1. Divine Visionaries.Copy !req
2. The foremost magic users in the world
and the force that keeps it running.Copy !req
3. New Divine Visionaries are offered
to join the Bureau of Magic,Copy !req
4. the supreme legal institution in this world.Copy !req
5. They handle the majority of tasks
involving magic.Copy !req
6. They also serve another role as state-sanctioned
forces protecting the societyCopy !req
7. from those that would harm it.Copy !req
8. RAYNE AMES
MAGICAL TOOL ADMINISTRATION
THE SWORD CANECopy !req
9. Previously...Copy !req
10. Hip, hip, hooray!Copy !req
11. Victorious in the battle
against the Magia Lupus,Copy !req
12. all of Lang's coins went to Adler.Copy !req
13. This definitely brought Mash and friends
closer to becoming Divine Visionaries.Copy !req
14. However...Copy !req
15. As a result of the battle against Cell War,Copy !req
16. rumors of Mash's inability to use magic
was spreading throughout the academy.Copy !req
17. Man, we somehow pulled that off
the other day.Copy !req
18. Time for our victory celebration after school.Copy !req
19. We pulled it off?Copy !req
20. I saw everything!
I'm telling the teachers!Copy !req
21. You can't use magic!Copy !req
22. - He can! Can too!
- But just now...Copy !req
23. He can! Can too!Copy !req
24. - He can! Can too!
- S-Sure.Copy !req
25. We just shouted him into submission.Copy !req
26. We have to do something before it—Copy !req
27. Hey, Mash Burnedead!Copy !req
28. Is it true that you can't use magic?Copy !req
29. We're ruined already!Copy !req
30. What about it, huh, Mash?Copy !req
31. I can too.Copy !req
32. I can. Use magic.Copy !req
33. I can... use magic...Copy !req
34. - I can... use magic...
- What is he? A broken record?Copy !req
35. M-Magic...Copy !req
36. The practice we had
afterwards is paying off. Yes!Copy !req
37. Don't lie, man. The rumors
are going around. It's a huge deal!Copy !req
38. Let's go, Mash.Copy !req
39. Blub blub blub blub...Copy !req
40. Hey, Finn. Protecting a non-magic user
will make you a criminal as well.Copy !req
41. If you make a fake report,
you might get expelled at the worst.Copy !req
42. So, Finn...Copy !req
43. Fess up. Mash can't use magic, right?Copy !req
44. Are you gonna lie, Finn?Copy !req
45. What's the point protecting
that magicless blight-blood, Finn?Copy !req
46. Shut up!Copy !req
47. Who I hang out with
is none of your business!Copy !req
48. I totally mustered some courage.Copy !req
49. But he's really crammed in there.Copy !req
50. It's...Copy !req
51. LANCECopy !req
52. SISTER COMPLEXCopy !req
53. - Lance!
- Sister Complex!Copy !req
54. What was that for!?Copy !req
55. You simply offended me. That's all.Copy !req
56. - Hurray, Sister Complex, hurray!
- Lance.Copy !req
57. You say you were offended?Copy !req
58. It's...Copy !req
59. Lemon and D-Dot?Copy !req
60. It seems Dot's injuries were
more severe than we thought.Copy !req
61. Six broken ribs, depressed skull,
compound fractures in all four limbs,Copy !req
62. blood blisters, burns,
damage to multiple internal organs....Copy !req
63. PTOO PTOOCopy !req
64. And after school, in Adler dorm room 302,Copy !req
65. a celebration was being held
for their victory against Lang.Copy !req
66. Now that we have Lang's coins,Copy !req
67. we just have to wait
for the Divine Visionary selection.Copy !req
68. So sudden?Copy !req
69. We're almost there, though we have
a mountain of problems!Copy !req
70. I feel like we're sweeping aside
a huge problem.Copy !req
71. More like...Copy !req
72. DOOM DOOM DOOM DOOMCopy !req
73. They're like... here!Copy !req
74. Why is he holding a doll!?
Definitely not a party atmosphere!Copy !req
75. Wait, is he gonna start a...Copy !req
76. I brought a deck of cards,
just in case.Copy !req
77. He's totally ready to party!Copy !req
78. I don't intend to make friends with you lot,Copy !req
79. but I'll take a hint as I should also celebrate
Abyss getting better. That's what betters do.Copy !req
80. I kinda hate how he said that.Copy !req
81. By the way, whoever dares
beat Lord Abel in a game...Copy !req
82. will die by my hand.Copy !req
83. That's not fun at all!Copy !req
84. Don't say scary things like that.
How about some tea?Copy !req
85. Huh? Oh.Copy !req
86. Th-Than-Than-Thank you... very much.Copy !req
87. WBL WBL WBL WBLCopy !req
88. Forgive him. Abyss calls girls "females."
That's how little experience he has with them.Copy !req
89. NOM NOM NOMCopy !req
90. Why is she here!?Copy !req
91. Say aah!Copy !req
92. Mash, to show appreciation for
all you've done, let me serve you!Copy !req
93. Oh, no, that's fine.
I can eat on my own.Copy !req
94. Oh, you're such a meanie!Copy !req
95. Tasty, tasty.Copy !req
96. That's incredible, Mash!Copy !req
97. That has to be the wrong way to feed him!Copy !req
98. This kind of feels like we're newlyweds!Copy !req
99. L-Lance?Copy !req
100. By the way,
you got separated from us midway.Copy !req
101. What were you doing in the basement?Copy !req
102. Yeah.Copy !req
103. After I fought the guy from Lang dorm,Copy !req
104. I got caught up with some guys
claiming to be death row inmates.Copy !req
105. I was fighting one of them,
but he retreated midway for some reason.Copy !req
106. That basement has death row inmates?Copy !req
107. So scary!Copy !req
108. Jack.Copy !req
109. BS.Copy !req
110. Truly brilliant, Lord Abel.Copy !req
111. They're playing BS by themselves!Copy !req
112. This is too chaotic.Copy !req
113. Mash.Copy !req
114. As thanks for the today's invite,
I will give you a warning.Copy !req
115. You have been targeted...Copy !req
116. by Innocent Zero.Copy !req
117. The worst crime syndicate
in the Magic Realm...Copy !req
118. They were looking for people
with high magical power in this academy.Copy !req
119. In return for helping them out,
Lord Abel gained his power.Copy !req
120. Sorry to make you help out.Copy !req
121. N-No problem.Copy !req
122. Why do I have to tag along just to retrieve
a board game he forgot in his room!?Copy !req
123. Lord Abel gained his third line
by artificial meansCopy !req
124. thanks to Innocent Zero's power.Copy !req
125. Genuine triple-liners
are even more fearsome.Copy !req
126. Lord Abel borrowed their power
only to gain more coins.Copy !req
127. A small sacrifice for the greater good.Copy !req
128. But their response...Copy !req
129. It seems whoever Innocent Zero is seeking
has some kind of connection with you.Copy !req
130. Be on guard. They are sure to return.Copy !req
131. We surely will receive
some form of punishment.Copy !req
132. We deserve it for losing sight
of our surroundings.Copy !req
133. But Lord Abel just wantedCopy !req
134. to create a world where kind people
like his mother could live in peace.Copy !req
135. I knew that, yet I...Copy !req
136. Thank you for stopping Lord Abel.Copy !req
137. You really might be able to make it a reality.Copy !req
138. A world where everyone can live in peace.Copy !req
139. I'm counting on you, Mash.Copy !req
140. 'Kay.Copy !req
141. Sneak sneak.Copy !req
142. Sneak sneak.Copy !req
143. Sneak.Copy !req
144. I chickened out earlier, but this time
I'm gonna find proof that he can't use magic.Copy !req
145. Let's see now.Copy !req
146. That's Abyss, Lang's second best?Copy !req
147. Why are they chatting like they're buddies?Copy !req
148. A loser like him...
What in the world is going on?Copy !req
149. What business do you have
with this room?Copy !req
150. L-Lang's top dog, Abel.Copy !req
151. What is he doing here?Copy !req
152. I said, what do you want?Copy !req
153. Wh-What's going on!?Copy !req
154. What were you two talking about earlier?Copy !req
155. WBL WBL WBL WBLCopy !req
156. And the next day, at the Bureau of Magic...Copy !req
157. Henceforth, we will now hold
an emergency inquiry concerningCopy !req
158. Mash Burnedead's
concealment of Lackmagic.Copy !req
159. Mash Burnedead.Copy !req
160. Concealing your lack of magic
is a serious crime.Copy !req
161. Young lad.Copy !req
162. Who created this world?Copy !req
163. Some big shot?Copy !req
164. It was God who created this world for us.Copy !req
165. God created this world to be
more beautiful than anything else.Copy !req
166. As is magic.Copy !req
167. It is a miracle God bestowed
upon humans alone.Copy !req
168. And what threatens this beautiful,
harmonious miracle is your existence.Copy !req
169. Do you understand?Copy !req
170. You are basically a bug.Copy !req
171. Bugs must be dealt with quickly.Copy !req
172. Okay, but what if things
didn't have to be perfect all the time?Copy !req
173. What!?Copy !req
174. That is not for you to deci—Copy !req
175. There is no such thing
as validated confidence in this world.Copy !req
176. You are...Copy !req
177. In the end, all that matters is success.Copy !req
178. To do that,
you first need to believe in yourself.Copy !req
179. You've got the potential
to become a real man.Copy !req
180. RYOH GRANTZ
MAGIC SECURITY FORCES CAPTAIN
THE LIGHT CANECopy !req
181. A Divine Visionary.
What are you doing here?Copy !req
182. Details like that don't matter!Copy !req
183. Right, Mushroom?Copy !req
184. Oh? Yes.Copy !req
185. But you see, Mushroom...Copy !req
186. We live within the rules.
The rules exist for the majority.Copy !req
187. If we accommodated for everyone,
order would never be upheld.Copy !req
188. Then, what should we do? It's simple.Copy !req
189. You sway the majority to your side.Copy !req
190. By the way, the legitimacy of the opinion
is not all that important.Copy !req
191. All that matters is who's talking.Copy !req
192. A candle?Copy !req
193. Light it. Without touching it, of course.Copy !req
194. Without touching it?Copy !req
195. That's right.
Magic is everything in this world.Copy !req
196. So you need to show us
a miracle stronger than magic.Copy !req
197. Are you truly manly?Copy !req
198. Then prove it.Copy !req
199. This is absurd.Copy !req
200. Asking someone with no magic
to light that without touching it?Copy !req
201. His wand?Copy !req
202. What is someone who can't use magic
going to do with a wand?Copy !req
203. He can't possibly do anything.Copy !req
204. Really, Sir Ryoh is quite cruel.Copy !req
205. Asking for the impossible
so he will give up.Copy !req
206. He's rubbing the wand at tremendous speed
against the ground,Copy !req
207. and is creating fire with friction!Copy !req
208. But the ground is totally made of stone.Copy !req
209. I get it.Copy !req
210. I'll sway the majority...Copy !req
211. with my fist.Copy !req
212. You're hot stuff!Copy !req
213. Oh! Divine Visionaries!Copy !req
214. Punishment for a magicless student?Copy !req
215. What kind of foolishness...Copy !req
216. Man, I hate stuff like this!Copy !req
217. Stop whining.Copy !req
218. What exactly is Mr. Wahlberg thinking?Copy !req
219. Brr. Cold.Copy !req
220. Regulations exist to maintain order.Copy !req
221. There are no exceptions.Copy !req
222. So I guess we're adjourning for now.Copy !req
223. What selfish nonsense
are you talking about!?Copy !req
224. Such a thing would never be allowed!Copy !req
225. Huh? What is this?Copy !req
226. Hey, what the heck?Copy !req
227. Why do you act
like things have been resolved?Copy !req
228. What? All of you are...Copy !req
229. Divine Visionaries!
What in the world brings you here?Copy !req
230. It's such a drag, but Mr. Wahlberg
asked us to be here.Copy !req
231. RENATUS REVOL
MAGICAL CEMETERY ADMINISTRATION
THE IMMORTAL CANECopy !req
232. C-Cold.Copy !req
233. TSURARA HALESTONE
MAGIC RESEARCH ADMINISTRATION
THE ICE CANECopy !req
234. What a drag. Let's go home.Copy !req
235. Someone's being noisy.Copy !req
236. KALDO GEHENNA
MAGIC TALENT ADMINISTRATION
THE FLAME CANECopy !req
237. Who are you talking to
with that attitude?Copy !req
238. There's nobody other than you,
no matter how you think about it.Copy !req
239. AGITO TYRONE
MAGICAL CREATURES ADMINISTRATION
THE DRAGON CANECopy !req
240. While in accordance with the regulations,
I believe flexibility is the wisest course.Copy !req
241. SOPHINA BRIVIA
FORBIDDEN MAGICAL TEXTS ADMINISTRATION
THE KNOWLEDGE CANECopy !req
242. Regulations exist to rein in
individuals with differing ideas.Copy !req
243. If we allow exceptions, the system fails.Copy !req
244. ORTER MADL
MAGICAL POWER ADMINISTRATION
THE DESERT CANECopy !req
245. Especially for us,
those who stand above others.Copy !req
246. It is outrageous for us to accept
exceptions due to fleeting emotions.Copy !req
247. On top of that, he hid that he was
a Lackmagic and attended Easton Academy.Copy !req
248. He must atone for it all with death.Copy !req
249. SHOCK...Copy !req
250. Shock...Copy !req
251. You may assume that this
is the consensus from all Divine Visionaries.Copy !req
252. That opinion is unacceptable.Copy !req
253. W-We are...Copy !req
254. Innocent Zero.Copy !req
255. That boy...Copy !req
256. belongs to us.Copy !req
257. Hands off.Copy !req
258. Why is Innocent Zero...Copy !req
259. It seems that boy
has unusual origins after all.Copy !req
260. I am nobody's possession.Copy !req
261. You think anyone
cares about that right now?Copy !req
262. We are serious. As proof...Copy !req
263. We have embedded
a magiparasite inside this human.Copy !req
264. A magiparasite!?Copy !req
265. Um, who are you?Copy !req
266. A magiparasite.Copy !req
267. A specific dangerous magical creature
that feeds off manaCopy !req
268. and uses humans
as a host for its larvae.Copy !req
269. It reacts to those who try to peel it off
from the host, using them as the next host.Copy !req
270. Consider this our
statement of intent to you all.Copy !req
271. That this world belongs to us.Copy !req
272. In other words, a declaration of war
against the Bureau of Magic.Copy !req
273. Eager to end this long-standing
conflict of ours?Copy !req
274. Wonderful.Copy !req
275. I will remove the magiparasite.Copy !req
276. That's reckless!Copy !req
277. A magiparasite is a nemesis especially
for powerful magic users.Copy !req
278. If it gets you,
it'll make you into its chrysalis!Copy !req
279. Then who are you saying will do it?Copy !req
280. Now that this has happened, I, the strongest
and hottest guy in the Magic Realm, will...Copy !req
281. Huh?Copy !req
282. What are you doing!?Copy !req
283. Why would you do that?Copy !req
284. Weren't you listening
to my narration earlier!?Copy !req
285. If you forcefully peel it off from the host,
you become the next host!Copy !req
286. BRR BRRCopy !req
287. The magiparasite is tied up
like a dog balloon animal!Copy !req
288. RUSTLE RUSTLECopy !req
289. BUREAU OF MAGIC STAFFER
NEREY SHAWNCopy !req
290. What just happened!?Copy !req
291. It totally entered your mouth!Copy !req
292. So you tied it up in your mouth?
Like a cherry stem!?Copy !req
293. Yep. I tied it with my tongue.Copy !req
294. That's ridiculous!Copy !req
295. HUFF HUFFCopy !req
296. He realized he couldn't kill it
in his mouth,Copy !req
297. so he tied it together
to immobilize it instead!?Copy !req
298. BUREAU OF MAGIC STAFFER
NEREY SHAWNCopy !req
299. And what a gentle way to handle him!Copy !req
300. It looks like he's ascended
to heaven already!Copy !req
301. I defeated the enemy messenger,
and the old man has been spared.Copy !req
302. Case closed.Copy !req
303. Mr. Bless! I'm so glad. I was wondering
for a moment what would happen to you.Copy !req
304. Such flawless actions.Copy !req
305. You're a treasure.Copy !req
306. Your issue has not been resolved yet.Copy !req
307. Regulations are regulations.Copy !req
308. Your opinion should not be respected
as you cannot use magic.Copy !req
309. That's the rule in this world.Copy !req
310. Therefore, you will face
the death penalty as planned.Copy !req
311. We'll be taking you—Copy !req
312. I won't go.Copy !req
313. I won't go.Copy !req
314. Now you can't take me, can you?Copy !req
315. What are you, a child?
Throwing a tantrum won't save you.Copy !req
316. I won't go.Copy !req
317. Hold it!Copy !req
318. You said your opinion
was the consensus of all of us.Copy !req
319. But you haven't heard my take yet.Copy !req
320. We don't need your opinion.Copy !req
321. Strictly obey the regulations.Copy !req
322. That is the rule of this world.Copy !req
323. Therefore, I will execute it.Copy !req
324. I'm telling you to listen!Copy !req
325. Oh, this sword...Copy !req
326. M-Mr. Wahlberg.Copy !req
327. And Rayne!Copy !req
328. During the inquiry
about the concealment of Lackmagic,Copy !req
329. there was a sudden intrusion
by Divine Visionaries.Copy !req
330. On top of that, Wahlberg showed up.Copy !req
331. What will happen to the future
of Mash Burnedead,Copy !req
332. who cannot fathom the situation at all?Copy !req
333. NEXT EPISODE
MASH BURNEDEAD AND THE HOME VISITCopy !req