1. He's dancing?
Copy !req
2. I can feel the rhythm!
Copy !req
3. It's the color of wind again!
Copy !req
4. The wind!
Copy !req
5. Any more?
Copy !req
6. That unit...
Copy !req
7. Pilot! Are you okay?
Copy !req
8. Who are you?
Copy !req
9. Where are the Walküre?
Copy !req
10. Where's Mikumo?
Copy !req
11. Y-Yack...
Copy !req
12. The Walküre, huh?
Copy !req
13. White Knight! Terminate operation.
Copy !req
14. Return to the Branch.
Copy !req
15. Why? We can win this fight!
Copy !req
16. We have the data we need.
Copy !req
17. This is an order.
Copy !req
18. Roger.
Copy !req
19. All units return to the Branch.
Copy !req
20. Roger...
Copy !req
21. They're backing off?
Copy !req
22. Were they just testing us?
Copy !req
23. May the sea of stars
Copy !req
24. be blessed by the goddess!
Copy !req
25. If you're injured or not feeling well, please come here!
Copy !req
26. You, civilian!
Copy !req
27. Hey, thanks for saving me.
Copy !req
28. What the hell was that for?
Copy !req
29. Do you realize you just hijacked a military unit?
Copy !req
30. Make one mistake and the whole operation falls apart, putting the city at risk!
Copy !req
31. Even the smallest lapse can cost you your life!
Copy !req
32. Calm down! Listen to me firs—
Copy !req
33. Don't tread on the battlefield so lightly!
Copy !req
34. You screwed up too!
Copy !req
35. I saw you.
Copy !req
36. Earlier, you were off beat when you took off!
Copy !req
37. Aren't you the one taking this too lightly?
Copy !req
38. Mirage, what are you doing? We're leaving.
Copy !req
39. Please report any complaints to my superiors.
Copy !req
40. Excuse me.
Copy !req
41. See you!
Copy !req
42. Mikumo!
Copy !req
43. I'll be at your audition next week!
Copy !req
44. I'm gonna sing next to you!
Copy !req
45. That girl...
Copy !req
46. Yeah.
Copy !req
47. We could hear you sing!
Copy !req
48. Your singing is so cute!
Copy !req
49. It resonated inside my chest. It felt nice.
Copy !req
50. It felt great!
Copy !req
51. Oh my gosh...
Copy !req
52. Perhaps, she may...
Copy !req
53. We're looking forward to seeing you
Copy !req
54. on Ragna!
Copy !req
55. Yup!
Copy !req
56. I sang alongside them for real, huh?
Copy !req
57. With Walküre... And Mikumo...
Copy !req
58. Get those on the launch pad on the double!
Copy !req
59. Delta Leader, done.
Copy !req
60. Every video signal is jammed.
Copy !req
61. We have no matching data either.
Copy !req
62. Nice performance out there.
Copy !req
63. Want some Barrette shredded jellyfish?
Copy !req
64. I'll pass.
Copy !req
65. Thanks for the help earlier, Messer.
Copy !req
66. Just doing my duty.
Copy !req
67. What did you want to show us?
Copy !req
68. This.
Copy !req
69. What's that shining on her head?
Copy !req
70. A rune. She's a Windermerian.
Copy !req
71. She has a fold receptor factor?
Copy !req
72. Yes. And it's abnormally high, to boot.
Copy !req
73. Even Mikumo's output reacted to her voice.
Copy !req
74. And this is what you asked for.
Copy !req
75. Hayate Immelmann, huh?
Copy !req
76. I can't accept this, Lord Keith.
Copy !req
77. I request an explanation.
Copy !req
78. Likewise.
Copy !req
79. Understood.
Copy !req
80. Roid, why did you stop us?
Copy !req
81. You'd completed your objectives.
Copy !req
82. There was no change in plans.
Copy !req
83. We should strike when we have a chance.
Copy !req
84. We have no time to spare.
Copy !req
85. I know. We can't forget about Prince Heinz's health.
Copy !req
86. Open the windows every now and then.
Copy !req
87. There's no wind in here.
Copy !req
88. Delight your taste buds with Ragna's specialty: the Barrette jellyfish!
Copy !req
89. So cute!
Copy !req
90. Totally!
Copy !req
91. Wow, we're on Ragna!
Copy !req
92. There are so many sparkly sounds!
Copy !req
93. Ugh... Damn mercats all over the place...
Copy !req
94. What are you doing here?
Copy !req
95. I came to see you fail the auditions.
Copy !req
96. I'm not gonna fail!
Copy !req
97. Wear these and you'll become a Ragnan!
Copy !req
98. Buy some for yourself!
Copy !req
99. Ragnans are a seafaring folk, they say.
Copy !req
100. Ew! What's this icky thing?
Copy !req
101. It's cheap! Buy one!
Copy !req
102. It's a phone! Cell! Number one!
Copy !req
103. A phone?
Copy !req
104. Contract established. Commence payment process.
Copy !req
105. Get it off me!
Copy !req
106. Thanks for your purchase!
Copy !req
107. Time to run!
Copy !req
108. Huh?
Copy !req
109. Cities are so scary.
Copy !req
110. Look at that.
Copy !req
111. Oh my gosh, it's so big!
Copy !req
112. That's Macross Elysion, the HQ of Xaos' Ragna branch.
Copy !req
113. So they hold the auditions there?
Copy !req
114. My rune's running high!
Copy !req
115. Rune? You mean that tentacle thing on your head?
Copy !req
116. Don't stare at it, you perv!
Copy !req
117. Huh? It's supposed to be arousing?
Copy !req
118. The long-awaited auditions for the new Walküre member are finally here!
Copy !req
119. The chosen girls are gathering here at the feet of Macross Elysion.
Copy !req
120. Will one of them become a goddess?
Copy !req
121. So many cuties.
Copy !req
122. Can't we just let them all in?
Copy !req
123. Do they really understand what it means to sing on the battlefield?
Copy !req
124. What do you mean I can't enter the audition?
Copy !req
125. As I said, today is the final round.
Copy !req
126. You'd need to pass the qualifier rounds first.
Copy !req
127. There's qualifiers?
Copy !req
128. Are you for real?
Copy !req
129. What are you doing here?
Copy !req
130. Oh, hey, it's dancer boy.
Copy !req
131. Are you here to complain about me?
Copy !req
132. The world isn't all about you.
Copy !req
133. You're from the Delta Platoon!
Copy !req
134. Please let me take the audition!
Copy !req
135. Huh?
Copy !req
136. They've both arrived.
Copy !req
137. What are the qualifying requirements?
Copy !req
138. She's cleared them on paper.
Copy !req
139. For crying out loud...
Copy !req
140. Please! Give me an audition!
Copy !req
141. Ah, right. In that case...
Copy !req
142. Please! Audition!
Copy !req
143. Um, miss? You've received special permission
Copy !req
144. to take part in the audition.
Copy !req
145. Really?
Copy !req
146. So damn lucky.
Copy !req
147. And also...
Copy !req
148. Are you Hayate Immelmann?
Copy !req
149. I am.
Copy !req
150. Commander Arad from the Delta Platoon wants to see you.
Copy !req
151. The commander?
Copy !req
152. Me?
Copy !req
153. Gee whiz, that's a deculture and a half!
Copy !req
154. It certainly is big.
Copy !req
155. Hayate?
Copy !req
156. Take care, then.
Copy !req
157. Hey, wait!
Copy !req
158. Um, thanks for—
Copy !req
159. I'm not giving you a ride back home.
Copy !req
160. Once you're done failing, you're on your own.
Copy !req
161. I'm not gonna fail!
Copy !req
162. I can fly if I ride the wind!
Copy !req
163. Aren't you the one taking this too lightly?
Copy !req
164. Damn kid!
Copy !req
165. I can fly if I ride the wind.
Copy !req
166. I can fly if I ride the wind.
Copy !req
167. I can fly if I ride the wi—
Copy !req
168. What's going on?
Copy !req
169. I'm gonna get eaten!
Copy !req
170. Wow! It's Kaname!
Copy !req
171. Oh my gosh! It's her for real!
Copy !req
172. I'm the leader of the tactical sound unit Walküre, Kaname Buccaneer.
Copy !req
173. And with me here...
Copy !req
174. Ernest Johnson, the captain of Macross Elysion.
Copy !req
175. We will now begin the auditions.
Copy !req
176. However, before that...
Copy !req
177. Remember that we Walküre risk our lives during each performance.
Copy !req
178. If you're not willing to take that risk, please leave now.
Copy !req
179. That's all.
Copy !req
180. I'm so nervous!
Copy !req
181. She said we're gonna risk our lives...
Copy !req
182. What are these?
Copy !req
183. I think they're for recording our singing, or something.
Copy !req
184. Really? Let's do our best then!
Copy !req
185. That's her!
Copy !req
186. All right! I'm gonna show them the Windermerian spirit!
Copy !req
187. What? You lost him?
Copy !req
188. I'm so sorry!
Copy !req
189. DGS status normal.
Copy !req
190. Hand me the wrench, will ya?
Copy !req
191. Yeah, yeah.
Copy !req
192. Who's that?
Copy !req
193. That's a new face. You a rookie?
Copy !req
194. Kind of.
Copy !req
195. S.O.S. is echoing around
Copy !req
196. Love's halation THE WAR
Copy !req
197. For sure, now, there's more
Copy !req
198. More, now, hold me tight
Copy !req
199. Hold me tight, hey, gently
Copy !req
200. Checking for fold receptor activity...
Copy !req
201. Only four girls...
Copy !req
202. What about that girl?
Copy !req
203. She has it too, but the values are lower than required.
Copy !req
204. She must be nervous.
Copy !req
205. You're a Windermerian, right?
Copy !req
206. Yes, ma'am.
Copy !req
207. I heard that Windermere has been very strict on interstellar travel since the revolution.
Copy !req
208. Also that they've started cracking down on terrestrial culture.
Copy !req
209. You might never be allowed to return home if you join Walküre.
Copy !req
210. I'd still want to become a member of Walküre!
Copy !req
211. I will announce the results of the third Walküre auditions.
Copy !req
212. Everyone...
Copy !req
213. has failed.
Copy !req
214. You showed off some impressive moves the other day.
Copy !req
215. I'm the commander of the Delta Platoon, Arad Mölders.
Copy !req
216. I was taken down in a flash.
Copy !req
217. It was my first time flying a plane.
Copy !req
218. But you seemed proficient at controlling a Battroid.
Copy !req
219. I've used Workroids for work.
Copy !req
220. I see.
Copy !req
221. You seem to move around a lot.
Copy !req
222. Listania. Airberl. Gregorl. Different jobs on every planet.
Copy !req
223. So what?
Copy !req
224. Commander Arad, this is a waste of time.
Copy !req
225. Hold on now.
Copy !req
226. You're the one who asked for me.
Copy !req
227. Who do you think...
Copy !req
228. Well, I thought you could fly for us if you felt like it.
Copy !req
229. I wonder if he's still inside.
Copy !req
230. How did flying feel?
Copy !req
231. Come here.
Copy !req
232. If you fall, you die. You risk your life.
Copy !req
233. But you still take off.
Copy !req
234. That's the fate of those who've tasted the wind.
Copy !req
235. You've tasted it too, haven't you?
Copy !req
236. The rest is whether you fly or not,
Copy !req
237. whether you're willing to risk your life.
Copy !req
238. We stopped?
Copy !req
239. What happened?
Copy !req
240. To all passengers:
Copy !req
241. A Vár riot has broken out in Barrette city.
Copy !req
242. A Vár outbreak?
Copy !req
243. Look at this!
Copy !req
244. More and more people are affected by the Vár.
Copy !req
245. The citizens are in a panic.
Copy !req
246. That's awful!
Copy !req
247. What are the Walküre doing?
Copy !req
248. What's wrong? Are you okay?
Copy !req
249. It's the Vár syndrome!
Copy !req
250. What's going on? What's this?
Copy !req
251. Help! Help!
Copy !req
252. What are you doing? Come here!
Copy !req
253. Why am I here?
Copy !req
254. To sing...
Copy !req
255. To sing...
Copy !req
256. Switch into gear... Screaming... No stopping now
Copy !req
257. Switch into gear! Screaming! No stopping now
Copy !req
258. S.O.S. the sirens are howling
Copy !req
259. What is she doing?
Copy !req
260. Is she nuts?
Copy !req
261. Love's halation THE WAR
Copy !req
262. My own story begins as I wake up
Copy !req
263. This morning feels different. I rub my eyes
Copy !req
264. Risk my life, huh?
Copy !req
265. Ready to fire! Three, two
Copy !req
266. onepiece flying as I spin
Copy !req
267. My engine is now in extreme speed
Copy !req
268. Then we crash and a galactic level
Copy !req
269. Boom comes for your deculture!
Copy !req
270. All power starboard! I'm setting you on fire
Copy !req
271. Feel it? Diving! There's no turning back
Copy !req
272. S.O.S. the signal's on fire
Copy !req
273. Love's changing THE WORLD
Copy !req
274. What are those numbers?
Copy !req
275. You've got guts.
Copy !req
276. He rode the wind?
Copy !req
277. That felt nice.
Copy !req
278. This is yours.
Copy !req
279. It's important to you, isn't it?
Copy !req
280. I know your voice.
Copy !req
281. Welcome to the world of Walküre.
Copy !req
282. Mikumo?
Copy !req
283. What's going on?
Copy !req
284. This is the final audition.
Copy !req
285. Your voice earlier resonated in my chest. It felt nice.
Copy !req
286. You pass, Freyja Wion.
Copy !req
287. I pass?
Copy !req
288. What is this?
Copy !req
289. As of today, you're one
Copy !req
290. of the Walküre.
Copy !req
291. I'm one of...
Copy !req
292. the Walküre?
Copy !req
293. Congratulations!
Copy !req
294. Sorry for scaring you!
Copy !req
295. Good job, girl!
Copy !req
296. You were at the audition's entry counter!
Copy !req
297. That was quite impressive.
Copy !req
298. Sorry. It's fake blood.
Copy !req
299. Just as you predicted, Kumo-Kumo.
Copy !req
300. I feel a bit let down, though.
Copy !req
301. I flew...
Copy !req
302. I can't believe this is happening.
Copy !req
303. I hate the army.
Copy !req
304. So do I.
Copy !req
305. Taking orders too.
Copy !req
306. So I'll play by my own rules.
Copy !req
307. Feel free to.
Copy !req
308. Commander Arad?
Copy !req
309. I'll fly the skies with this beauty.
Copy !req
310. Get away from her!
Copy !req
311. Don't you lay a finger on my plane!
Copy !req
312. Are you ready?
Copy !req
313. You better be ready!
Copy !req
314. Song...
Copy !req
315. Planet Ragna
Copy !req
316. Planet Ragna
Copy !req
317. Planet Ragna
Copy !req
318. Barrette City
Copy !req
319. Barrette City
Copy !req
320. Barrette City
Copy !req
321. Resolute Audition
Copy !req
322. Resolute Audition
Copy !req
323. Resolute Audition
Copy !req
324. Resolute Audition
Copy !req
325. Resolute Audition
Copy !req
326. Resolute Audition
Copy !req
327. Resolute Audition
Copy !req
328. Resolute Audition
Copy !req
329. Resolute Audition
Copy !req
330. Next Time
Copy !req
331. Next Time
Copy !req
332. Next Time
Copy !req
333. Whirlwind Dogfight
Copy !req
334. Whirlwind Dogfight
Copy !req
335. Whirlwind Dogfight
Copy !req
336. I'm going crazy, at the boiling point
Copy !req
337. You can paint me your color
Copy !req
338. Destruction and rebirth is my life
Copy !req
339. It is love that brings me back to life
Copy !req
340. It is love that I need, coming back to you
Copy !req
341. We've only got one shot at love,
Copy !req
342. so let's have fun inside of you
Copy !req
343. Let's share a selfish kiss
Copy !req
344. The petals of this flower fall in the wind
Copy !req
345. The stars are more than I could count
Copy !req
346. I could place all the blame on you,
Copy !req
347. swallowing back my tears,
Copy !req
348. but I can't tell anyone about how my heart races
Copy !req
349. Until it all breaks apart
Copy !req
350. Until you can take flight
Copy !req
351. Deep in my heart
Copy !req
352. There is a prayer
Copy !req
353. Just feel, just believe
Copy !req
354. and speed through it all
Copy !req
355. We've only got one shot at love,
Copy !req
356. so let's have fun inside of you
Copy !req
357. Let's share a kiss faster than light, just wait for me
Copy !req
358. I'll leave my body behind
Copy !req
359. I'll leave my heart beating hard
Copy !req
360. I'll break free from these chains holding me down
Copy !req
361. Just come get me, in my purest form
Copy !req
362. I heard a rumor that the world's gonna end someday
Copy !req
363. Just kidding, it's obviously a lie
Copy !req
364. I remember looking up at the sky
Copy !req
365. and feeling like I was in the future
Copy !req
366. I felt completely in sync with your wind
Copy !req
367. You make me truly feel like a girl
Copy !req
368. so I've got no choice but to do it. I can't stop now!
Copy !req
369. If my rune shines with a flash
Copy !req
370. wow woh wow woh
Copy !req
371. I fall in love
Copy !req
372. wow woh wow woh
Copy !req
373. Lalali lalala you make me
Copy !req
374. Lalala rune pika invincible
Copy !req