Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x8

Directed by Mitsuyuki Masuhara

Sasshi thinks that finally he and Arumi might have made it back to their world. That is, until he notices all of the cute high school girls wandering around in droves, and it's at that point he realizes that they have managed to find their way into the real life equivalent of a dating simulation video game. Sasshi of course couldn't be happier, but things aren't so good for Arumi, who has been transformed in a goblin (and is much shorter than she'd like to be), and that's just one of the many things that are infuriating her.

Request examples:

!req Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x8 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x8 [10-11]; !req Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x8 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.