1. We, the Windermere Kingdom,
Copy !req
2. have figured out how to mind control the Vár-infected with the song of the wind.
Copy !req
3. By unleashing the power of the ruins,
we were able to establish the Starwind Sector.
Copy !req
4. Seven years have passed since our war of independence.
Copy !req
5. The years took their toll on King Grammier.
His wind weakened and his rune fell dark.
Copy !req
6. Compared to Earthlings, our time is short.
Copy !req
7. Why can they live so much longer than the other humanoid races?
Copy !req
8. They are weak and runeless. It's unfair.
Copy !req
9. Our lives are so short.
Copy !req
10. Very soon, the runes of those on the frontlines shall fall dark as well.
Copy !req
11. Analyzing the heritage of the Protoculture is crucial for us to break free from the chains of our fate.
Copy !req
12. We shall bring the song of the
Great Wind to the entire galaxy!
Copy !req
13. There are so many Draken IIIs.
Copy !req
14. I just hope they won't get in our way.
Copy !req
15. We finally get to thrust our blade into the very heart of the UN Government.
Copy !req
16. Hold the fort for us, all of you.
Copy !req
17. Da!
Copy !req
18. Kassim.
Copy !req
19. I know.
Copy !req
20. Defeat the UN Government and establish a great galactic civilization.
Copy !req
21. It's the last will of the late King Grammier.
Copy !req
22. Note that only Roid heard him, though.
Copy !req
23. Is entering without permission what passes for good manners in Epsilon?
Copy !req
24. Freyja Wion and Mikumo Guynemer.
Copy !req
25. I've had my eyes on those two as well.
Copy !req
26. However, Windermere has King Heinz, the Wind Singer.
Copy !req
27. Why are you interested in them?
Copy !req
28. Are you so surprised I would research my enemies?
Copy !req
29. I see.
Copy !req
30. Oh, I forgot!
Copy !req
31. With the arrival of the six-unit SV-262 platoon,
Copy !req
32. the second expansion project is now complete.
Copy !req
33. Once we are finished analyzing the Protoculture's heritage,
Copy !req
34. please do provide us with field data.
Copy !req
35. Infiltrating Voldor?
Copy !req
36. Yes. Unless we deal with those giant structures,
Copy !req
37. we can't even start thinking about turning the tables on Windermere.
Copy !req
38. Other than that they can echo a song's fold waves across the galaxy,
Copy !req
39. the truth is that we know nothing about them.
Copy !req
40. Gotta get close to figure it out!
Copy !req
41. We'll return to that planet once more.
Copy !req
42. Back at it again at Cat Planet.
Copy !req
43. Right...
Copy !req
44. Have you been sick or something?
Copy !req
45. What's the plan?
Copy !req
46. Land on Voldor, infiltrate the giant structure,
Copy !req
47. get it to react to Walküre's songs, and collect the data.
Copy !req
48. But why Voldor?
Copy !req
49. We've got insider help.
Copy !req
50. A surviving NUNS unit is continuing resistance in hopes of liberating Voldor.
Copy !req
51. They've become immunized due to our songs.
Copy !req
52. There's not many of them, but it seems like they can withstand the song of the wind.
Copy !req
53. According to them, the Windermerians are withdrawing their garrison.
Copy !req
54. I figure they need them more elsewhere.
Copy !req
55. Their frontline is drawn long and thin.
Copy !req
56. We're going to take advantage of their shortage of men.
Copy !req
57. What about the other half of the plan?
Copy !req
58. We've infiltrated once already,
so they must've tightened up security.
Copy !req
59. Yeah, it's not gonna go as smoothly this time.
Copy !req
60. But worry not...
Copy !req
61. What's going on?
Copy !req
62. Look at that!
Copy !req
63. To everyone watching the galactic network!
Copy !req
64. The Globular Cluster is under Windermerian control,
Copy !req
65. and we, Walküre, can't travel around to perform anti-Vár Waccine shows.
Copy !req
66. But we can't just sit idly.
Copy !req
67. So we'll perform a special show
Copy !req
68. and broadcast it across the galaxy!
Copy !req
69. To everyone across all the stars and nations of the universe, we want to inspire you!
Copy !req
70. We're here to prove to Windermere that no matter what happens,
Copy !req
71. we'll never give up!
Copy !req
72. Let the songs of a goddess ring through the galaxy!
Copy !req
73. This broadcast carries a virus specially made by Reina.
Copy !req
74. Virus?
Copy !req
75. Yep.
Copy !req
76. It's designed to infect all devices connected to the galactic network in the Globular Cluster.
Copy !req
77. It then multiplies exponentially and continues to spread.
Copy !req
78. So we're making the enemy focus all their attention on Walküre?
Copy !req
79. The best place to hide a jellyfish is inside a bloom of them.
Copy !req
80. Isn't that kinda going too far?
Copy !req
81. Oh, we haven't even gotten to the good part yet.
Copy !req
82. Let's click!
Copy !req
83. Thanks for watching!
Copy !req
84. This is a little something from me to you!
Copy !req
85. My dickulture!
Copy !req
86. Not only are we breaking through their security,
we are also making serious money at the same time.
Copy !req
87. I applaud your ingenuity.
Copy !req
88. The progress on the virus?
Copy !req
89. 32% of the network has been infected,
and it's still growing.
Copy !req
90. Your singing has changed.
Copy !req
91. Was it him?
Copy !req
92. Oh, uh, but your singing is different too, Mikumo.
Copy !req
93. Has it?
Copy !req
94. How?
Copy !req
95. Well... It used to be sparkly and rainbowy...
Copy !req
96. Now it's more...
Copy !req
97. Not as sparkly?
Copy !req
98. That's not what I meant.
Copy !req
99. How should I put it?
Copy !req
100. It's still sparkly, but it's also like, fluffy and stuff now.
Copy !req
101. Something's wrong with Mikumo.
Copy !req
102. Something's off.
Copy !req
103. Nobody ever celebrated your birthdays?
Copy !req
104. Not just that.
Copy !req
105. I don't remember my parents or where I was raised.
Copy !req
106. All I have is an urge to sing. That's it.
Copy !req
107. Mikumo, are you—
Copy !req
108. Who needs a past?
Copy !req
109. All that matters is that I get to sing in the present.
Copy !req
110. Freyja...
Copy !req
111. Freyja's making her rune shine too much.
Copy !req
112. Who can blame her after receiving a present like that from Haya-Haya?
Copy !req
113. What's wrong?
Copy !req
114. Nothing...
Copy !req
115. Come on, man. Did their music get you too?
Copy !req
116. Dude, please.
Copy !req
117. Thanksies.
Copy !req
118. What did you think of my song, Hayate?
Copy !req
119. Mikumo told me my singing's changed.
Copy !req
120. It sure has!
Copy !req
121. Before you'd take off slowly then go up and swoosh!
Copy !req
122. But today it was as if I was really flying in the sky.
Copy !req
123. It was amazing. It literally blew me away.
Copy !req
124. As awesome as it gets!
Copy !req
125. My chest feels tight all of a sudden...
Copy !req
126. My heart's been racing...
Copy !req
127. Ever since...
Copy !req
128. Hayate...
Copy !req
129. You know, I...
Copy !req
130. Freyja!
Copy !req
131. You were amazing on stage tonight!
Copy !req
132. Thank you very much!
Copy !req
133. Keep it up! Good luck!
Copy !req
134. We're all behind you!
Copy !req
135. Let's go.
Copy !req
136. Yeah.
Copy !req
137. You know, the first time I saw people with wrinkles was on Ragna.
Copy !req
138. Windermerians don't get wrinkles.
Copy !req
139. At first I thought they were Wrinklians from another planet or something.
Copy !req
140. I see.
Copy !req
141. I guess they've been together very long.
Copy !req
142. Yeah.
Copy !req
143. They must've made a lot of fun and happy memories together.
Copy !req
144. Yeah.
Copy !req
145. That reminds me, I haven't been home in ages.
Copy !req
146. I haven't seen my mom in a long time.
Copy !req
147. I did tell her I was going to Ragna, though.
Copy !req
148. You should go back every now and then.
Copy !req
149. She's family.
Copy !req
150. It's no big deal.
Copy !req
151. It's just a couple of years.
Copy !req
152. Let's go out with a bang!
Copy !req
153. What the hell are you all doing?
Copy !req
154. Sir Bogue!
Copy !req
155. How fucking dare you?
Copy !req
156. This isn't what it looks like!
Copy !req
157. We're learning about the enemy!
Copy !req
158. Learning about?
Copy !req
159. This is enemy propaganda!
Copy !req
160. How do you turn this off?
Copy !req
161. You're worthless.
Copy !req
162. I'm not a cheap woman.
Copy !req
163. Not showing you anything for so little!
Copy !req
164. Fuck you, Walküre!
Copy !req
165. Infection rate: 100%!
Copy !req
166. We've got reports of significant transmission troubles in the cluster.
Copy !req
167. The operation was a success!
Copy !req
168. We did it!
Copy !req
169. Heck yeah, Walküre!
Copy !req
170. All right!
Copy !req
171. Launch the Aether!
Copy !req
172. Roger!
Copy !req
173. Are you sortieing?
Copy !req
174. Yes.
Copy !req
175. Have you recovered?
Copy !req
176. Yeah.
Copy !req
177. Good to hear.
Copy !req
178. When you have the time, please tell me about my da—
Copy !req
179. Leave here right away.
Copy !req
180. You're still young.
Copy !req
181. You don't have to suffer.
Copy !req
182. What are you talking about?
Copy !req
183. You of all must not face Windermere.
Copy !req
184. Why do you bring up Windermere?
Copy !req
185. You're late! We're ab—
Copy !req
186. What the fuck is going on?
Copy !req
187. Why mustn't I get involved with Windermere?
Copy !req
188. You, Major Kino, and my dad were on Windermere, I figure?
Copy !req
189. Did he tell you?
Copy !req
190. What's the deal with my dad?
Copy !req
191. Girls.
Copy !req
192. It's okay.
Copy !req
193. He would've found out eventually.
Copy !req
194. Wright Immelmann dropped the
Dimension Eater on Windermere.
Copy !req
195. Your father did.
Copy !req
196. No way.
Copy !req
197. It was seven years ago, in the final days of Windermere's war of independence.
Copy !req
198. NUNS 77th Air Wing, Major Wright Immelmann
Copy !req
199. contacted the Windermerian independence fighters in secret
Copy !req
200. and stole a Dimension Eater that the forces didn't even officially have on paper.
Copy !req
201. Then...
Copy !req
202. He annihilated the NUNS forces along with their entire garrison base
Copy !req
203. and a great number of local civilians.
Copy !req
204. No way...
Copy !req
205. So the Windermerian version was true, then?
Copy !req
206. Why would NUNS lie in the first place?
Copy !req
207. Treaties forbid not only the use of Dimension Eaters,
Copy !req
208. but also the transportation of them to planets.
Copy !req
209. NUNS broke those treaties.
Copy !req
210. Why?
Copy !req
211. Why have you kept me in the dark?
Copy !req
212. Because it's military top secret.
Copy !req
213. Satisfied now?
Copy !req
214. Let's move on with the briefing now.
Copy !req
215. Worried about Hayate?
Copy !req
216. Or shocked by the NUNS lie?
Copy !req
217. When you get to be as big as the NUNS is,
you're bound to get some nasty bits.
Copy !req
218. I figure that's what the Windermerians hated.
Copy !req
219. Ragna's a colony too, so I get it.
Copy !req
220. There's plenty to get pissed about the UN Government.
Copy !req
221. I mean, they're people from another planet.
Copy !req
222. But if you ask me, you just gotta let it slide.
Copy !req
223. Nothing's worth more than peace.
Copy !req
224. I guess Windermere couldn't do that.
Copy !req
225. People who put their whole heart into things can get pretty scary when they're angered.
Copy !req
226. Captain Wright, your father, was a real oddball.
Copy !req
227. He'd collect absolutely ordinary rocks,
Copy !req
228. get attached to completely useless junk,
Copy !req
229. and just acted in a way that left you scratching your head.
Copy !req
230. He'd gather Windermerian kids and play with them.
Copy !req
231. I guess that was because they reminded him of you.
Copy !req
232. I don't know what the truth is,
Copy !req
233. but I believe he wasn't the kind to commit a senseless genocide.
Copy !req
234. What do you think, Hayate Immelmann?
Copy !req
235. We've already secured a landing route.
Copy !req
236. Thank you for your help, Captain Larrazábal.
Copy !req
237. Hurry! We've got no time to waste!
Copy !req
238. All Delta Platoon units locked in!
Copy !req
239. Hayate?
Copy !req
240. I know.
Copy !req
241. Figuring stuff out can wait.
Copy !req
242. I've got my own job to worry about right now.
Copy !req
243. I'll see the truth for myself one day.
Copy !req
244. Hayate...
Copy !req
245. If you ever require my assistance, just say the word.
Copy !req
246. Thanks.
Copy !req
247. Commence operation!
Copy !req
248. Infiltrating Voldor!
Copy !req
249. Planet Windermere
Copy !req
250. Planet Windermere
Copy !req
251. Planet Windermere
Copy !req
252. Infection On Stage
Copy !req
253. Infection On Stage
Copy !req
254. Infection On Stage
Copy !req
255. Infection On Stage
Copy !req
256. Infection On Stage
Copy !req
257. Infection On Stage
Copy !req
258. Infection On Stage
Copy !req
259. Infection On Stage
Copy !req
260. Infection On Stage
Copy !req
261. Next Time
Copy !req
262. Next Time
Copy !req
263. Next Time
Copy !req
264. Sense Emergence
Copy !req
265. Sense Emergence
Copy !req
266. Sense Emergence
Copy !req
267. Our kiss will link us from one end to the other
Copy !req
268. Our affection is too hot for mere passionate love
Copy !req
269. We can be in absolute zero
Copy !req
270. I'll spark a dream in you
Copy !req
271. I'll embrace all you believe in
Copy !req
272. Let your genes go wild
Copy !req
273. I love you so much, but I try to play it cool sometimes
Copy !req
274. Tear off my mask and squeeze me to a whole new dimension
Copy !req
275. Our cores crash into each other, confirming our uncovered love
Copy !req
276. The tears we can't cry on our own connect us to the future
Copy !req
277. Our passionate love will shoot us into a super nova-like state
Copy !req
278. We can do this! No wounds can hold us back if we're together
Copy !req
279. Charm me with your passion, pray to the heavens
Copy !req
280. Our super big bang will breathe life into a new genesis
Copy !req
281. We burn our lives for this fusion
Copy !req
282. We are in absolute zero
Copy !req
283. Ride on... Three, two, one
Copy !req
284. Stars, people, and apples are all the same
Copy !req
285. We're all pores and particles in the end
Copy !req
286. Pop sha' wo' pop sha' wa sha' yeah
Copy !req
287. We may be part of laws and rhythm,
Copy !req
288. but if we break—
Copy !req
289. Welcome to Walküre World
Copy !req
290. Welcome!
Copy !req
291. My Heart... feel your Love
Copy !req
292. Welcome to Walküre World
Copy !req
293. Switch into gear! Screaming! No stopping now
Copy !req
294. SOS the sirens are howling
Copy !req
295. Love's halation THE WAR
Copy !req
296. My own story begins as I wake up
Copy !req
297. This morning feels different. I rub my eyes
Copy !req
298. Ready to fire! Three, two
Copy !req
299. onepiece flying as I spin
Copy !req
300. My engine is now in extreme speed
Copy !req
301. Then we crash and a galactic level
Copy !req
302. Boom comes for your deculture!
Copy !req
303. All power starboard! I'm setting you on fire
Copy !req
304. Feel it? Diving! There's no turning back
Copy !req
305. SOS the signal's on fire
Copy !req
306. Love's changing THE WORLD
Copy !req
307. We're surrounded by colors all around
Copy !req
308. Hello
Copy !req
309. Hello
Copy !req
310. Hip and hop as the clock ticks and tocks
Copy !req
311. Restlessly flutter around like a butterfly
Copy !req
312. Don't stare at me so impatiently
Copy !req
313. I'm so tired, glittering with—oh give me a break!
Copy !req
314. Tingle-tingle? Something's wrong... My heart's out of control
Copy !req
315. Thimpety thump, it won't stop. No one told me about this!
Copy !req
316. Feelings rolling all around the clock
Copy !req
317. I'm so awkward when I'm around you
Copy !req
318. I feel like I'm some bugged robot
Copy !req
319. Please just ignore me, this doesn't count
Copy !req
320. I'm just tingling all over, walking the edge
Copy !req
321. Are you ready?
Copy !req
322. I heard a rumor that the world's gonna end someday
Copy !req
323. Just kidding, it's obviously a lie
Copy !req
324. I remember looking up at the sky
Copy !req
325. and feeling like I was in the future
Copy !req
326. I felt completely in sync with your wind
Copy !req
327. You make me truly feel like a girl
Copy !req
328. so I've got no choice but to do it. I can't stop now!
Copy !req
329. You better be ready!
Copy !req
330. If my rune shines with a flash
Copy !req
331. wow woh wow woh
Copy !req
332. I fall in love
Copy !req
333. wow woh wow woh
Copy !req
334. Lalali lalala you make me
Copy !req
335. Lalala rune pika invincible
Copy !req
336. My eyes are tearing up with new excitement, alas, a tear drops
Copy !req
337. Come and knock on my heartbroken door
Copy !req
338. You're part of the tear that just dropped too
Copy !req
339. Hug me, eat me, make me sugarless please
Copy !req
340. The dreams that girls have
Copy !req
341. are a bit unreasonable to boys
Copy !req
342. The true kiss we shared
Copy !req
343. was a short and sweet moment
Copy !req
344. I'll give you an A for your meltingly sweet love
Copy !req
345. Come get another mouthful into my world of love
Copy !req
346. My eyes are tearing up with new excitement, alas, a tear drops
Copy !req
347. Come and knock on my heartbroken door
Copy !req
348. You're part of the tear that just dropped too
Copy !req
349. Hug me, eat me, make me sugarless please
Copy !req
350. I'm the kind of girl who'd challenge herself to take off into space
Copy !req
351. There are a lot of sounds you don't know in this world
Copy !req
352. Many melodies you don't know in this dark flight
Copy !req
353. Amidst this chaos, there's something out there
Copy !req
354. that hides extremely painful love...
Copy !req
355. In this story
Copy !req
356. A copy of you comes out
Copy !req
357. Should I try to agitate you?
Copy !req
358. Should I threaten you?
Copy !req
359. Now, do as you please,
Copy !req
360. and penetrate me
Copy !req
361. Should we give a chance
Copy !req
362. to our love?
Copy !req
363. Quick, before the timer alarm
Copy !req
364. goes off loudly and clearly
Copy !req
365. I stand on the burning wreckage
Copy !req
366. I don't know for how long or why at all
Copy !req
367. The flames around are drowning me
Copy !req
368. Finding what I seek feels so pointless now
Copy !req
369. Break the world and go beyond the ecstasy of the past
Copy !req
370. Choose the future even if it's worse than the past
Copy !req
371. Let's go
Copy !req
372. Love forever until the very end
Copy !req
373. Sing so hard until it hurts
Copy !req
374. Until your soul finally settles down
Copy !req
375. But if you still want to sing then
Copy !req
376. If you want to bet all on living
Copy !req
377. The purity of your heart will destroy everything
Copy !req
378. Ah, just remember this, baby
Copy !req
379. You'll find forgiveness in a chaotic climax
Copy !req