Mob Psycho 100: Season 1, Episode 1

Directed by Yuzuru Tachikawa

Keiji Fujiwara as Boss (voice) • Takashi Onozuka as Ceiling Crasher (voice) • Keikou Sakai as Teacher (voice) • Takara Inoue as Student (voice) • Naho Oketani as Jagaimo (voice)

Psychics fight with supernatural phenomena that cannot be explained by science. Arataka Reigen that runs the Spirits and Such Consultation office is one of those psychics... well, a fake one. His only hope is a super dull middle-schooler named Shigeo Kageyama, a.k.a. Mob. 27% towards Mob's explosion.

Request examples:

!req Mob Psycho 100: Season 1, Episode 1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Mob Psycho 100: Season 1, Episode 1 [10-11]; !req Mob Psycho 100: Season 1, Episode 1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.