1. The fight against the Magia Lupus...
Copy !req
2. Lance was victorious in the battle
with the Third Fang of Magia Lupus, Wirth Madl.
Copy !req
3. Mash also won against the Second Fang
of Magia Lupus, Abyss Razor.
Copy !req
4. And now, Dot and Finn's battle begins.
Copy !req
5. Go to the basement.
Copy !req
6. Disclose.
Copy !req
7. That geezer sure likes to boss people around.
Copy !req
8. Love.
Copy !req
9. I'm leaving this up to you.
Copy !req
10. Okay.
Copy !req
11. - Damn you, where do you—
- You know what?
Copy !req
12. My name's Love.
I'm the Fifth Fang of Magia Lupus.
Copy !req
13. CUTE CUTE
Copy !req
14. Do ya like me?
Copy !req
15. Huh?
Copy !req
16. Hey. Do you like me, or don't ya?
Copy !req
17. It's just, I barely know you, so...
Right, Finn?
Copy !req
18. Y-Yeah.
Copy !req
19. Okay, so... Am I cute?
Copy !req
20. Hey, hey. Do ya think I'm cute?
Copy !req
21. Tell me I'm cute!
Copy !req
22. She's super manipulative.
Copy !req
23. Hey, hey, hey!
Copy !req
24. A normie would find this
manipulativeness so revolting.
Copy !req
25. C'mon!
Copy !req
26. Am I cute?
Copy !req
27. But I really love girls like that, damn it!
Copy !req
28. THMP
Copy !req
29. But I have a future fiancée
named Lemon already.
Copy !req
30. So I'm sorry, I can't marry you.
Copy !req
31. This isn't even a conversation!
Copy !req
32. What? You love someone else?
Copy !req
33. Yeah.
Copy !req
34. Do you like her more than Love?
Copy !req
35. Sorry.
Copy !req
36. I see.
Copy !req
37. Then I guess...
Copy !req
38. you can die.
Copy !req
39. What an emotionally unstable girl!
Copy !req
40. Tornegus!
Copy !req
41. Explomb!
Copy !req
42. Damn it. I knew a double-liner'd
be tough in terms of magic power...
Copy !req
43. All girls...
Copy !req
44. are born princesses!
Copy !req
45. You tell them they're cute!
And you love and serve them!
Copy !req
46. Any guy who can't do that...
Copy !req
47. can just die already!
Copy !req
48. That's so extreme.
Copy !req
49. I'm scared.
Copy !req
50. So I'll ask one more time, okay?
Copy !req
51. Well? Do ya love me, or don't ya?
Copy !req
52. Geez. We just met, and she says
love her or die. Is she nuts?
Copy !req
53. Hey.
Copy !req
54. Am I cute?
Copy !req
55. But you know what? I'm totally into it!
Copy !req
56. THMP
Copy !req
57. But still, I have a future fiancée
named Lemon already.
Copy !req
58. So once again, I'm sorry. I can't marry you.
Copy !req
59. Didn't we just go over this?
Copy !req
60. No, I really am sorry.
Despite my looks, I'm a devoted gu—
Copy !req
61. Dot!
Copy !req
62. Not bad.
Copy !req
63. What isn't?
Copy !req
64. This just had to happen.
Copy !req
65. Daddy said I can kill
any guy who doesn't cherish me.
Copy !req
66. Yeah, yeah. Go tell your daddy...
Copy !req
67. that I don't care what he thinks!
Copy !req
68. Explomb!
Copy !req
69. Don't you understand your magic power
is no match against me?
Copy !req
70. Tornegus!
Copy !req
71. What? He intentionally aimed short of me
to block my vision.
Copy !req
72. He's after my wand.
Copy !req
73. Too bad! You're too weak.
You can't beat me.
Copy !req
74. I'll tell you one more thing.
Copy !req
75. The Fourth Fang of Magia Lupus, Milo Genius,
can turn a specified target to stone.
Copy !req
76. And by target, I mean the person
who opened that underground door.
Copy !req
77. I'd say it takes effect around two hours
after he's started storing energy.
Copy !req
78. Meaning...
Copy !req
79. If you don't defeat me
and get to the Fourth in 30 minutes...
Copy !req
80. it's the end for that Mushroom Head
because he'll turn into a statue.
Copy !req
81. Not that you can do anything about it.
Copy !req
82. Tornegus Cage!
Copy !req
83. Once you're caught in this tornado,
it's impossible to escape from it!
Copy !req
84. Dot!
Copy !req
85. Having to put up with such weak friends...
Copy !req
86. Poor Mushroom Head. I feel for him.
Copy !req
87. Though, it's what he gets
for going up against Lord Abel.
Copy !req
88. Facing someone
without knowing their strength...
Copy !req
89. He's clueless. Just like you.
Copy !req
90. It really is so funny!
Copy !req
91. It hurts all over. I feel like I'm dying.
Copy !req
92. Even my bones sting.
Copy !req
93. I can barely breathe.
Copy !req
94. This girl's right.
Copy !req
95. She outclasses me.
There's nothing I can do.
Copy !req
96. Hey, Dot!
Copy !req
97. You got a new broom, right?
Copy !req
98. Trade with me.
Copy !req
99. B-But... This broom is...
Copy !req
100. Come on, it's fine, right?
Copy !req
101. Uh, okay.
Copy !req
102. Thanks!
Copy !req
103. Here.
Copy !req
104. Thanks, Sis.
Copy !req
105. You really are pathetic.
You should fight back.
Copy !req
106. It's fine.
If I fight back, it just gets worse.
Copy !req
107. You seriously give up too easily.
Copy !req
108. But...
Copy !req
109. That's gonna be a problem
once you get a real friend.
Copy !req
110. A real friend?
Copy !req
111. That's right. Someone who'll honestly
get sad or angry on your behalf.
Copy !req
112. Though, that kinda person
comes around only once in a lifetime.
Copy !req
113. If you find that friend...
never betray them.
Copy !req
114. Basically, he's having a delusion!
Copy !req
115. Does he think he's the main character
or something?
Copy !req
116. Yeah.
Copy !req
117. That's so cheesy.
Copy !req
118. I hate stuffy guys like you.
Copy !req
119. I really am pathetic.
Copy !req
120. You guys have gone far enough.
Copy !req
121. Getting scared while she mocks my buddy.
Copy !req
122. Come at me, scumbag.
Copy !req
123. He honestly got angry on my behalf, too!
Copy !req
124. Meanwhile, I guess I'll deal with you, Freckles.
Copy !req
125. Bye-bye.
Copy !req
126. Tor...
Copy !req
127. negu...
Copy !req
128. I can't let it end like this.
Copy !req
129. Not when you mocked my friend!
Copy !req
130. Huh?
Copy !req
131. What's with his magic power?
Copy !req
132. He broke my spell?
Copy !req
133. Dot?
Copy !req
134. You're worn out.
You're just being obnoxious!
Copy !req
135. Tornegus!
Copy !req
136. Explomb!
Copy !req
137. Cancelled out?
Copy !req
138. His power's jumped up a level!
Copy !req
139. How did he amplify magic power so quickly?
Copy !req
140. Wait. That mark. I've heard about it.
Copy !req
141. Children born with the Warding Cross
on their foreheads...
Copy !req
142. Battle demons who unleash their magic power
when their emotions cross a certain threshold.
Copy !req
143. The Ira Kreuz!
Copy !req
144. Insulting my friend is a serious crime.
Copy !req
145. Machine Gun Explomb!
Copy !req
146. Thirty minutes before he turns to stone?
Copy !req
147. There's no way
I'll let you two get in his way.
Copy !req
148. Come at me, scumbag.
Copy !req
149. Die... 100 times.
Copy !req
150. He missed on purpose?
Copy !req
151. I don't like picking on girls.
Copy !req
152. Get lost.
Copy !req
153. Before I change my mind.
Copy !req
154. O-Okay. Thankyu vewy much.
Copy !req
155. And there you have it!
Copy !req
156. He was eerily calm for a moment,
but already back to normal.
Copy !req
157. Still, he defeated the Fifth Fang all on his own.
I didn't know Dot was a double-liner, too.
Copy !req
158. Dot, you're amaz...
Copy !req
159. Dot...
Copy !req
160. Sorry! I'm sorry, Dot!
Copy !req
161. I thought I could let you
take care of two single-liners.
Copy !req
162. But I come back to find this?
Copy !req
163. Oopsies!
Copy !req
164. The Fourth Fang.
Copy !req
165. He gave up his petrification spell
to face us.
Copy !req
166. It's not like these guys
ever proved to be much of a challenge.
Copy !req
167. Especially guys like them.
Copy !req
168. Damn it.
Copy !req
169. Caught me off guard.
Copy !req
170. Can I even fight the Fourth like this?
Copy !req
171. The Fourth Fang is a prodigy, the only
first-year student among the Magia Lupus.
Copy !req
172. It's the end for you.
Copy !req
173. What the...
Copy !req
174. Was that a sword!?
Copy !req
175. That magic...
Copy !req
176. Damn it. What happened?
Copy !req
177. Why am I...
Copy !req
178. My magic was broken in an instant.
Copy !req
179. Wh-Why is he here?
Copy !req
180. Divine Visionary... Rayne Ames!
Copy !req
181. Wait, Rayne. Why are you here?
Copy !req
182. Divine Visionary, Rayne Ames.
Copy !req
183. Adler dorm's ace!
Copy !req
184. Divine Visionary or not,
he's still a student.
Copy !req
185. There's no need to panic.
Copy !req
186. R-Right. Okay.
Copy !req
187. Let's talk about this.
Copy !req
188. We've both got our reasons.
Copy !req
189. Right?
Copy !req
190. Wh...
Copy !req
191. Don't waste my time.
Copy !req
192. You piece of trash.
Copy !req
193. He's a student like us, isn't he?
Copy !req
194. This is what a Visionary
is magically capable of...
Copy !req
195. Maybe I should defect to Adler for now.
Copy !req
196. No, no, no. It's too different.
There's too much of a difference.
Copy !req
197. It's not what you think! I had no choice!
Copy !req
198. I regret being unable
to stand up against him! Forgive me!
Copy !req
199. That so?
Copy !req
200. You regret it?
Copy !req
201. The most important thing
in this world is actions. Not words.
Copy !req
202. I don't trust the words of a scum like you.
Copy !req
203. It's best to teach your type...
through pain.
Copy !req
204. So that you never think about
making the same mistake ever again.
Copy !req
205. I heard he's in Adler like us.
So he's on our side, right?
Copy !req
206. And what are you guys doing here?
Copy !req
207. Hurry up and get out.
Copy !req
208. I'm going to drag the details out of him.
Copy !req
209. O-Okay.
Copy !req
210. Spill it.
Copy !req
211. Dude's harsh.
Copy !req
212. Hey, didn't you hear me?
I told you to spill it.
Copy !req
213. But what brings a Divine Visionary here?
Copy !req
214. Brother.
Copy !req
215. What?
Copy !req
216. The geezer said
Innocent Zero's pawns are here.
Copy !req
217. No doubt they're concealing
their power to hide.
Copy !req
218. But where are they?
Copy !req
219. Gettin' nutrition. Gettin' nutrition.
Copy !req
220. NOM NOM
Copy !req
221. That's not magic.
Copy !req
222. But this immense pressure...
Copy !req
223. It must be him.
Copy !req
224. Need to hurry.
Copy !req
225. Hurry, and...
Copy !req
226. I'm short on time.
Copy !req
227. I'll make this investigation quick.
Copy !req
228. What?
Copy !req
229. This creature will measure
your true magic power.
Copy !req
230. I can tell by magic power levels
if you're really a student or not.
Copy !req
231. Huh?
Copy !req
232. These eight legs of mine have tallied
the power of thousands of magic users.
Copy !req
233. If you're a regular magic user,
Master Rayne will let you scuttle on by.
Copy !req
234. No way.
Copy !req
235. Excuse me. What was that so suddenly?
Copy !req
236. That's pretty dangerous.
Copy !req
237. Stranger danger. So barbaric.
Copy !req
238. Did he...
Copy !req
239. use any magic at all?
Copy !req
240. Z-Zero?
Copy !req
241. No, no, no, no.
Copy !req
242. I miscalculated.
A bug in the system. That's all.
Copy !req
243. He's not registering on the Arachnabus.
Copy !req
244. Could he be...
Copy !req
245. Three Percent Partisan.
Copy !req
246. BAM
Copy !req
247. He made a chair out of my partisans.
Copy !req
248. You're kidding me.
Copy !req
249. Arachnabus has lost sight of itself.
It's even stopped using spider puns.
Copy !req
250. As I expected, this guy isn't using magic.
Copy !req
251. He's not one of Innocent Zero's men.
However...
Copy !req
252. I'm getting miffed.
Copy !req
253. Just one more test.
Copy !req
254. Ten Percent Partisan.
Copy !req
255. This is not a spell Master Rayne uses
against a student. This guy is fini...
Copy !req
256. Practice swings?
Copy !req
257. Could it be...
Copy !req
258. Is that...
Copy !req
259. a bunting stance?
Copy !req
260. He's bunting
all of Master Rayne's attacks and...
Copy !req
261. tapping them out of commission!
Copy !req
262. That was dangerous.
Copy !req
263. Wait, what does this mean?
Copy !req
264. What's your name?
Copy !req
265. Mash Burnedead.
Copy !req
266. Mash.
Copy !req
267. We have a unique new student.
Copy !req
268. He's in a very unique situation,
Copy !req
269. but he has a heart that is quite strong.
Copy !req
270. I'd like it if you could look out for him.
Copy !req
271. His name is...
Copy !req
272. ...Burnedead.
Copy !req
273. I see. You're him.
Copy !req
274. Allow me to apologize for my rudeness.
Copy !req
275. I am sorry.
Copy !req
276. HA-HONK
Copy !req
277. Not forgiven.
Copy !req
278. It's not much of an apology,
but take this.
Copy !req
279. It's a magic kerchief
that will heal your wounds.
Copy !req
280. Oh, okay.
Copy !req
281. So you like rabbits?
Copy !req
282. DROOP
Copy !req
283. Thank you very much.
Copy !req
284. Be careful while you're at it.
Copy !req
285. You're going after Abel, right?
Copy !req
286. How did you...
Copy !req
287. The old geezer said
you wanted to be a Divine Visionary.
Copy !req
288. Naturally, you'd run up against Abel.
Copy !req
289. He's definitely going to be one of this year's
Divine Visionary candidates.
Copy !req
290. It's fair to say his doll magic far exceeds
what's required of a student.
Copy !req
291. I was surprised you could block
my elementary magic with your bare hands.
Copy !req
292. But without any magic,
you're going to have a tough time.
Copy !req
293. BLUNT
Copy !req
294. But I can use magic...
Copy !req
295. In any case, he holds
most of the coins in the school.
Copy !req
296. Beat him and they'll all be yours,
Copy !req
297. bringing you a lot closer
to becoming a Divine Visionary candidate.
Copy !req
298. Our world has no shortage of problems.
Copy !req
299. For allies, I want people
who are strong on their own.
Copy !req
300. You said you wanted
to be a Divine Visionary.
Copy !req
301. Then do it, even if it kills you.
Copy !req
302. 'Kay.
Copy !req
303. I've got other things to do.
Watch yourself.
Copy !req
304. Um... Thank you for everything.
Copy !req
305. This is all for my own sake.
Don't get me wrong.
Copy !req
306. Later.
Copy !req
307. He's probably a good guy.
Copy !req
308. He's a curious child who puts his friends
ahead of his own goals.
Copy !req
309. It could be that
he's just the simple sort.
Copy !req
310. Though meeting him seems to have
saved your younger brother.
Copy !req
311. You can become a Divine Visionary
even if you can't use magic.
Copy !req
312. And to do that, prove that you're greater
than any magic user.
Copy !req
313. This must be it.
Copy !req
314. Do I push or pull to open this door?
Copy !req
315. Oh, I push to open.
Copy !req
316. Must you destroy every door you enter?
Copy !req
317. I tried to knock,
and this is what happened.
Copy !req
318. NEXT EPISODE
MASH BURNEDEAD AND THE SURVIVAL OF THE FITTEST
Copy !req