?
Copy !req
159. Não, não tenho nada
especial em mente.
Copy !req
160. Presta atenção, Mob:
Copy !req
161. não tem por que apressar as coisas.
Copy !req
162. Na minha opinião de perito,
o Clube dos Sem-clube é o melhor!
Copy !req
163. Nele, você só fica à toa durante
a época em que pode mais ficar.
Copy !req
164. É você quem sai vencendo.
Copy !req
165. Então fique de bobeira por aí e
ganhando uma grana de mim, beleza?
Copy !req
166. Espera um pouco aí, Takenaka!
Copy !req
167. Todo mundo me trata feito esquisito
por eu fazer parte deste clube!
Copy !req
168. Clube da Telepatia
Copy !req
169. Já pedi para esperar!
Copy !req
170. Não, chega, já deu para mim!
Copy !req
171. Agora ferrou, não?
Copy !req
172. Um clube precisa de cinco
ou mais pessoas, certo?
Copy !req
173. O que a gente faz, presidente?
Copy !req
174. O que mais poderíamos?
Copy !req
175. Temos de achar novos membros
nem que morramos por isso!
Copy !req
176. Presidente do Clube da Telepatia:
Tome Kurata
Copy !req
177. Será que o Takenaka voltou?
Copy !req
178. Só pode ser! Takenaka!
Copy !req
179. Grêmio
estudantil
Copy !req
180. Acabo de receber um pedido de saída
deste clube, logo estejam avisados...
Copy !req
181. O...
Copy !req
182. O grêmio estudantil!
Copy !req
183. Vice-presidente do grêmio estudantil:
Tokugawa
Copy !req
184. Este clube está abolido.
Copy !req
185. Abolido?
Copy !req
186. Assim, já?
Copy !req
187. Lamentavelmente, vocês têm
de juntar todas as suas coisas.
Copy !req
188. Por acaso, recebi um pedido
de sala para um novo clube.
Copy !req
189. N-Não pule assim na
primeira oportunidade!
Copy !req
190. Não vou deixar que o Clube
da Telepatia seja abolido!
Copy !req
191. Este clube é obstinado!
Copy !req
192. O grêmio não tem nenhum podre nosso!
Copy !req
193. Você se acha bonzão assim só
por causa desse seu corte de cabelo?
Copy !req
194. Calem-se, querem mesmo me deixar puto?
Copy !req
195. Se estiverem desesperados
assim para mantê-lo,
Copy !req
196. me apresentem um novo membro
até o fim da aula de sexta.
Copy !req
197. Clube da Telepatia
Copy !req
198. D-De sexta?
Copy !req
199. Só dois dias até lá.
Copy !req
200. Não tem como...
Copy !req
201. Parem de chorar!
Copy !req
202. Se a gente pedir para todo mundo,
uma pessoa a gente consegue!
Copy !req
203. Não, não tem como! A temporada
de recrutamento já acabou faz tempo.
Copy !req
204. Não! Vou mostrar para vocês!
Copy !req
205. A gente já contornou inúmeros
obstáculos até hoje, não é mesmo?
Copy !req
206. Presidente...
Copy !req
207. A gente nunca fez nada...
Copy !req
208. No dia seguinte, após a aula
Copy !req
209. Clube da Telepatia?
Desculpa, nem sei do que se trata.
Copy !req
210. É coisa de esquisito, não rola.
Copy !req
211. Eu trabalho.
Copy !req
212. Abolido? O que tem de mal nisso?
Copy !req
213. Vão estudar. As provas estão logo aí.
Copy !req
214. Tem cara gostoso? Tem algum lá?
Copy !req
215. Eu quero poder namorar.
Copy !req
216. Banheiro feminino
Copy !req
217. Os olhares me deixariam aflita.
Parece perigoso.
Copy !req
218. É coisa de esquisito, não rola.
Copy !req
219. Desculpa. É coisa de esquisito, não rola.
Copy !req
220. É coisa de esquisitos, não rola.
Copy !req
221. Esquisitos.
Copy !req
222. Não rola.
Copy !req
223. Esquisitos.
Copy !req
224. Não rola.
Copy !req
225. É coisa de esquisitos, não rola.
Copy !req
226. É, não tem como achar
gente nesta época do ano.
Copy !req
227. Sem falar que todo mundo
diz que é coisa de esquisitos.
Copy !req
228. Agora até eu quero sair.
Copy !req
229. Não!
Copy !req
230. A presidente perdeu o controle!
Copy !req
231. Se acalma, por favor!
Copy !req
232. O Clube dos Sem-clube?
Copy !req
233. Presidente!
Copy !req
234. Trouxe este cara!
Não está em nenhum clube nem em comitê,
Copy !req
235. nem parece ter amigos ou namorada.
Copy !req
236. Cara caseiro e desocupado, da escola Sal,
Copy !req
237. Shigeo Kageyama, da turma 2-1!
Copy !req
238. Bom, é basicamente isso.
Copy !req
239. Muito bem, Inukawa! Vou te apresentar
aos outros membros, Kageyama.
Copy !req
240. Este é o Kijibayashi e este é o Saruta.
Copy !req
241. Muito prazer.
Copy !req
242. Olá!
Copy !req
243. Por fim, eu sou a presidente,
Tome Kurata, da turma 3-5!
Copy !req
244. Pode chamar de só Tomezinha!
Copy !req
245. Bateu o desespero nela!
Copy !req
246. Tome? Esse é o nome da minha avó.
Copy !req
247. G-Garanto que é coisa do
destino! Só pode ser isso!
Copy !req
248. Entre no Clube da Telepatia!
Copy !req
249. Hoje, não dá.
Copy !req
250. Quê?
Copy !req
251. Espera aí, Mob!
Você tem compromisso?
Copy !req
252. Sim, depois tenho o meu
serviço de exorcismo.
Copy !req
253. E-Exorcismo? Como assim, exorcismo?
Copy !req
254. Ah, presidente! Esse cara
era famoso no primário!
Copy !req
255. Ele torcia colheres, fazia borrachas se mexerem!
Copy !req
256. Era o que chamam...
Copy !req
257. de esper!
Copy !req
258. Deixa dessas coisas
estranhas e entrar no clube.
Copy !req
259. Esse lance de exorcismo
pode esperar, não?
Copy !req
260. Escritório de consulta
de espíritos e afins
Copy !req
261. Opa, o que foi, Mob?
Copy !req
262. Ah, mestre.
Copy !req
263. Tudo bem se eu chegar atrasado hoje?
Fui recrutado por um clube.
Copy !req
264. Isso aí não é coisa que demore.
Copy !req
265. Então, tenho que esperar até
a reunião do grêmio acabar
Copy !req
266. para depois entregar
o meu pedido de entrada.
Copy !req
267. Hã? Então, se eu disser que você tem
que vir agora, você não vai entrar no clube?
Copy !req
268. Bem, pois é. Não devo manter
a promessa que fiz primeiro?
Copy !req
269. Então você não faz questão de entrar?
Copy !req
270. Pois é.
Copy !req
271. Então vem logo.
Copy !req
272. Mostra para eles o quão rápido o pessoal
dos sem-clube pode ir embora.
Copy !req
273. Ele disse que é para eu ir, então me despeço.
Copy !req
274. A-Aguenta aí!
Copy !req
275. Preciso que o Kageyama entre
no clube, a qualquer preço!
Copy !req
276. Uma garota, então?
Deve querer usar o Mob.
Copy !req
277. O Mob não pratica esportes.
Copy !req
278. Forçar as coisas nele não é bom.
Copy !req
279. Não somos um clube de esportes!
Copy !req
280. Somos o Clube da Telepatia!
Copy !req
281. Hã? Que negócio é esse?
Copy !req
282. É um clube onde fazemos treinos
para sentir poderes telepáticos.
Copy !req
283. Parece suspeito demais.
Como assim, telepatia?
Copy !req
284. Você não está no direito de falar!
Copy !req
285. Eu soube que ele tem
poderes extrassensoriais.
Copy !req
286. Por acaso, você não está usando
dele para ganhar clientes?
Copy !req
287. Porque você é um charlatão!
Copy !req
288. Calada, sua principiante!
Copy !req
289. Não se atreva a roubar o tempo do meu
precioso aluno com as suas bobagens!
Copy !req
290. Como é?
Copy !req
291. Você não se importa se
o clube for abolido, não?
Copy !req
292. Vamos ser expulsos da nossa sala!
Copy !req
293. Mestre, ela está prestes a chorar,
então acho que vou entrar no clube.
Copy !req
294. Não se deixe enganar!
Copy !req
295. São lágrimas de crocodilo!
Copy !req
296. Laços, memórias e amizade.
Copy !req
297. Até parece que essas coisas
desaparecerão com o fim do clube.
Copy !req
298. Escute bem! Eles só não querem
perder a sala e a verba que ganham,
Copy !req
299. além do tempo livre inútil pós aula,
a julgar pelo que o clube parece.
Copy !req
300. Leia nas entrelinhas, Mob!
Copy !req
301. Esse clube suspeito vai para o beleléu
porque está destinado a isso.
Copy !req
302. Se entendeu, anda logo e vem trabalhar!
Copy !req
303. Entendi...
Copy !req
304. Pois então, vou mesmo embora.
Copy !req
305. Espera aí! Me escuta aqui!
Copy !req
306. A presidente acredita
sinceramente na telepatia.
Copy !req
307. Já eu, é verdade que só quero ficar à toa,
Copy !req
308. mas veja só, estamos na escola!
Copy !req
309. Esta é a única época em que
a gente pode ficar de bobeira!
Copy !req
310. Vem jogar baralho com a gente
neste nosso pequeno paraíso da preguiça!
Copy !req
311. Não tem outro clube mais de boa que este.
Copy !req
312. Só temos até amanhã, então pense bem.
Copy !req
313. Você é a nossa última esperança, Kageyama!
Copy !req
314. Você recusou o convite, não?
Copy !req
315. Não, resolvi pensar por um dia.
Copy !req
316. Melhor não procrastinar, Mob.
Copy !req
317. Tem que recusar apropriadamente
as coisas que não deseja fazer.
Copy !req
318. Neste momento, a única
coisa que não quero
Copy !req
319. é estar vestido assim.
Copy !req
320. Ó, é lá.
Copy !req
321. A Escola Feminina Saint.
Copy !req
322. É uma escola secundária
particular feminina.
Copy !req
323. Vamos encontrar os clientes no terraço.
Copy !req
324. Tá.
Copy !req
325. Academia Feminina Saint
Copy !req
326. Alto lá! O que estão fazendo?
Copy !req
327. Oi?
Copy !req
328. Você aí, você aí!
Não se faça de bobo!
Copy !req
329. Sou uma aluna daqui.
Copy !req
330. Problema no portão.
Copy !req
331. Um indivíduo suspeito apareceu!
Solicito reforços!
Copy !req
332. Poxa, não foi meio cruel?
Copy !req
333. Seu tarado de merda!
Copy !req
334. É, não tinha como dar certo.
Copy !req
335. Ainda bem que notaram logo de cara.
Copy !req
336. Eu não queria entrar nessa
escola vestido assim.
Copy !req
337. Foi por um triz, hein, pequena?
Enfim, saia logo de perto desse tarado.
Copy !req
338. Hã?
Copy !req
339. Nós cuidaremos desse elemento.
Copy !req
340. V
Copy !req
341. VAI
Copy !req
342. Hã?
Copy !req
343. Progresso em rumo à explosão do Mob: 30%
Copy !req
344. Progresso em rumo à explosão do Mob: 31%
Copy !req
345. Progresso em rumo à explosão do Mob: 32%
Copy !req
346. Progresso em rumo à explosão do Mob: 33%
Copy !req
347. Progresso em rumo à explosão do Mob: 34%
Copy !req
348. Progresso em rumo à explosão do Mob: 35%
Copy !req
349. Mob Psycho 100
Copy !req
350. Isto não vai me dar
problema, se eu for pego?
Copy !req
351. Ele disse que o ponto de
encontro era o terraço, mas...
Copy !req
352. É, olá.
Copy !req
353. Sou de um escritório de consultas.
Vocês são as clientes?
Copy !req
354. Hã? Quem diabos é você?
Copy !req
355. Rostinho novo, o seu.
Foi transferida?
Copy !req
356. Hã?
Copy !req
357. Escritório de consulta?
Copy !req
358. Acha que pode vir se
meter com a gente, hein?
Copy !req
359. Que insuportável!
Copy !req
360. Nem a pau que vamos deixar
uma otária nos dar sermão!
Copy !req
361. Não, eu só—
Copy !req
362. Por que não vai cuidar da própria vida?
Copy !req
363. Senão, vai se arrepender!
Copy !req
364. Me desculpe...
Copy !req
365. Que xarope, hein? Vamos nessa.
Copy !req
366. Alô?
Copy !req
367. Logo de cara, já foi se meter
com as encrenqueiras. Engraçado.
Copy !req
368. Chihiro
Copy !req
369. Mari
Copy !req
370. Nós somos as suas clientes.
Copy !req
371. O tal do Reigen não vem?
Copy !req
372. Ele foi pego no portão.
Copy !req
373. Vem cá, vocês dois
vieram vestidos de menina?
Copy !req
374. Ele não conseguiu permissão
para entrar, aí deu nisso.
Copy !req
375. Entendi.
Copy !req
376. Desculpa por tudo isso.
Copy !req
377. A escola simplesmente não nos dá ouvidos.
Copy !req
378. O que foi que vocês disseram?
Copy !req
379. Bens das estudantes têm desaparecido
sob misteriosas circunstâncias,
Copy !req
380. Também ouvimos barulhos esquisitos.
Copy !req
381. É o tal fenômeno poltergeist?
Copy !req
382. Parece que também
viram coisas flutuando.
Copy !req
383. Sim, sim. Dizem que um
sutiã flutuou no vestiário.
Copy !req
384. Sutiã?
Copy !req
385. Por isso temos certeza de que é sobrenatural.
Copy !req
386. Aí chamamos os exorcistas
mais baratos da região
Copy !req
387. e, de algum jeito, acabamos com você.
Copy !req
388. Hã?
Copy !req
389. É um cara, mas se treme todo
conversando com umas estudantes.
Copy !req
390. Deve ser um cavalheiro
de confiança, você!
Copy !req
391. Ah, grato.
Copy !req
392. Foi sarcasmo, é claro! Não foi um elogio!
Copy !req
393. Dá mesmo para confiar em você?
Copy !req
394. Não sei, não.
Copy !req
395. Não parece confiável.
Copy !req
396. Que foi?
Copy !req
397. O que houve?
Copy !req
398. E-Está tudo bem.
Copy !req
399. Só preciso fazer um exorcismo.
Copy !req
400. Se sentir algo espiritual, só dizer.
Copy !req
401. Tá.
Copy !req
402. E aí? Sentiu alguma coisa?
Copy !req
403. Ligeiramente.
Copy !req
404. Será que ele não está mentindo?
Copy !req
405. Achei. Está por perto.
Copy !req
406. Hã? Sério mesmo?
Copy !req
407. Socorro!
Copy !req
408. O que houve?
Copy !req
409. Tinha alguém...
Copy !req
410. Tinha alguém olhando por cima da porta.
Copy !req
411. As janelas estão trancadas.
Copy !req
412. Ninguém também saiu pela porta.
Copy !req
413. Vou seguir o espírito.
Copy !req
414. Nada até agora?
Copy !req
415. Dá para confiar em você mesmo, não dá?
Copy !req
416. Dá.
Copy !req
417. Ainda não encontrou?
Copy !req
418. A raiva do espírito.
Copy !req
419. Hã?
Copy !req
420. Se atrás dele,
ele pode tentar alguma coisa.
Copy !req
421. Minha nossa! O que a gente faz?
Copy !req
422. A equipe de basquete
está treinando lá dentro!
Copy !req
423. Vou colocar um fim nisto.
Copy !req
424. Embosquei o espírito.
Copy !req
425. Passa! Passa!
Copy !req
426. Te encontrei.
Copy !req
427. Hã?
Copy !req
428. Enorme!
Copy !req
429. O que é isso? Um fantasma?
Copy !req
430. Moleque paranormal,
Copy !req
431. como ousa me emboscar?
Copy !req
432. Quer arruinar o meu paraíso?
Copy !req
433. Espírito maligno:
demônio dos aromas
Copy !req
434. Você vai ser só!
Copy !req
435. Eita, subestimei o paranormal.
Copy !req
436. Sem uma refém, serei eliminado!
Copy !req
437. Cheiro bom, o seu!
Copy !req
438. Vai ser você!
Copy !req
439. Cuidado!
Copy !req
440. Ué?
Copy !req
441. Já passou.
Copy !req
442. Uau!
Copy !req
443. Me acompanha até em casa?
Copy !req
444. Como fez isso?
Copy !req
445. De que turma ela é?
Copy !req
446. Tão maneiro!
Copy !req
447. Me conta!
Copy !req
448. Veja só elas. Coisa boa, né?
Copy !req
449. Obrigada. Pelo jeito, você
era de bastante confiança.
Copy !req
450. Que bosta...
Copy !req
451. Fui derrotado por um fracasso feito você.
Copy !req
452. Justo quando pensei que seria feliz.
Copy !req
453. Você se assemelha a mim.
Copy !req
454. Me assemelho?
Copy !req
455. Esse seu nervosismo ao redor delas...
Copy !req
456. Você é um adolescente fracassado,
como eu fui, não é mesmo?
Copy !req
457. Depois que eu...
Copy !req
458. Depois que eu morri, as coisas finalmente
tinham começado a ficar legais para mim.
Copy !req
459. Eu estava tão contente,
Copy !req
460. mesmo assim, agora já acabou.
Copy !req
461. Hein, garoto, você aproveita
os seus dias ao máximo?
Copy !req
462. Que foi?
Copy !req
463. Está meio desligado. Algum problema?
Copy !req
464. Hã? Nenhum, está tudo bem.
Copy !req
465. Então tudo certo.
Copy !req
466. Mob!
Copy !req
467. Você retornou!
Copy !req
468. Acreditamos em você, Kageyama!
Copy !req
469. Anda, assina logo este formulário.
Copy !req
470. Já chegou? Não é meio cedo demais?
Copy !req
471. Vice-presidente!
Copy !req
472. Sim, eu precisava mostrar esta sala...
Copy !req
473. a eles.
Copy !req
474. Esta sala será entregue ao recém-formado
Copy !req
475. Clube do Fomento Corporal.
Copy !req
476. Quê? Um momentinho aí!
Copy !req
477. O Clube da Telepatia
ainda não morreu!
Copy !req
478. O Kageyama está prestes a entrar nele!
Copy !req
479. Como é?
Copy !req
480. Você é maluco?
Copy !req
481. Hã?
Copy !req
482. Em que série está?
Copy !req
483. Segundo ano.
Copy !req
484. Tem alguma experiência
com outros clubes?
Copy !req
485. Não tenho.
Copy !req
486. Tem algum amigo próximo
no Clube da Telepatia?
Copy !req
487. Tenho um conhecido.
Copy !req
488. Faz cursinho?
Copy !req
489. Não faço.
Copy !req
490. Estuda?
Copy !req
491. Quase nada.
Copy !req
492. Passatempos?
Copy !req
493. É...
Copy !req
494. Não há nada que você
queira mesmo fazer?
Copy !req
495. Oi?
Copy !req
496. Se você for entrar no clube por eles,
sem ter o menor interesse,
Copy !req
497. o que você sai ganhando?
Copy !req
498. Então, eu só quero viver
cada dia ao máximo.
Copy !req
499. Passar o resto do seu tempo tomando coca,
comendo besteiras e jogando
Copy !req
500. vai te ajudar nesse objetivo?
Copy !req
501. Se quiser entrar por vontade própria,
não vou detê-lo,
Copy !req
502. agora, é melhor considerar tudo cautelosamente.
Copy !req
503. O que é, de verdade,
que você quer fazer?
Copy !req
504. O que quero fazer?
Copy !req
505. O que é que eu quero fazer?
Copy !req
506. As pessoas têm disso?
Copy !req
507. Algo de divertido?
Algo que dê vontade?
Copy !req
508. Do que é que elas gostam?
Copy !req
509. De clubes, de passatempos, de estudar?
Copy !req
510. Sair com garotas deve ser divertido.
Copy !req
511. Eu já tive um sonho!
Copy !req
512. Eu queria declarar ao meu
primeiro amor, à Tsubomi.
Copy !req
513. Ir para casa com ela, andar de mãos dadas.
Copy !req
514. Olha só, Tsubomi,
Copy !req
515. quando os sapos flutuam,
é como se nadassem.
Copy !req
516. Nossa! Que fofo, né?
Copy !req
517. Consigo fazer a barra se contorcer.
Copy !req
518. Você é incrível, né?
Copy !req
519. Olha só, só vou mostrar isto para você!
Copy !req
520. Já ficou chato, isso.
Copy !req
521. A equipe vermelha é rápida!
Copy !req
522. Você é tão rápido, Akira!
Copy !req
523. É mesmo. Se eu puder mudar
qualquer coisa ao entrar num clube...
Copy !req
524. Vou entrar!
Copy !req
525. Por favor, me aceitem,
Copy !req
526. Clube do Fomento Corporal!
Copy !req
527. Hã? No nosso?
Copy !req
528. Hã?
Copy !req
529. Claro, pode crer!
Copy !req
530. Isso!
Copy !req
531. Progresso em rumo
Copy !req
532. à explosão do Mob
Copy !req
533. Progresso em rumo à explosão do Mob: 40%
Copy !req
534. Formulário de admissão
Copy !req
535. Entrarei no Clube de Fomento Corporal
Copy !req
536. Turma 2-1 Shigeo Kageyama
Copy !req
537. Informação de contacto
Copy !req
538. Razões para entrada
Copy !req
539. Não tendo sido ainda localizado
Copy !req
540. o indivíduo suspeito que tentou
entrar numa escola feminina
Copy !req
541. em plena luz do dia,
vestido de garota,
Copy !req
542. toda a área está em estado de alerta...
Copy !req
543. Pelando!
Copy !req
544. Jornal
Wakusen
Copy !req
545. Vestido de mulher...
Copy !req
546. Tarado!
Copy !req
547. Mob ingressou com sucesso
no Clube de Fomento Corporal.
Copy !req
548. Já no caminho de casa,
em busca de ser popular,
Copy !req
549. ele se dirige ao templo de um
grupo religioso mais que suspeito.
Copy !req
550. Mob, está tudo certo para você?
Copy !req
551. A seguir, no 3º episódio de Mob Psycho 100:
Copy !req
552. Um convite a uma reunião
~ sem rodeios, só quero ser popular~
Copy !req
553. Um convite a uma reunião
~ sem rodeios, só quero ser popular~
Copy !req
554. Gravar?
Eis outra decisão correta.
Copy !req