Love, Victor 3x2

Directed by

Victor tries to mend the fallout from his love triangle. Mia throws a party to take her mind off the fact that she might be moving. Felix and Lake achieve closure from their breakup. Isabel finally attends a PFLAG meeting, which doesn't go as planned.

Request examples:

!req Love, Victor 3x2 [02:32]
!req Love, Victor 3x2 [Love, Victor 3x2]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Love, Victor 3x2 [10-11]; !req Love, Victor 3x2 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. "Hey, Rahim.

2. "You haven't written back to any of my messages,

3. "so I figured what's the harm in one more?

4. "I hope you're having a good winter break.

5. "Mine's been just okay.

6. Been spending a lot of quality time with Pilar and Felix."

7. Hey, guys!

8. - Oh, thank god. It's just Victor.

9. - What're you guys doin'? - We are watching Home Alone.

10. - Cool. I'm in... Oh, you don't want me here.

11. All right, well, um, all right, yeah.

12. Uh, I'll let you guys get to it, um.

13. You kids have fun. I'm gonna see you later.

14. "And my parents are happier than ever."

15. - Hey, uh, I think we're gonna wrap presents in our room.

16. "A little too happy."

17. Gross.

18. Three, two, one! Happy New Year!

19. "Anyway, I really miss hanging out with you.

20. "I know what happened between us was weird,

21. "but I feel like it's nothing that can't be hashed out

22. "over that gross green tea ice cream you like.

23. "Okay, well, I hope you write back or see ya at school next week.

24. Byeeeee."

25. Wait, how many E's is in "byeeeee"?

26. "Bye."

27. - Victor, Victor... You okay?

28. - Yeah, just, uh—

29. - Still no word from Benji since he left for rehab?

30. - Nope. They don't allow phones.

31. Stupid rehab and their stupid "focusing on sobriety."

32. - Hey, at least he's back this weekend, right?

33. - Yeah, it's just, you know, he left in such a hurry,

34. I, I don't really know where we stand.

35. I mean, for all I know, he could be with some

36. hot, recovering addict named Joaquin.

37. - Okay, well, first of all,

38. I am sure Benji misses you, too,

39. and if there's some hot hunk named Joaquin,

40. well, I'll fight him with ya.

41. He does sound strong, though. - Thanks, man.

42. Well, it's, uh, time for us to make our triumphant return to Creekwood.

43. And I will be forced to face Rahim for the first time since the wedding,

44. which... won't be awkward at all.

45. - Yeah, well, you know, at least you tried to reach out.

46. - Felix, you still haven't reached out to Lake?

47. I, I thought you were gonna apologize for, you know,

48. abandoning her on the dance floor.

49. - Yeah, look. Okay, I was,

50. but every time I go to text her, I, I, I panic and then I bail,

51. and then I go watch Love It or List It with my mom.

52. - So, Lake doesn't know about you and my sister?

53. - She has no idea.

54. Really hope it doesn't destroy her.

55. - I really hope Felix is okay when he finds out about me and Lucy.

56. - And why do we care about Felix's feelings?

57. Last time I checked, he broke up with you.

58. - Maybe it's okay if he feels a little bad about me and Lucy.

59. - Are you and Lucy going Creekwood official?

60. - I mean, yeah, it's only been two weeks,

61. but we've hung out pretty much every day of winter break,

62. and are pretty into each other.

63. I'm getting a selfie of us kissing made into a puzzle, hm.

64. - Some strawberry tarts comin' in hot for my... strawberry tart.

65. - Aw, thanks, babe. For the pastries. Not that weird nickname.

66. - I know waiting can be stressful,

67. but I also know morning pastries can relax you, so... be calm.

68. - Uh, hold up. What are you waiting for?

69. - It's a long shot, but my dad is going to dinner

70. with the exiting president of Stanford this weekend

71. to ask him if he'd be willing to stay on another year,

72. so that I could finish out school here.

73. - Oh my god, that would be incredible.

74. I could finally stop praying for "the big one" to level Stanford.

75. - Well, whatever happens, we will figure it out.

76. And if you do end up moving away, we'll visit each other all the time.

77. Plus, I just got that new iPhone with the hi-res selfie camera.

78. - Hey, can we stop talkin' about this?

79. - Yeah, seriously, no one wants to see your junk in 4K, Andrew.

80. - Agree to disagree.

81. But if Mia wants to stop talking about it... we'll stop talking about it.

82. - She does. But do you know what Mia does want?

83. Mia wants to throw a party.

84. - I'm sorry, did Mia Brooks just say she wants to throw a party?

85. - Are you feelin' all right, babe? - I'm fine.

86. I just wanna stop stressing about what's next.

87. And I say we take advantage of this empty house

88. and the credit card that my dad left for emergencies.

89. - Whoa... Uh, wow.

90. Okay, w-why do you look so beautiful?

91. - I'm just pickin' out my outfit for my first PFLAG meeting.

92. - But that's not till Friday.

93. - Yeah, I know, but I outfit-plan when I'm nervous.

94. It's called stress dressing. It's a real thing.

95. - Come here.

96. PFLAG is just a bunch of parents going through the same thing we are.

97. You have nothing to be worried about.

98. - Actually, I think I do.

99. What are these people gonna think of me?

100. You've been going to these meetings for months,

101. learning how to support our son.

102. And now all of a sudden, I'm gonna walk in

103. and they're gonna be like, "Oh, look!

104. There's the one who took forever to get on board."

105. - Nobody's gonna judge you... I promise.

106. - Thank you for saying that. - Yeah.

107. Mando. It is Monday morning.

108. - I'm sorry. You know, what can I say?

109. The sexy stress dress has got me so confused.

110. I don't know what I'm doing.

111. - Hey. - Hey.

112. - Hey. - Hey.

113. - One word, so many meanings.

114. But, you know, I guess that's, that's the magic of "hey," right?

115. It's, it's like "aloha" or, or "shalom." - Stop talking.

116. - I'm trying. I can't.

117. Oh god, and here's Lake.

118. Oh my gosh, it is too early for this awkwardness.

119. - What up, fam? Can I pull off "fam"?

120. - No.

121. - Uh, so guys, um, my dad is going out of town

122. and I'm having a party Friday night.

123. - Why? Did you lose a bet?

124. - What? No, I— It was my idea.

125. I'm fun.

126. What? I'm fun!

127. - Uh, hey, Lake, do you mind if we, uh, talk in private for a minute?

128. - Oh, I— We don't, We don't need to.

129. - Yeah, I just, you know, I, I just, uh, I wanna be upfront

130. and, uh, let you know I'm, I'm, I am seeing someone.

131. Pilar, actually, so.

132. - Wow.

133. Well, that's so great,

134. and so geographically desirable as well.

135. - Yeah, yeah, I, I only date guys in my building.

136. It was either Felix or the ghost of the guy that died in 304.

137. - Um, I'm, actually, dating someone, too.

138. - Really? Wow. Wow. Okay. Who, who, who's the lucky guy?

139. - It's Lucy... I'm dating Lucy.

140. - Surprise!

141. - Wow, that is, that is so great. That is so great.

142. Yeah, I'm, I'm so— I'm, I'm— I mean, I'm so happy for you.

143. I mean, I'm happy for us, for, for, for all involved.

144. I mean, we, we, we, rebound fast.

145. Uh, not that you guys are rebounds. Y-You're not a rebound.

146. - Ooh, so, uh, Friday. You all will be there?

147. - Great. - Great.

148. - Great. - Great.

149. - One word, so many meanings.

150. - Vic, Benji isn't gonna suddenly text you from rehab.

151. - Yeah, man, it's a party, all right? Have fun. Go... dance on a table.

152. Not that one, though. That one has weak legs.

153. - Um, I'm, I'm just gonna go find Mia. I'll talk to you guys later.

154. - So, should we get some drinks or—

155. Or stare at your ex-girlfriend and her new girlfriend?

156. - No, I, I j— Okay, I'm sorry, it's—

157. - Felix, I know it's a lot to get your head around, Lake and Lucy,

158. but... that's all this is, right? - Yes, yes. 100%, okay?

159. Y-You know, um, why don't we, uh, go play flip cup, all right?

160. Let's see if you are still attracted to me

161. once you get a taste of my hand-eye coordination.

162. - Is everything okay? - Yeah, sorry, um...

163. Thank you for the drink.

164. Cheers.

165. - Hey, um, have you been getting my texts? - Yep.

166. - Great party, babe. People are already saying this is the rager of the year!

167. Look, do you need anything else? Water, soda, chips?

168. - Okay, Andrew, Andrew, Andrew, Andrew. I know that you're worried about me,

169. but I am trying to have fun,

170. and you following me around and making sure I'm okay

171. is actually really unnerving.

172. - Okay.

173. - Hey, man. How's it goin'?

174. - I've been better... Mia's dad stuff.

175. - Yeah. - You?

176. - I've also been better.

177. Benji stuff... Rahim hating me stuff.

178. - Victor, Andrew, this couch feels amazing.