1. Shield energy at 60% !Copy !req
2. Incoming energy wave!Copy !req
3. Pinpoint Barrier
to maximum!Copy !req
4. Second wave incoming!Copy !req
5. Pinpoint Barrier
energy down by 70% !Copy !req
6. Captain, at this rate,
Battle 7 will...!Copy !req
7. A Voice ReachingCopy !req
8. Across the GalaxyCopy !req
9. All hands,
abandon ship!Copy !req
10. De-fold reaction
at 12 o'clock!Copy !req
11. What?Copy !req
12. It's the Fleet!
The Macross 7 Fleet!Copy !req
13. What?Copy !req
14. Here, within Lord Gepelnitch's
reach, I can't be touched!Copy !req
15. The beautiful
way to pillage!Copy !req
16. What's going on?Copy !req
17. Michael! Michael!Copy !req
18. Mayor Miria,
you shouldn't be up!Copy !req
19. Never mind,
just give me a report!Copy !req
20. Mylene, get to City 7!Copy !req
21. All that's Gepelnitch?Copy !req
22. Sing, Mylene!Copy !req
23. A barrier's protecting the city!Copy !req
24. You slippery little... !Copy !req
25. Wait, Lord Gepelnitch!Copy !req
26. Where's the Captain?Copy !req
27. Captain!Copy !req
28. I have to stop them!
Whatever it takes!Copy !req
29. No! My dream is finished!Copy !req
30. The Spiritia Farm
is being destroyed!Copy !req
31. Strange... The beauty of
Lord Gepelnitch's frenzy...Copy !req
32. At this rate...Copy !req
33. Gotcha!Copy !req
34. Begone, ugly creature!Copy !req
35. Docker!Copy !req
36. What're you doing?Copy !req
37. Aren't you supposed
to be a genius?Copy !req
38. Miria!Copy !req
39. Mylene!Copy !req
40. Mylene!Copy !req
41. Mylene!Copy !req
42. Mylene! Mylene,
are you alright?Copy !req
43. I'm okay...Copy !req
44. I'm just a
little dizzy...Copy !req
45. That's enough outta you,
you damned monster!Copy !req
46. Nobody hurts one of
our most important members!Copy !req
47. Let's do it, Veffidas!Copy !req
48. Grabil!Copy !req
49. I don't believe it.Copy !req
50. Song Energy...Copy !req
51. Veffidas' drumming
can create it, too.Copy !req
52. It Gamlin, take
care of Mylene!Copy !req
53. Right!Copy !req
54. Mylene!Copy !req
55. Gamlin, I have to sing...Copy !req
56. Mylene, forget it!
Your plane can't take it!Copy !req
57. But I have to sing!Copy !req
58. Mylene, we'll take
care of things here!Copy !req
59. Ray, I can still sing!Copy !req
60. Ray!Copy !req
61. What're you doing?Copy !req
62. If we could just find some
way to trick these things...Copy !req
63. we'd have a chance.Copy !req
64. Mylene, wait!Copy !req
65. Basara!Copy !req
66. Basara, how long are you
just gonna lie there?Copy !req
67. Mylene...Copy !req
68. You always fly out
as soon as you can!Copy !req
69. Why're you still here?Copy !req
70. Everyone's trying their
best except you, you jerk!Copy !req
71. Wake up, Basara!Copy !req
72. Wake up!Copy !req
73. Wake up, Basara!
Basara!Copy !req
74. Please, Basara, wake up!Copy !req
75. Say "Fire!"Copy !req
76. Say "Bomber!"Copy !req
77. Say anything!Copy !req
78. This isn't fair, Basara...Copy !req
79. You big jerk...
You have to...Copy !req
80. Let's get started, it's Saturday Night.
How're you guys doin' ?Copy !req
81. Let's stand up,
do you feel the beat?Copy !req
82. This is a flying paradise.
A forgotten energy...Copy !req
83. Now hurry up, and take it back.Copy !req
84. No more wastin' time.Copy !req
85. Before everything fades away like a dream.Copy !req
86. Hey, everybody! Aim at the light.Copy !req
87. Let's dance.
Dancin' on the planet dance.Copy !req
88. Gamlin...Copy !req
89. Basara!Copy !req
90. What's wrong, everyone? You all look
like someone just died or something.Copy !req
91. Basara!Copy !req
92. Hey, Gamlin!Copy !req
93. Basara!Copy !req
94. You finally got
me to sing!Copy !req
95. Rex, everyone outside is...!Copy !req
96. They're singing.Copy !req
97. Sorry I'm late!Copy !req
98. You feeling
the fire, everyone?Copy !req
99. Fire!Copy !req
100. Bomber!Copy !req
101. Miria!Copy !req
102. I see it!Copy !req
103. Lord Gepel...Copy !req
104. Grabil!Copy !req
105. What the hell?Copy !req
106. What is this...?Copy !req
107. Lord Gepelnitch!Copy !req
108. Lord Gepelnitch!
Stop this, please!Copy !req
109. Beautifully combine!Copy !req
110. Lord Gepelnitch, if you don't stop,
all the Spiritia in the galaxy will be...!Copy !req
111. It cannot be
stopped now.Copy !req
112. Gepelnitch has already
begun to feed.Copy !req
113. It's the end!Copy !req
114. He'll devour everything in the universe,
becoming a Spiritia black hole!Copy !req
115. Annihilation!
The end of all beauty!Copy !req
116. Why is this?Copy !req
117. I have doomed
everything to darkness...Copy !req
118. It's...Copy !req
119. The Einstein!Copy !req
120. Is this the end?
The Protodeviln...Copy !req
121. Wait, Basara is singing...Copy !req
122. Basara!Copy !req
123. Ray!Copy !req
124. Mylene, the Einstein's
in trouble!Copy !req
125. Roger!Copy !req
126. J-3, this is D-1.Copy !req
127. This is J-3.
Is that you, Lt Gamlin?Copy !req
128. I need your
Jamming Bird fighter.Copy !req
129. We'll switch at CCV-U.Copy !req
130. Roger.Copy !req
131. Basara...Copy !req
132. Take care of her.Copy !req
133. Roger!Copy !req
134. Everyone, sing!Copy !req
135. With all your heart!Copy !req
136. Love will save your heart!Copy !req
137. Oh, honest eyes that picture their dreams...Copy !req
138. Love will save this world!Copy !req
139. Someday we will see the light.Copy !req
140. Useless...Copy !req
141. Even Anima Spiritia
cannot stop this.Copy !req
142. What's happening...?
My strength...Copy !req
143. Mylene!Copy !req
144. One person's power can...Copy !req
145. Hang in there, everybody!
Don't give up!Copy !req
146. but it shouldn't be neglected.Copy !req
147. Love will save your heart!Copy !req
148. Oh, the pure eyes with courage within them...Copy !req
149. Max!Copy !req
150. Love will save this world!Copy !req
151. Sing, everyone!Copy !req
152. I'll always be by your side.Copy !req
153. Is there no escape this time?Copy !req
154. Love will save your heart!Copy !req
155. Oh, honest eyes that picture their dreams...Copy !req
156. Love will save this world!Copy !req
157. Someday we will see the light.Copy !req
158. Love will save...Copy !req
159. The end...Copy !req
160. All the beauty,
disappearing into darkness...Copy !req
161. I can't hear
Basara's song.Copy !req
162. I don't have
the strength.Copy !req
163. Basara.Copy !req
164. Power to the dream...Copy !req
165. Spiritia!Copy !req
166. What was it about
that mountain?Copy !req
167. When I was a kid, I'd sing at that mountain
every day, convinced I could make it move.Copy !req
168. Today I'll make you move!Copy !req
169. It just takes one song of Rock 'n Roll...Copy !req
170. echoing away into the sky.Copy !req
171. Off into the light of dawn...Copy !req
172. to make all your troubles start to...Copy !req
173. melt all away.Copy !req
174. As battles rage in the skies above...Copy !req
175. an aurora starts its long descent.Copy !req
176. Through the raging in the night...Copy !req
177. you were never, ever really alone.Copy !req
178. Never at all.Copy !req
179. It just takes a single word to...Copy !req
180. decide what the future's gonna be.Copy !req
181. Fly away! Fly away!Copy !req
182. Take off into the sky.Copy !req
183. Try again! Try again!Copy !req
184. Let the past just slip away.Copy !req
185. Fly away! Fly away!Copy !req
186. Believe with all your might.Copy !req
187. Try again! Try again!Copy !req
188. That tomorrow is still worth your love!Copy !req
189. It just takes one loss of will...Copy !req
190. to make that chance just slip away.Copy !req
191. Even in a raging storm...Copy !req
192. never turn your eyes away.Copy !req
193. Keep on and on and on...Copy !req
194. Keep on and on and on...Copy !req
195. Keep trying again till they see it your way!Copy !req
196. Fly away! Fly away!Copy !req
197. Take off into the sky.Copy !req
198. Try again! Try again!Copy !req
199. Never give up on your dreams.Copy !req
200. Fly away! Fly away!Copy !req
201. Take off into the sky.Copy !req
202. Try again! Try again!Copy !req
203. Let the past just slip away.Copy !req
204. Fly away! Fly away!Copy !req
205. Take off into the sky.Copy !req
206. Try again! Try again!Copy !req
207. Never give up on your dreams.Copy !req
208. Try again! Try again!Copy !req
209. Let the past just slip away.Copy !req
210. Fly away! Fly away!Copy !req
211. Believe with all your might.Copy !req
212. Try again! Try again!Copy !req
213. That tomorrow is still worth your love!Copy !req
214. Try again! Try again!Copy !req
215. Never give up on your dreams.Copy !req
216. Fly away! Fly away!Copy !req
217. Believe with all your might.Copy !req
218. Try again! Try again!Copy !req
219. That the sun will rise again someday!Copy !req
220. It just takes one song of Rock 'n Roll...Copy !req
221. echoing away into the sky.Copy !req
222. Off into the light of dawn...Copy !req
223. to make all your troubles start to...Copy !req
224. melt all away.Copy !req
225. I'm gonna move it today!Copy !req
226. The mountain!Copy !req
227. The galaxy!Copy !req
228. Listen to my song!Copy !req
229. Basara!Copy !req
230. And still, Basara sings...Copy !req
231. The beat...Copy !req
232. Sivil.Copy !req
233. Basara.Copy !req
234. Sivil! Why?Copy !req
235. I will eliminate you, Gepelnitch!Copy !req
236. It is useless! Sivil, my dream
has already fallen to dust!Copy !req
237. You cannot stop the
all-consuming darkness!Copy !req
238. Have you at last accepted
your hopelessness, Sivil?Copy !req
239. Basara.Copy !req
240. This feeling running through me is so...Copy !req
241. Gepelnitch!Copy !req
242. Singing within the dark void, Spiritia
flows out like fresh spring water.Copy !req
243. At last, I see the
joy of Spiritia Creation!Copy !req
244. This feeling running through me...!Copy !req
245. Overwhelming beauty!Copy !req
246. Your singing
wasn't half bad.Copy !req
247. So the doorway to Anima Spiritia
exists within me as well.Copy !req
248. The one piece of the
puzzle my dream lacked.Copy !req
249. Lord Gepelnitch!Copy !req
250. We have no need
for this galaxy now!Copy !req
251. In song we have our
true Spiritia Paradise!Copy !req
252. Let us go!Copy !req
253. Yes, my lord! It is the
ultimate truth and beauty!Copy !req
254. Basara...Copy !req
255. I will never
forget your song.Copy !req
256. Basara.Copy !req
257. Nice stage you
had there.Copy !req
258. Basara...?Copy !req
259. The galaxy is singing.Copy !req
260. If you listen to my song...Copy !req
261. it's so easy to...Copy !req
262. cross a heart with another.Copy !req
263. My heart of love soars into the night
sky, carrying my burning emotions.Copy !req
264. Keep shooting down sadness and anger.Copy !req
265. A heart of love is inside
you too. Face your destiny.Copy !req
266. It can go billions of light years
ahead. My charging heart of love.Copy !req
267. My charging heart of love!Copy !req