Medalist 1x12

Directed by Takahiro Hirata

Makoto Koichi as Rioh Sonidori (voice) • Hina Kino as Ryoka Miketa (voice) • Megumi Toda as Mario Nachi (voice) • Emiri Kato as Hitomi Takamine (voice) • Ayaka Fukuhara as Sota Inukai (voice)

Tsukasa learns of the anguish Rioh has been carrying, and dances Rioh's program on the rink. Rioh is surprised to see that Tsukasa's skating is much more skillful than he expected.

Request examples:

!req Medalist 1x12 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Medalist 1x12 [10-11]; !req Medalist 1x12 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.