1. Let's go!Copy !req
2. Fire!Copy !req
3. I knew he'd follow me!Copy !req
4. What?Copy !req
5. Gamlin!Copy !req
6. No! It can't be true...Copy !req
7. Why you...Copy !req
8. This is the beauty
of destruction!Copy !req
9. You... Why don't
you understand yet?Copy !req
10. Captain Miria, shall
I open communications again?Copy !req
11. It's near the time the operation
should have been completed.Copy !req
12. All right, send
a fold communication.Copy !req
13. Roger.Copy !req
14. Stargazer, Stargazer,
please respond.Copy !req
15. Stargazer, this is
Battle 7, please respond.Copy !req
16. Please respond,
Stargazer, Stargazer.Copy !req
17. Captain Miria, there's no
response from the Stargazer!Copy !req
18. Continue until
they respond.Copy !req
19. Roger!Copy !req
20. Perhaps they
were wiped out.Copy !req
21. Max and the others
wouldn't die!Copy !req
22. Ambitious 4th PlanetCopy !req
23. My name is Gepelnitch.Copy !req
24. Cease all resistance,
my samples.Copy !req
25. I guarantee your lives.Copy !req
26. You bastard!Copy !req
27. Gamlin...Copy !req
28. You're from the
Macross 5 crew, aren't you?Copy !req
29. Put down your guns!Copy !req
30. It Docker, they're
under mind control.Copy !req
31. It's no use.Copy !req
32. Advisor Gunther.Copy !req
33. Gunther?Copy !req
34. He's Ivano Gunther, from
Earth United Forces Headquarters.Copy !req
35. Advisor Gunther, I'm Ensign Irina Hayakawa,
of the Blue Rhinoceros surface combat unit.Copy !req
36. You bastards!Copy !req
37. It Docker.Copy !req
38. You are the commander?Copy !req
39. I'm Captain of the Macross 7 Fleet,
Maximilian Jenius.Copy !req
40. I believe I warned you
to cooperate with my dream.Copy !req
41. What're you
talking about?Copy !req
42. Why do we have to
cooperate with you?Copy !req
43. Mylene.Copy !req
44. You killed Gamlin!Copy !req
45. Give him back!Copy !req
46. Give Gamlin back!Copy !req
47. Death is like a
bubble bursting away.Copy !req
48. It is not
what I desire.Copy !req
49. You've gotta be kidding!
You've killed a lot of people!Copy !req
50. If you had desired the same
dream, the Spiritia Farm...Copy !req
51. you could have avoided
those meaningless deaths.Copy !req
52. What? What're you
talking about?Copy !req
53. Your Spiritia is rising.Copy !req
54. The path of survival is best suited for
your race of Spiritia regenerators.Copy !req
55. Give him back!
Give Gamlin back!Copy !req
56. Mylene.Copy !req
57. Spiritia is like the water from a
spring, sinking back into the sand.Copy !req
58. Eventually, a time will come
when this well runs dry.Copy !req
59. But the Spiritia
Farm is eternal.Copy !req
60. The sound wave of Anima Spiritia
wave will flow down onto you...Copy !req
61. and renew your Spiritia like
a fresh underground spring.Copy !req
62. This will continue
endlessly into the future.Copy !req
63. Anima Spiritia's sound wave?Copy !req
64. My singing isn't something
weird like that!Copy !req
65. Anima Spiritia...Copy !req
66. that dangerous scent of honey which makes
us lose our reason, that wave of abundance...Copy !req
67. The Macross 7 Fleet.Copy !req
68. If you do not want this fleet to
become stardust, obey my commands.Copy !req
69. You can't destroy
the fleet!Copy !req
70. Really?Copy !req
71. If you do, you will be unable
to create your Spiritia Farm.Copy !req
72. My dream is infinite.Copy !req
73. I will give you
time to consider this.Copy !req
74. There's no doubt about it.Copy !req
75. He's Advisor Gunther, who came with
our special unit to investigate the ruins.Copy !req
76. When we came to investigate the caves,
he was the first to discover the chamber.Copy !req
77. And then...Copy !req
78. I can't remember
what happened after that!Copy !req
79. So...Copy !req
80. The Protodeviln possessed
Advisor Gunther's body.Copy !req
81. I don't know...Copy !req
82. But that would seem to
be the only explanation.Copy !req
83. It's just like a devil
possessing a human being.Copy !req
84. It's unbelievable.Copy !req
85. Mylene, are you alright?Copy !req
86. We...Copy !req
87. Gamlin...Copy !req
88. We...Copy !req
89. Gamlin died so
we could sing...Copy !req
90. Sing...Copy !req
91. To sing...Copy !req
92. I guess we're finished.Copy !req
93. It Docker,
we've only begun.Copy !req
94. But... aren't
things hopeless?Copy !req
95. Ensign Morry...Copy !req
96. Sir?Copy !req
97. it's too early
to say it's hopeless.Copy !req
98. Ray, there are a lot of mind
controlled soldiers in this base.Copy !req
99. If we can get
Basara to sing...Copy !req
100. maybe we can release them from
mind control and get them on our side.Copy !req
101. Ivano Gunther...Copy !req
102. Advisor Gunther, eh?Copy !req
103. Mylene.Copy !req
104. Mylene, what do you
think we should do?Copy !req
105. I want your opinion.Copy !req
106. You're a member of
the Stargazer crew, right?Copy !req
107. Dad...Copy !req
108. You were left out of
this operation earlier...Copy !req
109. but you came
chasing after us.Copy !req
110. Why did you
come along, anyway?Copy !req
111. You came here
to do something, right?Copy !req
112. But, Gamlin...Copy !req
113. Did you come here
to sit and cry?Copy !req
114. Gamlin fought and died
for what he believed.Copy !req
115. I think you know what.Copy !req
116. That cold February wind has...Copy !req
117. disappeared, blown away.Copy !req
118. Away to the distant horizon.Copy !req
119. Just like your heart...Copy !req
120. was carried away from me.Copy !req
121. I think about your voice and I can...Copy !req
122. hear it echo through the stars above.Copy !req
123. Your gentle eyes I see in the sky tonight.Copy !req
124. Drawn with my love for you...Copy !req
125. Where could it have vanished to?Copy !req
126. As time drifts away...Copy !req
127. does it drift back to you?Copy !req
128. Does it take these whispers I pray and...Copy !req
129. perhaps, take them, too?Copy !req
130. Oh, I pray that the wind can...Copy !req
131. carry them off to you.Copy !req
132. Carry them off to you.Copy !req
133. Carry them off to you.Copy !req
134. Mylene.Copy !req
135. Guvava, well done.Copy !req
136. All right, you know what to do.Copy !req
137. Roger.Copy !req
138. Mylene, let's go.Copy !req
139. Where are our fighters?Copy !req
140. You've kept them to analyze,
so where are the hangars?Copy !req
141. How did you do it?Copy !req
142. If you're talking about our escape,
you need to thank Guvava and Mylene.Copy !req
143. Mylene.Copy !req
144. That song of yours...Copy !req
145. I felt it in my heart.Copy !req
146. Captain, the hangar's
this way!Copy !req
147. Lead us there.Copy !req
148. Yes, sir!Copy !req
149. What?Copy !req
150. The captives?Copy !req
151. Yes, they are reported
to have escaped.Copy !req
152. It is no use.Copy !req
153. The beauty of capture.Copy !req
154. This's...Copy !req
155. The citizens of Macross 5.Copy !req
156. How terrible.Copy !req
157. I can't forgive them!Copy !req
158. What are you doing?
Move it!Copy !req
159. Let's go!Copy !req
160. That's it,
that's the hangar!Copy !req
161. Get back!Copy !req
162. I'll sing
my heart out!Copy !req
163. Your struggling is ugly.
You must obey us.Copy !req
164. The beauty of obedience!Copy !req
165. What?Copy !req
166. What's going on?Copy !req
167. Get into the Battroids
while you can!Copy !req
168. Gamlin!Copy !req
169. Commander Gamlin!Copy !req
170. Commander!Copy !req
171. Gamlin...Copy !req
172. Gamlin!Copy !req
173. Mylene!Copy !req
174. It's Gamlin!Copy !req
175. Gamlin?Copy !req
176. Him again?
He's still alive?Copy !req
177. The beauty
of destruction!Copy !req
178. What?Copy !req
179. That's...Copy !req
180. This is...Copy !req
181. Go!Copy !req
182. He did it!Copy !req
183. Just like him!Copy !req
184. Commander Gamlin!Copy !req
185. Gamlin.Copy !req
186. You saved me again.Copy !req
187. Everyone board the battleship!
We're getting out of here!Copy !req
188. Roger!Copy !req
189. Basara, where
are you going?Copy !req
190. Prepare to launch!Copy !req
191. Roger!Copy !req
192. Everybody, wake up!Copy !req
193. There!
There it is!Copy !req
194. Rise, rise, Spiritia!Copy !req
195. Ready to take off!Copy !req
196. Everyone's awake!Copy !req
197. All right!
We'll rescue everyone!Copy !req
198. Roger!Copy !req
199. We're getting
everyone out on this!Copy !req
200. Way to go!Copy !req
201. How horrible!Copy !req
202. The Spiritia... the Spiritia
of everyone who woke up...Copy !req
203. I am Gepelnitch.Copy !req
204. This is my dream.
The Spiritia Farm.Copy !req
205. I should have
seen this coming.Copy !req
206. We'll force our
way out. Retreat!Copy !req
207. I will never
forgive Gamlin!Copy !req
208. The beauty of revenge!Copy !req
209. PreviewCopy !req
210. Oh, no!
Gamlin's acting strange!Copy !req
211. Mylene, watch out!
Don't get near Gamlin!Copy !req
212. Everybody, don't
give up on him!Copy !req
213. Your song will reach his heart!
Sing, Mylene!Copy !req
214. Next time,
"Gamlin's Revolt."Copy !req
215. Gamlin's RevoltCopy !req
216. It's a radical fire!Copy !req