1. Sivil, wake up!Copy !req
2. Ba... sa... ra...Copy !req
3. Basara.Copy !req
4. Mylene's PassionateCopy !req
5. Song of TearsCopy !req
6. as the daylight faded away...Copy !req
7. is now fading away, too?Copy !req
8. Please, try to see.Copy !req
9. I think about that sweet voice of yours.Copy !req
10. And with the tears forming in my eyes...Copy !req
11. I tremble just a bit and reach out my hand.Copy !req
12. I reach out my hand to you.Copy !req
13. Try to remember the time.Copy !req
14. A time when the dreams
I had were your dreams, too...Copy !req
15. Basara, it's against the rules
for you to die before I do.Copy !req
16. Basara, our dream
isn't finished yet.Copy !req
17. Basara!Copy !req
18. Basara, wake up!Copy !req
19. Sing, Basara!Copy !req
20. Come on, Basara!Copy !req
21. It's not fair...Copy !req
22. You can't...Copy !req
23. It's a matter of life
and death for Basara...Copy !req
24. I'm... the worst
kind of guy!Copy !req
25. To be jealous like this...Copy !req
26. Lord Gepelnitch,
a beautiful awakening!Copy !req
27. Anima Spiritia!Copy !req
28. We need more Spiritia for
Lord Gepelnitch to truly awaken!Copy !req
29. The beauty of action!Copy !req
30. T... this is...!Copy !req
31. What?
Gepelnitch's true form?Copy !req
32. Yes, we now know the final Protodeviln,
Gepelnitch's, true form. It's quite frightening.Copy !req
33. Gepelnitch is like a sponge.Copy !req
34. He absorbs the Spiritia
of any life form.Copy !req
35. Basically acting as a
Spiritia black hole.Copy !req
36. A Spiritia black hole?Copy !req
37. What does that mean?Copy !req
38. If Gepelnitch awakens...Copy !req
39. all life forms in the galaxy may die,
as they did in the days of the Protoculture.Copy !req
40. The death of all
life in the galaxy?Copy !req
41. If Gepelnitch absorbs all
of the galaxy's Spiritia...Copy !req
42. they will lose their source
of sustenance and starve.Copy !req
43. That makes no sense!Copy !req
44. That's why they were trying to establish the
Spiritia Farm, to stabilize the supply of Spiritia.Copy !req
45. How do we stop this?Copy !req
46. We, the people of Macross 7, may not be able
to avoid being sacrificed for the Spiritia Farm.Copy !req
47. Either we choose to
have freedom as people...Copy !req
48. or choose to
save the galaxy...Copy !req
49. that is the question.Copy !req
50. Captain, I believe now is the time
to initiate the Sound Buster.Copy !req
51. Sound Buster?Copy !req
52. Sound Buster?Copy !req
53. While Anima Spiritia is a
very high level Spiritia...Copy !req
54. it is also dangerous
for the Protodeviln.Copy !req
55. If Basara possesses
Anima Spiritia...Copy !req
56. then, by using Anima Spiritia like they
did in the time of the Protoculture...Copy !req
57. the Protodeviln could
be sealed once again.Copy !req
58. The Protodeviln
could be imprisoned?Copy !req
59. I believe so.Copy !req
60. Take a look at this.Copy !req
61. The modification of Battle 7's
Gunship fold system is 77% complete.Copy !req
62. We take Song Energy, modulate it through
hyperspace towards the Protodeviln...Copy !req
63. directly into the
bodies of the Protodeviln.Copy !req
64. Then, the extreme amount of
Anima Spiritia Song Energy...Copy !req
65. will completely paralyze them by wreaking
havoc down to their basic cellular structure.Copy !req
66. But the biggest
problem now is Basara...Copy !req
67. Yes...Copy !req
68. We must hope for
his speedy recovery.Copy !req
69. Enemy detected
in area NLW 23!Copy !req
70. What?Copy !req
71. Steal their Spiritia!Copy !req
72. The beauty of pillaging!Copy !req
73. Colonel Barton, what is this?Copy !req
74. As you can see...Copy !req
75. We acquired it when the Stargazer
mission stole an enemy ship to escape.Copy !req
76. A Spiritia absorption system.Copy !req
77. Even reaction weapons are
useless against those monsters.Copy !req
78. We have disassembled and analyzed this
device to find a way to attack them.Copy !req
79. This is for me?Copy !req
80. Don't flatter yourself.Copy !req
81. Not just for you.Copy !req
82. They have been assigned to Emerald Force,
and other Valkyries as well.Copy !req
83. The Macross Fleet
is in your hands.Copy !req
84. Yes, sir!Copy !req
85. Where are you going?Copy !req
86. Aren't you going
to stay near Basara?Copy !req
87. He could die!Copy !req
88. I'm going to sing!Copy !req
89. I'll sing for Basara, too!Copy !req
90. Launching Sound Boosters!Copy !req
91. Looking good, Mylene.Copy !req
92. The beauty of patience
and striking!Copy !req
93. Damn!Copy !req
94. Damn him!
He's always opposing me!Copy !req
95. The beauty
of conquest!Copy !req
96. This is nothing!Copy !req
97. Mylene, watch out!
Go to point 0-7-0!Copy !req
98. I'm alright!Copy !req
99. No! Your Sound Beam will
still reach him from 0-7-0!Copy !req
100. Gamlin.Copy !req
101. Mylene, I may be the
worst kind of man...Copy !req
102. but I can kill at
least one Protodeviln!Copy !req
103. What?Copy !req
104. This is the
beauty of teamwork!Copy !req
105. And now the beauty of Lord
Gepelnitch's complete revival!Copy !req
106. Gepelnitch will awaken...Copy !req
107. What's Basara's condition?Copy !req
108. Sir, he's still reported in
critical condition and near death!Copy !req
109. Captain, a message is
coming in from Mylene.Copy !req
110. From Mylene?Copy !req
111. I'm going to sing!Copy !req
112. Mylene.Copy !req
113. Send out the Sound
Buster and let me sing!Copy !req
114. No. You need Song Energy
for the Sound Buster.Copy !req
115. I know,
but I want to sing.Copy !req
116. If we don't have Basara,
I'll sing for him, too!Copy !req
117. Dad, I'm part
of Fire Bomber.Copy !req
118. Fire Bomber is
what I live for!Copy !req
119. If I don't sing
here and now...Copy !req
120. I'll lose everything and
everyone who's important to me!Copy !req
121. That's overstating
it a bit, isn't it?Copy !req
122. But...Copy !req
123. This is your
mission, Mylene.Copy !req
124. Sing your heart out!Copy !req
125. Yes, sir!Copy !req
126. Captain, we've only modified
77% of the Gunship's systems.Copy !req
127. We can't expect it to have any effect,
unless it's at very close range.Copy !req
128. I understand.Copy !req
129. Separate Battle 7
from City 7 immediately!Copy !req
130. We're folding to the 4th planet
of the Varauta System!Copy !req
131. Roger!Copy !req
132. Captain, do you plan to jump into
the ranks of the enemy again?Copy !req
133. This will be
the last time.Copy !req
134. I'm counting
on all of you!Copy !req
135. Yes, sir.Copy !req
136. Yes, sir.Copy !req
137. Destination, 4th planet
of the Varauta System.Copy !req
138. Fold in!Copy !req
139. The time has come for Lord
Gepelnitch to revive completely!Copy !req
140. This is the beauty
of complete revival!Copy !req
141. So you've come to give us
your Spiritia on your own!Copy !req
142. The beauty of plunder!Copy !req
143. Target in sight.Copy !req
144. Several enemy units
detected and approaching!Copy !req
145. Enable the target gun!Copy !req
146. Begin transformation.Copy !req
147. Gamlin, we'll take
care of that monster.Copy !req
148. You make sure Sound Force
gets to the surface safely.Copy !req
149. Docker...Copy !req
150. If you let them so
much as scratch Mylene...Copy !req
151. you'll answer to me.Copy !req
152. Mylene, I...Copy !req
153. was jealous of Basara!Copy !req
154. Target within range, 11-33-0.Copy !req
155. Confirm landing site.Copy !req
156. The Sound Buster will be fired
from the planet's surface.Copy !req
157. Two seconds
until landing.Copy !req
158. Sound Buster, standby.Copy !req
159. Gunship, confirm
external pressure.Copy !req
160. Gamlin...Copy !req
161. I'm sorry.Copy !req
162. Gamlin, I like you a lot.Copy !req
163. I really, really like you a lot.Copy !req
164. But I realized...Copy !req
165. I like Basara just as much.Copy !req
166. So... So...Copy !req
167. It's okay, Mylene...Copy !req
168. singing's the most
important thing right now.Copy !req
169. Sing for Basara, also!Copy !req
170. Gamlin...Copy !req
171. Basara, hear me.Copy !req
172. God is too busy at the moment...Copy !req
173. he can't lend us a hand.Copy !req
174. This world is a little miraculous.Copy !req
175. It's like a merry-go round.Copy !req
176. Good things don't
necessarily happen all the time.Copy !req
177. Sometimes the storm comes, too.Copy !req
178. Love will save your heart!Copy !req
179. Oh, honest eyes that picture their dreams...Copy !req
180. Love will save this world!Copy !req
181. We'll be able to see the light someday.Copy !req
182. It's begun.Copy !req
183. Mylene, give it all you've got.Copy !req
184. Unbelievable, this is more
power than I'd hoped for.Copy !req
185. Mylene.Copy !req
186. Sound Buster, fire!Copy !req
187. What?Copy !req
188. This feeling!Copy !req
189. Hurry the second round!Copy !req
190. Gunship, confirm
external pressure!Copy !req
191. We're maintaining
Song Energy!Copy !req
192. No, we must
stop that attack!Copy !req
193. Mylene!Copy !req
194. Mylene...Copy !req
195. Mylene, sing...Copy !req
196. sing from your heart!Copy !req
197. Sound Buster, fire!Copy !req
198. Gepelnitch is shrinking!Copy !req
199. Third round, standby!Copy !req
200. Abnormality detected in the
Gunship's internal pressure system.Copy !req
201. It's overloading!Copy !req
202. Oh, no!Copy !req
203. The Gunship's system
is at its limit!Copy !req
204. What?Copy !req
205. Mylene!Copy !req
206. The target?Copy !req
207. W... what is happening?Copy !req
208. What's going on?Copy !req
209. What are you doing?Copy !req
210. T... this isn't good...Copy !req
211. Lord Gepelnitch
is losing control!Copy !req
212. This isn't beauty!Copy !req
213. No! This will lead to destruction!
My Spiritia Dreaming...!Copy !req
214. W... what is this power?Copy !req
215. PreviewCopy !req
216. Basara, are you going
to die all by yourself?Copy !req
217. Let me hear
you sing again!Copy !req
218. What's wrong with all of you?
You look like you're at a funeral.Copy !req
219. Macross 7 is gonna
be destroyed!Copy !req
220. Next time,
"A Voice Reaching Across the Galaxy."Copy !req
221. A Voice ReachingCopy !req
222. Across the GalaxyCopy !req
223. Galaxy, listen to my song!Copy !req