1. Why would they seal the sanctum?
Copy !req
2. They want to figure out why His Majesty collapsed before opening it back up.
Copy !req
3. How is His Majesty?
Copy !req
4. He is recovering quickly.
Copy !req
5. He will soon be able to sing again.
Copy !req
6. But without His Majesty's voice,
we can't hope to sustain the Starwind Sector
Copy !req
7. or Sigur Berrentz's defensive barrier.
Copy !req
8. If the enemy learns of this, it would be...
Copy !req
9. No one outside of the castle knows of what happened to His Majesty.
Copy !req
10. All we need to do is keep them at bay until the sanctum is usable again.
Copy !req
11. Your apple saplings have grown well.
Copy !req
12. They sure have.
Copy !req
13. I can move them to the farm at this point.
Copy !req
14. I shall deliver them to your family in Exdale.
Copy !req
15. I'll bring hoes, braces, and fertilizer too.
Copy !req
16. I appreciate it.
Copy !req
17. Alec...
Copy !req
18. Alpha and Delta Platoons successfully loaded onto Aether.
Copy !req
19. Commence transferring the Destroid unit to Hemera.
Copy !req
20. What deal did you strike with that old jellyfish muncher?
Copy !req
21. We don't have any test results yet.
Copy !req
22. He agreed to deploy the both of you on the condition that I take full responsibility.
Copy !req
23. What if I lose control again?
Copy !req
24. If you put the team or civilians at risk,
I will stop you, even if I have to shoot you down.
Copy !req
25. Mirage...
Copy !req
26. Fine.
Copy !req
27. Not that I'd lose control again.
Copy !req
28. I sure hope so.
Copy !req
29. Welcome back, Fre-Fre.
Copy !req
30. Your first show in a while and it's a battle.
Copy !req
31. You're crazy, girl.
Copy !req
32. Freyja!
Copy !req
33. Just stick to the usual.
Copy !req
34. Right.
Copy !req
35. Mikumo, you're good to go?
Copy !req
36. You don't have to worry about me.
Copy !req
37. I'm me.
Copy !req
38. I just sing.
Copy !req
39. Although, that might just be how I was programmed.
Copy !req
40. Kumo-Kumo!
Copy !req
41. Please pardon my insolence the other day.
Copy !req
42. Enough.
Copy !req
43. However, I ask you to keep it a secret from others.
Copy !req
44. And don't blame Roid for it.
Copy !req
45. I asked for it.
Copy !req
46. What do you want today?
Copy !req
47. I doubt you just came to apologize.
Copy !req
48. There is something I wish to ask you.
Copy !req
49. There are a number of unexpected developments.
Copy !req
50. What is your opinion on the matter?
Copy !req
51. Roid says it bears no significance.
Copy !req
52. He has led Windermere well this far.
Copy !req
53. He was Father's faithful servant and has supported me since my childhood.
Copy !req
54. The wind Roid wakes should carry us safely.
Copy !req
55. Is that your true wind?
Copy !req
56. The day you were born,
His Majesty took me to Dragonbird Peak.
Copy !req
57. I was born from a concubine and am no Wind Singer.
Copy !req
58. He taught me how to fly the true wind.
Copy !req
59. The true wind blows in oneself.
Copy !req
60. Everyone must find and ride it themselves.
Copy !req
61. That was the last time he allowed me to call him "Father."
Copy !req
62. I am a Knight of the Wind.
Copy !req
63. I am a sword at the disposal of Windermere's king.
Copy !req
64. May your wind blow true.
Copy !req
65. True wind...
Copy !req
66. Things are such a mess.
Copy !req
67. But at least I can fly again.
Copy !req
68. I should be grateful to the Captain and Mirage.
Copy !req
69. You sing, I fly.
Copy !req
70. That's all there is to it for us.
Copy !req
71. I'm jealous of how simpleminded you are.
Copy !req
72. How nice of you.
Copy !req
73. That might do for now, though.
Copy !req
74. Right?
Copy !req
75. You've always confused me.
Copy !req
76. My singing can calm the Vár and resonate throughout the galaxy,
Copy !req
77. but you'd only react to Freyja's voice.
Copy !req
78. I guess we're connected somehow.
Copy !req
79. I see.
Copy !req
80. You're doing pretty well for yourself.
Copy !req
81. You connected to the Protoculture structures and all.
Copy !req
82. It's pretty scary, you know.
Copy !req
83. Oh, you can be afraid too?
Copy !req
84. That's right.
Copy !req
85. So you'd better protect me.
Copy !req
86. I'm the youngest in Walküre.
Copy !req
87. Roger.
Copy !req
88. Man, I can't believe you're only three.
Copy !req
89. Let's do this.
Copy !req
90. The giant system won't work without me.
Copy !req
91. Kumo-Kumo...
Copy !req
92. Regardless of my past, I am myself.
Copy !req
93. Right now, my job is to sing.
Copy !req
94. Mikumo!
Copy !req
95. Release docking arm from Island Jackpot.
Copy !req
96. Commence transformation sequence.
Copy !req
97. Reactor output normal.
Copy !req
98. Fold condensers all green.
Copy !req
99. According to Mikumo,
the Wind Singer isn't able to sing at the moment.
Copy !req
100. Correct?
Copy !req
101. Yes.
Copy !req
102. If we want to free the galaxy from Windermere,
now is our chance.
Copy !req
103. Xaos will now strike with all its force.
Copy !req
104. We're up against the Protoculture's systems, which we know very little of.
Copy !req
105. Their forces also far outnumber us.
Copy !req
106. But, we can't just let them take over the galaxy.
Copy !req
107. Ragnans say that seagulls that take jellyfish lightly get dragged into the sea.
Copy !req
108. Let's show Windermere what we're made of.
Copy !req
109. I have high expectations for you all.
Copy !req
110. Macross Elysion, fold!
Copy !req
111. Enter.
Copy !req
112. Your Majesty, Randall is under attack.
Copy !req
113. All units, fan out!
Copy !req
114. Let them taste the wrath of the Voldor Army!
Copy !req
115. Roger!
Copy !req
116. I didn't expect to ever fight in you again.
Copy !req
117. Fire!
Copy !req
118. Good.
Copy !req
119. They've arrived?
Copy !req
120. The enemy is a joint force of Xaos and Voldorians.
Copy !req
121. They brought in a Macross-class?
Copy !req
122. Keith, Bogue, Hermann: depart with your platoons for Randall immediately.
Copy !req
123. Kassim, Theo, Xao: prepare air wings 1, 2, and 3 for deployment.
Copy !req
124. Roger.
Copy !req
125. Thanks, I owe you one!
Copy !req
126. The Aerial Knights!
Copy !req
127. Leave this to me, Sir White Knight!
Copy !req
128. Follow me, fledglings!
Copy !req
129. Da!
Copy !req
130. The wind is crying.
Copy !req
131. This is the Alfheim Defense Force.
Copy !req
132. We are under enemy attack!
Copy !req
133. The Delta Platoon.
Copy !req
134. So Randall was a distraction?
Copy !req
135. But what do they want on that useless planet?
Copy !req
136. This is...
Copy !req
137. Gamma and Theta Platoons are keeping the defense forces busy.
Copy !req
138. Perfect.
Copy !req
139. Get ready, Walküre!
Copy !req
140. Roger.
Copy !req
141. Open a fold gate with your tactical show so we can infiltrate Windermere
Copy !req
142. and take out the core system of the Starwind Sector.
Copy !req
143. This might be a one-way ticket.
Copy !req
144. Strap yourselves in!
Copy !req
145. Roger!
Copy !req
146. Yes, sir!
Copy !req
147. Alfheim...
Copy !req
148. Messer...
Copy !req
149. Our songs will take us to Windermere.
Copy !req
150. Perhaps he will guide us there.
Copy !req
151. Let's do this, girls.
Copy !req
152. We can't let this war draw out any longer.
Copy !req
153. Yeah!
Copy !req
154. The system's response?
Copy !req
155. No good.
Copy !req
156. Freyja's bio-fold waves are unstable.
Copy !req
157. What are you even doing, Freyja?
Copy !req
158. Sing properly!
Copy !req
159. Hayate?
Copy !req
160. Freyja!
Copy !req
161. Freyja...
Copy !req
162. Fre-Fre...
Copy !req
163. She doesn't want me to lose control...
Copy !req
164. Freyja!
Copy !req
165. Mikumo...
Copy !req
166. Sing with all you've got, Freyja!
Copy !req
167. Flying doesn't feel right without your song!
Copy !req
168. But if I sing, that'll put you and Mirage at risk...
Copy !req
169. Believe in Hayate.
Copy !req
170. Freyja!
Copy !req
171. Freyja!
Copy !req
172. Contact at two o'clock!
Copy !req
173. You dare think...
Copy !req
174. you can sneak past us?
Copy !req
175. You shall not pass!
Copy !req
176. Here they come.
Copy !req
177. All units, intercept!
Copy !req
178. Roger!
Copy !req
179. Yes, sir!
Copy !req
180. Freyja!
Copy !req
181. Believe in your song!
Copy !req
182. Hayate...
Copy !req
183. Fre-Fre!
Copy !req
184. Freyja!
Copy !req
185. Makina... Reina...
Copy !req
186. Freyja!
Copy !req
187. Kaname...
Copy !req
188. Let's go, Freyja.
Copy !req
189. Right!
Copy !req
190. Hayate?
Copy !req
191. Delta 4! Delta 4!
Copy !req
192. Kassim Eber-hardt!
Copy !req
193. Hayate Immelmann!
Copy !req
194. May the true wind blow in my rune!
Copy !req
195. This flight pattern...
Copy !req
196. Kassim?
Copy !req
197. Such a sharp wind...
Copy !req
198. The wind was disrupted?
Copy !req
199. Hayate?
Copy !req
200. Oh no!
Copy !req
201. He lost control?
Copy !req
202. I told you I'd have no mercy!
Copy !req
203. Hayate!
Copy !req
204. Hayate!
Copy !req
205. Hayate?
Copy !req
206. Hayate...
Copy !req
207. Hayate...
Copy !req
208. Hayate!
Copy !req
209. Hayate!
Copy !req
210. Mirage?
Copy !req
211. Hayate!
Copy !req
212. Respond, Hayate!
Copy !req
213. Hayate! Hayate!
Copy !req
214. Mirage... Freyja...
Copy !req
215. What was I doing?
Copy !req
216. Hayate!
Copy !req
217. Thank you, Mirage, Freyja.
Copy !req
218. You risked your lives for me.
Copy !req
219. I'll never lose control again!
Copy !req
220. Incoming!
Copy !req
221. Let's do this, Delta 4!
Copy !req
222. No need to tell me!
Copy !req
223. Gotcha!
Copy !req
224. Let's continue where we left off!
Copy !req
225. Hayate, Formation Crossbone!
Copy !req
226. Got it!
Copy !req
227. Finally got over it.
Copy !req
228. Bio-fold waves have reached critical amplitude.
Copy !req
229. Fold gate opening.
Copy !req
230. Everyone, get on the shuttle!
Copy !req
231. Damn you, Walküre!
Copy !req
232. Enemies incoming!
Copy !req
233. Oh, no you ain't!
Copy !req
234. Have a taste of jellyfish venom!
Copy !req
235. First Lt. Chuck!
Copy !req
236. Hurry up!
Copy !req
237. Roger!
Copy !req
238. Get in!
Copy !req
239. Xao, Kassim! Go after them!
Copy !req
240. Theo!
Copy !req
241. Appreciated!
Copy !req
242. Two got through!
Copy !req
243. That mountain...
Copy !req
244. This snow...
Copy !req
245. Yes, this is Windermere!
Copy !req
246. Outsiders must not taint our winds!
Copy !req
247. I won't let you fly these skies!
Copy !req
248. Shit!
Copy !req
249. Dodge!
Copy !req
250. Kaname! Freyja!
Copy !req
251. Fre-Fre!
Copy !req
252. Freyja!
Copy !req
253. What?
Copy !req
254. Hayate!
Copy !req
255. Hayate?
Copy !req
256. The way he's flying...
Copy !req
257. You're overdoing it, Kassim!
Copy !req
258. Kassim!
Copy !req
259. This wind...
Copy !req
260. It's like the White Knight—
Copy !req
261. Hayate...
Copy !req
262. Hey, old man!
Copy !req
263. What are you doing, Kassim?
Copy !req
264. Pull up, Kassim!
Copy !req
265. What?
Copy !req
266. If he crashes into the woods, he can survive.
Copy !req
267. Kassim!
Copy !req
268. Hayate!
Copy !req
269. Kassim?
Copy !req
270. What are you doing?
Copy !req
271. You should've crashed into the woodlands!
Copy !req
272. Kassim...
Copy !req
273. His rune is running out.
Copy !req
274. Is the apple orchard doing well?
Copy !req
275. Are you...
Copy !req
276. Alec...
Copy !req
277. Planet Alfheim
Copy !req
278. Planet Alfheim
Copy !req
279. Planet Alfheim
Copy !req
280. Extreme Bravery
Copy !req
281. Extreme Bravery
Copy !req
282. Extreme Bravery
Copy !req
283. Extreme Bravery
Copy !req
284. Extreme Bravery
Copy !req
285. Extreme Bravery
Copy !req
286. Extreme Bravery
Copy !req
287. Extreme Bravery
Copy !req
288. Extreme Bravery
Copy !req
289. Next Time
Copy !req
290. Next Time
Copy !req
291. Next Time
Copy !req
292. Scar Requiem
Copy !req
293. Scar Requiem
Copy !req
294. Scar Requiem
Copy !req
295. Our kiss will link us from one end to the other
Copy !req
296. Our affection is too hot for mere passionate love
Copy !req
297. We can be in absolute zero
Copy !req
298. I'll spark a dream in you
Copy !req
299. I'll embrace all you believe in
Copy !req
300. Let your genes go wild
Copy !req
301. I love you so much, but I try to play it cool sometimes
Copy !req
302. Tear off my mask and squeeze me to a whole new dimension
Copy !req
303. Our cores crash into each other, confirming our uncovered love
Copy !req
304. The tears we can't cry on our own connect us to the future
Copy !req
305. Our passionate love will shoot us into a super nova-like state
Copy !req
306. We can do this! No wounds can hold us back if we're together
Copy !req
307. Charm me with your passion, pray to the heavens
Copy !req
308. Our super big bang will breathe life into a new genesis
Copy !req
309. We burn our lives for this fusion
Copy !req
310. We are in absolute zero
Copy !req
311. A drop of light in the overflowing darkness
Copy !req
312. A voice tired from a journey so long
Copy !req
313. The melody rises and with it miracles
Copy !req
314. break the dark gravity's chains
Copy !req
315. Reality drives our borrowed winds to eternity
Copy !req
316. but that should serve for an answer, so hurry
Copy !req
317. Look up
Copy !req
318. If you fall, at least do it after it's all sorted out
Copy !req
319. Let the lyrics be your wings and take you high
Copy !req
320. We can tackle any evil if we are together
Copy !req
321. Just take the chance and make this the best song ever
Copy !req
322. If you can see the end of the sky
Copy !req
323. If you can hear my trembling voice
Copy !req
324. Then rise up like you would explode into pieces
Copy !req
325. Our torn memories will be our limitless wings
Copy !req
326. Remember what we talked about that day?
Copy !req
327. Remember how we used to laugh?
Copy !req
328. We'll just rise up until we can relive the days
Copy !req
329. Break me; feel me closer and stronger
Copy !req
330. Hello? Are you there?
Copy !req
331. My life blooms on the battlefield, burning away
Copy !req
332. Kill me now before I dry up and die
Copy !req
333. I will flare up my entire existence
Copy !req
334. And make miracles happen under this suffocating sky
Copy !req
335. Inside this storm of emotions,
Copy !req
336. I feel like I'll forget who I really am
Copy !req
337. I'm being bombarded by worries and uncertainties
Copy !req
338. The only way to win is to admit my weakness
Copy !req
339. If it weren't me
Copy !req
340. If it weren't you
Copy !req
341. I don't think we could've ever felt this way
Copy !req
342. Swing your blade into the darkness of justice...
Copy !req
343. galaxy... if you're still there when I'm there
Copy !req
344. We can become invincible together
Copy !req
345. Everyone lives every day like a routine
Copy !req
346. I don't want to live meaninglessly
Copy !req
347. I don't want to live like I'm dead
Copy !req
348. I want to bleed and take out my fangs
Copy !req
349. That's how you and I know we're alive
Copy !req
350. Break me; feel me closer and stronger
Copy !req
351. Hello? Are you there?
Copy !req
352. My life blooms on the battlefield, burning away
Copy !req
353. Kill me now before I dry up and die
Copy !req
354. I will flare up my entire existence
Copy !req
355. And make miracles happen under this suffocating sky
Copy !req
356. The stars are aligning, an occasion once in 30 years
Copy !req
357. I don't want to sleep, just sitting next to you
Copy !req
358. and see how things work out
Copy !req
359. I can feel the wheels turning little by little
Copy !req
360. A year? A day? A moment?
Copy !req
361. I've never considered what those even mean
Copy !req
362. Don't tell me now
Copy !req
363. When the falling stars are coming, I don't wanna know
Copy !req
364. Don't tell me now
Copy !req
365. Because I don't want regrets if this is the end
Copy !req
366. Then the wind starts blowing with no warning
Copy !req