The two kids now find themselves in a world of Sasshi's favorite movies. He really enjoys the big Hollywood movies, from Raiders of the Lost Ark to Monty Python. Its all here and more inside Sasshi movie-land.
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)
For quotes, now you can request by index (e.g !req Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x12 [10-11]; !req Magical Shopping Arcade Abenobashi 1x12 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
1. Shall we?
2. Onishibari no mi ga akakunatta
3. Kanari na kibun o sashihasande-miru
4. Umaretakute kita mi ja nai kara
5. Shinitaku-nakutemo shinun darou toka
6. Satorikitta furi de
7. Ikite-miru ii ja nai
8. Hito no yo wa itsumo senbiki ga kitsui kara
9. Matomo ni ikeba kizudarake
10. Kizu o name-name ikou kana
11. Oni o su ni shite kuu sa
12. Patch, patch with something red
13. Like a maraschino cherry
14. And frozen cranberry
15. Chut, chut, with someone hot
16. Like an equalitarian
17. And yam-yngdourian
18. Fad, fad with something cool
19. Like a hidden luminary
20. And will-o-the-wisp too
21. Kosoku na shudan de toki o kaseide
22. Kisanji shina hana o matsu ma wa
23. Let's do a little review of
what's happened so far.
24. Jumping from the real Abenobashi,
Sasshi and Arumi went to...
25. Abenobashi
Sword and Sorcery Shopping Arcade
Entrance
Jumping from the real Abenobashi,
Sasshi and Arumi went to...
26. The Sword and Sorcery Shopping Arcade.
27. The Great Milky Way Shopping Arcade.
28. The Hong Kong Combat Shopping Arcade.
29. The Ancient Dinosaur Shopping Arcade.
30. The Hard Boiled Shopping Arcade.
31. The Exciting Campus Shopping Arcade,
and from there,
32. Sasshi alone went back to the Heian Era,
33. then coming back, to the
Fairy Tale Shopping Arcade.
34. And finally, they went to the
Battlefield Shopping Arcade.
35. The two are in agreement on the score
that they want to go home,
36. but Sasshi was told by Eutus
37. that "in the real world,
Grandpa Masa is dead."
38. Sasshi is still keeping this fact
a secret from Arumi.
39. With my powers, we may be able
to jump to a world
40. where Grandpa Masa's alive and well.
41. No, I can make the jump. I'm sure I can!
42. I gotta believe!
43. Introduction to the
Onmyou Way
44. Found it!
45. "Learn the Lunar Calendar."
"How to Cook Giant Water Beetles."
46. "Telling Apart Mendicant Priests
and Mendicant Zen Priests."
47. "The many-world interpretation and
the Copenhagen Interpretation."
48. Found it! "About Taizanfukun!"
49. Uh-huh, uh-huh, uh-huh! Ah, I see!
50. Okay!
51. Hey, d'you get how to do it?
52. Yeah! I didn't get anythin'!
53. I don't think this is written in Japanese.
54. 'Cause I don't understand what it means.
55. Give it here for a sec.
56. Let's see, "The Taizanfukun
ceremony is a means
57. to generally evade networks
with complex links,
58. but with an Onmyou mystic's high potentiality
and powerful hegemony,
59. it's possible to produce a PKTDQ
consolidation at a super high level
60. Furthermore, the combination of geromesan
is of the utmost importance
61. in order to activate the totorikirodon particles
62. for the PKTDQ consolidation.
63. See? It totally makes no sense.
64. Yeah, I got most of it.
65. No way!
66. It's easy.
67. You just have to get an altar like
this and a sword ready.
68. That sounds awfully sketchy to me.
69. What're ya talkin' about?
70. Sketchy has always been fine when
it comes to charms and things!
71. Sketchy is fine!
72. See? It's done.
73. It looks pretty different...
74. Oh, just shut up!
75. It doesn't matter, just give it a try!
76. Bein' decisive is what's important
in these things!
77. You're right,
78. life's ' bout bein' happy-go-lucky
and leavin' things to chance.
79. Scrapin' by day-to-day, lettin'
the dice fall as they may.
80. But if there's a spaceship flyin' by
outside next time,
81. or a dinosaur runnin' around, or
stupid girls makin' puppy eyes,
82. or guns bein' fired, or tanks trippin' along...
83. You better know what's gonna
happen to you.
84. Well, that's...
85. All right!
86. All things extant in this world,
87. gods of Heaven, gods of Earth,
let them be as they should be.
88. All things extant in this world,
89. gods of Heaven, gods of Earth,
let them be as they should be.
90. Please let us go back to where
Grandpa Masa's alive and kickin',
91. All things extant in this world,
Please let us go back to where
Grandpa Masa's alive and kickin',
92. gods of Heaven, gods of Earth,
let them be as they should be.
And to an Shoppin' Arcade that's
exactly the same as before.
93. Thus shall it be.
94. Episode 12
Huge Reversal?
Abenobashi * Hollywood Shopping Arcade
95. Birthplace of
Abeno Seimei
96. Ow...
97. Huh? What? Huh? Not again?
98. Why're we naked again?
99. How the hell should I know?
100. Oh, I'm sorry! I'm sorry!
101. Nice night for a walk, eh?
102. Your clothes. Give them to me, now.
103. What did you say?
104. Well, I guess it's okay since we
got our clothes back.
105. So, we're really back in our old
Abenobashi Shoppin' Arcade?
106. The Dream Shopping Road
Fun Tasty wonderful
We'll Always Serve Your
Shopping Needs With A Smile!
Abenobashi Shopping Arcade
Holidays (Every 2nd & 4th Tuesday)
Thank you for your business
So, we're really back in our old
Abenobashi Shoppin' Arcade?
107. The Dream Shopping Road
Fun Tasty wonderful
We'll Always Serve Your
Shopping Needs With A Smile!
Abenobashi Shopping Arcade
Holidays (Every 2nd & 4th Tuesday)
Thank you for your business
108. The Dream Shopping Road
Fun Tasty wonderful
We'll Always Serve Your
Shopping Needs With A Smile!
Abenobashi Shopping Arcade
Holidays (Every 2nd & 4th Tuesday)
Thank you for your business
Probably.
109. I dunno, it looks pretty normal to me...
110. Then, were we really able to get back?
111. We've finally come home!
112. See, Sasshi? You can do it when
you put your mind to it.