Megas XLR 2x4

Directed by

Scot Rienecker as Goat (voice) • Wendee Lee as Waitress / Showgirl (voice) • Kevin Michael Richardson as Georgie (voice) • Phil LaMarr as Rob / R.E.C.R. (voice)

Coop, Jamie and Kiva head off to Las Vegas, and inadvertently discover Area 50. Coop accidentally activates a destructive energy-leech robot, who, due to severe and fatal programming errors, sees everything as "the enemy." Coop further screws up by directing the robot to Las Vegas. Now Coop must find a way to shut down the robot permanently before Las Vegas loses all its power. Coop in the end destroying the cities power source causing the robot to deactivate. And he then buried the robot in the Grand Canyon which he had to fill with dirt.

Request examples:

!req Megas XLR 2x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Megas XLR 2x4 [10-11]; !req Megas XLR 2x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.